“Nhưng nếu chẳng may…”

Người đàn ông có giọng nói trầm ấm tiếp tục nói: “Đừng lải nhải nữa, hãy thực hiện nhiệm vụ đi. Chiếc máy bay sẽ rơi trong vòng một phút hai mươi giây nữa, chuẩn bị sẵn sàng để nhảy dù đi.”

“Ừm.”

Jo Nian lại nghe thấy tiếng âm thanh điện tử lộn xộn, sau đó cô không còn nghe thấy tiếng của hai người đó nữa.

Cô đang dựa cằm xuống, chuẩn bị lấy chiếc hộp đen ra để nghe lại lần nữa.

Chính vào lúc này, đến phút cuối cùng…

Cô nghe thấy một chuỗi mã Morse rõ ràng.

Jo Nian dừng tay lại, nhắm mắt lại và lập tức tìm giấy bút để ghi lại những gì mình vừa nghe được.

Chiếc bút nước viết ra trên giấy một loạt ký tự mã.

Chiếc hộp đen đã phát hết thông tin trong giây cuối cùng.

Jo Nian cũng vừa kịp ghi lại chữ cái cuối cùng, cô ngừng viết, cầm tờ giấy đó lên và nhìn kỹ.

Những ký tự mã Morse này cần một công thức giải mã đặc biệt.

May mắn thay, điều mà cô giỏi nhất chính là các phép tính số học, đặc biệt là những vấn đề liên quan đến sự sắp xếp các con số và chữ cái.

Jo Nian gần như thuộc lòng tất cả những kiểu phép tính đó.

Cô hoàn toàn không cần phải tra cứu trên mạng để hiểu ý nghĩa của chuỗi mã Morse này; chỉ cần đọc qua một lượt, cô đã có thể dịch chúng ra được.

——“Tôi đã để đồ đó ở thư viện huyện Lạc Hà, tủ số 2203; mật khẩu là 0806.”

Sau khi đọc xong chuỗi mã Morse này, Jo Nian gần như chắc chắn rằng đó là thông điệp mà mẹ cô để lại.

Hai người kia trước đó thật là ngốc nghếch; chỉ nghe giọng nói của họ thôi cũng đủ thấy họ không hề thông minh lắm.

Họ chắc chắn không thể giải mã được loại mã Morse phức tạp như vậy, càng không nghĩ ra cách sử dụng mã Morse để để lại thông điệp.

Thư viện Lạc Hà, tủ số 2203?

Jo Nian suy nghĩ một lúc, sau đó tắt thiết bị phát Bạc Tranh, lấy chiếc hộp đen ra khỏi đó và cho vào túi xách của mình.

Sau đó, cô lấy điện thoại lên, xem lại đoạn ghi âm mà mình đã thu lại, và lưu lại file đó.

Khi việc lưu file ghi âm hoàn tất, Jo Nian nhăn nát tờ giấy mà mình đã dùng để ghi mã Morse, vứt nó vào thùng rác, sau đó kéo khóa túi xách lại, cầm điện thoại và rời khỏi phòng để đồ.

Bên ngoài…

Lão Quản Gia đã pha sẵn trà, mang ra và đặt trên bàn trà trong phòng khách.

Khi thấy cô bước ra, Bạc Tranh ngước mày lên và nói một cách rất nhẹ nhàng: “Cô Jo, sao rồi? Thiết bị đó có thể sử dụng được không?”

Qiao Nian bước tới, giọng nói trong trẻo nhưng hơi khàn đục: “Có thể dùng được.”

  “Nếu có thể dùng được thì tốt rồi.” Bạc Tranh mỉm cười, vẫy tay mời cô: “Trà của em đã pha xong rồi, chiều nay hãy ở lại ăn cùng nhau nhé. Em có muốn ăn gì không, để tôi bảo Lão Quản Gia đi mua cho.”

  Khi anh ấy nói như vậy…

  Lão Quản Gia của gia đình Báo lại ngẩng đầu lên, khuôn mặt hiện rõ vẻ đau khổ và phức tạp, dường như không biết phải nói gì.

  Việc chàng trai nhỏ tìm được người mình yêu quý là điều tốt, nhưng… ở độ tuổi này thì thật sự hơi… Ông ấy vẫn cảm thấy không thích hợp lắm.

  Nhưng ông ấy cũng không dám nói ra.

  Qiao Nian nhận thấy biểu cảm phức tạp và do dự của Lão Quản Gia, liền đưa tay vào túi và từ chối: “Không cần đâu, bạn tôi đang đợi tôi bên ngoài.”

  Cô dừng lại một chút, sau đó ngước mắt nói một cách lịch sự: “Đội trưởng Báo, lần khác tôi sẽ mời anh ăn cơm nhé.”

  “Bạn tôi à?” Bạc Tranh ngạc nhiên một chút, rồi cười: “Tôi đoán là bạn trai của em phải không? Diệp Thiếu đang đợi bên ngoài?”

  Qiao Nian không nói gì, chỉ kéo chiếc mũ xuống và ho một tiếng: “À… Đúng vậy.”

  Bạc Tranh đã nhận ra điều đó từ lâu, thấy cô thừa nhận một cách thoải mái, ông ấy cũng không cần phải giấu giếm gì nữa, liền cười và cho phép cô đi: “Được thôi, em cứ tiếp tục công việc đi. Nhưng chúng ta đã hẹn nhau rồi, lần này coi như hoàn tất ân tình lần trước khi em giúp tôi điều tra về ‘Mắt Đại Bàng’ đó. Về chuyện ở Thành Phố Song Giang, tôi vẫn chưa cảm ơn em đâu. Khi nào em rảnh, tôi sẽ cùng La Minh mời em ăn cơm.”