Khi La Bích gần như ăn hết quả chuối tre trong tay mình, cơn mưa trên trời cũng bắt đầu rơi dày hơn, làm ẩm đi mặt đất. Cô cháu gái nhà La Gia không thể tiếp tục đào cỏ cá ngầm trên mặt đất nữa, liền trả chiếc thìa sứ xanh nhỏ lại.

Người phụ nữ trung niên có giọng nói khá lớn; từ xa, bà ta hét lên: “La Bích ạ, em không cần chiếc thìa này nữa đâu, cô xem này, em có làm hỏng nó không nhé!”

Cô cháu gái nhà La Gia làm vậy cố tình thôi; vì họ có quan hệ họ hàng với nhau, việc mượn chiếc thìa để sử dụng một lúc cũng không phải là chuyện gì to tát. Nhưng cô ta cứ kiên quyết đuổi theo để khiến người lớn tuổi hơn mình này mất mặt. Bây giờ khi đã dùng xong, cô ta tự nhiên muốn lấy lại thể diện và buông vài lời chê bai cho thoải mái.

Quả nhiên, một số người xung quanh bắt đầu nhìn về phía đó. Nhóm người của cô cháu gái nhà La Gia thì vẫn bận rộn thu dọn đồ đạc, không hề để ý đến chuyện đang xảy ra. La Nghiên đứng từ xa nhìn trò này; những người phụ nữ già khi nổi giận thì thực sự không dễ đối phó đâu.

Ngũ Thành nhíu mày, nhìn xuống La Bích; cô bé vẫn tiếp tục ăn quả chuối tre, chỉ còn vài miếng nữa là ăn hết thôi.

Cô cháu gái nhà La Gia nghĩ rằng La Bích không nghe thấy, liền lặp lại lời nói của mình một lần nữa. Cô ta nói điều đó một cách cười đùa, giọng vẫn rất lớn: “Em không cần chiếc thìa này nữa đâu, cô xem này, em có làm hỏng nó không nhé!”

Cô ta cứ liên tục nhấn mạnh vấn đề việc chiếc thìa có bị hỏng hay không, ám chỉ rằng La Bích keo kiệt. La Bích nhặt hạt chuối tre ra, ngẩng đầu lên và nói: “Nhìn cô như thế này kìa, khuôn mặt thật là xấu xí.”

La Bích chê bai một cách không khoan nhượng; người kia suýt nữa ngạt thở vì không biết phải nói gì tiếp theo. Trong gia đình họ hàng, hiếm khi có ai dám mắng người lớn tuổi ngay trước mặt nếu không có chuyện gì xảy ra; điều đó sẽ ảnh hưởng xấu đến danh tiếng, nhưng rõ ràng La Bích không quan tâm đến điều đó.

Đối mặt với người chủ như vậy, cô cháu gái nhà La Gia cảm thấy bối rối; cô ta cố gắng nở một nụ cười gượng gạo, trả chiếc thìa sứ xanh nhỏ cho Ngũ Thành và cố gắng làm quen thân, như thể chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra.

La Bích đứng dậy, gập chiếc ghế nhỏ lại, lấy chiếc thìa sứ xanh

Ngũ Thành giật mình, còn bà cháu nhà La Gia nghe thấy vậy liền tiến lại gần và nói: “Có cái gì không ổn đâu, tôi chỉ dùng nó để vỗ mặt đất thôi mà, không hề làm hỏng nó đâu.”

Không ai quan tâm đến lời bà ấy. Lúc này mưa mới vừa bắt đầu rơi, khu vực đóng quân nằm ở vị trí cao, nên Ngũ Thành tìm một chỗ gần đó, cúi xuống và vỗ đều lên mặt đất ẩm ướt; từng cái vỗ đều tạo ra tiếng “pạch pạch”, và mỗi lần vỗ đều khiến ít bùn đất bắn tung tóe.

Khi đất đã được vỗ cho phẳng và được đào lên, họ phát hiện ra rằng dưới lớp bùn đất không hề có con cá nào cả. Ngũ Thành hoảng loạn, trong khi đó Tạc Chi Kiêu cùng Bùi Ương【Bùi Dương】 và những người khác nghe thấy tiếng ồn cũng chạy đến. Sau khi biết rõ tình hình, mặt mọi người đều thay đổi hoàn toàn.

Ban đầu, chiếc muôi sứ men lam đó đã bị bà cháu nhà La Gia mượn đi một cách áp đặt; họ lo lắng rằng nếu nó bị hỏng thì sao… Và bây giờ, khi nó được trả lại, nó lại không còn có tác dụng như ban đầu nữa… Rõ ràng là đã bị người khác thay thế rồi.

“Không thể nào được… Lúc tôi dùng nó thì nó vẫn hoạt động bình thường mà,” bà cháu nhà La Gia la lên. Bà ấy rất sốt ruột; bà vẫn hiểu rằng việc mượn đồ rồi trả lại đúng hạn là điều cần thiết… Nhưng nếu thứ được trả lại bị hỏng, thì dù có quan hệ họ hàng thì bà cũng không thể giải thích được gì cả.

Ngũ Thành lại thử tại hai địa điểm khác, nhưng kết quả vẫn không khác gì… Mặt mọi người càng lúc càng tỏ ra lo lắng, trong khi bà cháu nhà La Gia vẫn tiếp tục bào chữa cho mình, khẳng định rằng bà chỉ dùng chiếc muôi sứ men lam đó để vỗ mặt đất mà thôi, và nó vẫn hoạt động tốt bình thường…

Ý nghĩa của điều này rất rõ ràng: dù chiếc muôi sứ men lam đó đột nhiên bị hỏng, thì điều đó cũng không liên quan gì đến bà ấy cả.

Ngũ Thành quan sát kỹ lưỡng chiếc muôi sứ men lam mà mình đang cầm trên tay, sau đó đứng dậy và đưa nó ra trước mặt mọi người: “Đây không phải là chiếc muôi sứ men lam mà chúng tôi đã mượn cho các bạn đâu… Mặc dù nó trông giống nhau, nhưng chiếc này không phải.”