Có vẻ như cả Gong Xi lẫn những người khác đều đã nói rằng, Hứa Tứ là một kẻ thích thức khuya, suốt ngày không ngủ, thực sự là một người nghiện việc thức trắng đêm.

Khi mới nghe những điều này, Dụ Ôn vẫn chưa hình dung rõ ra, bởi vì theo thói quen sinh hoạt của cô ấy, 10 giờ tối đã được coi là đi ngủ muộn, còn 11 giờ thì đã là thức trắng đêm rồi.

Nhưng cô ấy không ngờ rằng, Hứa Tứ có thể thức đến tận 4 giờ sáng.

Đã vào mùa hè, trời sáng sớm, lúc 4 giờ vẫn còn tối om, chỉ có ánh sáng le lói từ các đám mây chiếu xuống. Cửa sổ phòng ngủ không được đóng kín, những luồng gió mát se len vào trong.

Dụ Ôn vì khát nước nên quyết định đi vào bếp lấy nước uống. Khi mở cửa Phòng Môn, cô ấy thấy ánh đèn vẫn sáng trong căn phòng đối diện.

Đó là phòng đọc sách, nhưng Hứa Tứ đã biến nó thành một phòng làm việc. Dụ Ôn chỉ liếc nhìn qua mà chưa bao giờ bước vào đó.

Cô ấy nhìn đồng hồ treo tường, rồi lại ngơ ngác nhìn ánh sáng lọt ra từ khe cửa.

Lúc này rồi mà Hứa Tứ vẫn chưa ngủ à?

Chẳng trách gì anh ta thường dậy muộn, vì khi mọi người thức dậy thì anh ta mới vừa bắt đầu ngủ thôi.

Dụ Ôn đứng yên một lúc, rồi quyết định không đánh thức anh ta nữa, mà đi vào bếp lấy một cốc nước uống.

Trong khoảng thời gian ngắn đó, cô ấy đã không còn buồn ngủ nữa. Cô cầm cốc nước và từ từ uống từng ngụm để giải khát.

Cánh cửa phòng đọc sách được mở ra, Hứa Tứ ngáp ngủ và nhìn ra cửa sổ, dựa vào ánh sáng bên ngoài để đoán giờ. Anh ta biết rằng sắp sáng rồi; mặc dù thường xuyên thức trắng đêm như vậy, nhưng đến lúc này anh ta cũng không tránh khỏi cảm giác mệt mỏi, đầu óc choáng váng.

Khi nghe thấy tiếng động, Dụ Ôn nhìn thấy Hứa Tứ cúi đầu bước đến, đi thẳng về phía tủ lạnh.

Rõ ràng anh ta đang ở trong tình trạng mệt mỏi do thức trắng đêm; quần áo trên người anh ta nhăn nhúm, một góc áo còn cuộn vào trong eo quần, khiến phần da trắng bên trong lộ ra, trông rất rõ.

Hứa Tứ cúi đầu, mắt mờ ảo, như mọi khi, anh ta định lấy một chai nước uống từ tủ lạnh.

Cánh tủ lạnh được mở ra, ánh sáng le lói từ bên trong chiếu rọi khắp không gian nhỏ xinh. Anh ta ngẩng đầu, và ánh mắt anh ta chạm vào Dụ Ôn.

Hứa Tứ suy nghĩ một chút với đầu óc còn hơi mơ hồ, rồi đóng cánh tủ lạnh lại.

Anh ta vô thức biện hộ: “Tôi không có ý định uống thứ lạnh đâu.”

Trước mặt anh ta xuất hiện một cái cốc đang phun hơi nóng. Anh ta nhận ra cái cốc này – đó là cái cốc họ đã mua cùng Dụ Ôn khi đi siêu thị lần trước. Cô ấy không thể cưỡng lại sự yêu thích đối với những chiếc cốc đẹp, nên đã mua rất nhiều, thậm chí thay thế hết những chiếc cốc đơn giản, không hề có họa tiết gì trong nhà anh ta.

Hứa Tứ cầm lấy cốc, nhấp một ngụm. Nhiệt độ của nó vừa phải, không quá nóng, khiến dạ dày anh ta cảm thấy thoải mái hơn ngay lập tức; cả những cơn đau ở thái dương cũng dần dịu đi.

Anh ta nhắm mắt lại, từ từ nhấp từng ngụm nước.

Trong không gian yên tĩnh ấy, giọng nói của Dụ Ôn nhẹ nhàng và dịu dàng, không hề mang tính công kích, khiến người nghe cảm thấy thư giãn một cách tự nhiên.

“Đã chịu đựng đến tận bây giờ à?”

Hứa Tứ, người luôn ở trong phòng có điều hòa, cảm thấy đôi tay mình lạnh giá được ấm lên nhờ chiếc cốc. Anh ta lười biếng trả lời:

“Tôi đang viết lời bài hát.”

Đêm tối luôn mang lại nhiều cảm hứng. Hứa Tứ đã quen với việc làm việc vào ban đêm; khi bận rộn, anh ta thường quên mất thời gian.

Dụ Ôn nhìn vào cánh tay bị bó bột của anh ta, không khỏi nhắc nhở:

“Nhưng bây giờ anh là người bị thương mà.”

Cô ấy không có quyền can thiệp vào lối sống của người khác, ngay cả khi đứng từ góc độ bạn bè, cô ấy cũng không muốn quá can dự.

Nhưng bây giờ, vì Hứa Tứ là người bị thương, điều đó khiến giới hạn kiên nhẫn của Dụ Ôn giảm xuống đáng kể.

Hứa Tứ liếc nhìn cánh tay mình, vì cảm thấy có lỗi, nên không nói gì.

Dụ Ôn cũng không tiếp tục nói thêm. Cô ấy lấy chiếc cốc mà Hứa Tứ đã uống xong, rửa sạch rồi để vào tủ quần áo.

“Hãy đi nghỉ ngơi đi.”

Cô nhìn anh ta, trông có vẻ bình tĩnh không hề có chút biểu cảm gì, nhưng mỗi khi anh ta có cảm xúc, anh ta cũng luôn giữ thái độ như vậy.

Hứa Tứ liếm đi những giọt nước trên môi, đứng yên không nhúc nhích.

“Anh tức giận à?”

Chàng trai hạ giọng xuống, giọng nói vốn đã lạnh lùng bỗng trở nên ấm áp và dịu dàng hơn nhiều.

Dụ Ôn bất chợt cảm thấy lòng mình se lại.

Đây không phải là lần đầu tiên anh ta hỏi như vậy; có vẻ như việc cô tức giận đối với anh ta quả thực là một chuyện rất lớn.

Cô ngẩng đầu nhìn, Hứa Tứ đang đứng yên bên cạnh mình, ánh mắt nhìn xuống sàn nhà, mái tóc rối bù lộ ra trên đỉnh đầu.

Giống như một đứa trẻ biết mình đã sai và sẵn lòng nhận lỗi trước.

Dụ Ôn nhướng mi, lắc đầu.

“Không.”

Cô có vẻ hơi bất lực: “Tôi không phải là người dễ dàng tức giận đâu.”

Hứa Tứ “Ồ…” anh ta nói, nhưng vẫn không di chuyển.

“Em còn muốn ngủ nữa không?”

Đã hơn bốn giờ rồi, Dụ Ôn suy nghĩ một chút rồi lắc đầu.

“Không ngủ nữa, em sẽ đi dạo ngoài trời một chút.”

Khu chung cư mà Hứa Tứ sống khác với khu của Dụ Ôn; nơi này áp dụng nguyên tắc “tìm sự yên bình trong ồn ào”: phía trong căn hộ yên tĩnh và ít người, nhưng cách đó không xa là các khu mua sắm sầm uất, với nhiều câu lạc bộ cao cấp san sát nhau.

Dụ Ôn muốn đi dạo ngoài trời; cô cảm thấy mình gần đây đã dễ dàng thích nghi hơn với môi trường xung quanh, nên quyết định thử đi dạo thêm một lần nữa.

Hứa Tứ nhìn ra ngoài cửa sổ, bất chợt nói: “Em sẽ đi cùng anh.”

Anh ta bổ sung: “Coi như là tập thể dục buổi sáng thôi.”

Dụ Ôn bất ngờ trước ý định đột nhiên của anh ta.

“Anh đã thức trắng đêm, mà vẫn muốn đi tập thể dục buổi sáng à? Anh muốn chết đột ngột sao?”

Hứa Tứ: “……”

Anh ta vội vàng xoa đầu mình, ánh mắt lộ rõ sự bực bội.

Dụ Ôn cười nói: “Cậu đi ngủ tiếp đi, tôi ra ngoài đi dạo một chút rồi quay lại.”

Hứa Tứ đứng yên ở chỗ một hồi lâu, mới miễn cưỡng bước vào phòng ngủ. Dù sao thì anh ta cũng đã thức trắng đêm; chỉ sau một lúc nằm xuống giường, anh ta đã ngủ thiếp đi ngay. Khi không có việc gì phải làm, thường không ai đánh thức Hứa Tứ dậy, và anh ta cũng không đặt báo thức, cứ ngủ cho đến khi tự nhiên thức dậy. Việc thức dậy tự nhiên này không có quy tắc cố định nào cả; có khi dậy sớm, có khi dậy muộn. Hôm đó, Hứa Tứ ngủ thẳng đến trưa; khi thức dậy, anh ta cảm thấy đầu óc mơ hồ, người cũng mệt mỏi. Anh ta mở cửa Phòng Môn ra, đứng trước cửa nhà mình một hồi lâu, rồi mới nhìn theo hướng tiếng nước chảy. Dụ Ôn vừa ra khỏi nhà, thấy anh ta đã thức dậy liền mỉm cười.

“Chào buổi trưa.”

Hứa Tứ chớp mắt một cái, vô thức liếm môi.

“Thơm quá…” Mùi thơm ngọt ngào từ căn bếp bay đến.

Dụ Ôn xác nhận suy nghĩ của mình: “Đúng rồi, tôi đã làm bánh chuối xoài và nướng một số chiếc bánh mì nhỏ cho cậu đấy.”

Hứa Tứ quay đầu bước vào phòng ngủ: “Tôi đi rửa mặt đã.” Vì cánh tay bị thương, trong hai ngày qua, Hứa Tứ luôn mặc những chiếc áo sơ mi không cần cổ cao; tuy nhiên, áo sơ mi lại có quá nhiều khóa, nên anh ta thường không kiên nhẫn để mặc chúng đúng cách – các khóa thường được cài từ dưới lên trên, khiến hai khóa ở phía trên cổ áo bị lộ ra. Một khóa thì còn ok, nhưng hai khóa thì hơi kém lịch sự; những đầu mút cổ áo trần trụi đó, sau khi rửa mặt, vẫn còn giữ lại những giọt nước, treo lủng lẳng trong hõm cổ, không biết khi nào mới rơi xuống… Dụ Ôn nhìn thấy điều đó một chút, rồi quay mặt đi.

“Cậu ăn một ít bánh mì trước đi, tôi sẽ đi nấu bữa trưa.”

Hứa Tứ chớp mắt: “Bánh chuối xoài đâu?”

Dụ Ôn đã bước vào bếp, giọng nói của cô ấy mang theo chút tiếng cười.

  “Buổi chiều nay thì ăn sau nhé.”

   Hứa Tứ cầm những chiếc bánh mì nhỏ, lấy điện thoại ra từ túi quần.

  Danh sách bạn bè trên điện thoại của anh ta ít ỏi đến mức gần như không có ai để chia sẻ những chuyện gì cả. Hứa Tứ mở ứng dụng WeChat, suy nghĩ xem khi nào nên thêm vài người vào danh sách bạn bè.

  Gong Xi đang ở tại hiện trường quay phim; trong lúc Quý Xu đang quay, anh ta cũng chẳng có việc gì làm, chỉ ngồi trên chiếc ghế nhỏ đó thôi.

  Trời nắng gắt, Quý Xu phải quay ngoài trời, thỉnh thoảng lại phải tô lại son mặt; Gong Xi cũng cảm thấy rất mệt mỏi và không có tinh thần làm gì cả.

  Điện thoại trong túi rung lên – đó là tin nhắn từ Hứa Tứ.

  Anh ta tự hỏi liệu lần này “thằng nhóc nhỏ bé” kia lại muốn yêu cầu cái gì nữa, rồi mới mở tin nhắn đó.

  Hứa Tứ chỉ gửi đến một bức ảnh: trên đó là một đĩa bánh mì trông rất ngon miệng, và còn có bóng dáng đôi chân dài của Hứa Tứ nữa… Nhìn vào bức ảnh, có thể đoán được rằng lúc này anh ta đang nằm dài trên giường, không khác gì một con cá muối đang nghỉ ngơi vậy.

  Thật là thoải mái!

  Gong Xi cười lạnh, không buồn để ý đến sự khoe khoang trắng trợn của đứa trẻ ngốc nghếch này.

  Nhưng Hứa Tứ rõ ràng là đang rảnh rỗi và muốn chọc ghẹo anh ta; không lâu sau, anh ta lại gửi thêm một thông điệp văn bản:

  “Tiến triển với Quý Xu thế nào rồi?”

  Đây chính là điểm yếu của Gong Xi; anh ta không còn dám tự tin trả lời nữa, và đành phải thành thật trả lời:

  “Tôi nghĩ cô ấy có lẽ đã biết tôi thích cô ấy rồi…”

  Điều này thực sự rất bình thường… Nếu họ ở xa nhau thì còn có thể giấu giếm được, nhưng bây giờ họ sống cùng nhau hàng ngày; rất nhiều chi tiết không thể che giấu được, huống chi Gong Xi cũng không có ý định giấu giếm gì cả.

  Vấn đề nằm ở chỗ, hiện tại cả hai đều không dám mở lời để làm rõ mối quan hệ của mình.

  Hứa Tứ nhai một miếng bánh mì, rót một ly nước ép vào cốc, rồi dùng bàn tay trái – vốn không khéo léo lắm – để gõ tin nhắn.

“Vậy thì cứ thú tình đi thôi.”

Gong Xi thở dài đau nhức răng: “Chuyện đó không đơn giản như bạn nói đâu.”

Anh ấy lo lắng quá nhiều, làm sao có thể thú tình ngay được chứ.

Hứa Tứ không hiểu lắm, anh ấy chỉ cảm thấy việc này khá đơn giản thôi. Nhưng vì Gong Xi đã nói vậy, anh ấy cũng không biết phải gợi ý gì thêm, nên chỉ đơn giản là an ủi anh ấy một tiếng thôi.

Gong Xi cười không ra nước mắt.

Đứa nhỏ này đang nghĩ gì vậy nhỉ? Một mặt nó rất quan tâm đến tiến triển của anh ấy và Quý Xu, nhưng mặt khác lại chẳng hề quan tâm liệu anh ấy có thể theo đuổi được cô ấy hay không.

Dụ Ôn bước ra từ nhà bếp, thấy anh ấy đang trò chuyện với ai đó, liền hỏi qua:

“Đang nói chuyện với Gong Xi à?”

Hứa Tứ tắt màn hình đi: “Ừ, đã nói xong rồi.”

Dụ Ôn mang những chiếc bánh nhỏ còn lại đi, lo lắng rằng anh ấy sẽ ăn quá nhiều mà quên ăn trưa.

“Hôm nay thật là nóng, thật tội cho anh ấy.”

Gong Xi quan tâm đến Quý Xu không kém gì Dụ Ôn đâu. Có lẽ lúc này anh ấy đang ở bên cạnh Quý Xu, cùng nhau chịu cái nóng của mặt trời đấy.

Hứa Tứ cuối cùng cũng lấy một miếng bánh nhỏ, duỗi thẳng đôi chân dài của mình, và mở rộng cổ áo ra thêm một chút.

“Anh ấy hoàn toàn sẵn lòng chấp nhận điều đó.”

Dụ Ôn cười một tiếng: “Tôi cũng mong rằng Gong Xi và Tiểu Thú sẽ ở bên nhau.”

Cô ấy cúi đầu xuống, tay cô ấy đang cẩn thận chuẩn bị rau củ; khuôn mặt nghiêng của cô ấy trắng muốt, vành tai cô ấy phản chiếu ánh sáng mờ ảo.

“Tiểu Thú chưa từng yêu ai trước đây, cô ấy nói rằng mình thích những người tử tế, ngoan ngoãn.”

Quý Xu thời trung học cơ sở thành tích học tập không tốt, là một học sinh yếu kém điển hình, vì vậy cô ấy rất quan tâm đến những học sinh giỏi, ngoan ngoãn như vậy. Chỉ là lúc đó cô ấy chưa gặp được người phù hợp, và sau đó thì tuổi trẻ đầy ham muốn cũng đã qua đi.

Bây giờ thực sự là cơ hội tốt để Hứa Tứ tiếp tục hỏi thêm, và tìm hiểu thêm về sở thích của Quý Xu, từ đó giúp đỡ Gong Xi được.

Thật đáng tiếc, đứa nhóc này không hề có lương tâm chút nào.

Anh im lặng một lúc rồi bất ngờ nói lên: “Còn cậu thì sao?”

Dụ Ôn ngẩn ngơ: “Tôi ư?”

Chẳng phải họ đang nói về vấn đề của Gong Xi và Tiểu Thú sao?

Hứa Tứ hoàn toàn không cảm thấy có gì sai khi chủ đề đột nhiên được chuyển sang Dụ Ôn【Dụ Ôn〕; anh chỉ là hành động theo bản năng thôi – vì muốn biết, nên mới hỏi.

“Ừm…”

Nếu là trước đây, Dụ Ôn chắc chắn sẽ không trả lời câu hỏi riêng tư này; nhưng bây giờ, vì Hứa Tứ đã được coi là bạn của cô ấy, những cuộc trò chuyện đơn giản như thế này không đủ để khiến cô ấy cảnh giác.

Cô ấy trả lời một cách tự nhiên: “Tôi chưa từng yêu ai.”

Nói chính xác hơn, là cô ấy chưa bao giờ nghĩ đến việc yêu đương.

Thực ra, từ nhỏ đến lớn, Dụ Ôn luôn là người được nhiều người quan tâm. Sau sự việc xảy ra khi cô còn nhỏ, cô đã nghỉ ngơi một thời gian và được chuyển đến nơi khác; khi đã quen thuộc với mọi người xung quanh, cô lại trở thành tâm điểm chú ý của mọi người.

Bởi vì vào thời điểm đó, cô luôn hiền dịu, vui vẻ, xinh đẹp và nhanh nhẹn; hơn nữa, với danh hiệu “công chúa nhà Dụ”, có không ít người theo đuổi cô, nhưng cô chưa bao giờ cho họ cơ hội tiếp cận mình.

Dụ Ôn giống như đã xây dựng một bức tường vây quanh mình; bức tường này không phục vụ để ngăn cách người ngoài, mà là để đóng kín bản thân cô.

Hứa Tứ chớp mắt: “Vậy cậu thích kiểu người như thế nào?”

Dụ Ôn mỉm cười: “Sao cậu lại hỏi câu giống như Tiểu Thú vậy?”

Cô ấy lắc đầu: “Tôi không có kiểu người nào đặc biệt thích cả.”

Hứa Tứ im lặng một lát, có vẻ như đang suy nghĩ gì đó; sau đó, anh ngẩng đầu lên và tiếp tục nhìn Dụ Ôn: “Vậy cậu ghét kiểu người nào?”

Câu hỏi này chỉ khác câu trước hai từ thôi, nhưng lại dễ trả lời hơn nhiều.

Dụ Ôn Không ngờ anh ấy lại hỏi như vậy, cô hơi sững lại một chút.

  “Có ghét không? Tôi chưa bao giờ nghĩ đến câu hỏi đó.”

  Cô dừng lại những việc đang làm, suy nghĩ thật kỹ một lát.

  “Tôi không thích những người quá mù quáng, những người quá kiêu ngạo, những người… cứ làm điều gì cũng không suy nghĩ.”

  Những người như vậy, thực ra, ở một khía cạnh nào đó đều có nghĩa là ngu ngốc, là dễ làm những việc quá đáng. Đối với Dụ Ôn, họ giống như những con dao sắc bén, khiến cô cảm thấy bất an.

   Hứa Tứ Lại im lặng, và lần này sự im lặng kéo dài hơn mức bình thường, đến nỗi Dụ Ôn tưởng rằng chủ đề đó đã được bỏ qua, nhưng anh ấy lại bất ngờ mở miệng.

  “Tôi không phải là người cứ làm điều gì cũng không suy nghĩ… phải không?”

   Dụ Ôn Ngạc nhiên, cô vô thức ngẩng đầu nhìn.

   Hứa Tứ Đã nửa nằm trên sofa, chỉ lộ ra phần đỉnh đầu tóc dày, cô không thể nhìn thấy biểu cảm của anh ấy, nhưng giọng nói của anh ấy trầm xuống, cuối từ hơi nhấc lên, có vẻ như anh ấy hơi áy náy. Dụ Ôn gần như có thể tưởng tượng ra ánh mắt lảng tránh của anh ấy khi nói những lời đó.

  Cô suy nghĩ một lát, rồi bật cười.

  Cô suy nghĩ thật kỹ, sau đó trả lời anh ấy bằng giọng điệu chắc chắn.

  “Không.”

  Anh rất ngoan đấy.

   Hứa Tứ Nâng người dậy một nửa, phần đầu tóc lộ ra, đôi lông mày và đôi mắt đẹp rõ nét hiện lên, anh nhìn về phía Dụ Ôn một cái, rồi lại nhìn thêm một cái, lần này anh cảm thấy tự tin hơn.

  “Tôi cũng không quá kiêu ngạo.”

  Mặc dù nhiều người đều đánh giá anh như vậy.

  Trong khung hình, giữa những ly rượu được rót đầy, mọi người đều che giấu một phần bản thân mình, dùng những thứ khác để trang trí cho nó, nhưng Hứa Tứ không giống vậy. So với những người khác, anh ấy quá rõ ràng trong tính cách, quá nổi bật, những người không quen biết anh ấy sẽ không thể phân biệt được điều gì, và thường xuyên mô tả anh ấy là “bướng bỉnh, kiêu ngạo, khó tiếp xúc”.

  Nhưng dù là Gong Xi hay Đỗ Trạch Sinh, họ đều biết rằng Hứa Tứ không phải là người có tính cách quá n