Chu Đường lên xe của trợ lý, và để không bị phát hiện tại Trần Yến, cô đã đi vòng qua công ty trước khi trở về nhà.

Trong hai ngày tiếp theo, cô bận rộn với công việc đến mức ra khỏi nhà sớm và trở về muộn, hoàn toàn quên mất chuyện dẫn Trần Yến__【Trần Yến】 đi chơi du hí.

Mãi đến tối ngày thứ tư, sau khi hoàn thành việc chụp ảnh cho một ngôi sao hàng đầu Canada và trở về nhà, cô bất ngờ gặp Trần Yến__【Trần Yến】 đang tựa vào cửa sắt của khu vườn biệt thự bên cạnh.

Anh ta dường như đang đợi ở đó, tay cầm điếu thuốc và hút một cách thờ ơ.

Khi thấy cô trở về, anh ta mới nhẹ nhàng quay đầu lại; đôi mắt được ánh đèn chiếu rọi lộ ra vẻ lạnh lùng và uể oải, như thể anh ta không hề có bất kỳ suy nghĩ hay tình cảm gì đối với thế giới này. Nhưng ngay khi nhìn thấy ánh mắt cô, vẻ lạnh lùng ấy biến mất hoàn toàn, thay vào đó là sự bất lực và phức tạp.

“Đã trở về à?” anh ta hỏi một cách thoáng qua.

Chu Đường gật đầu, trong lòng hơi ngạc nhiên vì không ngờ Trần Yến__【Trần Yến】 lại đang đứng ở đây hút thuốc vào lúc này.

Chính vào khoảnh khắc đó, cô bỗng nhớ ra lời hẹn chơi du hí với Trần Yến__【Trần Yến】 vào vài ngày trước, nhưng vì quá bận rộn, cô đã quên mất việc tìm anh ta để chơi cùng.

Trước khi Trần Yến__【Trần Yến】 kịp nói gì thêm, Chu Đường đã chủ động xin lỗi: “Xin lỗi Trần Yến__【Trần Yến】, những ngày này tôi quá bận rộn, không có thời gian để chơi cùng bạn.”

Dù không biết Trần Yến__【Trần Yến】 đang đứng ở đây vào lúc này vì lý do gì, Chu Đường vẫn cảm thấy mình phải xin lỗi vì sự bất cẩn của mình.

Trần Yến mỉm cười, “Không sao đâu, bạn bận rộn quá mà quên mất tôi cũng là chuyện bình thường thôi.”

   Giọng nói của anh ta rất bình tĩnh, nhưng ngữ điệu lại dường như ẩn chứa sự tự giễu mình.

   Chu Đường nhướng mày nhẹ.

   Trần Yến tiếp tục nói: “Tối nay còn phải làm thêm không? Nếu không, có thể dẫn tôi chơi một ván được không?”

   Chu Đường biểu hiện có chút thay đổi, do dự một lát rồi cuối cùng cũng gật đầu.

   Trần Yến nhìn cô chăm chú, vứt đi cái tàn thuốc trong tay, “Đi nhà tôi hay nhà bạn?”

   Chu Đường im lặng một lúc, rồi đáp: “Nhà tôi đi.”

   Hai người nam nữ riêng lẻ, ngồi cùng nhau chơi game vào ban đêm thực sự không hợp lý lắm… Nhưng mối quan hệ khó có thể tách rời giữa cô và Trần Yến dường như càng trở nên kỳ lạ hơn. Dù vậy, cô cũng không tìm ra lý do để từ chối, và Chu Đường cũng cảm thấy bất lực trước tình huống này.

   Tuy nhiên, so với việc đến nhà Trần Yến, cô thích hơn khi ở nhà mình. Hơn nữa, cô cũng tin rằng Trần Yến không có ý xấu với mình; nếu thực sự có ý đó, anh ta đã sớm hành động rồi.

   Chu Đường mở cửa sắt của Hoa viên và mời Trần Yến vào.

   Nhưng khi Trần Yến tiến lại gần cô, cô bỗng ngửi thấy mùi rượu trên người anh ta.

   Chu Đường ngập ngừng một chút, và vô thức hỏi: “Anh uống rượu à?”

   “Ừm.” Anh ta dường như không muốn trả lời, chỉ đơn giản gật đầu một cách vô cảm.

Chu Đường quay đầu nhìn anh ta, chỉ thấy anh ta cứ cúi đầu đi về phía trước, khuôn mặt hơi nhợt nhạt, tinh thần cũng không mấy tốt. Nhìn thái độ của anh ta, Chu Đường cảm thấy Trần Yến tối nay có vẻ gì đó không ổn lắm.

  “Anh vẫn còn bị thương và đang uống thuốc, nếu buộc phải uống rượu trong các cuộc tiếp xúc xã giao, thì tốt nhất là tìm cách từ chối hoặc uống ít lại.” Chu Đường im lặng một lát, rồi nhẹ nhàng nói.

  Lông mi của Trần Yến rung nhẹ một cái. So với câu trả lời ngắn gọn ban nãy, lần này anh ta bắt đầu giải thích một cách thành thật hơn: “Tôi đã gặp một người bạn cũ và nói chuyện về một số chuyện không vui, nên tâm trạng mới tồi tệ như vậy.”

  Người bạn cũ?

  Chu Đường bắt đầu suy nghĩ xem Trần Yến còn có những người bạn cũ nào nữa… Thông thường, Trần Yến luôn giữ được thái độ kiên định khi đối mặt với người ngoài; vậy là người bạn cũ đó là ai, và họ đã nói chuyện về điều gì, để khiến Trần Yến trở nên tồi tệ đến thế?

  Đang suy nghĩ thì Trần Yến dường như biết cô đang nghĩ gì, liền nói tiếp bằng giọng trầm thấp: “Đó là em gái ruột của Trình Thiên Bỉnh, người được coi là dì của tôi theo danh nghĩa. Cô ấy đến gặp tôi và đưa ra một số điều kiện, mục đích là để tôi để Đường Diệc Minh__【Đường Diệc Minh】 yên thân.”

  Chu Đường không khỏi hít một hơi sâu, khuôn mặt cũng thay đổi rõ rệt.

  Cuối cùng cô cũng hiểu tại sao Trần Yến lại có tâm trạng tồi tệ đến thế… Trần Yến ghét Trình Thiên Bỉnh, ghét tất cả mọi người trong gia đình Trình; ngay cả em gái của Trình Thiên Bỉnh, đối với Trần Yến mà nói, cũng chắc chắn là kẻ thù.

Vì vậy, rất có thể là em gái của Trình Biên đã nói điều gì đó với [Trần Yến], hoặc họ đã bàn luận về những chuyện cũ khiến [Trần Yến] không thể quên được, và những điều đó đã chạm vào những vết thương sâu thẳm nhất trong trái tim [Trần Yến].

Nhưng mối quan hệ giữa em gái của Trình Biên và [Đường Dịch Minh] là gì? Tại sao cô ấy lại dám liều lĩnh đối mặt với nguy cơ bị [Trần Yến] trả thù thậm chí là hành động tàn nhẫn chỉ để đến gặp [Trần Yến] và yêu cầu ông ta tha cho [Đường Dịch Minh]?

[Chu Đường] cảm thấy rằng mọi chuyện dường như đang trở nên phức tạp hơn. Khi nhớ lại cảnh [Đường Dịch Minh] đã quyết tâm đối đầu với cô ấy vào đêm hôm đó, [Chu Đường] nhận ra rằng trong hai năm qua, [Đường Dịch Minh] thực sự đã thay đổi rất nhiều, và có vẻ như ông ấy đã bước vào những lĩnh vực còn xa lạ và phức tạp hơn mà cô ấy hoàn toàn không hề hay biết.

“Dù cô ấy đã nói điều gì với bạn, bạn cũng không cần phải quan tâm đến nó. Chỉ cần bạn không để tâm, sẽ không ai có thể làm tổn thương bạn được.” [Chu Đường] im lặng một lúc, sau đó nói những lời này một cách chân thành với [Trần Yến].

Sau khi nói xong, cô ấy dùng dấu vân tay để mở cửa biệt thự, bật đèn lên và mời [Trần Yến] vào bên trong.

[Trần Yến] theo cô ấy vào và ngồi xuống ghế sofa, trông có vẻ u ám và không trả lời câu hỏi của cô ấy.

[Chu Đường] nhìn anh ấy một lát rồi hỏi nhỏ: “Cậu muốn uống gì không?”

Nước trái cây hay nước ấm? Hay là sữa nóng?

“Sữa nóng.” Trần Yến không suy nghĩ gì cả, liền đáp ngay.

Chu Đường gật đầu, đi vào bếp hâm nóng một cốc sữa nóng rồi đặt lên bàn trà trước mặt anh. Sau một chút do dự, cô không tiếp tục nói về những chuyện của dì Trần Yến nữa, mà chỉ hỏi: “Bạn đã tải phần mềm du hí xong chưa?”

“Ừ.”

Chu Đường lại gật đầu, không nói thêm gì, chỉ lấy điện thoại ra đăng nhập tài khoản, sau đó chờ Trần Yến cũng làm tương tự, rồi cùng nhau bắt đầu chơi game.

Cô ấy thực sự rất kém trong việc chơi game; kém đến mức thường bị giết trước cả Trần Yến, không thể tìm đúng hướng trong trò chơi, khiến cô cảm thấy xấu hổ đến mức mặt đỏ bừng.

Tuy nhiên, Trần Yến lại cư xử như một người mới bắt đầu, lắng nghe cẩn thận những hướng dẫn của cô, dường như hoàn toàn không nhận ra sự ngượng ngùng của cô, và chơi game một cách rất nghiêm túc.

Thật kỳ lạ là, dù Trần Yến chỉ là một người mới bắt đầu, nhưng khả năng quan sát của anh ấy thực sự rất tốt, và may mắn cũng rất cao; mỗi lần anh ấy đều có thể thoát hiểm thành công, thậm chí còn có thể tấn công trước để giành được chiến thắng. Vì vậy, sau ván đầu tiên, Trần Yến đã trở thành người chiến thắng.

Chu Đường ho khan một tiếng, uống một ngụm nước ấm để xua tan sự ngượng ngùng, rồi cười nói: “Nhìn này, thực ra tôi rất kém đấy… Và bạn đã chơi tốt như vậy ngay từ ván đầu tiên, thực sự không cần tôi hướng dẫn đâu.”

“Đó là nhờ bạn hướng dẫn tốt mà thôi.” Trần Yến ngước nhìn cô một cái, rồi hỏi: “Chơi thêm một ván nữa không?”

Chu Đường ban đầu không muốn chơi nữa, nhưng thấy vẻ mặt tái nhợt, trầm mặc của Trần Yến, lòng cô cũng mềm lại một chút, và cuối cùng cũng gật đầu đồng ý.

Ai ngờ trong ván thứ hai này, sự may mắn của Trần Yến dường như đã tan biến hoàn toàn. Chỉ vài giây sau khi trận đấu bắt đầu, Trần Yến đã bị đối thủ hạ gục ngay lập tức.

Chu Đường lại cảm thấy tự tin hơn một chút, và tiếp tục hướng dẫn cũng như nhắc nhở Trần Yến một cách tận tình.

Không ngờ rằng với tinh thần này, cả hai đã cùng nhau chơi được tới bảy hay tám ván game, nhưng Trần Yến càng chơi càng tệ; ngoại trừ chiến thắng ở ván đầu tiên, các ván sau đều thua không sót.

Chu Đường, người từng là “kẻ yếu” trong game, cuối cùng cũng nhận ra rằng sự may mắn của Trần Yến cũng có hạn; anh ta thực sự quá yếu kém trong trò chơi này.

Một học trò ngốc nghếch như vậy, có lẽ thật khó để hướng dẫn… Không hiểu sao hồi trung học, anh ta lại luôn đứng đầu các kỳ thi vậy.

Thấy Trần Yến ngày càng chán nản sau mỗi trận đấu, khi trò chơi kết thúc, anh ta vẫn cầm điện thoại mà ngẩn ngơ.

Chu Đường nói bằng giọng nhỏ nhẹ: “Không sao đâu, bạn mới chỉ bắt đầu thôi. Sau này chơi nhiều lần hơn, sẽ tích lũy được kinh nghiệm và trở nên giỏi hơn thôi.”