Chu Đường Không kịp suy nghĩ gì thêm, cô lập tức lao về phía Trần Yến. Cô không ngờ mọi chuyện lại biến thành như vậy; dù có ngốc nghếch đến đâu, lúc này cô cũng hiểu rõ tại sao Trần Yến lại xuất hiện một mình ở đây.

Anh ta xuất hiện ở đây vì cô, và cũng vì cô mà anh ta bị Đường Diệc Minh lừa gạt.

Trái tim cô se lại, cảm giác hoảng sợ và đau đớn không thể kiểm soát được… Nhưng trước khi cô kịp tiến đến bên cạnh Trần Yến, Đường Diệc Minh đã nhanh chóng túm lấy cô.

“Tang Tang, đừng thương hại anh ta! Hãy quên hết mọi chuyện tối nay đi… Quên đi việc đã gặp tôi và Trần Yến… Coi như bạn chưa từng biết đến chúng tôi.” Đường Diệc Minh nói với giọng run rẩy, như thể đang tuyệt vọng đến cùng cực, hay đang trải qua nỗi đau sâu sắc.

Nhưng Chu Đường hoàn toàn không nghe lời anh ta.

Đầu óc cô hoàn toàn rối loạn; ánh mắt cô dán chặt vào Trần Yến… Cô cố gắng vùng vẫy mạnh mẽ, nhưng trước khi cô có thể thoát khỏi tay Đường Diệc Minh… hoặc trước khi những người đàn ông mạnh mẽ kia kịp bao vây Trần Yến… Bỗng nhiên, tiếng còi xe cảnh sát vang lên ầm ĩ; từ những nơi tối tăm xung quanh, hàng chục vệ sĩ mặc vest da bọc thép đã lao đến.

Chu Đường sững sờ… Chỉ trong chốc lát, cô thấy Trần Yến – người vốn dĩ yếu đuối và mong manh – bất ngờ đứng dậy, hung hãn đánh vào những người đàn ông đang bao vây mình… Lần này, anh ta đánh những người đó một cách tàn nhẫn, không hề khoan dung chút nào… Ngay cả sau nhiều năm, lúc này, Chu Đường vẫn nhận ra được phẩm chất dũng cảm và liều lĩnh mà Trần Yến từng có, vào thời điểm họ cùng nhau tham gia những cuộc ẩu đả ở trường trung học.

Khi anh ta thoát khỏi sự giữ chặt của vài tên côn đồ mạnh mẽ, anh ta lao thẳng về phía Đường Diệc Minh__[Đường Diệc Minh], và trong lúc [Đường Diệc Minh] đang bối rối, anh ta đã đá mạnh vào người hắn.

Mặt [Đường Diệc Minh] đổi sắc ngay lập tức; điều duy nhất hắn nghĩ đến lúc này là sợ làm tổn thương đến Chu Đường__[Chu Đường], thậm chí hắn còn vội vàng buông tay [Chu Đường], khiến bản thân ngã gục xuống đất trong tình trạng lảo đảo.

Chưa kịp đứng dậy, hàng chục vệ sĩ đã ập đến và khóa chặt hắn lại, cùng với những tên côn đồ đó.

Tình hình thay đổi quá nhanh, mọi người hiện diện đều ngạc nhiên.

Nhưng đúng lúc đó, vài chiếc xe cảnh sát lao đến và dừng lại ngay gần đó.

Mặt [Đường Diệc Minh] tái nhợt; ánh đèn pha của xe cảnh sát làm cho hắn chói mắt.

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Hắn đã chuẩn bị sẵn mọi thứ để đảm bảo rằng đêm nay, dù có chuyện gì xảy ra, cảnh sát cũng sẽ im lặng và không đăng tin gì cả… Hắn đã dùng toàn bộ tài sản của mình để mua chuộc họ mà.

Nhưng bây giờ, tình hình lại trở nên như thế nào?

Đang suy nghĩ, đầu hắn bỗng nhiên bị ai đó đạp lên.

Hắn tỉnh táo trở lại trong cảm giác lạnh lẽo và u ám; ánh mắt hắn theo dõi đôi giày đang đạp lên đầu mình, và cuối cùng nhìn thấy khuôn mặt đầy hung ác và châm biếm của Trần Yến__[Trần Yến].

“Đang ngạc nhiên tại sao cảnh sát lại đến à?” Trần Yến__[Trần Yến] nói với giọng nhẹ nhàng.

Mặt [Đường Diệc Minh] lại thay đổi một lần nữa.

Trần Yến__[Trần Yến] cười lạnh, “Ngươi nghĩ rằng chỉ cần mua chuộc vài người cảnh sát là có thể giải quyết mọi chuyện sao? [Đường Diệc Minh], muốn thành công trong việc làm ăn hay âm mưu gì đó, việc có gan và sẵn lòng chi tiêu là một chuyện, nhưng cũng cần phải có trí tuệ nữa.”

Bị người khác lợi dụng như một con tốt thế mà vẫn ngu đến nỗi nghĩ rằng mình thực sự có thể trả thù được… Không biết rằng mình chỉ là một con cờ bỏ đi mà họ dùng để thăm dò thông tin của tôi mà thôi. Bạn nói xem, khi bạn gặp phải kết cục này, những đồng minh của bạn có sẵn lòng cứu bạn không?”

Đường Diệc Minh Ánh mắt anh ta chớp váng vài cái, sau một lúc, anh ta cười một cách châm biếm: “Có vẻ như, tất cả mọi chuyện, bạn đều đã biết rồi.”

Trần Yến Không trả lời câu hỏi đó, chỉ nói một cách lạnh lùng và xa xôi: “Dì tôi không phải là người tốt… Việc bạn hợp tác với cô ấy giống như việc bạn đang muốn lấy da từ lưng hổ vậy. Trong hai năm qua, tôi không hề có ý định đối phó với bạn… Ngay cả khi vài ngày trước bạn đột nhiên xuất hiện trước mặt Chu Đường, tôi cũng không hành động gì cả… Đường Diệc Minh, tôi đã có ý tha cho bạn… Nhưng tiếc thay, bạn không biết trân trọng điều đó.”

Đường Diệc Minh Có vẻ như anh ta vừa nghe thấy một câu đùa vô cùng tồi tệ… Khuôn mặt anh ta trở nên tái nhợt không thể tin được… Trong đáy mắt anh ta, quá nhiều cảm xúc phức tạp và dữ dội đang cuộn trào: “Bạn gọi đó là việc tha cho tôi à? Bạn đã khiến gia đình Tương tôi phá sản, khiến cả nhà tôi tan nát… Tôi buộc phải chạy trốn ra nước ngoài… Thật sự, bạn không hề tìm cách tiếp tục hại tôi nữa… Bạn nghĩ rằng những việc bạn làm đó là lòng nhân từ… Là việc tha cho tôi sao?”

“Vậy bạn có biết tại sao ngày xưa tôi lại muốn đối phó với gia đình bạn không?” Trần Yến hỏi một cách trầm ngâm.

Đường Diệc Minh Im lặng không nói gì.

Trần Yến Hạ giọng xuống: “Bởi vì cha bạn có tham vọng lớn lao… Anh ta âm thầm hợp tác với Trình Thiên Bính, trở thành tay sai của hắn… Thậm chí còn dám đề xuất rằng nếu muốn kiểm soát tôi, trước hết phải kiểm soát mẹ tôi… Anh ta đã nhắm đến mẹ tôi… Đường Diệc Minh… Sự phá sản của gia đình bạn và cái chết do trầm cảm của cha bạn… Tất cả đều là hậu quả của chính họ… Nếu cha bạn chỉ yên tâm làm ăn của mình, tôi sẽ không bao giờ làm gì trong đám cưới liên minh giữa gia đình bạn và nhà Hạ…”

Đường Diệc Minh Khuôn mặt anh ta trở nên trắng bệch… Có vẻ như tâm trí anh ta đã bị tổn thương nặng nề: “Không thể tin được!”

Làm sao bố tôi có thể nghĩ đến những chuyện đó được! Bố tôi luôn e ngại anh, làm sao ông ấy có thể hợp tác với Trình Liên Bính được… Và…”

“Sự thật chính là như vậy. Bố bạn đã giấu kín mọi chuyện rất tốt; bạn nghĩ bố bạn chỉ là một người làm ăn chăm chỉ, hiền lành thôi, nhưng tham vọng của ông ấy thì bạn không thể tưởng tượng nổi đâu. Tất cả những gì xảy ra, bố bạn đều không bao giờ nói ra… Bạn quả là một người con hiếu thảo – đã ẩn mình suốt hai năm, phối hợp với cái gọi là dì của tôi để âm mưu chống lại tôi, chỉ vì muốn trở thành một người con hiếu thảo và trả thù thay cho bố bạn.” Trần Yến cười lạnh và ngắt lời.

Đường Diệc Minh【Đường Dịch Minh】 bỗng nhiên nuốt ngược lời lại, toàn thân cứng đờ.

Trần Yến tiếp tục nói: “Quả báo luôn đến với những kẻ làm điều ác. Nếu bố bạn dám làm những việc đó, tôi sẽ không để ông ấy thoát khỏi hậu quả… Tất nhiên, trong đó còn có sự can thiệp của Chu Đường nữa. Tôi đã từng cảnh báo bạn rồi… Chu Đường là người của tôi; vì vậy, dù trước đây hay bây giờ, nếu bạn dám động tâm đến cô ấy, dám bắt cóc cô ấy, bạn sẽ phải gánh chịu hậu quả.”

Nói xong, anh ta từ từ đứng dậy, từ từ di chuyển đôi chân đang đặt lên đầu Đường Diệc Minh【Đường Dịch Minh】, rồi nói: “Hãy tìm một luật sư giỏi đi… Xem liệu có thể giảm bớt thời gian bị giam không. Nhưng nhà tù ở Canada rất khắc nghiệt… Tôi mong bạn sẽ có ngày được trở về ánh sáng mặt trời, chứ không phải chết trong đó.”

Khi giọng nói của anh ta tắt đi, Trần Yến không còn nhìn lại phản ứng của Đường Diệc Minh【Đường Dịch Minh】 nữa, mà bước đi về phía Chu Đường【Chu Đường**, nắm lấy tay cô ấy và dẫn cô ấy đi. Những người xung quanh đều nhường đường cho họ, với vẻ mặt kinh ngạc và sửng sốt.

Còn Chu Đường thì vẫn chưa thể tỉnh táo lại, cũng không nhận ra rằng Trần Yến đang nắm tay mình. Cô ấy mơ hồ theo sau anh ta, cho đến khi anh ta nhẹ nhàng đặt cô ấy vào ghế phụ xe, cho đến khi anh ta muốn châm thuốc nhưng lại lo lắng vì cô ấy ở đó nên bỏ qua ý định đó, và cho đến khi anh ta cười lạnh với cô ấy: “Sợ hãi đến mức ngẩn ngơ rồi à?”

Chu Đường Bỗng nhiên tỉnh táo trở lại, khuôn mặt tái nhợt và căng thẳng đến mức không thể nói ra lời nào.

  “Trước đây khi tính toán với tôi, ngươi dám đối mặt với súng đạn, dám nhảy xuống biển… Giờ đây, ngươi đã sợ hãi đến mức mất hết lý trí rồi sao?” Trần Yến cười chế giễu, giọng điệu hoàn toàn không hề dịu nhẹ chút nào.

  Trông có vẻ như anh ta đang rất tức giận; khuôn mặt anh ta căng thẳng, toát lên vẻ hung ác và chán chường đối với cuộc sống.

  Chu Đường nhìn anh ta một lúc rồi nói khó nhọc: “Trần Yến… Đường Diệc Minh…”

  Chưa kịp cho cô nói hết, Trần Yến dường như đã bị chọc giận đến cực điểm, hoặc có lẽ anh ta đã hiểu ý cô muốn nói gì. Anh ta vứt quách điếu thuốc xuống đất và nói với giọng đầy ác ý: “Chính là Đường Diệc Minh muốn bắt cóc ngươi, chính là hắn muốn lợi dụng ngươi để đe dọa tính mạng của tôi! Chu Đường, nếu ngươi dám nói lời hay bênh vực Đường Diệc Minh【Đường Diệc Minh] thêm một lần nữa, tin không, lúc này tôi sẽ bảo người ta giết hắn ngay!”

  Chu Đường hít một hơi thật sâu, nhưng lòng cô lại cảm thấy đau nhói một cách kỳ lạ.

  Giọng nói của Trần Yến rất hung dữ, thái độ cũng rất tồi tệ; toàn thân anh ta toát lên vẻ độc ác đáng sợ. Nhưng Chu Đường biết rằng, vẻ ngoài hung ác kia chỉ là bề ngoài mà thôi; lúc này, anh ta yếu đuối hơn bất kỳ ai, và sợ hãi hơn bất kỳ ai khi nghe thấy bất kỳ lời khen ngợi nào dành cho Đường Diệc Minh từ miệng cô.

  “Tôi chỉ muốn hỏi thôi… Người của Đường Diệc Minh đã đánh ngươi một cái, cái đòn đó khá mạnh… Tôi muốn biết bây giờ lưng ngươi có ổn không?”

“Chu Đường cố gắng kìm nén những suy nghĩ trong lòng, rồi thấp giọng nói ra những lời đó.”

Trần Yến biểu hiện trên khuôn mặt bỗng chốc rung động và ngạc nhiên.

Chu Đường từng chút một quan sát tất cả phản ứng của anh ta, trong lòng không khỏi thở dài.

Có vẻ như đã bị cô ấy chỉ trích quá lâu, anh ta đã quen với sự lạnh lùng và nghi ngờ của cô ấy; tâm trạng anh ta hoàn toàn được “trang bị” để đối phó với những điều đó… Nhưng không ngờ vào lúc này, Chu Đường lại nói với anh ta những lời quan tâm, khiến anh ta bỗng nhiên rơi vào trạng thái ngạc nhiên và nghi ngờ.

Chu Đường lặng lẽ nhìn anh ta, tiếp tục nói: “Hãy đi kiểm tra sức khỏe tại bệnh viện đi.” Cô ấy đưa ra lời khuyên chân thành.

“Những vết thương nhỏ thôi, không sao đâu.” Trần Yến cúi đầu xuống, vẫn mang theo vẻ tức giận và hung hăng, nhưng giọng nói đã không còn gay gắt như trước nữa.

Chu Đường hạ giọng xuống: “Hãy đi chụp X-quang xem có gãy xương không, để yên tâm hơn.”

“Cô lo lắng cho tôi à?” Trần Yến hỏi một cách trầm thấp, không ngẩng đầu nhìn cô ấy, nhưng Chu Đường có thể nghe thấy sự căng thẳng và quan tâm bất ngờ nổi lên trong giọng nói của anh ta.

Anh ta thực sự quan tâm liệu cô ấy có lo lắng cho mình hay không… Anh ta đang cẩn thận và mong đợi điều đó.

Chu Đường hít một hơi thật sâu… Không biết là vì anh ta trông thật đáng thương vào khoảnh khắc này, hay là vì những sự việc xảy ra tối nay đã làm cô ấy hoảng loạn đến mức mất đi lý trí… Hoặc có lẽ là do rượu trong bụng đang dần trào lên, khiến cô ấy hơi mơ hồ… Một lúc sau, cô ấy chỉ nghe thấy mình nói một cách trầm thấp: “Ừm, tôi không muốn anh bị thương… Hãy đi chụp X-quang xem đi.”

“Được.” Hiếm khi thấy vậy, sau một khoảng lặng dài, Trần Yến cuối cùng cũng đáp lại bằng giọng nói có phần ngoan ngoãn và ôn hòa.

Dường như người đàn ông luôn kiêu ngạo và tàn nhẫn này, vào lúc này, đã tự giảm bớt độ cao ngạo của mình, sẵn lòng để Chu Đường dẫn dắt mình theo ý muốn của cô ấy.

Nhận ra điều này, Chu Đường bỗng nhiên cảm thấy tim mình se lại một cái.