Cô ấy không rời đi ngay lập tức, mà vẫn đứng yên tại chỗ trong sự im lặng.

Không lâu sau, Trần Yến bước ra từ phòng vệ sinh.

Anh quay đầu nhìn cô, dường như không ngờ cô vẫn đang đứng ở đó; trên khuôn mặt anh thoáng hiện vẻ ngạc nhiên, nhưng rồi biểu cảm lại trở nên lạnh lùng hoàn toàn. Anh thậm chí không hề gọi Chu Đường, cứ thế bỏ đi như thể không quen biết cô.

Ánh mắt Chu Đường rung nhẹ, và cô không kìm được mình mà gọi lên: “Trần Yến…”

Trần Yến vô thức dừng bước, lưng thẳng tắp, nhưng không quay đầu lại.

Thật là kỳ lạ – một người luôn tỏ ra lạnh lùng, cao ngạo đến thế, nhưng chỉ vì một tiếng gọi của cô mà anh đã dừng bước.

Chu Đường hít một hơi thật sâu và nói: “Xin lỗi Trần Yến… Từ nay về sau, tôi sẽ không còn suy nghĩ lung tung về bạn nữa.”

Có lẽ, cô và Trần Yến thực sự có thể gác qua mọi hiểu lầm và trở thành bạn bè thật sự.

Trong ánh mắt yên lặng của Trần Yến, có chút gì đó đang lay động; anh có thể cảm nhận được sự hối lỗi trong giọng nói của cô, cũng như sự cẩn thận và e dè trong giọng nói ấy.

Và chính vì sự cẩn thận và hối lỗi ấy mà trái tim đầy oán giận của anh dường như cuối cùng cũng được xoa dịu.

Đường Diệc Minh… Có cái gì quan trọng đâu? Những điều không quan trọng… Chỉ cần Chu Đường sẵn lòng nói vài lời nhẹ nhàng với anh, chỉ cần cô chịu lắng nghe anh và gác qua mọi hiểu lầm… Thì anh, Trần Yến, cũng sẽ không nghĩ đến việc làm điều gì khiến cô tức giận, để đối đầu với Đường Diệc Minh nữa đâu.

Bởi vì, so với Đường Diệc Minh, Chu Đường quan trọng hơn nhiều—quan trọng đến mức có thể khiến anh ta từ bỏ cả những nguyên tắc của mình.

“Ừm.” Anh ta trầm ngâm trong suy nghĩ, và thấp giọng đáp lại Chu Đường bằng một tiếng “Ừm”.

Tuy nhiên, Chu Đường lại cảm nhận được sự nghiêm túc và sự chịu đựng trong lời đáp ấy của anh ta.

Chỉ vì một lời xin lỗi và sự nhượng bộ của cô ấy, Trần Yến đã sẵn lòng nhượng bộ trước mặt cô ấy, và cũng buông bỏ đi những góc cạnh sắc bén của mình. Vậy thì, Trần Yến có thực sự là một người tàn nhẫn, không quan tâm đến gia đình hay bạn bè không?

Có vẻ như là vậy… nhưng cũng có vẻ như không phải vậy.

Bởi vì với Chu Đường, dường như anh ta luôn là một ngoại lệ.

Chu Đường cảm thấy lòng mình trào dâng biết bao cảm xúc phức tạp, và trong chốc lát, cô ấy không thể nói ra lời nào.

Trần Yến nhìn xuống đồng hồ, có vẻ như thấy mình đã ở lại quá lâu, rồi quay đầu nhìn cô ấy và nói: “Hãy vào phòng riêng báo tin một cái, sau đó chúng ta sẽ trở về khách sạn.”

Chu Đường gật đầu.

Trần Yến quyết đoán bước đi về phía trước.

Khi nhận thấy Chu Đường không theo sau, anh ta lại quay đầu nhìn cô ấy.

Chu Đường đối diện trực tiếp với ánh mắt anh ta, và đột nhiên nói với giọng nói run rẩy: “Trần Yến… Những lời đánh giá của người khác về anh, thực ra chẳng quan trọng chút nào. Tôi cũng biết rằng anh chưa bao giờ quan tâm đến những điều đó. Tôi biết rằng anh rất mạnh mẽ bên trong, không hề coi trọng sự công nhận của mọi người… Nhưng tôi vẫn muốn nói rằng, anh không phải là một người tàn nhẫn, cũng không hề xấu xa hoàn toàn. Anh rất tốt với dì Phương và Giang Phong… Anh cũng công bằng với nhân viên của công ty, trả lương cho họ một cách hợp lý. Anh rất hào phóng và tử tế với mọi người… Kể cả với tôi, anh cũng không hề tệ bạc. Anh không chỉ giúp tôi giải quyết vấn đề với Mục Tế Chu, mà còn giúp cha tôi mời được bác sĩ Robert… Vì vậy, anh không phải là người tàn nhẫn như mọi người vẫn nghĩ đâu. Thực ra, anh rất yếu đuối và nhạy cảm… Anh chẳng bao giờ là một kẻ xấu cả.”

Giọng nói của Chu Đường vang lên xa xôi và yên tĩnh, đầy một sự kiên định hiếm thấy.

  Khuôn mặt của Trần Yến dần trở nên nặng nề hơn; đôi mắt sâu thẳm, đầy biến động của cô không thể kiểm soát được mà liên tục rung chuyển, như thể muốn hút chìm hoàn toàn Chu Đường vào trong đó.

  “Tại sao lại bỗng nhiên nói ra những điều này?” Anh im lặng một lúc lâu, rồi chỉ hỏi câu đó thôi.

  Chu Đường cố gắng kiềm chế tâm trí mình, nhưng không thể ngăn được cảm xúc bùng phát đột ngột.

  Cô biết rằng Trần Yến đã nghe hết những gì cô nói, và tất cả ý nghĩa của cô cũng đã được truyền đạt rõ ràng.

  Cô vẫn đang thành thật xin lỗi vì những hiểu lầm mà mình đã gây ra cho anh trước đây; đó cũng là cách để cô giải thích rõ ràng hơn về bản thân mình thời trung học.

  Lúc đó, cô đã yêu nhầm người; Trần Yến mà cô yêu lúc bấy giờ có thể kiên cường trong tuyệt vọng, có thể lớn lên qua sự nhẫn nhục… Anh chưa bao giờ chủ động gây rối hay khơi mào tranh cãi với ai cả; anh chỉ muốn sống yên bình bên mẹ mình mà thôi. Nhưng luôn có người muốn gây khó dễ, tính toán và hãm hại anh.

  Cô vẫn nhớ rõ lúc đó, khi Trần Yến bị một nhóm kẻ xấu đánh đập trước mặt cô, anh chỉ là một chàng trai gầy yếu, mảnh mai… Bị những kẻ đó chế giễu, lăng mạ và đẩy đạp… Lúc đó, Trần Yến không hề tức giận, chỉ im lặng chịu đựng mọi thứ… Cho đến khi những kẻ đó lăng mạ mẹ anh và đá vào lưng anh… Lúc đó, Trần Yến mới không thể chịu đựng được nữa và phản kháng lại.

  Anh không hề có ý định gây rối, nhưng những kẻ đó cũng không hề muốn tha thứ cho anh.

  Có lẽ anh cũng không bao giờ nghĩ đến việc giết cha mình… Bởi vì cha anh, Vương Tố Phương【Chu Đường】, từ đầu đã không bao giờ muốn tha thứ cho anh… Nếu Vương Tố Phương【Chu Đường】 không chết, thì chắc chắn sẽ là Trần Yến và Vương Tố Phương phải chết thay.

  Vì vậy, mọi hành động của Trần Yến lúc bấy giờ chỉ là hành động tự vệ vì bất đắc dĩ mà thôi… Anh đã sống trong bóng tối và sự tính toán suốt quãng thời gian đó… Và anh cũng chỉ sống vì Vương Tố Phương mà thôi… Anh đã dùng mọ

Nếu nói rằng Trần Yến là bằng chứng duy nhất cho thấy cô ấy từng sống vì chính mình, là thứ duy nhất có thể xé toạc tất cả những bóng tối và những ý đồ xấu xa, thì có lẽ chỉ có mình cô ấy Chu Đường mà thôi.

Trần Yến thực sự yêu cô ấy.

Nhưng chính vì tình yêu ấy, khi hiểu lầm xuất hiện, họ đã trở nên ghét bỏ lẫn nhau, nói ra những lời tổn thương.

Nghĩ đến đây, Chu Đường cảm thấy tim mình đập thật mạnh, ánh mắt cô trở nên sâu thẳm và đầy cảm xúc.

Trần Yến đứng từ khoảng cách nhất định để nhìn cô, không nói gì, dường như cố tình muốn chờ đợi câu trả lời của cô.

Tuy nhiên, Chu Đường chỉ nói: “Không có gì đâu, có lẽ tôi uống quá nhiều, não không kiểm soát được nên mới nói ra những điều đó. Nhưng tôi cũng không nói dối, ít nhất theo nhận thức hiện tại của tôi, bạn không phải là người xấu.”

Trần Yến lại không hề vui vì những lời này, “Bạn sai rồi, tôi chưa bao giờ là người tốt cả.”

Ánh mắt Chu Đường trở nên căng thẳng.

Trần Yến cười một cách châm biếm, không còn giả vờ nữa, quyết định nói ra tất cả sự thật: “Đừng đột nhiên nghĩ tốt về tôi như vậy, bạn nên biết rõ con người tôi thực sự là ai. Từ đầu đến cuối, tôi luôn là người sẽ không từ bỏ cho đến khi đạt được mục tiêu. Vì vậy, trong hai ngày qua, bạn hẳn đã cảm nhận được điều đó… Dù tôi có che giấu đến đâu, tôi vẫn quyết tâm giành được bạn. Nếu bạn thực sự muốn tôi trở thành người tốt, thì hãy ở bên tôi đi… Sẽ thế nào nếu tôi tuân theo mọi lời bạn nói?”

Chu Đường hít một hơi thật sâu, không nói gì.

Trần Yến nụ cười châm biếm trên mặt cũng trở nên nghiêm túc hơn: “Nếu bạn không thể làm được điều đó, thì đừng đến đây và nói những lời hoa mỹ. Tôi Trần Yến không cần những sự công nhận hay an ủi phi thực tế, cũng không cần bất kỳ sự thương hại nào. Đối với tôi, việc người ta coi tôi là người tốt hay xấu cũng chẳng quan trọng… Tôi không quan tâm đến điều đó.”

Giọng nói của anh ta vang lên, lần này anh ta còn quyết đoán hơn lúc trước, rồi quay người đi mất.

Chu Đường nhíu mày sâu, cảm giác bất lực và yếu đuối bỗng nhiên tràn ngập khắp cơ thể.

Rốt cuộc lại làm sai điều gì đó, nói ra lời không đúng ý.

Cô ấy hẳn phải biết rằng, người như Trần Yến, thực sự không cần sự đồng tình của ai cả. Những gì cô ấy nói ra, trong mắt anh ta, có lẽ thật sự hơi cố tình một chút.

Nhưng cũng không chắc, có lẽ anh ta sẽ hiểu rằng những lời đó của cô ấy chỉ là để ổn định tâm trạng mình, và từ đó, lại tiếp tục một cách khéo léo bảo vệ Đường Diệc Minh.

Chu Đường đứng yên ở chỗ đó một lúc lâu, mới thở dài rồi bước đi về phía căn phòng riêng.

Cô ấy lại ngồi xuống bên cạnh Trần Yến, chưa kịp nói gì với mọi người xung quanh, Trần Yến đã đề nghị cùng cô ấy trở về khách sạn.

Mọi người ngồi quanh bàn đều là những người thông minh, thấy vẻ mặt không mấy tốt của Trần Yến và Chu Đường, đều không dám tiến lên gây phiền toái, mà chỉ gật đầu đồng ý.

Trần Yến cầm chiếc áo khoác vest trên ghế rồi đi ra ngoài.

Chu Đường vội vàng đứng dậy, theo sau anh ta.

Lúc này bên ngoài đang có mưa, gió lạnh se se thổi vào mặt.

Nhìn thấy thời tiết như vậy, tâm trạng của Chu Đường dường như càng trở nên tồi tệ hơn.

Cô ấy bước theo sau Trần Yến lên xe, cả hai đều không nói gì, bầu không khí trong xe trở nên u ám và nặng nề.

Chỉ sau một lát, điện thoại di động của Chu Đường bỗng nhiên reo lên.

Tiếng chuông du dương đó đột nhiên phá vỡ sự yên tĩnh xung quanh, khiến Trần Yến nhíu mày, vẻ mặt của anh ta dường như càng trở nên tồi tệ hơn.

Chu Đường Bỗng nhiên cảm thấy có lỗi; trước đó mình đã nói những lời không đúng, và bây giờ lại ngồi trên xe của anh ta, tiếng chuông điện thoại còn làm phiền anh ta nữa… Thực sự mình mới là người có lỗi. Cô vội vàng lấy điện thoại ra và cúp máy.

  Xung quanh cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại.

  Trái tim của Chu Đường cũng dần bình tĩnh trở lại, nhưng điều bất ngờ xảy ra là, chỉ sau khoảng mười giây, điện thoại của cô lại reo lên một lần nữa.

  Chu Đường Nhìn chằm chằm vào ba chữ ‘Đường Diệc Minh’ hiển thị trên màn hình điện thoại, cô cảm thấy da đầu mình tê rần, liền cúp máy ngay lập tức, sau đó đặt điện thoại vào chế độ im lặng hoàn toàn.

  Ngay lập tức, cô không kìm được mà quay đầu nhìn Trần Yến. Không ngờ lúc này anh ta đã dừng xe bên lề đường, quay đầu lại nhìn cô, đôi mắt sâu thẳm của anh ta đầy khó chịu và nhìn cô một cách u ám.

  Chu Đường Thở dài trong lòng; có vẻ như tối nay mọi việc đều không suôn sẻ chút nào. Giờ đây, tính tình của anh ta cũng đã bị kích động rồi.

  “Ai gọi đấy?” Trần Yến hỏi.

  Chu Đường Nhíu mày không nói gì.

  Lúc này, cô không biết liệu Trần Yến có phát điên không; nếu anh ta thực sự phát điên, liệu anh ta có mang cô đi đua xe một cách nguy hiểm như lần trước, hay là đi tìm Đường Diệc Minh để gây rắc rối cho người vô tội không…

  “Không nói à?” Giọng nói của Trần Yến trở nên âm u và đe dọa.

  Chu Đường Không hiểu sao, lúc này cô lại cảm thấy có lỗi một cách kỳ lạ, đồng thời cũng cảm thấy lo lắng và áy náy.

  Tất cả những việc xảy ra tối nay dường như đều liên quan đến nhau, khiến cô gặp rất nhiều rắc rối… Và thật không may, tất cả những chuyện này đều do chính cô gây ra, khiến Trần Yến tức giận và liên tục chọc giận anh ta… Tất cả đều là lỗi của cô.

Có vẻ như uống rượu thực sự gây ra nhiều rắc rối; mỗi khi uống rượu, cô ấy lại trở nên nhút nhát hơn. Lúc này, sức ảnh hưởng của Trần Yến đã làm cho cô ấy hoảng sợ. Hơn nữa, khi uống rượu, tư duy của cô ấy trở nên chậm chạp, luôn mắc sai lầm, bị kiểm soát mọi lúc mọi nơi, dễ dàng gây tổn thương cho người khác và phải chịu thiệt thòi.

  “Là do Đường Diệc Minh.” Chu Đường im lặng một lúc lâu, sau đó trả lời một cách thành thật.

  Cô ấy quyết định rằng, từ nay về sau, mỗi khi có Trần Yến ở bên cạnh, cô sẽ không bao giờ uống rượu nữa. Khi ở bên người nhạy cảm và tinh tế như Trần Yến, việc uống rượu chỉ khiến tư duy suy yếu đi, và điều đó có thể rất nguy hiểm.

  “Có vẻ như, Đường Diệc Minh giờ đây đã thực sự có chí khí rồi.” Trần Yến cười lạnh, giọng nói của anh ta đầy sự lạnh lùng và ác ý.

  Chu Đường vô thức giải thích: “Có lẽ anh ấy chỉ lo lắng cho tôi mà thôi. Tôi đã đặt điện thoại ở chế độ im lặng rồi, yên tâm, sẽ không làm phiền anh ấy nữa đâu.”