Lúc này trời tối om, gió lớn, xung quanh yên tĩnh hoàn toàn, Chu Đường bị một tiếng động đột ngột phía sau làm cho sợ hãi không nhỏ.

Cô vô thức bật lên vài mét về phía trước, và khi quay đầu lại nhìn, cô mới thấy Trần Yến đang nắm chặt cánh cửa sắt ở không xa; anh ta cúi người xuống, tay kia ôm chặt bụng, đầu cúi thấp, toàn thân run rẩy không kiểm soát được, trông thật yếu đuối và lảm đảm.

“Chu Đường, có thể giúp tôi một việc không?” Chỉ trong vài giây, anh ta đã nhanh chóng nói ra, nhưng giọng nói của anh ta nghe rất khó khăn và ngắt quãng.

Chu Đường nhìn anh ta một cách kinh ngạc, tim cô đập thình thịch vì sợ hãi.

Cô lấy lại bình tĩnh sau vài giây, mới hỏi một cách trầm thấp: “Anh sao vậy?”

“Uống chút rượu, bụng đau,” anh ta nói với giọng nghẹn ngào.

“Tư cơ của anh đâu? Hay là Dương Phàm?” Chu Đường hỏi.

“Hôm nay Tư cơ xin nghỉ, còn Dương Phàm thì đang ở ngoại ô để gặp gỡ bạn bè,” anh ta giải thích một cách hiếm hoi, giọng nói càng ngày càng yếu ớt.

Chu Đường hít một hơi thật sâu, rồi nói: “Vậy thì tôi sẽ gọi xe cứu thương cho anh.”

Nhưng anh ta lập tức lắc đầu, ngẩng đầu nhìn cô: “Tôi không muốn cô gọi xe cứu thương đâu… Tôi cũng không đi bệnh viện…”

Ngay khi anh ta vừa nói xong, điện thoại di động trong túi anh ta bỗng nhiên reo lên.

Trần Yến nhíu mày, tay đang nắm cánh cửa sắt liền buông ra, rồi run rẩy lấy điện thoại ra từ túi và đưa cho Chu Đường: “Tôi đến xin cô giúp đỡ không phải vì bụng đau… Mà là vì mẹ tôi vừa gọi điện cho tôi vài lần, nhưng tình trạng tâm lý và vẻ mặt của tôi lúc này không thích hợp để nói chuyện với bà ấy… Sợ bà ấy nhận ra điều gì đó và lo lắng cho sức khỏe của tôi… Vậy cô có thể giúp tôi nhận cuộc gọi đó không?”

Giọng nói của anh ta ngắt quãng và căng thẳng, dường như đang tràn ra từ cổ họng, thực sự yếu đuối đến mức không chịu nổi một cú va đập nào.

Ánh mắt của Chu Đường lại một lần nữa đặt thẳng vào khuôn mặt anh ta; có thể thấy rõ rằng khuôn mặt anh ta đã trở nên nhợt nhạt, lông mày nhăn lại sâu, đôi mắt u ám ấy cũng hiện rõ vẻ đau đớn và bất lực khó che giấu. Thậm chí, có lẽ vì cơn đau dạ dày quá dữ dội, trán anh ta còn đổ mồ hôi lạnh khi được chiếu sáng bởi ánh đèn.

“Lẽ ra tôi không muốn nghe điện thoại, nhưng mẹ tôi cứ liên tục gọi mãi, nên….”

Thấy Chu Đường không nói gì thêm, Trần Yến liền tiếp tục nói:

Chu Đường cảm thấy lòng mình rất phức tạp, và thì thầm: “Thực ra bạn có thể gọi cho Dương Phàm, để anh ấy giúp gọi điện cho mẹ bạn cũng được mà.”

Vì vậy, người nhận cuộc gọi từ Vương Tố Phương không nhất thiết phải là cô ấy – Chu Đường.

Ánh mắt của Trần Yến bỗng nhiên rung động, trong đó lướt qua vẻ tự giễu và thất vọng.

Nhưng đúng lúc đó, cuộc gọi đến điện thoại của cô ấy đã bị hệ thống tự động ngắt do không ai trả lời trong thời gian dài. Ánh mắt của Trần Yến từ từ gặp ánh mắt cô ấy, và cô ấy nói với giọng nghẹn ngào: “Dương Phàm thực sự có thể gọi điện cho mẹ tôi, nhưng cách đây không lâu, anh ấy đã nhiều lần giúp tôi che giấu sự thật, và sau khi bị phát hiện, mẹ tôi đã không tin tưởng anh ấy nữa.”

Vậy sao?

Chu Đường nhẹ nhàng nhướng mày, không nói gì.

Trần Yến cũng cất đi điện thoại, và đồng thời rời ánh mắt khỏi khuôn mặt cô ấy, dường như đã hiểu câu trả lời của Chu Đường, và kiên nhẫn từ bỏ ý định của mình. Cô ấy nói: “Xin lỗi, đã làm phiền bạn rồi.”

Khi giọng nói của anh ta tắt đi, anh ta không hề tiếp tục gây rối nữa, mà chỉ cúi người, với dáng vẻ căng thẳng và khó khăn, rồi quay lưng bỏ đi.

Anh ta đi rất chậm, đôi chân dường như đang run rẩy vì đau bụng.

Chu Đường thực sự hiếm khi thấy Trần Yến trong tình trạng như vậy. Trong ký ức của cô, chỉ có Trần Yến vào thời điểm suy sụp ở trung học mới có vẻ mặt căng thẳng và run rẩy như vậy sau khi bị đánh đập tập thể; toàn thân anh ta toát ra một sự yếu đuối không thể che giấu được.

Ngay cả lúc này, phía Vương Tố Phương dường như cũng đang rất lo lắng. Chưa đi được vài bước, điện thoại của Trần Yến lại bắt đầu sáng lên và rung động.

Không biết là do đêm nay quá yên tĩnh, hay vì vẻ mặt đáng thương và bất lực của Trần Yến, Chu Đường bỗng nhiên cảm thấy lòng mình mềm lòng đi một chút. Khi cuộc gọi từ điện thoại của Trần Yến lại bị hệ thống tự động ngắt, và khi thấy dáng vẻ càng ngày càng cúi người, run rẩy của anh ta, Chu Đường thầm thở dài: “Trần Yến…”.

Hai từ ngắn ngủi ấy vang lên trong không khí.

Trần Yến vô thức dừng bước lại, nhưng cơ thể vẫn cứng đờ, dường như đang nghi ngờ thính giác của mình, hoặc đang cẩn thận chờ đợi điều gì đó, và anh ta không quay đầu lại.

Chu Đường tiếp tục nói: “Tôi sẽ gọi điện cho dì Phương thay bạn.”

Những lời này đã tuôn ra một cách vô thức, và mãi sau khi nói xong, Chu Đường mới bất ngờ nhận ra rằng mình thực sự đã sẵn lòng giúp đỡ anh ta.

Nhưng rồi cô lại nghĩ rằng, thực ra Trần Yến gần đây đã kiềm chế bản thân rất nhiều, và anh ấy cũng đang cố gắng thay đổi để trở nên tốt hơn. Nếu cô giúp đỡ anh ấy một chút, có lẽ cũng sẽ giúp anh ấy hòa giải với quá khứ.

Về những chuyện xảy ra trước đây, dù cô không có lỗi, nhưng Trần Yến cũng không hề vô tội. Có lẽ ngày đó, mẹ của anh ấy thực sự đã đưa thẻ ngân hàng và thư cho cô… Có lẽ, họ đã có một kết thúc khác nhau nếu không phải vì những biến cố ấy.

Thật đáng tiếc… Nhưng cuộc sống luôn đầy rủi ro, và cô cũng đã buông bỏ hoàn toàn những tình cảm và ký ức ấy. Nhưng Trần Yến vẫn còn mắc kẹt trong quá khứ, chưa bao giờ thoát ra được, giống như Giang Phong đã nói.

Trần Yến đứng yên một lúc lâu, rồi mới từ từ quay người đi.

Chu Đường liếc nhìn khuôn mặt tái nhợt của anh ấy, không muốn tiếp tục trì hoãn, liền bước tới và đưa tay ra để nhận chiếc điện thoại của anh ấy.

Đôi mắt Trần Yến đầy ắp những cảm xúc dâng trào; anh ấy nhìn Chu Đường một lúc lâu, rồi mới đặt chiếc điện thoại vào lòng bàn tay cô.

Sau khi nhận lấy điện thoại, Chu Đường hỏi: “Mật khẩu khóa màn hình là gì?”

“970913.”

Chu Đường nhíu mày một chút, nhưng không nói gì thêm, chỉ sử dụng chuỗi số đó để mở khóa điện thoại của Trần Yến. Sau đó, cô lướt qua danh sách các cuộc gọi và thấy rằng Vương Tố Phương đã gọi cho Trần Yến hơn hai mươi cuộc trong vòng nửa giờ, nhưng tất cả đều bị từ chối.

Có lẽ Vương Tố Phương thực sự rất lo lắng, cũng đáng hiểu tại sao Trần Yến lại vội vàng đến thế, muốn cô ấy nghe điện thoại ngay lập tức.

Chu Đường im lặng một lúc, sau đó liền nhấn nút gọi điện cho Vương Tố Phương.

Đầu dây bên kia nhanh chóng được bắt máy, giọng nói đầy lo lắng vang lên: “Con trai yêu, con có chuyện gì không? Sao mãi mới nghe điện thoại vậy, phải chăng con không khỏe à? Mẹ nghe nói tối nay con uống rượu với Lỗ Vĩ…”

Giọng nói của Vương Tố Phương đầy nỗi sốt ruột và lo âu.

Chu Đường chưa kịp để cô ấy nói hết đã nhẹ nhàng đáp: “Dì Phương, đây là Chu Đường.”

Giọng nói của Vương Tố Phương bỗng nghẹn lại, dường như rất ngạc nhiên.

Chu Đường tiếp tục nói: “Dì Phương, Trần Yến không sao đâu ạ. Tối nay anh ấy thực sự có việc ra ngoài với ông Lỗ, em và trợ lý của em cũng có mặt ở đó. Trần Yến tối nay không hề uống rượu đâu, bây giờ anh ấy đã cùng Dương Phàm trở về nhà rồi. Nhưng anh ấy quên mang theo điện thoại, trợ lý của em đã giữ lại giúp anh ấy, dự định sẽ trả lại vào sáng mai. Nhưng khi dì gọi đến, trợ lý em cũng không dám nhận cuộc ngay, sợ rằng có chuyện gì khẩn cấp, vì vậy trợ lý em mới đưa điện thoại của Trần Yến đến đây, và em mới gọi lại cho dì.”

Vương Tố Phương lắng nghe từng lời một, đầu óc cô dường như bị choáng váng, một lúc lâu mới thể hiểu hết những gì vừa được nói.

Chu Đường tiếp tục nói: “Nơi tôi và trợ lý ở khá xa Trần Yến, nếu đi xe thì khoảng hai giờ mới đến. Nếu dì Fang lo lắng, tôi có thể lái xe đưa chiếc điện thoại này đến cho Trần Yến ngay bây giờ cũng được.”

   Vương Tố Phương vội vàng nói: “Không cần đâu, không cần đâu Tang Tang… Lúc nãy tôi cũng chỉ nghe Dương Phàm nói qua loa rằng Trần Yến tối nay uống rượu, mặc dù Dương Phàm đã phủ nhận ngay lập tức, nói rằng đó chỉ là sự nhầm lẫn, nhưng tôi vẫn không yên tâm. Vì dù sao thì sức khỏe của anh ấy vẫn chưa hồi phục hoàn toàn sau ca phẫu thuật dạ dày… Nhưng nghe bạn nói vậy, tôi yên tâm rồi. Tang Tang, cảm ơn bạn. Hãy giữ chiếc điện thoại của Trần Yến lại trước đi; tối nay không cần phải mang đến cho anh ấy đâu. Bạn hãy nghỉ ngơi thật tốt nhé… Trước đây, Trần Yến đã không hiểu chuyện, khiến bạn phải chịu nhiều khổ sở… Dì Fang không biết phải làm thế nào để bù đắp cho bạn, nhưng dì Fang thực sự rất yêu quý bạn, và mong rằng bạn sẽ luôn hạnh phúc trong tương lai… Tang Tang…”

Lời nói của Vương Tố Phương đầy ưu ái và nỗi buồn; do cảm xúc dâng trào, giọng nói của bà cũng bắt đầu nghẹn ngào.

   Chu Đường trả lời một cách đầy phức tạp: “Dì Fang, thực ra dì không cần phải nói những điều đó đâu… Và Trần Yến cũng không hề làm gì sai cả. Chính sự hiểu lầm giữa tôi và anh ấy đã khiến chúng ta càng ngày càng xa cách, và cuối cùng mối duyên ấy cũng tan vỡ.”

Vương Tố Phương càng thêm xót xa và cảm thấy tội lỗi: “Vậy thì tất cả đều là lỗi của tôi… Nếu không phải vì tôi, Trần Yến làm sao có thể bị gia đình Chen coi thường từ nhỏ? Nếu không phải vì tôi không giấu kín thông tin về anh ấy, Trần Yến làm sao lại bị gia đình Chen để mắt đến!”

Tang Tang, là tôi đã không bảo vệ được Trần Yến, khiến cậu ấy phải chịu đựng sự lạnh lùng và cuộc sống không ổn định từ nhỏ… Chính vì sự yếu đuối của tôi mà Trần Yến đã quyết định trở về gia đình Trần để tôi có thể sống cuộc sống tốt đẹp hơn… Và đó cũng là lý do khiến anh ấy phải chia tay em vào lúc đó… Tang Tang, xin lỗi… Tất cả đều là lỗi của tôi… Tôi xin lỗi vì đã làm tổn thương tình cảm mà em dành cho Trần Yến… Và cũng xin lỗi Trần Yến…

Chu Đường khó có thể kìm nén được cảm xúc của mình, thở dài một hơi sâu: “Dì Phương ơi, tất cả những chuyện đó đã qua rồi…”

Vương Tố Phương giọng nói nghẹn ngào, khóc lóc thành tiếng… Trong khoảnh khắc đó, cô ấy không thể nói gì thêm được.

Chu Đường lòng tràn ngập biến động; tâm trạng cô ấy cũng bị ảnh hưởng bởi nước mắt của Vương Tố Phương… Cô ấy cố gắng kìm nén cảm xúc và tiếp tục an ủi Vương Tố Phương cho đến khi tâm trạng của cô ấy dần ổn định hơn, sau đó mới cúp máy điện thoại. Khi ngẩng đầu nhìn về phía Trần Yến, cô thấy anh ấy đang ngồi cúi người, dựa vào hàng rào sắt… Đôi mắt sâu thẳm và đầy phức tạp của anh ấy đang nhìn cô một cách chăm chỉ và thành tâm.

Chu Đường đưa chiếc điện thoại về phía anh ấy: “Dì Phương đã được tôi an ủi rồi… Cô ấy sẽ không gọi điện cho anh nữa đâu… Ngày mai sáng, anh hãy gọi lại cho cô ấy nhé.”

“Ừm.” Trần Yến từ từ đưa tay ra nhận lấy điện thoại: “Cảm ơn.”

Chu Đường do dự một chút, rồi nói thêm: “Anh nên thay đổi mật khẩu khóa điện thoại đi… Hoặc có thể dùng sinh nhật của mình làm mật khẩu cũng được.”

“Anh muốn đổi thì cứ đổi đi.” Anh ấy hiếm khi chịu thua như vậy.

Chu Đường nhíu mày, muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi. Dù sao thì cô cũng không tiếp tục nói thêm nữa.

Những con số đó chắc chắn là ngày sinh của cô ấy. Mặc dù trong lòng cảm thấy không thoải mái, nhưng vì Trần Yến đã đồng ý gọi tên đó, có lẽ cô cũng không cần phải bận tâm hay nói thêm gì nữa.

“Nhà anh có thuốc trái mao không? Hay là nên đến bệnh viện?” Chu Đường ngước nhìn khuôn mặt tái nhợt của anh ấy, để ý đến những giọt mồ hôi lạnh trên trán anh ấy, rồi hỏi nhỏ.

Anh ấy lắc đầu, “Tôi đã ở bệnh viện khá lâu rồi, không muốn đến đó nữa.”

“Vậy nhà anh có thuốc trái mao không?”

Anh ấy im lặng không nói gì.

Chu Đường nhìn anh ấy một lúc, rồi biết rằng chắc chắn nhà anh ấy không có thuốc trái mao.

“Đợi tôi một chút.”

Nói xong, Chu Đường không quan sát phản ứng của Trần Yến, liền quay người trở về biệt thự của mình.

Khi mang vài hộp thuốc trái mao ra từ nhà, cô thấy Trần Yến vẫn đang đứng đó chờ đợi, lưng dựa vào hàng rào sắt, ánh mắt nhìn xuống đất, không biết đang nghĩ gì.

Có lẽ vì nghe thấy tiếng động, anh ấy mới nhẹ nhàng quay đầu nhìn về phía Chu Đường.

Chu Đường đưa những hộp thuốc cho anh ấy, “Tôi không biết anh thường uống loại thuốc trái mao nào, nhưng những loại này rất nhẹ nhàng và hiệu quả, anh thử xem có thể dùng được không.”

Trần Yến đưa tay nhận lấy thuốc, “Cảm ơn.”

Nhưng ngay khi anh ấy cúi đầu xuống, Chu Đường lại nhìn thấy ánh mắt anh ấy đang rung động, và những góc mắt đột nhiên đỏ lên, tràn đầy cảm xúc.

Chu Đường dường như cũng cảm thấy có điều gì đó kéo mình lại, do dự một chút rồi nói khẽ: “Trần Yến, hãy quên những chuyện đã qua đi, được không?”

   Trần Yến không nói gì.

   Chu Đường tiếp tục nói: “Dì Phương cùng Giang Phong và Dương Phàm đều rất lo lắng cho tình trạng của em bây giờ. Vì vậy, nếu có thể, em hy vọng em sẽ hoàn thành sự hòa giải với những chuyện trong quá khứ, và em cũng chân thành mong rằng em sẽ sống bình yên, khỏe mạnh và hạnh phúc.”

  Dù sao thì, trước đây em cũng là người mà em yêu thương hết lòng suốt ba năm.

  Bây giờ khi những hiểu lầm đã được giải tỏa, mọi ân oán dường như cũng dần phai nhạt theo thời gian. Vì vậy, cô ấy cũng mong rằng anh ấy sẽ giống như mình, thực sự vượt qua quá khứ để sống tiếp, chứ không cứ mãi chìm đắm trong nỗi u sầu và ám ảnh.

  Nhưng ngay sau khi cô ấy nói xong, Trần Yến vẫn không đáp lời.

  Anh ấy chỉ đứng đó, nhìn chằm chằm xuống mặt đất, người co ro, căng thẳng, không biết đang nghĩ gì.

  Chu Đường nhìn anh ấy một lát, rồi không nói thêm gì nữa, quay người rời đi.

  Khi cô ấy vừa bước vào cổng sắt của khu vườn biệt thự, Trần Yến bỗng nói lên, giọng nói run rẩy, ngập ngừng: “Chu Đường, em sẵn lòng hòa giải với quá khứ, và cảm ơn em vì những lời chúc phúc của em.”