Chu Đường Bất ngờ đóng băng lại trong chốc lát.

Theo phản xạ, cô quay đầu nhìn lại, và ngay lập tức, một khuôn mặt vừa tuyệt đẹp vừa quen thuộc hiện ra trước mắt.

Khuôn mặt ấy có đường nét rõ ràng, làn da trắng muốt, đôi mắt nhìn thẳng vào cô sâu thẳm đến lạ, như thể chứa đựng biết bao cảm xúc nặng nề khó tả, nhưng cũng lại yên bình đến lặng lẽ, như thể không hề có gì cả. Một sự mâu thuẫn kỳ lạ nào đó xuất hiện trong ánh mắt ấy.

Hóa ra đó chính là Trần Yến!

Chu Đường Nhíu mày, ngạc nhiên, lập tức rút tay ra khỏi cổ tay anh ta và nói nhẹ: “Xin lỗi.”

Trần Yến Nhìn cô một cái, dường như không mấy ấn tượng, rồi quay đầu đi, tránh xa ánh mắt cô một cách tự nhiên, và đáp lại một cách nhẹ nhàng: “Không sao đâu.”

Ngay sau khi nói xong, anh ta dường như mệt mỏi, liền nhắm mắt lại.

Chu Đường Nhìn anh ta một lúc, thấy khuôn mặt anh ta tuy yên bình nhưng lại phech, chắc hẳn là cơ thể vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, và việc phải chịu đựng những sóng gió trên máy bay suốt đêm đã khiến anh ta mệt đứt hơi.

Thấy anh ta nhắm mắt, tỏ ra như không muốn ai lại gần, Chu Đường không nói thêm gì nữa, cũng không quan tâm tại sao anh ta lại xuất hiện ngay bên cạnh chỗ ngồi của mình. Chuyện giữa cô và Trần Yến đã được giải quyết từ lâu rồi; việc anh ta không đến làm phiền cô hai ngày trước chắc hẳn là anh ta đã thực sự buông bỏ được quá khứ.

Vì vậy, dù lý do gì đã khiến anh ta xuất hiện bên cạnh chỗ ngồi của cô, điều đó cũng không còn quan trọng nữa.

Chu Đường Không suy nghĩ thêm nữa, quay đầu lại và cũng bắt đầu nhắm mắt nghỉ ngơi.

Máy bay lại trở nên ổn định hoàn toàn, và suy nghĩ của Chu Đường cũng trở lại với Từ Thanh Nhiên, cô mãi không thể tập trung được.

Cho đến khi máy bay an toàn hạ cánh, khi Chu Đường mở mắt ra, Trần Yến đã đứng dậy và rời đi trước cô rồi.

Những động tác của anh ta thật bình tĩnh và đầy kiêu ngạo; anh ta không hề quay đầu nhìn cô một lần nào.

Chu Đường liếc nhìn bóng dáng anh ta từ phía sau, lòng cũng thấy nhẹ nhõm hơn một chút. Cô nhận ra rằng Trần Yến hiện tại đã thay đổi rất nhiều: không còn sử dụng những lời đe dọa lạnh lùng hay cứ mãi áp đặt cô nữa.

Giữa cô và Trần Yến, cuối cùng cũng có thể ngồi lại với nhau một cách yên bình, giống như hai người xa lạ, không còn những lời lẽ cay nghiệt hay áp bức nữa.

Việc này cũng không tồi chút nào.

Chu Đường rời khỏi sân bay, liền gọi taxi đến bệnh viện nơi bà ngoại của Từ Thanh Nhiên đang nằm điều trị.

Thời tiết ở Kyoto thay đổi thất thường; lúc này, đêm đã khuya, trời bắt đầu có mưa phùn, trời hơi lạnh.

Đã gần ba giờ sáng.

Khi xuống xe taxi, Chu Đường ôm chặt chiếc áo khoác mỏng manh của mình. Sau khi vào sảnh bệnh viện, cô do dự một chút rồi gọi điện cho Từ Thanh Nhiên lần nữa.

Nhưng điều bất ngờ là, lần này điện thoại của Từ Thanh Nhiên đã được bật, và anh ta đã nghe máy.

Trong khoảnh khắc đó, Chu Đường không thể diễn tả nổi cảm xúc trong lòng mình. Chỉ có một suy nghĩ duy nhất xuất hiện trong đầu cô: điện thoại của Từ Thanh Nhiên đã được bật, nhưng anh ta vẫn chưa trả lời tin nhắn của cô.

Cô còn chưa kịp suy nghĩ rõ hơn về những cảm xúc hỗn loạn ấy thì vài giây sau, Từ Thanh Nhiên đã nghe máy.

“Tang Tang…” Chỉ cách biệt một ngày thôi, giọng nói của Từ Thanh Nhiên lúc này đã trở nên trầm thấp và u ám đến mức không thể nhận ra được so với giọng nói thanh tú, điềm đạm bình thường của anh ta.

Trái tim Chu Đường bỗng nhiên se lại; cô thì thầm: “Tại bệnh viện Hằng An ở Kyoto à?”

“Ừm.”

“Em có thể lên đó một chút được không? Em muốn nhìn thấy anh.”

Bên kia đầu dây bỗng nhiên im lặng.

Chu Đường tiếp tục nói: “Em đã ở sảnh bệnh viện Hằng An rồi, Thanh Nhiên ạ.”

Giọng nói của cô ấy êm dịu và nhẹ nhàng, không hề chứa chút trách móc hay giận dữ nào.

Thái độ của cô ấy rất bình tĩnh; đối với Từ Thanh Nhiên, cô ấy thực sự quan tâm và lo lắng cho anh ấy.

Cô ấy hiểu rằng ông bà ngoại của Từ Thanh Nhiên chiếm vai trò vô cùng quan trọng trong trái tim anh ấy, và cũng thông cảm với việc anh ấy vì tình trạng tinh thần suy sụp mà đã phớt lờ lời hứa với cô ấy.

Tất cả những điều đó, cô ấy đều có thể hiểu được.

Hiện tại, tất cả những gì cô ấy mong muốn chỉ là được nhìn thấy Từ Thanh Nhiên khỏe mạnh, mạnh mẽ đối mặt với mọi thứ. Chỉ khi như vậy, cô ấy mới có thể yên tâm trở về Vân Thành hoặc Canada để đợi anh ấy.

Nhưng bên kia đầu dây vẫn im lặng, không có câu trả lời nào.

Trái tim của Chu Đường càng lúc càng trở nên nặng nề. Cuối cùng, cô ấy thấp giọng nói: “Không sao đâu, nếu em không lên cũng được… Em chỉ lo lắng cho anh mà thôi. Em hy vọng anh có thể điều chỉnh tâm trạng, ăn uống và nghỉ ngơi đầy đủ… Em…”

Chưa kịp nói hết, Từ Thanh Nhiên đã nói với giọng trầm thấp: “Đợi em.”

Vài từ ngắn ngủi đó vang lên, sau đó Từ Thanh Nhiên đã cúp máy.

Chu Đường đứng yên tại chỗ, im lặng một lúc lâu, sau đó mới kiểm soát lại cảm xúc của mình và cất đi điện thoại. Không lâu sau đó, cô ấy thấy Từ Thanh Nhiên bước ra từ thang máy, không xa nơi cô ấy đang đứng.

So với những lần trước, trang phục của Từ Thanh Nhiên lúc này trông rất luộm thuộm: cổ áo sơ mi bị nhăn nheo, anh ấy mặc thêm chiếc áo khoác trắng của bác sĩ, mái tóc cũng hơi rối bù, khuôn mặt không hề hiện rõ vẻ vui mừng khi gặp lại nhau; biểu cảm của anh ấy rất nghiêm túc, khuôn mặt cũng trầm mặc.

Chu Đường không nhịn được mà hít một hơi thật sâu.

   Dù đã quen biết Từ Thanh Nhiên từ lâu rồi, cô chưa bao giờ thấy anh ấy có vẻ mặt và tâm trạng như thế này. Anh ấy luôn tích cực, vui vẻ, ấm áp và dịu dàng; nhưng lúc này, Từ Thanh Nhiên lại giống như đang bước vào bóng tối, tạo ra một cảm giác áp lực khó hiểu.

   Suốt quá trình đó, Chu Đường chỉ đứng đó yên lặng, nhìn anh ấy một cách phức tạp trong lòng.

   Bước chân của Từ Thanh Nhiên rất nhanh; chỉ trong chốc lát, anh ấy đã đứng ngay trước mặt Chu Đường. Đôi mắt đầy mệt mỏi của anh ấy nhìn xuống thân hình gầy yếu của cô, và anh ấy cau mày hỏi: “Lạnh không?”

   Chu Đường lắc đầu.

   Anh ấy thở dài một tiếng và nói: “Đường Đường, hôm qua… xin lỗi.”

   Ánh mắt anh ấy đầy ăn năn, giọng nói cũng tràn ngập sự mệt mỏi và bất lực.

   Chu Đường vội vàng cúi đầu tránh ánh mắt anh ấy và lắc đầu: “Không có gì để xin lỗi đâu. Dù sao, ông bà cũng quan trọng hơn; em làm đúng rồi.”

   Từ Thanh Nhiên xoa nhẹ hai bên thái dương đau nhức vì mệt mỏi, khuôn mặt tái nhợt của anh ấy hiện rõ vẻ tự trách. Anh ấy nói với giọng thấp: “Hôm qua em đã phụ lòng em, đó là lỗi của anh. Tối hôm qua tình hình quá khẩn cấp, anh quá vội vàng nên suy nghĩ không kịp…”

   Giọng nói của anh ấy đầy ăn năn, khiến Chu Đường cảm thấy rất đau lòng.

   Chưa kịp cho anh ấy nói hết, Chu Đường đã nói: “Thực sự đó không phải lỗi của anh đâu. Không cần phải xin lỗi đâu. Dù sao, mọi việc cũng có mức độ quan trọng khác nhau; em không làm sai gì cả. Thanh Nhiên, lúc này em đến đây không phải để nghe anh xin lỗi đâu. Em chỉ quá lo lắng cho anh mà thôi…”

“Tôi không sao đâu.” Từ Thanh Nhiên nói.

Chu Đường mới ngẩng đầu nhìn anh.

Anh gặp ánh mắt cô, “Ông tôi đã qua đời, bà ngoại tâm trạng không ổn định và đã ngã, dù đã phẫu thuật gãy xương xong rồi nhưng tâm trạng bà vẫn rất tồi tệ, cứ khóc lóc và nói muốn đi theo ông tôi… Vì vậy, Tang Tang, trước khi tâm trạng bà ổn định trở lại, tôi sẽ ở lại đây chăm sóc bà.”

Chu Đường biểu hiện có chút xúc động, nhưng không hề ngạc nhiên.

Từ Thanh Nhiên quan hệ với bố mẹ mình không tốt lắm, vì vậy ông bà ngoại của anh chính là những trụ cột tình thân duy nhất trong cuộc đời anh.

Bây giờ ông ngoại anh đột ngột qua đời, làm sao anh có thể để bà ngoại một mình đối mặt với nỗi buồn này được?

Chu Đường gật đầu với anh và nói nhỏ: “Tôi hiểu mà, Thanh Nhiên. Gần đây tôi cũng đã hoãn lại công việc, bây giờ còn khá nhiều kỳ nghỉ trống. Sao không để tôi ở lại đây cùng bạn chăm sóc bà ngoại trong vài ngày tới nhỉ?”

Từ Thanh Nhiên nhìn cô một lát rồi đột nhiên lắc đầu.

Chu Đường tiếp tục nói: “Tôi sẽ không làm phiền bạn và bà ngoại quá nhiều đâu. Tôi chỉ lo rằng bạn sẽ cảm thấy quá áp lực mà thôi… Vì vậy, tôi muốn hàng ngày mang cơm đến cho bạn và bà ngoại, chỉ để xem thăm bạn thôi. Hoặc nếu bạn cảm thấy buồn và muốn nói chuyện với tôi, tôi cũng sẽ luôn ở bên bạn.”

Từ Thanh Nhiên im lặng một lúc lâu, sau đó mới nói: “Tang Tang, tôi muốn ở bên bà ngoại một mình… Bởi vì theo tình trạng hiện tại của bà, có lẽ thời gian bà còn sống không còn nhiều nữa.”

Chu Đường lòng bỗng se lại.

Từ Thanh Nhiên tiếp tục nói: “Xin lỗi vì đã làm bạn lo lắng và thất vọng… Trong tình trạng hiện tại của mình, tôi thực sự không thể ở bên bạn trong vài ngày tới được. Tôi sợ rằng tâm trạng tồi tệ của mình sẽ ảnh hưởng đến bạn, và cũng sợ rằng mình có thể vô tình làm tổn thương bạn vì những cảm xúc tiêu cực đó.”

**Đường Đường, anh thực sự quan tâm đến em. Vì vậy, anh không muốn em phải chứng kiến những lúc anh gục ngã và bất lực. Anh cũng không thể chịu đựng nổi việc ông bà đột nhiên lần lượt rời xa mình… Chỉ vài ngày trước, khi chúng ta gặp họ, sức khỏe của họ vẫn rất tốt mà.”**

**Chu Đường** ánh mắt bỗng nhiên rung động; trong lòng cô, cảm giác đắng cay và xáo trộn dâng trào lên.

Rốt cuộc thì cô vẫn đã để **Từ Thanh Nhiên** tự do quyết định… Và rồi, cô cũng chỉ có thể lặng lẽ rời đi một mình.

Cô hiểu rõ câu trả lời của anh ấy rồi… Lúc này, anh ấy chỉ muốn được yên tĩnh để chữa lành vết thương trong lòng, muốn từ từ thích nghi và đối mặt với tất cả những điều này.

Anh ấy nói rằng không muốn cô thấy những lúc mình bất lực và gục ngã… Nhưng anh ấy lại quên mất một điều: Cô là bạn gái của anh ấy… Việc một người đàn ông gục ngã và yếu đuối trước mặt bạn gái mình, thực ra là điều hoàn toàn bình thường.

Anh ấy đã vô thức loại bỏ cô ra khỏi cuộc sống của mình… Giống như việc anh ấy đột nhiên biến mất mà không báo trước, hay việc anh ấy phá vỡ lời hứa…

**Chu Đường** trong đầu cô bỗng nhiên xuất hiện một suy nghĩ… Nhưng cô không dám suy nghĩ sâu hơn về nó.

Cô thậm chí còn muốn tin rằng **Từ Thanh Nhiên** chưa bao giờ có bạn gái… Vì vậy, anh ấy mới không hiểu những điều thân mật và cách ứng xử giữa bạn trai và bạn gái.

Vì vậy, cô cũng tin chắc rằng, khi **Từ Thanh Nhiên** đã điều chỉnh được tâm trạng của mình, anh ấy chắc chắn sẽ quay trở lại.

Đêm càng khuya, mưa càng lớn hơn… Khi **Chu Đường** tỉnh táo lại trong trạng thái mơ hồ, cô mới nhận ra rằng mình đã bị mưa ướt sũng, cơ thể lạnh cóng và trông rất thảm hại.

Cô vô thức chạy vài bước về phía trước, rồi dừng lại dưới mái hiên của một cửa hàng. Cô lấy điện thoại ra trong túi để gọi taxi về khách sạn… Nhưng điện thoại đã bị mưa làm ướt hết, không thể sử dụng được.

**Chu Đường** nhíu mày, cơ thể run rẩy vì lạnh… Cô muốn đi tìm một chiếc taxi trên đường… Nhưng lúc này đã quá muộn rồi; trên đường không hề có xe nào cả.

Cô cảm thấy mệt mỏi và bất lực tột độ; cả thể chất lẫn tinh thần đều dường như sụp đổ trong khoảnh khắc ấy, đôi mắt cũng đột nhiên đỏ lòa và rát buốt.

Nhưng chính vào lúc này, một chiếc Bentley bỗng lao đến và dừng lại ngay bên đường, cách cô chỉ vài bước chân.

Chu Đường vô thức liếc nhìn.

Ánh sáng mờ ảo, mưa phùn bay múa.

Cửa sổ chiếc Bentley từ từ hạ xuống, khuôn mặt tái nhợt nhưng điển trai của Trần Yến lại một lần nữa hiện ra trước mắt cô.

“Bạn đặt phòng ở khách sạn nào? Tôi sẽ đưa bạn đến đó,” anh nói qua làn mưa dày đặc, giọng nói trầm ấm.

Chu Đường run rẩy vì lạnh, giọng nói cũng run rẩy, “Không cần đâu, cảm ơn.”

Cô biết ý định của anh, nhưng cô không muốn có bất kỳ liên quan gì nữa với anh.

“Bạn có thể gọi được xe không?”

Chu Đường im lặng.

Trần Yến không nói thêm gì nữa, bỗng mở cửa xe, cầm ô bước xuống và đi về phía cô.

Khi đứng trước mặt cô, anh nhìn cô một lượt, sau đó nắm lấy tay cô và đưa thanh ô của mình cho cô.

“Khương Hiểu không phải là người hâm mộ và bạn thân của bạn sao? Cô ấy vừa xuất viện và trở về Kyoto cách đây vài ngày. Nếu tối nay bạn không có chỗ ở, hãy đến nhà Khương Hiểu đi. Chắc chắn cô ấy sẽ rất ngạc nhiên khi bạn đến thăm đột ngột.” Trần Yến nói với giọng trầm ấm.

Chu Đường hít thật sâu, đầu óc cô căng thẳng và choáng váng đến mức không còn sức lực để đáp lại lời anh.

Có lẽ vì thấy cô vẫn không đồng ý, Trần Yến tiếp tục nói thêm vài điều nữa.

Chu Đường đầu óc mơ hồ, chỉ thấy miệng anh đang nói, nhưng cô đã không còn nghe thấy được những gì anh nói nữa.

Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, cô đã ngã xuống đất trước sự ngạc nhiên của Trần Yến.