Chu Đường khép khéo khóe mắt, ánh mắt lướt qua bóng dáng ở phía ngoài hàng rào. Người đó vẫn trang điểm lòe loẹt, khuôn mặt xinh đẹp, nhưng so với thái độ kiêu ngạo ngày xưa, lúc này trong ánh mắt cô ta hiện rõ sự hận thù và sự chấp nhận buồn bã, không còn lựa chọn nào khác.

Ngay khi đối diện với ánh mắt của Chu Đường, mặc dù cô ta nhíu mày mạnh mẽ, nhưng đôi tay treo hai bên váy lại nắm chặt thành nắm đấm, tựa như đang cố gắng kìm nén điều gì đó. Sau đó, điều bất ngờ đã xảy ra – cô ta bất ngờ mỉm cười với Chu Đường.

Tch tch, thật là lạ lùng…

Nụ cười của cô ta khiến Chu Đường cũng mỉm cười theo, cô cảm thấy hôm nay mặt trời có lẽ đã mọc từ phía tây… Một ngôi sao lớn kiêu ngạo như vậy lại chủ động mỉm cười với mình! Cô vẫn nhớ rõ, khi còn ở biệt thự của Trần Yến ở Kyoto, Su Ý đã giơ tay tát cô một cái mạnh mẽ… Lúc đó, Su Ý hoàn toàn dựa vào sự yêu thương của Trần Yến để tỏ ra ngông cuồng và đánh đập cô một cách tàn nhẫn.

“Chu Đường, em có thể nói chuyện với chị được không?” Đúng lúc đó, Su Ý lên tiếng, giọng nói khá bình thường, không còn mang tính chất căng thẳng hay khinh thường như mọi khi nữa.

Chu Đường khép khéo khóe mắt cười, không từ chối, và gật đầu.

Cô ta bảo Liu Li mở cửa hàng rào của Hoa viên, mời Su Ý vào. Tuy nhiên, Su Ý không vội vàng bước vào ngay; cô ta nhìn quanh Chu Đường, sau đó quan sát kỹ lưỡng chiếc biệt thự và khu vườn bên trong, khuôn mặt cô trở nên rất phức tạp, như thể muốn đóng băng lại vậy. Sau một lúc im lặng, cuối cùng cô mới bước vào.

Chiếc xe lăn của Chu Đường đang đỗ dưới gốc cây hoa vào đầu thu, khuôn mặt cô cũng được ánh nắng hoàng hôn chiếu rọi nhẹ nhàng.

Sau vài ngày chăm sóc, tình trạng sức khỏe của cô đã tốt hơn nhiều, và khi gặp lại Su Ý lần này, tâm trạng cô cũng trở nên rất bình yên.

Cô ấy nhìn thấy Su Ý đang đi về phía mình, và khi anh ta đứng trước mặt cô, cô liền e dè liếc nhìn Lưu Lệ ở bên cạnh rồi nói giọng trầm thấp: “Chu Đường, tôi có thể nói chuyện riêng với bạn được không?”

Chu Đường cười một cái rồi từ chối một cách lịch sự: “Xin lỗi, chân tôi khó khăn, cô Lưu phải đẩy xe lăn cho tôi và chăm sóc tôi, xin lỗi nhé, ngôi sao lớn Su.”

Su Ý nhíu mày lại, cảm nhận được sự châm biếm trong giọng nói của Chu Đường, cô gần như muốn nổi giận, nhưng cuối cùng vẫn cắn răng kiềm chế lại.

Cô thực sự không ngờ mình lại rơi vào tình cảnh này. Cô đã cố gắng hết sức bên cạnh Trần Yến suốt nhiều năm trời, thậm chí lúc mới đến đây, cô còn có thể tự tin bước vào biệt thự này với tư cách là chủ nhân. Nhưng bây giờ, tất cả đều thay đổi chỉ vì Chu Đường.

Bây giờ, Chu Đường đã sống ở đây một cách hợp pháp, thậm chí còn coi thường cô, chiếm lấy tất cả những gì cô đã bảo vệ suốt nhiều năm qua. Nỗi hận thù này thật sự quá lớn, cô không thể chịu đựng nổi.

Nhưng hiện tại, hoàn cảnh của cô buộc cô phải kìm nén lòng hận thù lại, và cố gắng nói chuyện một cách hòa thuận với Chu Đường. Dù sao thì Trần Yến cũng không nghe điện thoại cô nữa, cũng không muốn gặp mặt, cô thậm chí không thể bước vào cổng tập đoàn Vạn Thịnh nữa. Tất cả các cách mà cô có thể thử đều đã bị thử hết rồi… Ngoại trừ việc bắt đầu từ Chu Đường, cô không còn bất kỳ cách nào khác để liên lạc với Trần Yến hay khiến cô ấy tha thứ cho mình.

“Chu Đường, tôi có thể vào đây ở một lát được không?”

Tôi muốn gặp Trần Yến một lần, tôi cũng có những chuyện quan trọng muốn nói với anh ấy.” Su Ý im lặng một lúc rồi mới thì thầm hỏi.

Nghe thấy câu này, Chu Đường bèn mỉm cười nhẹ; cô hiểu ý của Su Ý rồi. Nếu không phải vì liên tục gặp trở ngại và không thể gặp được Trần Yến, làm sao Su Ý lại phải đến đây một cách e dè như vậy?

“Sao vậy, giờ Trần Yến không muốn gặp bạn nữa à?” Chu Đường nói một cách thản nhiên.

Su Ý cắn răng nói: “Giữa tôi và anh ấy có một số hiểu lầm, anh ấy đang tức giận nên không muốn gặp tôi và cũng không nghe điện thoại… Tôi…”

Chưa kịp cho Su Ý nói hết, Chu Đường đã đáp: “Nếu Trần Yến đã quyết định không muốn gặp bạn, thì tôi càng không dám để bạn vào đây. Hay là bạn ra ngoài đợi đi? Có lẽ sau một lúc nữa Trần Yến sẽ trở lại.”

“Tôi vừa trốn ra đây, có thể lát nữa người của Gao Lù sẽ tìm đến đây. Tôi không thể ở ngoài được, nếu không họ sẽ bắt tôi trở lại đấy. Chu Đường, xin hãy giúp tôi một cái được không? Chỉ cần tôi được vào đây và gặp Trần Yến một lần thôi là đủ.”

Chu Đường nhíu mày, không hiểu ‘Gao Lù’ trong lời nói của Su Ý là ai, và tại sao người đó lại có thể bắt một ngôi sao lớn như Su Ý trở về trong ánh nắng ban ngày như vậy. Thậm chí, Su Ý còn là người được Trần Yến nuôi dưỡng và coi như là người của phe mình; trong thành phố Bắc Thành này, ai lại dám bất chấp uy tín của Trần Yến mà bắt Su Ý đi chứ? Hơn nữa, từ tên Gao Lù, có vẻ như đó là một người phụ nữ.

Chu Đường suy nghĩ một lúc nhưng không tìm ra manh mối gì cả. Cô cũng không hề cảm thông với vẻ mặt căng thẳng và lo lắng của Su Ý, mà chỉ lạnh lùng nói: “Vậy thì tôi cũng không thể làm gì được.”

“Là vì Trần Yến không muốn gặp bạn, tôi không thể đi ngược ý của cô ấy mà để bạn vào đây được.”

Nói xong, cô quay sang Lưu Lệ bên cạnh và nói: “Dì Lưu, làm ơn giúp tôi tiễn khách này đi, phải nhanh lên chứ, kẻo Trần Tổng trở về thấy người mà cô ấy không muốn gặp như thế này sẽ ảnh hưởng đến tâm trạng của ông ấy đấy.”

Su Ý bất ngờ đến mức nuốt ngược lời lại, siết chặt nắm tay mình, và trước khi Lưu Lệ kịp nói gì, cô đã nói với Chu Đường bằng giọng nghiêm túc: “Chu Đường, em cố tình đối đầu với tôi như vậy sao? Em chỉ là một thứ đồ chơi mà Trần Yến nuôi dưỡng bên cạnh mình thôi… Em tưởng mình là cái gì chứ? Tình cảm giữa tôi và Trần Yến suốt bao nhiêu năm nay, thậm chí còn có cả sự gắn bó sâu sắc hơn thế nữa… Em nghĩ rằng việc Trần Yến tức giận với tôi trong thời gian ngắn này có thể khiến tôi không bao giờ có cơ hội lấy lại tình cảm của cô ấy nữa sao? Chu Đường, hãy luôn chuẩn bị cho mình một con đường thoát ra… Bây giờ em có thể làm khó tôi, nhưng sau này tôi cũng sẽ không làm gì em quá đâu.”

Lưu Lệ cũng kịp thời nhắc nhở Su Ý: “Cô gái này, xin hãy ra ngoài trước đi.”

Su Ý đứng yên tại chỗ, ánh mắt cô đầy giận dữ, dường như không thể kiểm soát được nổi.

Chu Đường bình tĩnh đối mặt với ánh mắt đe dọa của cô, cười một cái và nói một cách điềm tĩnh: “Nếu tôi không phải là một thứ gì đó, thì em lại là cái gì chứ? Hiện tại, em cũng chỉ là một thứ vô nghĩa mà thôi… Su Ý, em đã tự hào và thành công trước mặt tôi bao lâu rồi… Rồi cũng phải gặp phải thất bại một lần chứ? Và đừng quên, em đến đây là để xin tôi cho phép em gặp Trần Yến… Việc đe dọa tôi trước mặt tôi chẳng mang lại lợi ích gì cho em đâu.”

Nói xong, thấy biểu hiện trên khuôn mặt Su Ý ngày càng tồi tệ, Chu Đường không muốn lãng phí thêm thời gian với cô nữa, và nói: “Bây giờ tôi không có tâm trạng để đối phó với em đâu… Xin hãy ra ngoài đi.”

Và cũng đừng nghĩ rằng bạn có thể lấy lại được Trần Yến đâu. Lần trước, sau khi Trần Yến bị ảnh hưởng bởi chuyện đó, cô ấy còn không muốn gặp bạn nữa; điều này cho thấy Trần Yến thực sự chẳng hề quan tâm đến bạn chút nào.”

Nói xong, cô ấy liếc nhìn Liu Li một cái.

Liu Li liền tiếp tục mời Su Yí ra ngoài.

Nhưng không hiểu là vì lời nói của Chu Đường hay vì thái độ lạnh lùng của cô ấy đã khiến Su Yí tức giận đến mức không thể kiểm soát được bản thân. Cô ấy nói một cách dữ dội với Chu Đường: “Nếu không phải vì người đàn bà đồi bại này xen vào, tôi có thể nổi giận đến mức xông vào phòng của Trần Yến vào buổi tối hôm đó sao? Nếu không phải vì cô ta đột nhiên xuất hiện trước mặt Trần Yến, tôi và cô ấy đã kết hôn từ lâu rồi, làm sao có chuyện Gao Lu lại đến làm phiền tôi được! Chu Đường… Chính cô ta, chính người đàn bà đồi bại này đã khiến tôi rơi vào tình trạng này. Cô tưởng tôi sẽ để cô ta lấy đi Trần Yến sao? Đúng là mơ mộng!”

Chu Đường chỉ cười nhẹ một cái, hoàn toàn không coi trọng Su Yí chút nào, rồi tự mình lái xe lăn đi về phía phòng khách của biệt thự, không hề quay đầu lại nói: “Dì Liu, xin hãy tiễn khách đi.”

Nhìn thấy thái độ kiêu ngạo của Chu Đường, Su Yí càng thêm tức giận đến mức muốn nổ tung.

Cô ấy nhớ lại thái độ lạnh lùng của Trần Yến gần đây, nhớ lại tất cả những sự lạnh lùng và tàn nhẫn mà cô ấy đã phải chịu đựng, nhớ lại khuôn mặt béo phì, tai to của Wang Yong, nhớ lại những cái chạm vào đáng ghét của anh ta, nhớ lại tất cả những lời chế giễu cay nghiệt của vợ anh ta là Gao Lu, nhớ lại sự hung ác và sự kiểm soát của Gao Lu, nhớ lại việc Chu Đường bây giờ đang sống thoải mái trong biệt thự Green Creek của Trần Yến, nhớ lại việc khu vườn của biệt thự – thứ mà ngay cả cô ấy trước đây cũng không thể thay đổi được – giờ đây đã trở nên đầy hoa tươi thắm, nhớ lại nụ cười lạnh lùng, nhẹ nhàng của Chu Đường…

004__【Chu Đường】 Khuôn mặt độc ác và kiêu ngạo kia hiện rõ trước mắt cô, khiến tất cả những cảm xúc tức giận dâng trào trong lòng cô.

“Chu Đường! Con đồ khốn nạn!” Cô không thể kìm chế được mình và la hét dữ dội về phía Chu Đường, thậm chí còn bỏ qua sự ngăn cản của Lưu Lệ phía sau, lao về phía cô ấy như một kẻ mất đi lý trí.

Cô ghét cô ta quá much… và cũng không thể chấp nhận được điều này.

Cô thực sự muốn giết chết Chu Đường… Muốn liều lĩnh làm mọi thứ chỉ để có thể ở lại đó, ít nhất cho đến khi Trần Yến trở về, rồi mới xin lỗi anh ấy.

Cô mong Trần Yến sẽ giúp đỡ mình một lần nữa… Đừng buông tay cô như vậy…

Nhưng ngay khi cô lao đến gần Chu Đường và chuẩn bị đẩy cô ta, Chu Đường bỗng nhiên ngã khỏi chiếc xe lăn, rơi xuống bãi cỏ một cách thảm hại.

Lưu Lệ, người giúp việc đang theo sau, vội vàng hét lên: “Bác sĩ Lý, thầy Liao, mau đến đây! Cô Châu vừa bị ai đó đẩy ngã!”

Sư Ý bất ngờ đứng yên một lát, rồi nhìn vào mắt Chu Đường… Cô thấy cô ta dường như đang quay đầu nhìn đi đâu đó… Nhưng chỉ sau một giây, Chu Đường lại nhìn cô với vẻ mang tính thách thức.

Cuối cùng, Sư Ý cũng hiểu ra âm mưu của Chu Đường… Không ngờ cái người giả tạo như thế này lại dám đặt bẫy cho cô… Cô biết rõ rằng ngón tay mình hoàn toàn không chạm vào lưng Chu Đường… Khoảng cách vẫn còn vài centimet nữa… Nhưng Chu Đường đã cố tình ngã xuống như vậy.

“Chu Đường, đồ đĩ khốn nạn, đi chết đi!” Su Ý càng thêm tức giận không thể kiềm chế được, lại lao về phía Chu Đường và giơ tay tát mạnh vào người cô ta.

Chu Đường nhẹ nhàng nheo mắt lại, khuôn mặt trở nên lặng lẽ.

Nhưng đúng vào lúc này, cánh tay của Su Ý bỗng nhiên bị ai đó nắm chặt lại.

Cổ tay Su Ý đau dữ dội, cô thét lên và quay đầu lại, thì thấy Trần Yến đã xuất hiện bên cạnh mình; đôi mắt sâu thẳm của anh ta đầy hàm ý hung ác khi nhìn cô.

“Có vẻ như, em không muốn giữ cái tay này nữa rồi…” Trần Yến nói một cách lạnh lùng, giọng điệu bình thản nhưng đầy vô cảm. Nhưng Su Ý biết rằng, Trần Yến đang rất tức giận.

Su Ý bỗng nhiên rơi nước mắt, đau khổ và gục ngã xuống đất. “Trần Yến… Em không hề đẩy cô ấy đâu, là Chu Đường đã làm hại em, cô ấy tự mình ngã xuống đấy… Trần Yến… Em thực sự biết mình sai rồi; lần trước em vào phòng khách sạn của anh, chỉ là muốn giúp đỡ anh mà thôi… Em cũng biết quy tắc của anh, nên mới không xin phép mà làm vậy… Thực sự là lỗi của em… Xin anh đừng giận em nữa được không? Anh có thể giúp em lần nữa không? Em không muốn bị Gao Lu truy đuổi nữa, cũng không muốn bị người của cô ấy đưa đi… Em đã chịu đủ với loại người như Vương Dũng rồi… Xin anh, làm ơn giúp em đi…” Cô nói trong nước mắt.

Nói mãi, cảm xúc của cô dường như hoàn toàn sụp đổ, cơ thể suy yếu và ngã gục xuống đất.

Trần Yến lạnh lùng buông tay cô ra.

Chu Đường trong lòng cười lạnh; không ngờ Trần Yến lại thật sự để Su Ý yên, thậm chí không nỡ gãy cánh tay cô ta.

Chỉ là màn kịch bi thảm mà Su Ý đang diễn ra thôi; cô ấy không hề có ý định tiếp tục xem nữa, nhưng cũng sẽ không để Su Ý dễ dàng đạt được mục đích của mình. Ban đầu, cô định nói vài lời nhẹ nhàng, yếu đuối với Trần Yến, nhưng không ngờ khi ánh mắt cô chuyển từ Su Ý sang khuôn mặt của Trần Yến, cô lại thấy rằng anh ta đã bắt đầu nhìn mình từ lúc nào đó.

Chu Đường hơi giật mình, sau đó cau mày lại, với vẻ mặt bình tĩnh nhưng trống trải. Ngay lập tức, cô cố gắng đứng dậy, và khi người giúp việc Lưu Lệ cùng bác sĩ vội vàng tiến lại để giúp đỡ, Trần Yến đã nhanh chóng bước tới, đưa tay đỡ Chu Đường dậy.

Chu Đường không ngờ Trần Yến lại hành động như vậy; vẻ mặt cô hơi thay đổi, nhưng cô cũng buông lỏng người, vòng tay qua cổ Trần Yến, cằm tựa vào vai anh ta và nói nhẹ nhàng: “Trần Yến ơi, chân em đau quá.”

Trần Yến dường như dừng lại trong chốc lát, nhưng chỉ sau hai giây, anh ta đã nhanh chóng đưa Chu Đường vào phòng khách và đặt cô lên ghế sofa, sau đó nói với Li Xia đang đi theo: “Ngay lập tức kiểm tra chân cô ấy.”

Thấy vẻ mặt nghiêm túc và có vẻ lo lắng của Trần Yến, Li Xia không dám trì hoãn và lập tức kiểm tra chân của Chu Đường.

Suốt quá trình đó, Chu Đường nằm yên trên sofa không hề cử động, trong khi Su Ý thì theo vào và bắt đầu khóc thét điên cuồng trước mặt Trần Yến.

Trần Yến Không cho Su Ý ở lại lâu hơn nữa, ánh mắt sắc bén của cô ta chuyển từ đôi chân của Chu Đường sang khuôn mặt Su Ý, rồi ngay lập tức lấy điện thoại gọi điện. Chỉ trong vài phút, một người trông giống như vệ sĩ đã kéo Su Ý ra ngoài một cách hung hãn.

   Cho đến khi Su Ý bị đưa đi xa, Chu Đường mới nghe thấy Su ý dường như đã tuyệt vọng hoàn toàn. Cuối cùng, với giọng nói yếu ớt nhưng đầy hận thù, Su ý đã hét lên: “Trần Yến! Tôi ghét em! Sau này tôi sẽ không bao giờ cầu xin em nữa, cũng sẽ không quan tâm đến em nữa… Em sẽ phải hối tiếc vì đã đối xử với tôi như vậy!”

   Khi tiếng nói của Su Ý tắt đi, cô ta đã bị các vệ sĩ đưa đi bằng xe.

   Li Xia cũng đã kiểm tra đôi chân của Chu Đường và xác nhận rằng không có tổn thương thứ hai nào xảy ra.

   Trần Yến với vẻ mặt u ám, nhìn chằm chằm vào Chu Đường trong một lúc lâu, rồi im lặng bế cô ấy lên và đi thang máy lên phòng ngủ chính ở tầng hai. Sau khi đặt Chu Đường xuống giường, anh ta nói với giọng lạnh lùng: “Những trò lừa đảo tầm thường này, em học được từ đâu vậy?”

   Chu Đường nhìn anh ta bình tĩnh và trả lời: “Tôi không hiểu ý của Trần Tổng.”

   “Em nghĩ rằng lúc đó tôi không nhận ra rằng em cố tình ngã sao? Tay của Su Ý không hề chạm vào em đâu.”

   Chu Đường mỉm cười nhẹ: “Vậy là, Trần Tổng muốn tôi phải trả đũa vì Su Ý đã trách móc tôi à?”

   Trần Yến biến sắc mặt, giọng nói trở nên đe dọa và lạnh lùng.

   Chu Đường tiếp tục nói: “Su Ý đã chủ động gây sự trước mặt tôi, tôi cũng phải đáp trả chứ?”

Và suốt bao năm qua, tôi luôn phải chịu thiệt thòi vì cô ấy; không lẽ đến lúc này tôi vẫn phải…”

Trần Yến lạnh lùng ngắt lời, giọng điệu trầm thấp: “Nếu muốn đối phó với Su Ý, bạn có thể dùng nhiều cách khác nhau… Nhưng điều đáng tiếc là bạn đã chọn một con đường tự hại. Bạn nghĩ rằng hai chân của mình dù bị làm sao cũng sẽ khỏe lại được à?”

Chu Đường nhướng mày, ánh mắt nhìn chằm chằm vào anh ta một lúc rồi cười nhẹ: “Vậy nên, Trần Yến, anh đang thương xót cho tôi à?”

Trần Yến cười lạnh.

Chu Đường tiếp tục: “Lúc đó tình hình rất nguy cấp, Su Ý cũng như điên đi rồ vậy… Nếu tôi không cố tình ngã, thì cũng sẽ bị Su Ý đẩy ngã mà thôi. Vậy anh nghĩ tôi đang diễn kịch à? Tôi chỉ là buộc phải reagiere như vậy trong tình huống bất đắc dĩ mà thôi… Nếu Trần Tổng thực sự có thể kiểm soát được Su Ý, thì tôi cũng không phải phải đeo băng bó hai chân và vẫn bị Su Ý đe dọa.”

Trần Yến nhíu mày: “Nếu bạn không để cô ấy vào đây, thì mọi chuyện sẽ ổn thôi.”

“Nếu bạn có thể kiểm soát Su Ý, không để cô ấy quấy rối tôi, thì mọi chuyện cũng sẽ ổn thôi.” Chu Đường ngước mặt nhìn thẳng vào mắt Trần Yến, đối đầu một cách công bằng.

Ánh mắt của Trần Yến trở nên phức tạp hơn.

Chu Đường tiếp tục: “Hành động của Su Ý hôm nay cũng đã làm tôi nhận ra một điều… Su Ý chỉ là bước khởi đầu mà thôi; tất cả những gì cô ấy làm chỉ là những hành động nhỏ nhặt, phiền phức… Nhưng Lưu Hy Noãn thì khác… Nếu Trần Tổng không chấp nhận đề nghị của Lưu Hy Noãn【Lưu Hy Noãn〕, thì bạn nghĩ Lưu Hy Noãn【Lưu Hy Noãn〕 sẽ làm gì với tôi sau này đây?”

“Người của tôi, không ai dám động vào họ.” Trần Yến trả lời bằng giọng trầm ấm.

Chu Đường mỉm cười nhẹ, “Nhưng mọi chuyện đều có thể xảy ra ngoài dự đoán.”

“Không có ngoại lệ nào cả. Tôi sẽ bảo Lưu Hy Noãn quay về kinh thành ngay lập tức; cô ấy sẽ không thể làm gì được em.”

Chu Đường lặng lẽ nghe anh nói, cũng lặng lẽ quan sát mọi biểu hiện của anh. Sau đó, cô dường như đã hoàn toàn yên tâm, đặt tay lên cằm và nhìn anh một cách dịu dàng, như thể toàn bộ con người và trái tim cô đều đã được anh an ủi và thu phục.

Vẻ mặt của cô lúc này thật là dịu dàng và ngoan ngoãn.

Trần Yến liếc nhìn cô một cái, ánh mắt anh cũng xuất hiện vài gợn sóng, rồi từ từ rời đi khỏi ánh mắt cô. Chu Đường lại nhẹ nhàng nói với anh: “Trần Yến… Có thể ôm em một chút không?”