Nhờ có sự giúp đỡ của Lý Tưởng, điều kiện sống trong nhà cửa đã được cải thiện đáng kể. Dù là Na Nguyên hay Lý Hoa, tình trạng sức khỏe của họ đều rất tốt; vì vậy không cần phải ăn thêm gì cả. Hơn nữa, họ cũng cho rằng ăn ít vào buổi tối sẽ tốt hơn cho sức khỏe, nên khi thấy bữa tối mà Lý Tưởng chuẩn bị, họ hoàn toàn không có ý kiến gì cả.

Sau khi ăn xong và dọn dẹp xong, ba người cùng con chó ra ngoài đi dạo. Những người hàng xóm xung quanh thấy họ đều nhiệt tình chào hỏi.

Na Nguyên và Lý Hoa lập tức mỉm cười thân thiện. Khi thấy Lý Tưởng không có Lý Chiêu Đệ bên cạnh, cô ta mới thở phào nhẹ nhõm.

Na Nguyên nhận thấy hành động nhỏ nhặt của Lý Tưởng và bật cười: “Vẫn không ưa cô ta à?”

Lý Tưởng nhếch môi: “Loại người chỉ biết vì lợi ích cá nhân như vậy, chỉ trong tình huống nguy cấp như hôm nay, tôi mới sẵn lòng giúp đỡ họ. Bình thường thì bạn thấy tôi quan tâm đến cô ta chứ?”

Trong sân nhà họ cũng có xe đạp mà, tại sao lại phải đến nhà cô ta mượn? Việc đi xa để tìm gì đó, chắc chắn là có ý đồ xấu.

Trong tình huống nguy cấp như vậy, cô ta không tin rằng ai sẽ không sẵn lòng cho cô ta mượn xe đạp, hoặc đưa con trai cô ta đến bệnh viện. Việc họ đi xa như vậy, chắc chắn là muốn lợi dụng nhà cô ta mà thôi.

Nghĩ đến đây, cô ta cảm thấy ghê tởm. Loại người như vậy, cô ta chẳng muốn có bất kỳ mối liên hệ nào cả.

Nguyên tắc đơn giản này, cô ta có thể hiểu được, Lý Hoa và Na Nguyên cũng vậy. Mặc dù không ghét bỏ họ đến mức Lý Tưởng, nhưng họ cũng không thể ưa thích họ được.

Trên đường đi dạo, Na Nguyên hỏi Lý Tưởng: “Nếu ở nhà cảm thấy buồn chán, sao không đến lớp học của tôi, giúp tôi dạy các em học sinh tiếng Anh nhỉ?”

Na Nguyên biết rằng tiếng Anh của Lý Tưởng rất tốt, và thành tích học tập của Lý Hoa ngày nay cũng không thể tách rời khỏi sự giúp đỡ của cô bé này. Vì vậy, cô ấy muốn mời Lý Tưởng đến lớp học của mình, để làm cho bầu không khí trở nên sôi động hơn.

Nói cho cùng, Lý Hoa thuộc lớp học đầu tiên sau khi kỳ thi đại học được khôi phục. Nếu Lý Tưởng có thể trở thành giáo viên trợ giảng cho họ, có lẽ sau này cô ấy sẽ có thêm nhiều bạn bè hơn.

Dù sao thì những sinh viên có thể vào khoa ngoại ngữ của Đại học Bắc Kinh, một mặt là họ rất dám nghĩ, khi người khác vẫn đang do dự, họ đã quyết định tham gia; mặt khác,

Li Tưởng suy nghĩ một lúc, thì một tháng nữa là đến kỳ nghỉ hè rồi; đi giúp đỡ một chút cũng được, coi như là luyện tập kỹ năng nói tiếng Anh của mình vậy.

  Công việc chỉ kéo dài nửa ngày thôi, buổi chiều sẽ có thời gian rảnh; nếu có hàng thì sẽ mang đến cửa hàng bán, còn nếu không thì vẫn phải tiếp tục cày cấy trong không gian của mình mà thôi.

  Thấy Li Tưởng đồng ý, Na Nguyên rất vui mừng; vì vậy vào sáng hôm sau, ba thế hệ trong gia đình họ đã cùng nhau đi xe đạp đến trường học.

  Buổi sáng, Na Nguyên có hai tiết học lớn, nên cô ấy đã dẫn Li Tưởng vào lớp ngay. Mọi người khi nhìn thấy một cô bé xinh đẹp đứng bên cạnh bục giảng đều rất ngạc nhiên và bắt đầu đoán xem cô ấy là ai.

  Vì hôm nay phải đóng vai giáo viên nhỏ, nên Li Tưởng đã trang điểm một chút; cô ấy không buộc bím tóc kiểu phổ biến hiện nay, mà để mái tóc thành từng búi gọn gàng, không sử dụng bất kỳ phụ kiện trang trí nào. Cô ấy mặc một chiếc áo sơ mi trắng và quần đen, đi đôi giày vải đen thương hiệu Lão Bí, trông rất giản dị và tịnh tao, khiến mọi người đều thích mê.

  Khi mọi người đã đến lớp học, Lý Hoa cũng có mặt trong số đó; bạn cùng phòng của cô ấy lập tức nhận ra cô bé trên bục giảng.

  “Ôi, Lý Hoa… Đó không phải con gái cô sao? Sao lại đứng cùng với giáo viên vậy?”

  Lý Hoa mỉm cười bí ẩn: “Một lát nữa các bạn sẽ biết thôi.”

  “Được rồi, bây giờ bắt đầu gọi tên. Hôm nay, trợ lý nhỏ của tôi sẽ thay tôi gọi tên; những học sinh nào được gọi tên hãy đứng dậy nhé.”

  Li Tưởng cầm cuốn sổ gọi tên lên bục giảng, với nụ cười rạng rỡ và duyên dáng, cô ấy đã giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh một cách trôi chảy. Sau đó, cô ấy bắt đầu gọi tên các học sinh bằng giọng Anh chuẩn London; cách gọi tên này thật thú vị, nên mọi người đều hơi bất ngờ trong chốc lát.

  Nhưng khi họ đã hiểu ra, thì tất cả đều ngạc nhiên trước khả năng nói tiếng AnhLiú Lì của Li Tưởng.

  Ngay cả Lý Hoa bản thân cũng cảm thấy hơi xa lạ khi nghe con gái mình nói tiếng Anh; cô ấy thậm chí còn cảm thấy rằng giọng nói của con gái mình bây giờ còn hay và trôi chảy hơn trước đây nữa.

  Điều này hoàn toàn dễ hiểu; dù Lisa và Lý Sa đã học tập ở Mỹ qua hai đời, nhưng

Dù Li Tưởng chỉ là trợ giảng, nhưng Nga Nguyên đã giao toàn bộ công việc giảng dạy trong buổi học này cho cô ấy. Bản thân Nga Nguyên cũng muốn hiểu rõ mức độ tiếng Anh của các sinh viên này, vì vậy cô ấy bắt đầu từ phần giới thiệu bản thân – điều đơn giản nhất.

Không cần tất cả mọi người đều phải giới thiệu, bởi vì số lượng sinh viên quá đông và thời gian không đủ. Vì vậy, cô ấy liền gọi tên từ danh sách, và những ai được gọi tên sẽ phải đứng dậy để giới thiệu bản thân; sau đó, cô ấy sẽ kiểm tra và hướng dẫn họ dựa trên cách phát âm và ngữ pháp của họ.

Trong quá trình này, những giọng nói đa dạng khiến Li Tưởng nhận ra rằng trình độ tiếng Anh của họ thậm chí còn kém hơn cả học sinh trung học cơ sở vào những năm 80–90 hoặc học sinh tiểu học sau năm 2010. Việc mong muốn các em đạt được trình độ tiếng Anh tương đương cấp độ 4 trong vòng bốn năm đại học thực sự là một thách thức lớn.

Có lẽ chính vì lý do này mà Nga Nguyên mới quyết định mời Li Tưởng đến làm trợ giảng.

Thực ra, điều này cũng không thể trách họ vì có nền tảng yếu; vấn đề chính nằm ở hoàn cảnh bi thảm và bất lực của thời đại này. May mắn thay, tình hình sẽ ngày càng được cải thiện, và trong tương lai, khả năng phát triển của họ vẫn còn nhiều cơ hội.

Buổi học trôi qua rất nhanh. Trong quá trình giới thiệu bản thân, Li Tưởng đã từng bước chỉ ra những sai sót về ngữ pháp và cách phát âm của các sinh viên. Như người ta thường nói, chỉ cần nghe cách họ nói là có thể biết ngay trình độ của họ. Giọng nói tiếng Anh duyên dáng của cô ấy ngay lập tức thu hút được nhiều người hâm mộ; ngay cả sau giờ học, mọi người vẫn không nỡ rời đi mà còn tích cực hỏi thêm.

Những câu hỏi được đặt nhiều nhất là: “Giáo viên Li Tưởng ơi, sao bạn lại nói tiếng Anh hay đến vậy? Tại sao dù chúng tôi luyện tập mãi vẫn cảm thấy giọng nói của mình kỳ lạ?”

Li Tưởng trả lời rằng cô ấy học tiếng Anh thông qua việc nghe đài, nhưng trong số những sinh viên này, có người đã từng nghe tiếng Anh đọc trên đài, và họ luôn cảm thấy rằng giọng nói của những người đó còn kém hơn cả Li Tưởng.

Lúc này, Nga Nguyên kịp thời ngăn họ lại và nói: “Bởi vì các bạn thiếu môi trường luyện tập ngôn ngữ. Nếu muốn nói tiếng Anh tốt, các bạn phải dám mở miệng nói. Khi nào các bạn dám đọc to tiếng Anh ở công viên, khi nào các bạn chỉ sử dụng tiếng Anh để giao tiếp trong lớp học của tôi, thì trình độ tiếng Anh của các bạn sẽ tiến bộ vượt bậc. Đừng ghen tị với người khác, bởi vì họ cũng đã n