Lúc này, Liza đứng lên nói với Chu Lin:

“Mẹ ơi, chúng ta đã cố gắng đến mức này rồi, làm sao có thể bị thất bại chỉ vì một triệu đô la nhỏ bé được? Mẹ yên tâm đi, con tin rằng chúng ta sẽ kiếm được nhiều hơn nữa. Số tiền tiết kiệm hiện tại của chúng ta đã đủ để trang trải chi phí sinh hoạt và học phí cho mẹ con trong một năm. Trong năm này, chúng ta phải kiếm đủ tiền cho năm sau. Mẹ có tin tưởng không?”

Chu Lin luôn yêu thích lòng tự tin tự nhiên mà con gái mình mang lại.

“Nếu con gái tôi không sợ, thì tôi làm sao có thể sợ được chứ?”

Ngôi nhà nhà cửa này lưu giữ những kỷ niệm đẹp nhất của gia đình họ ba người, vì vậy họ không nỡ bán nó.

Đầu tháng 8, mẹ con đã hoàn thành mọi thủ tục cần thiết và bay sang nước M ở bên kia đại dương để bắt đầu cuộc sống mới.

Đây không phải là lần đầu tiên Li Xiang sống ở nước M; cô ấy rất hiểu rõ về ý thức giai cấp ở đây, và cũng biết rằng mặc dù đất nước mình ngày càng mạnh mẽ, nhưng ở nước ngoài, họ vẫn phải đối mặt với sự kỳ thị.

Vì vậy, ngay khi đến nơi đó, cô ấy lại càng trở nên chăm chỉ và nỗ lực hơn.

Nhờ vào kiến thức công nghệ máy tính và nghiên cứu về sinh hóa học mà cô ấy học được từ việc “du hành qua thời gian”, cô ấy không chỉ không bỏ bê việc học đại học mà còn tham gia nhiều cuộc thi học thuật quan trọng. Ở Mỹ, có rất nhiều loại cuộc thi như vậy.

Trong thời đại mà các bằng cấp và chứng chỉ được coi trọng, cô ấy không chỉ hoàn thành các môn học chính mà còn dành thời gian để thi lấy những chứng chỉ chuyên môn cần thiết, bởi vì chỉ khi có những chứng này, các bài báo và nghiên cứu của cô ấy mới được công nhận.

Chính nhờ vào ý chí không bao giờ chịu thua này, một trò chơi do cô ấy thiết kế đã nhanh chóng nổi bật trong một cuộc thi lớn.

Chỉ riêng tiền thưởng thì cô ấy đã nhận được hai trăm nghìn đô la Mỹ, và thậm chí còn nhận được sự hợp tác từ một công ty phát triển trò chơi nổi tiếng ở Mỹ.

Sau quá trình thương lượng, cô ấy đã giành được 30% lợi nhuận từ việc phát triển trò chơi này và trở thành nhà thiết kế chính của nó.

Đồng thời, loại thuốc mới mà cô ấy nghiên cứu cũng đã được một công ty dược phẩm nổi tiếng ở Mỹ chấp nhận, và đã được đưa vào thử nghiệm lâm sàng trên quy mô lớn. Trong tương lai, cô ấy sẽ nhận được nhiều lợi ích hơn nữa.

Và chỉ mới 7 tháng kể từ khi cô ấy đến Mỹ, nghĩa là trong vòng một năm, cô ấy đã kiếm đủ tiền cho năm sau.

Sự xuất sắc của con gái mình đã thêm sức mạnh để Chu Lin tiếp tục tiến lên phía trước. Hơn nữa, tên tiếng Anh của cô ấy

Vào ngày Lisa tốt nghiệp Học viện Âm nhạc Julia, Zhulin đã đồng ý lời cầu hôn của một đồng nghiệp đến từ trụ sở chính ở Mỹ.

Zhulin, người không còn trẻ nữa, kết hôn với một người đàn ông Mỹ lớn hơn cô 5 tuổi, vừa mới bước vào tuổi năm mươi. Người đàn ông này là Giám đốc Điều hành của chi nhánh tại Anh. Vợ cũ của anh ta đã sinh cho anh ta hai con trai và một con gái, và mỗi người đều sống cuộc sống riêng của mình. Gia đình anh ta rất thoải mái; thậm chí mẹ của Zhulin còn trở thành bạn thân của vợ cũ anh ta.

Thế giới này thật sự kỳ diệu – duyên phận và số mệnh đôi khi thực sự không thể lường trước được. Nhìn xem, chỉ vì cô ấy thay đổi chút ít trong số phận mình, cuộc sống hạnh phúc và viên mãn đã đến với mẹ con họ.

Mẹ cô ấy hạnh phúc, và Lisa, người đã thành công trong sự nghiệp âm nhạc, cũng vô cùng vui mừng.

Nhờ vào tiền thu được từ việc chơi game, bán thuốc, cũng như tiền từ các buổi biểu diễn, dù mới chỉ 25 tuổi, Lisa đã trở thành một nữ tỷ phú có khối tài sản hàng trăm triệu.

Còn Zhulin, dù kết hôn với một người giàu có, cô ấy vẫn không từ bỏ sự nghiệp của mình, quyết tâm theo đuổi nó cho đến khi nghỉ hưu. Chồng cô, vị Giám đốc Điều hành, rất ủng hộ điều này. Họ đã qua tuổi yêu đương và sinh con; giai đoạn sau này của cuộc đời họ là tìm kiếm vị trí thích hợp trong cuộc sống. Miễn là cả hai đều hạnh phúc, họ sẽ sống theo cách thoải mái nhất.

Nếu nói về yếu tố bất định duy nhất trong cuộc đời Lisa, đó chính là vào thời điểm cô ấy đang ở đỉnh cao sự nghiệp, cô ấy đã gặp lại Tan Weiwei – người con gái từng cố gắng đẩy cô ấy xuống địa ngục.

Trong một quán cà phê, đeo kính râm, đi giày cao gót bảy inch đang hot nhất hiện nay, mặc bộ đồ Chanel lộng lẫy, Lisa gần như ngay lập tức thu hút sự chú ý của tất cả các nam giới có mặt tại đó.

Là một cô gái Đông Á xinh đẹp, vẻ đẹp của cô ấy toát lên sự trẻ trung và tự tin; điều này hoàn toàn không thể so sánh được với Tan Weiwei – người phụ nữ trẻ tuổi đã phải đối mặt với sự cạnh tranh khốc liệt trong xã hội, và trên khuôn mặt cô ấy chỉ còn lại sự tham lam và tính toán.

Thanh lịch cởi bỏ kính râm, Lisa khoanh tay ra sau và ngước nhìn Tan Weiwei một cách kỹ lưỡng, rồi cười nói:

“Nhiều năm không gặp, bạn trở nên điềm đạm hơn, chuyên nghiệp hơn… Lâu rồi không gặp, bạn có khỏe không?”

Tan Weiwei mỉm cười và lắc đầu: “Tôi rất vui vì bạn đã đến gặp tôi.”

Lisa cười: “Tại sao tôi không thể đến gặp bạn chứ? Là học trò cũ của thầy Song, chúng ta cũng coi nhau là

Lisa không trả lời mà đặt ra câu hỏi ngược lại, khiến nụ cười trên khuôn mặt Tan Weiwei hoàn toàn biến mất.

“Hãy nói thẳng ra đi, tôi chỉ muốn biết, trong sự việc năm xưa, bạn đã đóng vai trò gì?”

Lisa nhíu mày, “Sự việc năm xưa? Có phải bạn đang ám chỉ chuyện….”

“Im miệng!” Đối mặt với sự thay đổi đột ngột của Tan Weiwei, nụ cười trên môi Lisa càng trở nên sâu sắc hơn.

“Còn bạn thì sao? Bạn muốn tôi đóng vai trò gì?”

Tan Weiwei nhìn chằm chằm vào Lisa một lúc lâu, rồi bỗng nhiên dường như hiểu ra điều gì đó, và sau đó là sự e ngại cùng nỗi sợ hãi sâu sắc dành cho cô ấy.

“Làm thế nào mà bạn có thể làm được như vậy?”

Lisa nhìn cô ấy một cách bí ẩn, “Bạn không cần phải biết tôi đã làm thế nào, chỉ cần biết rằng kết quả đó chính là điều tôi mong muốn, thế là đủ!”

Biểu cảm của Tan Weiwei đột nhiên trở nên hung dữ: “Quả nhiên là bạn… Tôi đã biết từ trước, tại sao bỗng nhiên tôi lại… Không, bạn vẫn chưa nói cho tôi biết, bạn đã làm thế nào mà thành công?”

Lisa bỗng cảm thấy mệt mỏi với cuộc đối đầu ngu ngốc này với người phụ nữ hung hăng này, cô đeo kính râm lên, đứng dậy và nhìn xuống Tan Weiwei từ trên cao.

“Việc tôi làm được như vậy, có liên quan gì đến bạn chứ? Tôi chỉ biết rằng, trong sự kiện năm xưa, mọi người bị trừng phạt đều đang chuộc lỗi cho những gì họ đã làm… Đừng nhìn tôi bằng ánh mắt hung dữ như vậy, Tan Weiwei… Bạn nên biết rằng, nếu không phải vì tôi, số phận của bạn sẽ còn tồi tệ hơn nữa!”

“Hehe… Sự ghen tuông của phụ nữ thật sự rất đáng sợ… Tôi đã cứu bạn suốt cuộc đời này, không cần bạn phải nói lời cảm ơn, ít nhất thì sau này hãy giữ lại chút lòng khoan dung đối với những người phụ nữ khác… Phụ nữ ơi, tại sao lại phải gây khó dễ cho chính mình nhỉ? Bạn nghĩ sao?”

Lisa lùi lại, kiêu ngạo bước đi trên đôi giày cao gót của mình, và cũng giống như khi cô đến đây, cô rời đi một cách đầy phong thái.

Chỉ để lại một mình Tan Weiwei… Từ vẻ hung dữ chuyển sang điên loạn, rồi đến nỗi đau và hận thù… Những biểu cảm phức tạp ấy lần lượt hiện lên trên khuôn mặt cô trong vòng một giờ… Và cuối cùng, khuôn mặt cô trở nên u ám… Cô cầm lấy chiếc kính vẫn đặt trên bàn, che đi nỗi buồn và sự tự giễu trong mắt mình… Rồi như một con gà trống thua cuộc, cô rời khỏi quán cà phê đó.