Dung Mặc【Trang Phục】 Lần đầu tiên gặp Rong Bạch, là khi cậu bé mới bốn tuổi.

Cô ấy thật xinh đẹp.

Đó là suy nghĩ duy nhất trong lòng Dung Mặc【Trang Phục】 ngay lúc nhìn thấy Rong Bạch.

Cô bé nhỏ nhắn, non nớt, nhưng toát lên vẻ cao quý khác thường.

Đó là một thế giới xa xôi, không thể với tới được của cậu.

Cô ấy đã đưa tay ra về phía cậu.

Với nụ cười, cô hỏi: “Con có muốn trở thành em trai của tôi không?”

Và thế là Dung Mặc【Trang Phục】 cũng đưa tay ra.

May mắn thay, trong số hơn ba mươi đứa trẻ ở trại mồ côi, cậu chính là người được cô ấy chọn, và từ đó trở thành con nuôi của gia đình Rong ở Kyoto.

Ban đầu, cậu không có tên Dung Mặc【Trang Phục】 này; đó là cái tên mà cô ấy đặt cho cậu.

“Vì con ít nói lắm như vậy, nên mẹ sẽ gọi con là Dung Mặc【Trang Phục】.” Trong ký ức, người phụ nữ ấy luôn mỉm cười rạng rỡ; dù còn nhỏ, nhưng đã toát lên vẻ hiền lành và thanh lịch: “‘Mặc’ là im lặng, không được phép phản đối.”

Sau khi nói xong, cô hỏi cậu: “Con thích không?”

Khi ấy, Dung Mặc【Trang Phục】 chưa kịp trả lời, cô đã nói tiếp: “Dù con có thích hay không, cũng phải chấp nhận cái tên mà mẹ đặt cho con.”

Trong lòng cậu, cậu thực sự thích cái tên đó.

Nhưng cuối cùng, cậu cũng không dám nói ra, chỉ biết nuốt nó lại trong miệng.

Khi mới đến nhà Rong, Dung Mặc【Trang Phục】 ngước nhìn ngôi biệt thự lộng lẫy ấy; cậu chưa bao giờ thấy ngôi nhà hoa mỹ đến thế, ngay cả trong mơ cũng không dám tưởng tượng, vậy mà bây giờ nó đã trở thành sự thật, khiến cậu cảm thấy mơ hồ và khó tin.

Cậu cảm thấy lo lắng, bất an, sợ rằng mình sẽ nói sai điều gì đó, làm sai việc gì đó.

Thậm chí trong những ngày đầu tiên ở đó, buổi tối khi đi ngủ, cậu còn không dám nhắm mắt, sợ rằng mình sẽ tỉnh dậy lại ở trại mồ côi, nơi mà cậu chẳng còn gì cả.

Chỉ khi mắt đỏ hoe vì thiếu ngủ, cậu mới chìm vào giấc ngủ; và khi thức dậy, điều đầu tiên đón đợi cậu là nỗi sợ hãi lớn lao.

Nỗi sợ hãi ấy chỉ dần tan biến khi mỗi lần thức dậy và nhìn thấy căn phòng quen thuộc.

Dung Mặc【Trang Phục】 có tính cách cô độc và u ám; ở trại mồ côi, cậu cũng bị các bạn khác xa lánh, không có bạn bè, cho đến khi gặp Rong Bạch.

Sau đó, anh ta dần học cách nói chuyện, cách cười, và cách sống lâu hơn tại nhà họ Rong.

Nhưng dù cố gắng đến mấy, anh ta mãi không thể vươn lên ngang hàng với Rong Bạch.

Dù là sự bắt nạt hay chế giễu, sự khinh thường hay giẫm đạp, Dung Mặc đều không quan tâm. Ban đầu, anh ta chỉ muốn tiếp cận được Rong Bạch; sau này… anh ta muốn trở thành người cao quý hơn, không còn phải chịu đựng hay sống trong sự hèn mọn nữa.

Ngôi nhà lớn sang trọng nhưng trống rỗng, quyền lực và địa vị… giống như những chiếc chìa khóa, luôn khóa chặt Dung Mặc lại.

Dung Lập Dư thường xuyên vắng mặt; trong nhà họ Rong, ngoài các người hầu, chỉ có hai người họ thôi.

Và thế là, trong suốt những năm tháng dài, từ tuổi thơ đến tuổi thanh niên, cho đến khoảnh khắc cuối cùng của cuộc đời, Dung Mặc luôn nhớ về người đó… Nhớ sâu vào tận xương tủy mình.

Dù thời gian trôi qua dài lâu…

Trải qua hai kiếp người…

Anh ta đã thắng một lần…

Và thua một lần…

Thôi đi.

Họ đã hòa nhau rồi.

Cuộc sống trong tù nhà thật nhàm chán và vô nghĩa; Dung Mặc không thể đếm nổi mình đã bị đánh bao nhiêu lần, cũng không biết ngày mai sẽ thêm bao nhiêu vết thương mới. Anh ta cố gắng hợp tác tốt, tích cực cải tạo bản thân… Dù những người trong tù có ghét bỏ anh ta đến mức nào, dù bị đánh đến chảy máu, anh ta vẫn chỉ mong được ra ngoài sớm hơn… Và anh ta vẫn muốn gặp cô ấy.

Mười hai năm trong tù…

Dung Mặc đã dùng nửa mạng sống của mình để đổi lấy mười năm tự do.

Đêm trước khi ra tù, anh ta lại mơ thấy giấc mơ đó…

Anh ta mơ về kiếp trước…

Mơ về cơn mưa lạnh lẽo ấy…

Mơ về vụ nổ ở góc phố…

Quả bom ấy… chính anh ta là người đã đặt nó lên đó.

Nếu dù cố gắng đến mấy cũng không thể giữ được… thì thà phá hủy nó đi…

Nó không thuộc về anh ta… cũng không thuộc về bất kỳ ai khác…

Dung Mặc đứng dưới cái ô, cách xa nơi xảy ra vụ nổ… Chứng kiến tất cả… Chứng kiến người đó bị làn sóng nhiệt hủy diệt… Chứng kiến Rong Bạch bị tan thành mảnh vụn…

Chị gái anh ta…

Không…

Từ nay trở đi, anh ta không còn chị gái nữa.

Anh ấy bước từng bước tiến lại gần.

Anh ấy quỳ xuống bên cạnh xác cô ấy.

Dung Mặc từ từ cúi người xuống, như thể cơ thể mình đang bị gãy dở từng chút một; trán anh ấy áp sát vào mặt đất khi anh ấy nhặt lên chiếc nhẫn đã cháy đen nằm trên đất.

Anh ấy đang cười… Nụ cười trên khuôn mặt anh ấy càng lúc càng rộng lớn hơn.

Dung Mặc siết chặt chiếc nhẫn và đặt nó lên ngực mình – nơi gần trái tim nhất.

Anh ấy cứ cười mãi, cho đến khi nhận ra đôi tay mình đang ướt đẫm bởi nước mắt lạnh giá.

Anh ấy sững sờ nhận ra điều đó… Không biết từ khi nào, anh ấy đã khóc nức nở.

Dung Mặc vội vàng lau nước mắt, nhưng nó càng chảy nhiều hơn; anh ấy không thể kiểm soát được nó… Như thể đó là bản năng của cơ thể, hay là nỗi buồn sâu thẳm trong lòng anh ấy.

Tại sao lại khóc chứ?

Anh ấy lẽ ra phải cười mới đúng!

Cười lên đi!!

Dung Mặc anh ấy hét lên trong tâm hồn mình; cơ thể anh ấy run rẩy không thể kiểm soát được… Chiếc nhẫn đã biến dạng, vẫn cứ áp chặt vào ngực anh ấy.

Toàn bộ thành phố đều bị mưa phùn bao phủ… Cơn mưa lớn rơi xuống trái tim anh ấy; gió lớn thổi qua, mang theo sự hỗn loạn… Chẳng còn lại gì cả… Chỉ toàn là những điều tồi tệ…

Trên khuôn mặt anh ấy… Không thể phân biệt được đó là nước mưa hay nước mắt nữa…

Có vẻ như anh ấy đang cười, nhưng thực ra lại càng trở nên điên rồ hơn…

Anh ấy quỳ đó rất lâu… Cho đến khi tiếng còi cảnh sát vang lên, anh ấy mới lảo đảo đứng dậy…

Anh ấy nghĩ một cách bình tĩnh:

Hôm nay trời mưa thật to…

Sau khi Rong Bạch qua đời, mọi trở ngại đều được loại bỏ… Anh ấy bỗng nhiên trở nên thành công rực rỡ… Cuối cùng, anh ấy không cần phải nịnh hót ai nữa… Không cần phải sống trong sự hèn nhát nữa…

Anh ấy uống rượu đến say… Trở về căn phòng trống trải một mình… Nhìn vào bức ảnh chung duy nhất của hai người… Nhìn mãi rồi vứt nó vào thùng rác…

Sau khi tỉnh rượu, anh ấy lại điên cuồng lấy bức ảnh đó ra khỏi thùng rác, ôm chặt lấy nó vào lòng… Trong cổ áo anh ấy có một chiếc nhẫn đã cháy đen… Anh ấy rên rỉ khàn khàn từ sâu thẳm cổ họng mình… Khóc đến nỗi không thể phát ra tiếng động nào nữa…

Dù đã tỉnh rượu, nhưng anh ấy vẫn giống như một kẻ say rượu…

Hôm nay không mưa… Thời tiết quang đãng… Mọi thứ đều tràn ngập niềm vui…

Cuối cùng, anh ta không thể lừa dối chính mình nữa.

  Trong suốt cuộc đời mình, anh ta đã lừa dối và lợi dụng quá nhiều người.

  Và rồi, anh ta phải gánh chịu hậu quả của những việc mình làm.

  Anh ta tự chuốc lấy cái họa cho mình.

  Dung Mặc bỗng giật mình tỉnh dậy từ trong giấc mơ, ngồi dậy bất ngờ và nhận ra mình vẫn đang ở trong phòng giam. Khuôn mặt anh ta ướt đẫm nước mắt; người ngủ ở tầng dưới đang lẩm bẩm những lời tục tĩu, nhưng anh ta không có thời gian để quan tâm đến điều đó. Anh ta run rẩy đưa tay sờ vào mặt mình – đầu ngón tay cảm thấy lạnh lẽo; hóa ra đó là một giọt nước mắt của chính mình.

  Dung Mặc ngồi thẳng dậy, khóc nức nở trong đêm cuối cùng ở nhà tù.

  Đã muộn rồi… Quá muộn rồi…

 �May mắn thay… cô ấy vẫn còn sống. Chỉ cần cô ấy còn sống là đủ rồi.

  Dung Mặc anh ta vừa khóc vừa cười, khuôn mặt trở nên kỳ quặc; không cần soi gương, anh ta cũng biết rằng mình đang trông thật xấu xí.

  Đó là một vở kịch buồn cười và vô nghĩa… Kẻ hề kia đang đeo trên mặt chiếc mặt nạ đen kịt, khiến mọi người đều bật cười; chẳng ai nhận ra rằng anh ta đang khóc.

  Chị gái ơi…

  Chị gái của anh…

  Tiếng kêu đau khổ vang lên từ trong lòng anh ta; những tiếng la hét điên cuồng cuối cùng đều bị nghẹn lại trong cổ họng, khiến máu tuôn ra.

  Nếu được sống lại một lần nữa…

  Tại ngôi nhà trẻ em lạnh lẽo và chật hẹp ấy…

  Trong khoảng không gian hạn chế ấy…

  Anh ta sẽ không bao giờ muốn gặp lại Rong Bạch nữa.

  Con người thường rất tham lam; chỉ cần có được một ít thứ, họ liền mong muốn có được nhiều hơn nữa.

  Nhưng những thứ không thuộc về bạn… mãi mãi cũng không bao giờ thuộc về bạn đâu.

  Bỗng nhiên, giọng nói nhỏ nhẹ, ân cần và ngây thơ ấy lại vang lên bên tai anh ta:

  “Em có muốn trở thành em trai của chị không?”

  “Không.”

  Anh ta nhìn thấy bàn tay đang vươn về phía mình…

  Anh ta giơ tay lên… rồi lại rút lại.

  Dung Mặc nghe thấy câu trả lời của mình.

  Cuộc đời anh ta thật là đáng thương và buồn cười.

  Anh ta không thể diễn tả nổi cảm xúc của mình đối với Rong Bạch… Trong mỗi tiếng “chị gái”, trong mỗi nụ