Ánh đèn chói lọi, những lời lăng mạ hung hãn, những câu hỏi tàn nhẫn… và những tiếng kêu đau đớn thảm thiết.

Tất cả những điều ấy dường như quá xa xôi, nhưng lại hiện rõ ngay trước mắt.

Bóng dáng người đàn ông đầy máu me in hằn trong đôi mắt đen óng của cậu bé nhỏ; tiếng kêu đau khổ của anh ta vẫn vang vọng bên tai cậu.

Cuối cùng, Jun Zhan cũng hiểu được ý nghĩa của lời cấm cha mình không được ra ngoài là gì.

Một bàn tay lạnh giá che khuất ánh mắt cậu; bàn tay ấy run rẩy kinh hoàng. Jun Zhan cắn chặt môi, hơi thở của cậu đầy mùi máu. Trong đêm đông lạnh giá này, toàn thân cậu tê buốt như đang rơi vào hang băng.

Cậu bé nhỏ Jun Zhan từ từ gỡ bàn tay của mẹ mình ra, mở to mắt và cố gắng nhìn qua khe hở của tủ vào cảnh tượng man rợ kia.

“Nói đi, vợ con ngươi đang ở đâu?!!” Một người trong số họ cười nhạo, dùng chân giẫm dập các ngón tay của người đàn ông, tiếng xương bị gãy vang lên rõ ràng.

Người đàn ông đầy máu me cười khò khè; máu chảy thành dòng trên trán anh ta. Người đàn ông vốn hiền lành, luôn mỉm cười tử tế bỗng nhiên trở nên cứng đầu đến lạ thường; giọng nói của anh ta đã khàn đến mức không thể nhận ra được:

“Muốn biết à? Đến đây, tôi sẽ nói cho ngươi biết…”

“Chết tiệt, phiền phức quá…” Người có vẻ ngoại hình thô lỗ nổi giận, túm lấy mái tóc đầy vết thương của người đàn ông, hỏi một cách thô bạo: “Nói mau, chúng ở đâu? Cẩn thận, tôi sẽ giết ngươi ngay.”

Nhưng người đàn ông kia lại cười kỳ quặc, rồi cắn thật mạnh vào tai người đó.

“Àa!” Người kia kêu thét đau đớn; một cái tát trúng mặt người đàn ông, một cú đá đẩy anh ta ra xa, và tiếng chửi thề vang lên: “Đồ khốn nạn! Muốn chết thì tôi sẽ giúp ngươi…”

Người đàn ông nuốt ngụm một ngụm máu, lau máu ở khóe miệng, cười khò khè, nằm bất động trên đất, gần như chỉ còn là một xác người đẫm máu.

Jun Zhan nắm chặt tay mình, lắng nghe những lời lăng mạ và tiếng rên rỉ đau đớn bên ngoài, cho đến khi cuối cùng, tiếng rên của người đó cũng yếu ớt đến mức không còn nghe thấy nữa.

Thật lạnh…

Lạnh thấu xương tủy; gió Bắc lạnh giá thổi qua tai, khiến cậu cảm thấy như mình đang rơi xuống hang băng.

Cậu bé Jun Zhan run rẩy; đó không phải là sự sợ hãi, mà là sự căm ghét – sự cảm giác bất lực khi phải chứng kiến người thân mình chết ngay trước mắt mình, trong khi mình không thể làm gì để cứu họ, và còn phải chịu thêm nhiều đau khổ vì mình.

Cậu ghét bản thân

Anh ta ghét những kẻ đó, nhìn chúng hành hạ người đàn ông đầy vết thương một cách đắc thắng, giống như đang xem một chú hề vậy.

  Cậu bé cắn chặt môi, cuộn mình trong góc phòng, chỉ có thể bất lực nghe tiếng rên rỉ đau đớn dần biến mất bên ngoài, cho đến khi không còn nghe thấy gì nữa.

  Bên tai Jun Zhàn chỉ còn lại sự yên tĩnh; tiếng la hét của những kẻ bên ngoài gần như không thể nghe rõ, tựa như đang vang từ một nơi rất xa xôi, mờ ảo và khó hiểu.

  Yên tĩnh…

  Một sự yên tĩnh hoàn toàn…

  Từ khe hở của cánh cửa tủ, Jun Zhàn nhìn ra ngoài; chỉ thấy thi thể lạnh lùng của người đàn ông, đôi mắt đen óng ánh của cậu bé trừng trừng nhìn vào cảnh tượng ấy, đáy mắt in đậm màu máu.

  Phòng ngổn ngang, tiếng la hét thô lỗ, người đàn ông đầy vết thương nằm yên trong vũng máu, đôi mắt trống rỗng, không hề nhắm lại.

  Chết mà vẫn không nhắm mắt.

  Đó là hình ảnh cuối cùng mà Jun Zhàn nhìn thấy.

  Từ khoảnh khắc đó trở đi, Jun Zhàn tự nhủ với bản thân:

  “Phải nhìn thấy! Nhất định phải nhìn thấy, hãy ghi nhớ khuôn mặt của những con quỷ này… Dù phải trải qua muôn vàn khó khăn, nhưng nhất định phải trả thù!”