Bà lão nhìn chằm chằm vào người phụ nữ trẻ tuổi này một hồi lâu, đủ loại suy nghĩ ùa về trong đầu. Rốt cuộc thì nên mắng cô ta hay không mắng mới đúng?

Hồi còn trẻ hai mươi tuổi, bà đã sớm mất kiên nhẫn rồi; lúc đó chỉ cần mắng là xong chuyện. Nhưng bây giờ đã già rồi, bà không còn giữ thái độ như xưa nữa.

Bà lại liếc nhìn ông chồng bên cạnh, thấy ông ta ngồi đó với vẻ mặt lạnh lùng, tựa như ai đó đã nợ ông ta một khoản tiền lớn vậy. Khi nhìn thấy người phụ nữ trẻ tuổi kia, ánh mắt ông ta càng trở nên sắc bén hơn.

Thực ra, hôm nay ông ta cũng không muốn đến đâu. Phụ nữ sau khi kết hôn rồi, có gì đáng để nhìn chứ? Thằng nhỏ Ngọc Dịch kia chỉ là một kẻ vô dụng mà thôi! Về nhà rồi la mắng nó một trận là xong, sau đó đẩy nó vào quân đội, cho nó tập luyện vài năm, chắc chắn nó sẽ trở nên ngoan ngoãn hơn. Bất kỳ người phụ nữ nào cũng sẽ quên hết chuyện đó thôi. Cần gì phải đến gặp cái con gái ngoài kia chứ? Dù sao đi nữa, khi gặp mặt cũng chẳng thể nào tỏ ra tử tế được.

Bà lão lặng lẽ kéo tay ông chồng, muốn ông ta nói điều gì đó để phá vỡ tình huống khó xử này. Nhưng ông chồng chỉ khẽ grun một tiếng, rồi cứ thế đẩy bà ra xa một chút.

Ý của ông ta là, người này là bạn muốn gặp; muốn tỏ ra tử tế hay giận dữ, tùy bạn thôi, ông ta không quan tâm đến việc đó.

Bà lão tức đến nỗi lỗ mũi như sắp phun khói ra. Lẽ ra bà đến đây là để can thiệp cho cháu trai mình mà!

Xiang Phu nhân nhìn thấy những hành động nhỏ bé này của họ, nhưng không vội vàng phá vỡ sự im lặng, mà ung dung lấy ra một hộp quà đẹp đẽ từ trong túi, nhẹ nhàng đẩy về phía bà lão và nói: “Bà lão, đây là món quà dành cho bà. Hãy xem thử bà có thích không.”

Bà lão chỉ vào mình và hỏi: “Đây là quà dành cho tôi à?”

Xiang Phu nhân cười và gật đầu: “Đây chỉ là một món quà nhỏ, hy vọng bà sẽ không từ chối. Gia đình chúng tôi Xiang và cháu trai bà, ông Bạch Cẩn Ngôn, đã có nhiều sự hợp tác với nhau; chúng tôi cũng mong rằng hai bên sẽ tiếp tục hợp tác tốt hơn trong tương lai.”

Nghe lời Xiang Phu nhân, bà lão nhìn qua kính đọc sách vào chiếc hộp quà. Trong hộp, có một chiếc vòng tay bằng ngọc.

“Màu sắc của viên ngọc này thật hiếm có!” bà lão thốt lên, đôi mắt sáng lên. Nhà bà cũng có một chiếc vòng tay bằng ngọc tốt lắm, đó là bảo vật truyền thống của gia đình.

“Món quà dành cho bà chắc chắn phải là thứ tốt nhất. Nếu bà thích, sao không thử xem?” Bà Xiang rất biết cách đánh giá tình hình và lời nói của người khác.

Nghe vậy, bà lão liền rất muốn thử. Tay bà đã vươn về phía chiếc hộp lụa kia… Nhưng chưa kịp chạm vào, bà lại nghe thấy tiếng ho bên cạnh mình. Ông lão cau mày, liếc nhìn bà một cái. Bà lão lập tức tỉnh táo trở lại, dù rất thích món quà đó, bà cũng e thẹn rút tay lại. Sau đó, bà ho vài tiếng, rồi ngồi thẳng lưng lại.

Ông lão lập tức đóng chiếc hộp lụa lại và đẩy nó trả lại, “Bà Xiang quá lịch sự rồi, chúng tôi chỉ xin nhận món quà này mà thôi.”

“Nhưng ông không thích à?” Bà Xiang hỏi bà lão.

Bà lão tỏ ra rất tiếc nuối, vẫn nhìn chằm chằm vào chiếc hộp lụa… Làm sao có thể không thích được chứ!

Ông lão không quan tâm đến điều đó, khuôn mặt ông không hề biểu hiện gì, chỉ nói một cách cứng nhắc: “Những việc hợp tác giữa các thế hệ trẻ tuổi, chúng ta, những người lớn tuổi, dù muốn can thiệp cũng không thể.”

Nói đến đây, ông lão đổi hướng câu chuyện, ánh mắt ông nhìn về phía Thư Niên, giọng nói trở nên nghiêm khắc: “Nhưng những vấn đề liên quan đến tình cảm hay phong cách sống, chúng ta, những người lớn tuổi, vẫn có quyền can thiệp.”

Lúc này, bà lão vẫn đang tiếc nuối vì không thể nhận được chiếc vòng ngọc đó; khi nghe ông lão nói vậy, bà lập tức tỉnh táo lại.

Bà gật đầu: “Đúng vậy, những người trẻ tuổi không hiểu chuyện, chúng ta, những người lớn tuổi, phải kiểm soát họ về mặt phong cách sống. Nếu không, họ sẽ càng làm điều sai trái hơn!”

Những lời nói của ông bà chắc chắn cũng bao gồm cả cháu trai họ nữa.

Thư Niên ban đầu vẫn ngồi yên lặng ở đó, đã sớm biết rằng cuối cùng mọi sự chỉ trích sẽ đổ dồn về mình… Nhưng khi nghe hai người già nói như vậy, lòng cô ấy lại cảm thấy như bị kim đâm vậy.

“Hai người nói đúng lắm. Vấn đề về phong cách sống thực sự không thể khoan dung được!” Bà Xiang liếc nhìn Thư Niên, sau đó tiếp tục lời nói cùng hai người già, mỉm cười: “Tôi đã từng chứng kiến phong cách của thiếu gia Dạ Tịch… Chắc hẳn có rất nhiều phụ nữ bên ngoài đang theo đuổi anh ta đấy!”

Bà lão lẩm bẩm: “Trước đây, thằng nhóc đó dù sao cũng còn biết giữ mình, biết giữ gìn phẩm giá… Nhưng bây giờ…” Bà lão nhìn Thư Niên rồi lại nh

Dù sao đi nữa, Thư Niên cũng là con dâu của nhà họ Hướng mà. Nếu việc này bị đem ra nói trước mặt bà Hướng, chắc chắn sẽ giống như đang tát vào mặt người ta vậy. Hôm nay, ý định ban đầu của họ chỉ là muốn xem người phụ nữ tên Thư Niên này rốt cuộc là người như thế nào mà thôi.

Đôi tay của Thư Niên đang đặt trên đầu gối, được co lại một chút.

Cô ấy vẫn không nói gì cả; thay vào đó, bà Hướng mới tiếp lời: “Ngoài kia cũng có vài kẻ không biết điều đúng sai, chẳng xem xét điều kiện gì cả mà dám lao vào. Chắc hai người đã phải lo lắng nhiều rồi phải không?”

Sự mỉa mai trong lời nói của bà Hướng rất rõ ràng.

Bà lão lại nhìn Thư Niên một cái. Cô ấy đứng thẳng lưng, vẫn yên lặng như trước.

Sau một lúc suy nghĩ, bà lão cuối cùng cũng lên tiếng: “Dù lo lắng thì cũng không thể làm gì được. Con trai nhà chúng tôi, Yến Dương, thường ngày cũng khá là hỗn độn… Có lẽ vì bố nó quản lý quá chặt chẽ, nên nó mới trở nên nổi loạn. Những lời nó nói hàng ngày thường không có ý nghĩa gì cả; bà đừng để bị ảnh hưởng bởi những lời đó nhé.”

Thư Niên nhếch mép cười: “Bà yên tâm đi, Yến Dương chưa bao giờ nói gì với tôi cả.”

“Người thông minh thì luôn biết phân biệt rõ ranh giới giữa nghiêm túc và đùa cợt. Ai mà coi những lời đùa cợt thành sự thật thì thực sự là ngu ngốc.” Bà Hướng lại lên tiếng.

Những lời này đầy tính sắc bén, khiến bà lão cũng cảm thấy không biết nên nói gì tiếp. Dù sao đi nữa, Thư Niên trông còn khá trẻ… Và dường như cô ấy cũng rất bình tĩnh. Thật là đáng tiếc…

“Tôi nghe nói, ông Hướng và bà Hướng đã kết hôn được hai năm rồi phải không? Họ đã có con chưa?” Bà lão đổi chủ đề. Điều này cũng là điều bà rất quan tâm. Nếu họ đã có gia đình, có con rồi mà vẫn tiếp tục ở bên nhau, thì đó thực sự là hành động thiếu trách nhiệm. Dù tuổi còn trẻ, điều đó cũng không thể được tha thứ. Còn đứa con trai nhà họ Hướng kia, làm hỏng gia đình người khác… Nó nên bị đánh mạnh mẽ và phải xin lỗi trước mặt cả gia đình. Đây là vấn đề nguyên tắc, không thể xem thường được.