Cô đã ngủ rất lâu.

Quá lâu đến mức cô nghĩ mình sẽ không bao giờ mở mắt được nữa.

Khi tỉnh dậy, những gì hiện ra trước mắt cô chỉ là một màu trắng bao la: trần nhà nhợt nhạt, ga trải giường và chăn màu trắng, thậm chí cả bên ngoài cửa sổ cũng phủ đầy tuyết trắng xóa.

Trước đây, Song Thành Tinh từng rất yêu thích cảnh tuyết này, nhưng lúc này, khi nhìn thấy nó, cô chỉ cảm thấy lạnh lẽo và cô đơn vô cùng. Cô quấn chặt chiếc chăn hơn một chút thì ngay lập tức, một y tá mặc áo choàng trắng bước vào.

Những lời họ nói đều là những thứ cô không hiểu. Tất cả họ đều là người lạ.

Đường Ngự… không có ở đây.

Song Thành Tinh nhìn quanh một vòng, rồi cuối cùng buông xuôi ánh mắt. Anh ấy không ở đây… Anh ấy đã đi mất, để lại cô một mình ở đây sao?

“Thành Tinh…” Đúng lúc này, một giọng nói quen thuộc bỗng nhiên vang lên. Trong một nơi xa lạ như thế này, khi gặp lại người quen, mũi Song Thành Tinh cảm thấy nóng ran; nhưng ngay sau đó, khi nhớ lại tất cả những gì đã xảy ra trong thời gian qua, tâm trạng cô trở nên vô cùng phức tạp.

Lê Hàn Yên ngồi xuống bên cạnh giường bệnh và hỏi: “Con thế nào rồi? Bác sĩ nói con bị bệnh rất nặng, phải mất rất nhiều công sức mới cứu con được!”

“Dì ơi, sao dì lại ở đây?” Cô dùng tay đỡ lên giường và cố gắng ngồd dậy.

Lê Hàn Yên lấy chiếc gối đặt sau lưng cô, nhìn khuôn mặt gầy guộc của cô và hỏi thăm: “Con và Đường Ngự có cãi vã với nhau không?”

Khi nhắc đến người đó, khuôn mặt Song Thành Tinh trở nên u ám. Cô không trả lời trực tiếp, mà chỉ hỏi: “Anh ấy bảo dì đến đây à?”

“…Ừm.” Lê Hàn Yên gật đầu.

Song Thành Tinh nắm chặt chiếc chăn và hỏi: “Anh ấy còn nói gì nữa không?”

Lê Hàn Yên im lặng một lát rồi mới trả lời: “Anh ấy bảo dì đến đón con đi. Nếu con muốn trở về **quốc gia J**… thì cũng được.”

Ngay lập tức, Song Thành Tinh hiểu ý của Đường Ngự. Trái tim cô se lại đau đớn; cô thở dài một hơi, rồi sau một lúc mới nói: “Dì ơi, khi con khỏe hơn một chút, chúng ta sẽ trở về **quốc gia J** nhé.”

Tiếng nói ấy nhẹ nhàng, như đang lơ lửng trong không khí. Cô nhìn vào Lê Hàn Yên và nói: “Tôi cũng có điều muốn hỏi trực tiếp ông ngoại.”

“…Được.” Lê Hàn Yên gật đầu. Nhìn thấy vẻ mệt mỏi của cô, ông không nỡ lòng và vuốt lại tấm chăn: “Cơ thể em vẫn còn yếu lắm, hãy nghỉ ngơi thêm một lúc nữa đi.”

“Ừm.” Song Chi Vương lại nằm xuống.

Dù đã nhắm mắt lại, nhưng nước mắt vẫn liên tục rơi ra.

Cô hít một hơi sâu, cố gắng nuốt chửng những giọt nước mắt ấy, nhưng chỉ cảm thấy đắng cay trong lòng mà thôi.

Bên kia.

Trong biệt thự.

Đường Ngự đứng bên cửa sổ; con thỏ nhỏ cứ nhảy nhót quanh chân anh. Có lẽ vì biệt thự thiếu người, nó cứ kêu lóc liên hồi bên cạnh.

Đường Ngự bực bội đá đẩy nó đi.

Con thỏ lăn một vòng trên mặt đất rồi lại nhảy lên. Anh kiên nhẫn đến mức không thể chịu đựng được nữa: “Nó sẽ không quay trở lại đâu! Đừng làm phiền tôi nữa!”

Không biết con thỏ có hiểu ý anh hay không, nó đột nhiên ngừng nhảy nhót, chỉ còn phát ra vài tiếng “kêu kêu” rồi im lặng, nằm yên bên chân anh. Tình trạng hăng hái ban nãy dường như biến mất trong chốc lát, và con thỏ trở nên yên tĩnh đến lạ thường.

Đỗ Huy, người vừa nhận được thông báo và đến đây, bây giờ đang đi xuống từ tầng trên. Từ góc nhìn của anh, chỉ có thể thấy khuôn mặt lạnh lùng của Đường Ngự và đôi tay nắm chặt thành nắm đấm bên cạnh.

Anh hạ mắt nhìn cuốn hộ chiếu trong tay mình và thở dài.

“Thứ hai gia.”

Đường Ngự tỉnh táo lại, nhìn Đỗ Huy một cái, rồi lại nhìn cuốn hộ chiếu trong tay anh, không nói gì. Môi anh nhợt nhạt, nắn thành một đường thẳng.

Đỗ Huy hỏi một cách không chắc chắn: “Ngài đã quyết định xong chưa?”

“Hãy đưa nó đi trước khi tôi thay đổi ý định.” Đường Ngự nhìn ra ngoài cửa sổ với ánh mắt lạnh lùng.

Trong lòng anh ta cảm thấy nặng nề và khó chịu. Anh quay lại quầy bar và rót cho mình một ly rượu.

Đỗ Huy không vội vàng rời đi, mà hỏi: “Thưa ngài, nếu ngài gửi hộ chiếu của cô bé đi, cô ấy sẽ thực sự trở về nước J, về bên ông Lý đấy.”

Đỗ Huy siết chặt cái cốc rượu đỏ trong tay.

“Tôi hiểu rõ hơn bạn.”

Cô ấy chắc chắn sẽ đi.

Sẽ không ở lại đây.

“Ngài sẽ không hối tiếc sao?”

Những lời của Đỗ Huy đã xúc phạm đến Đường Ngự. Đường Ngự hít một hơi thật sâu, ngửa đầu uống hết ly rượu. Đôi mắt đỏ hoe của anh nhìn chằm chằm vào Đỗ Huy, “Hối tiếc về cái gì? Làm sao có thể hối tiếc được? Nếu giữ cô ấy lại, đợi đến khi cô ấy chết rồi mới hối tiếc, liệu còn kịp không?”

Những câu hỏi liên tục ấy khiến tâm trạng anh mất kiểm soát.

Những lời này, nghe có vẻ như là anh đang hỏi Đỗ Huy, nhưng thực ra, chúng còn giống như là anh đang tự hỏi bản thân mình hơn.

Đỗ Huy im lặng không biết phải nói gì.

Đường Ngự lạnh lùng quay lưng đi, không muốn mất bình tĩnh trước mặt mọi người. Một lúc sau, anh đã kiểm soát được hơi thở và tâm trạng của mình, nhưng không quay đầu lại, chỉ lạnh lùng nói: “Đi thôi!”

Đỗ Huy thở dài một hơi, cuối cùng cũng cầm lấy hộ chiếu và bước ra ngoài.

———————

Song Chi Zhi ngủ thiếp đi, rồi lại bị một giọng nói quen thuộc đánh thức.

Cô lắng nghe kỹ, đó chính là giọng của Đỗ Huy.

“Đây là hộ chiếu mà thưa ngài yêu cầu tôi mang đến. Của cô bé đấy.”

“Cảm ơn.” Giọng của Lê Hàn Yên dừng lại một lúc, sau đó hỏi tiếp: “Ý của Đường Ngự là…”

“Ý của thưa ngài, thực ra bạn cũng hiểu rõ mà. Ông ấy nói… từ nay về sau, sẽ không quan tâm đến cô bé nữa.”

Cô gái nhỏ muốn đi đâu, muốn làm gì cũng được. Anh ấy còn nói…”

“Nói cái gì?”

“Anh ấy nói rằng, từ nay về sau… chuyện của cô gái nhỏ không còn liên quan gì đến anh ấy nữa.” Đỗ Huy truyền đạt nguyên văn lời nói đó.

Lê Hàn Yên nhìn Song Thành Tinh nằm trên giường mà lòng đau xót, lật qua lại cuốn hộ chiếu và nói: “Ban đầu, Đường Ngự đã thề sẽ giữ Thành Tinh bên mình suốt đời, nói rằng sẽ yêu cô ấy mãi mãi… Chỉ vài ngày thôi mà anh ta đã thay đổi ý định sao? Cuộc đời anh ta thật là ngắn ngủi.”

Trong giọng nói của cô, có sự chế giễu.

Đỗ Huy thở dài: “Đây là chuyện giữa họ, tôi chỉ là người truyền tin mà thôi, cũng không nên bày tỏ ý kiến gì. Nhưng tôi cảm nhận được rằng, lần này, ông hai đã hoàn toàn từ bỏ hy vọng.”

“Vậy nghĩa là, giữa họ… thực sự không còn khả năng nào nữa à?”

Đỗ Huy cũng nhìn về phía người nằm trên giường, gật đầu và nói: “Dựa vào những gì tôi biết về ông hai, một khi anh ấy đã quyết định buông bỏ… tôi nghĩ là không còn khả năng nào nữa đâu.”

Khi lời nói của Đỗ Huy vang lên, căn phòng bệnh viện trở nên yên tĩnh lặng.

Lê Hàn Yên không nói gì.

Đỗ Huy nói: “Đồ đã được đưa đến rồi, tôi sẽ ra về bây giờ. Ông hai vẫn đang đợi tôi ở sân bay.”

“…Hôm nay các bạn sẽ trở về nước à?”

“Ừ, ngay lúc này sẽ có chuyến bay.”

Lê Hàn Yên trong lòng không khỏi thở dài. Quả nhiên, cha mình đã đoán đúng, mối quan hệ giữa Thành Tinh và anh ta không thể kéo dài lâu được. Ngày xưa, anh ta từng yêu thương và cam kết sẽ ở bên Thành Tinh suốt đời… Nhưng bây giờ, khi từ bỏ, anh ta lại quyết đoán đến thế.

Đó chính là Đường Ngự mà!

【Hôm nay sẽ viết đến đây thôi, đi ngủ đi. Mọi người đều muốn đọc về Đường Tống, nhưng thật sự, tôi không hề có cảm xúc gì với anh ta cả. Viết quá nhiều về chuyện đàn ông theo đuổi phụ nữ rồi… Lần tiếp theo, tôi muốn viết về câu chuyện ngược lại.】