Chỉ với một đòn, Trần Nam đã hạ gục Zhang Tiểu Hà. Anh quan sát những người còn lại và nói: “Zhang Đại Hiệp là ai? Cứ ra đây đi.”

“Mấy anh em, tấn công!”

Một người thấp bé hét lên, vớ lấy một chiếc ghế ném về phía Trần Nam.

Đồng thời, bốn người khác cũng vung vẩy vật dụng, lao về phía Trần Nam, tỏ ra rất muốn giết hắn.

Nhưng dù họ có hung hăng đến đâu, kết quả cũng không mấy tốt đẹp. Chỉ trong vòng nửa phút, cả năm người đó cũng giống như Zhang Tiểu Hà, bị Trần Nam đá vào tường, sau đó trượt xuống đất và nằm co ro, kêu thét đau đớn.

“Một lũ vô dụng, chỉ biết dựa vào số đông để bắt nạt kẻ yếu thôi.”

Trần Nam đá bay chiếc bàn, bước tới trước mặt Zhang Tiểu Hà, túm lấy cổ áo anh ta và nói: “Còn nhớ Han Hải Hà không?”

Zhang Tiểu Hà bị đá đến mức bị thương nội tạng, ôm lấy ngực và liên tục ho.

Ban đầu anh ta còn thắc mắc tại sao Trần Nam lại tìm chuyện với mình, nhưng khi nghe anh ta nói ra, anh mới hiểu ra rằng người này đang bảo vệ Han Hải Hà. Có vẻ như mình đã làm phiền đến người không nên đụng vào!

“Anh chàng, con xin lỗi, từ nay con sẽ không dám làm như vậy nữa, xin anh tha thứ cho con!” Zhang Tiểu Hà thề lời.

Trần Nam gật đầu và nói: “Hôm nay tôi chỉ muốn cảnh báo bạn một tiếng thôi. Sau này, bạn phải cư xử ngoan ngoãn. Han Hải Hà là chú tôi; nếu bạn còn dám xúc phạm ông ấy một lần nữa, tôi sẽ khiến bạn không còn chỗ nào để chôn cất.”

Zhang Tiểu Hà vội vàng nói: “Không đâu, con sẽ không làm vậy nữa đâu!”

“Bạn nên biết rằng, nếu tôi muốn giết bạn, việc đó cực kỳ dễ dàng. Vì vậy, đừng hy vọng vào may mắn.” Trần Nam vỗ nhẹ vào má anh ta và nói: “Bạn hiểu những gì tôi vừa nói chưa?”

“Hiểu, hiểu rồi! Con hiểu hết mọi thứ!”

Zhang Tiểu Hà gật đầu lia lịa.

“Ra ngoài xem những tên thuộc hạ của bạn đi… Chúng bị thương khá nặng đấy.”

Trần Nam nói nhẹ nhàng rồi biến mất trong chốc lát, khi đến cửa ra vào thì đã không còn bóng dáng nào nữa.

Anh em nhà Trương và bốn người khác đều sửng sốt, vội vàng chớp mắt liên hồi, cảm thấy những gì vừa xảy ra thật là khó tin.

“Chết tiệt, đi theo xem sao.”

Zhang Tiểu Hảo lẩm bẩm rồi bước ra ngoài.

Khi anh ta đến hành lang lớn, anh thấy những tay sai của mình nằm la liệt trên đất, liền giật mình hoảng sợ.

Nếu trước đây anh ta vẫn nghĩ đến việc trả thù, thì bây giờ, anh ta đã hoàn toàn phải thừa nhận sự thật, không dám nghĩ đến chuyện trả đũa nữa. Với sức mạnh của một mình, người đó có thể đánh bại hơn một trăm người, những kỹ năng phi thường như vậy, chắc chắn không phải là thứ anh ta có thể đối đầu được.

“Không ngờ Hàn Hải Hà lại có quan hệ mạnh mẽ đến thế!” Zhang Tiểu Hảo nghiêm mặt nói.

Zhang Đại Hảo cũng ngẩn ngơ một lúc lâu mới tỉnh táo lại và nói: “Thôi, chúng ta hãy chịu thua đi. Ngày mai, cùng anh đến xin lỗi Hàn Hải Hà đi. Loại người này chúng ta không thể đối đầu được. Nhân tiện, cũng hãy trả lại những hợp đồng mà anh đã chiếm đoạt, hy vọng ông ấy sẽ tha thứ cho chúng ta.”

Zhang Tiểu Hảo gật đầu: “Anh nói đúng, sáng mai tôi sẽ đi cùng anh.”

……

Trần Nam sau khi dạy dỗ nhóm người đó xong, đã gần tới buổi tối.

Trở về nhà Hàn ăn uống xong, Trần Nam cùng với Hàn Ngọc Đình đến ga tàu để trở về thành phố Ninh Giang.

Sau khi lên tàu, Trần Nam nhận thấy Hàn Ngọc Đình từ khi ra khỏi bệnh viện đến nay gần như không nói chuyện gì, liền hỏi: “Ngọc Đình, sao em lại có vẻ buồn bã vậy?”

Hàn Ngọc Đình lắc đầu: “Em không sao đâu.”

“Vậy tại sao em lại im lặng vậy?”

Trần Nam thực sự lo lắng cho cô ấy, nghĩ rằng cô ấy có chuyện gì đó buồn lòng.

“Không có gì để nói cả, em cũng không thể nói những lời vô nghĩa được.” Hàn Ngọc Đình nhìn anh và nói: “Đừng lo lắng, em thực sự không sao đâu.”

Trần Nam gãi đầu và nói: “Nhưng tôi cứ cảm thấy có điều gì đó không ổn với em. Khi chúng ta đến đây, mọi thứ vẫn bình thường mà, chúng ta cũng trò chuyện bình thường mà, sao em lại im lặng như vậy nhỉ? Từ khi ra khỏi bệnh viện, em chẳng nói gì cả… Em có chuyện gì buồn lòng không? Hãy kể cho tôi nghe đi, có lẽ tôi có thể giúp được em.”

“Em…”

Hàn Ngọc Đình ban đầu muốn nói sự thật, nhưng sau khi mở miệng ra rồi lại thôi.

Cô lắc đầu và nói: “Em… chỉ là em đang có kinh thôi.” Trần Nam ngạc nhiên.

Anh nhìn kỹ vào khuôn mặt cô và nói: “Đùa à? Tôi cũng biết chút y khoa mà, nhìn vào khuôn mặt em là biết ngay rằng em không hề có kinh đâu. Thực sự em có chuyện gì vậy?”

Hàn Ngọc Đình càng không nói, Trần Nam càng lo lắng, nghĩ rằng cô ấy đang gặp phải vấn đề gì đó nghiêm trọng.

Thấy Trần Nam liên tục hỏi, Hàn Ngọc Đình im lặng một lúc lâu, rồi mới nói: “Khi ở bệnh viện, tôi thấy em đang nói chuyện âu yếm với một người phụ nữ… Tôi cảm thấy không thoải mái lắm.”

Trần Nam ngẩn ngơ.

Anh không ngờ đó lại là lý do.

Hàn Ngọc Đình biết rằng cô ấy thích mình, bởi vì lần đó ở quảng trường xanh, cô ấy đã thẳng thắn thừa nhận điều đó… Nhưng anh chưa từng trả lời cô ấy.

Thấy Trần Nam không nói gì, Hàn Ngọc Đình tiếp tục nói: “Người phụ nữ đó dường như lớn tuổi hơn em một chút… Chắc không phải là em học trò của anh chứ?”

“Cô ấy…”

Trần Nam không biết phải giải thích thế nào.

Trước đây, anh đã nói với Hàn Ngọc Đình rằng mình có bạn gái, và người đó chính là em học trò của mình… Nhưng bây giờ, anh lại để cô ấy thấy mình đang quen với Lý Hiểu…

“Anh ngoại tình rồi à?” Hàn Ngọc Đình hỏi.

“À này….”

Trần Nam gãi đầu, có vẻ hơi áy náy: “Cũng không thể nói như vậy được…”

“Anh âm thầm hôn người phụ nữ khác khi còn yêu bạn gái, cái này không phải là ngoại tình thì là gì nữa?” Hàn Ngọc Đình nói, dường như chợt nhớ ra điều gì đó: “À, tôi hiểu rồi, anh… anh đang lừa dối hai người phụ nữ cùng một lúc phải không?”

Trần Nam trong lòng tính lại, có vẻ như số người phụ nữ mà anh “lừa dối” đã không còn chỉ hai người nữa rồi.

Thấy anh im lặng không biết trả lời sao, Hàn Ngọc Đình nhếch môi và nói: “Không lạ gì mọi người lại bảo đàn ông quá hấp dẫn thì không đáng tin cậy; quả nhiên là như vậy.”

“Nhưng… thực ra tôi vẫn đáng tin cậy mà.” Trần Nam nói.

Hàn Ngọc Đình lắc đầu và thở dài: “Làm bạn thì anh đúng là đáng tin cậy, nhưng nếu là bạn trai thì thật sự không đáng tin cậy chút nào, đúng là kẻ lăng nhăng.”

Trần Nam chỉ biết cảm thấy bất lực.

Sau đó, tâm trạng của Hàn Ngọc Đình có vẻ tốt đẹp hơn một chút, nhưng khi đi cùng anh ấy, chắc chắn vẫn cảm thấy hơi thất vọng.

Cho đến khoảng sau 9 giờ tối, Trần Nam mới trở về thành phố Ningjiang.

Trong suốt thời gian ở trên xe, Tô Thanh Thanh đã gọi cho anh ta hai cuộc điện thoại liên tục, thúc giục anh ta về nhà, vì vậy sau khi đưa Hàn Ngọc Đình về nhà, Trần Nam đã nhanh chóng lên xe để tiếp tục hành trình về nhà.

Nhưng khi anh ta trở về nhà, anh ta lại có cảm giác muốn đánh Tô Thanh Thanh một trận.

Cô gái đó cứ liên tục thúc giục anh ta về nhà, nhưng bản thân cô ấy lại không ở nhà, mà cùng với Liễu Điềm Điềm【Liễu Điềm Điềm】 đến nhà Hoắc Hân Nhã để học thêm.

“Đồ ngốc này!”

Trần Nam tức giận mà mắng, khiến Đông Phương Vân Phi và Tô Nghệ Tuyền đều cười ha hả vì thấy anh ta gặp rắc rối.

Chỉ có Shier là còn có chút lương tâm, che miệng cười lén.

Lúc này, con gà lông đen trên lầu gào lên: “Chàng Trần, lên đây mau, bố gà có chuyện muốn nói với con.”

“Chuyện gì vậy?”

“Chuyện lớn đấy, nhanh lên đi!”

Thấy giọng điệu của con gà rất nghiêm túc, không giống như đùa cợt, Trần Nam liền lên lầu: “Có chuyện gì vậy?”

“Ban ngày khi con không ở nhà,