“Làm sao tôi lại không biết chuyện này chứ?” Trần Nam nhìn vào mặt Tô Thanh Thanh và hỏi ngược lại: “Cậu nghe ai nói vậy? Thật là vô lý, làm xấu danh tiếng của tôi đấy.”

“Nhưng mọi người đều nói như vậy cơ!” Tô Thanh Thanh gãi đầu, “Hơn nữa, có người còn bảo rằng cậu hoàn toàn không có phẩm chất gì cả.”

Trần Nam cảm thấy khá bối rối. Việc Đông Phương Vân Phi có ý kiến với mình thì còn hiểu được, nhưng những chàng trai trong lớp này thì quá thích đồn đại rồi… Chỉ vì mình nói vài câu với Hoắc Hân Nhã mà đã lan truyền ra những tin đồn như vậy. Nếu Lam Vũ Cầm nghe thấy, chắc chắn sẽ lại trách móc mình một trận nữa.

“Thật là một nhóm người điên rồ.”

Quan sát xung quanh lớp học, Trần Nam tức giận mà lẩm bẩm.

Mặc dù giọng nói không lớn, nhưng Tô Thanh Thanh vẫn nghe thấy. Cô ta lập tức trợn mắt lên, véo vào cánh tay Trần Nam và nói với giọng tức giận: “Ngốc nghếch, cậu dám chửi tôi là điên à?”

“Ai chửi cậu đâu, đừng tự cho mình là đúng đi!” Trần Nam nhìn Tô Thanh Thanh một cách u sầu, thậm chí còn muốn vỗ vào mông cô ta vài cái… Đứa bé này suốt ngày chỉ biết véo người, không biết kiếp trước nó là tôm hùm hay cua gì đây…

Lúc này, giáo viên Tiếng Anh Lý Lị bước vào lớp học. Sau khi chào hỏi mọi người, cô ấy bắt đầu giảng bài.

Tô Thanh Thanh, vốn đang ồn ào, lập tức im lặng lại, mở sách và chăm chú lắng nghe bài giảng.

Còn Trần Nam thì nhìn chằm chằm xuống bàn, buồn ngủ liên miên… Tiếng Anh đối với anh ta thực sự giống như bản nhạc ru ngủ; nghe mãi mà vẫn không hiểu gì cả.

“Trần Nam ơi!”

Bỗng nhiên, Lý Lị với giọng Anh đặc trưng đã gọi tên Trần Nam.

Trần Nam lúc đó đang cảm thấy mắt mỏi và định nhắm mắt nghỉ ngơi, thì bất ngờ nghe thấy giáo viên gọi mình, vội vàng mở mắt đứng dậy và hỏi: “Thầy, thầy gọi em à?”

Lý Lị biết rằng tiếng Anh của Trần Nam khá yếu; nếu không, lần trước khi vào lớp báo cáo, cũng sẽ không xảy ra chuyện buồn cười là phải bắt cô ấy nói tiếng Quan thoại. “Em có vẻ không mấy tỉnh táo lắm, vừa rồi có chăm chỉ nghe giảng không?”

“Nghe cái gì chứ, ai hiểu được đâu.”

Trần Nam trong lòng thầm nghĩ vậy, nhưng vẫn cố gắng duỗi thẳng lưng và trả lời: “Dĩ nhiên là có nghe rồi.”

Lý Lị cười một cái và gật đầu nói: “Được, vậy thì tôi vừa nói đến đâu nhỉ? Em hãy đọc câu đó cho tôi nghe xem.”

“Câu này ạ…”

Trần Nam gãi đầu, không biết phải nói thế nào. U sầu quá, không chỉ không biết giáo viên vừa nói đến đâu, mà ngay cả khi biết, bắt anh ta đọc bằng tiếng Anh thì cũng coi như muốn giết anh ta vậy.

Nhìn thấy vẻ lúng túng của Trần Nam, các bạn nam trong lớp bắt đầu chế giễu anh ta, đặc biệt là những kẻ yêu mến Hoắc Hân Nhã và coi Trần Nam là đối thủ tình cảm, thì càng cười lớn và chế giễu mãnh liệt hơn.

“Ngốc ạ, nó ở đây này.” Tô Thanh Thanh chỉ vào cuốn sách và nói nhỏ: “Where is Lili?”

Nghe giọng phát âm chuẩn xác của Tô Thanh Thanh, Trần Nam cảm thấy khá khó để học theo, sau khi tự mình lẩm bẩm trong đầu một hồi, anh ta mới cố gắng nói ra: “Con trai tôi, Lý Lị ư?”

“Tôi là con trai của cậu à?”

Lý Lị ngẩn ra một chút, nhíu mày nói: “Cậu nói lại lần nữa xem.”

Trần Nam gãi đầu, nghĩ rằng có lẽ mình phát âm sai, liền suy nghĩ kỹ lại rồi nói: “Con trai thứ hai của tôi… Lý Lị ư?”

Chỉ trong chốc lát, cả lớp học như sôi trào lên; các bạn học sinh cười đến nỗi miệng mép như muốn co giật. Thật là dám quá, dám công khai mắng giáo viên như vậy! Những nam sinh coi Trần Nam là đối thủ tình cảm thì càng cười ha hả, chuẩn bị xem một “vở kịch” thú vị.

Trần Nam cảm thấy rất bối rối, không biết mình lại phát âm sai lần nữa chăng?

Nhìn sang bên cạnh, thấy Tô Thanh Thanh đang vỗ tay khen ngợi: “Ngốc thật, cậu dũng cảm quá!”

Trên bục giảng, Lý Lị còn bối rối hơn nữa; cô ấy đã thấy hết những hành động của Tô Thanh Thanh rồi. Ban đầu, cô ấy nghĩ rằng Trần Nam chỉ là người học kém một chút thôi, học theo là sẽ đọc được, nhưng không ngờ cuối cùng lại bị mình mắng lại.

“May mà tôi là con gái, nếu không thì thực sự thành con trai của cậu rồi.” Lý Lị cười buồn, vung tay nói: “Ngồi xuống đi, hãy tập trung nghe giảng.”

Cả lớp lại cười ầm ĩ, đặc biệt là Tiền Bí Diện ngồi ở cuối lớp, cười đến nỗi gần như ngất đi.

“Bụp…”

Khi Tiền Bí Diện đang cười hả hả, Tiêu Cát Cát bất ngờ vỗ một cái vào đầu anh ta, nói giọng trầm: “Đồ ngốc, cười cái gì chứ? Tôi đang cố gắng làm hài lòng cậu ấy đây, nếu cậu làm tổn thương đến cậu ấy, sau này tôi làm sao tiếp cận được Tô Thanh Thanh nữa!”

Tiền Bí Diện lập tức nhớ ra rằng Trần Nam là anh họ của Tô Thanh Thanh, vội vàng che miệng lại.

Trần Nam Ngồi xuống xong, anh vẫn cảm thấy bối rối không hiểu lời giáo viên vừa nói có ý nghĩa gì. Lúc này, Tô Thanh Thanh bỗng nhiên cười ha hả và nói: “Anh chưa biết à? Tên thật của giáo viên Li là Lý Lị đấy!”

Lý Lị?

Con trai tôi là Lý Lị!

Trần Nam Bỗng nhiên cảm thấy như muốn đập đầu vào tường, suýt nữa thì ói máu ra đây… Thật là trùng hợp quá đi mất!

Vì cái trò đùa ngớ ngẩn này, Trần Nam phải trải qua cả buổi sáng trong tình trạng u sầu. Khi tiết học thứ tư kết thúc, Tô Thanh Thanh liền kéo anh ra ngoài.

“Cậu định đi đâu vậy?”

Trần Nam Nhìn cô ấy một cái, cảm thấy rất bực bội. Nếu lúc đó cô ấy không nhắc nhở mình, thì chuyện “con trai tôi là Lý Lị” này đã không xảy ra; dù cô ấy có ý tốt, nhưng Trần Nam vẫn cảm thấy như cô ấy cố tình trêu chọc mình vậy.

“Đi ăn cơm thôi, anh quên rồi sao? Sáng nay anh đã hứa với Tiểu Đan Đan mà.” Tô Thanh Thanh nói.

Đúng rồi, mình đã hẹn với Liễu Điềm Điềm【Liễu Điềm Điềm】 ăn trưa mà! Trần Nam nhìn Tô Thanh Thanh với vẻ u sầu và nói: “Chuyện này có vẻ như là em hứa đấy… Anh đâu có hứa gì cả.”

Tô Thanh Thanh nhếch môi và nói: “Em là em họ của anh mà, em hứa thì cũng coi như anh hứa vậy thôi… Em có thể tự quyết định cho anh được sao?”

“Dù là em họ thì cũng chỉ là giả danh mà thôi.”

“Giả danh thì sao lại thành vấn đề chứ?”

“Có một cô em họ như tôi này, bạn phải vui mừng chứ.” Tô Thanh Thanh nói với giọng cười hihi.

“Vui cái gì chứ, hàng ngày lại bắt tôi phải mang.”

“Ai bảo việc mang bạn thì thoải mái chứ!” Tô Thanh Thanh cười ha hả, rồi đột nhiên kéo Trần Nam lại, dang rộng hai tay và nói: “Ngồi xuống đi, mang tôi lên.”

“Bạn à! Tôi không muốn để ý đến bạn đâu.” Trần Nam quay lưng bỏ đi.

Tô Thanh Thanh nhếch môi, rồi chạy theo và nhảy lên lưng Trần Nam, cười khoái trá: “Ngốc ạ, anh họ không chiều lòng cô em họ thì không phải là anh họ tốt đâu đấy, biết không?”

Trần Nam quay đầu nhìn cô ấy, thấy cô ấy đang cười vui vẻ, khuôn mặt đầy những nụ cười duyên dáng, đôi mắt như hai vầng trăng non… Trần Nam Khổ cười lắc đầu, ban đầu còn định nói vài lời với cô ấy, nhưng bây giờ thì hoàn toàn mất hứng luôn rồi… “Thật sự không biết phải làm sao với bạn đây.”

“Đã là anh họ của bạn rồi mà, đi thôi!”

Khi hai người bước ra khỏi tòa nhà giáo dục, Trần Nam lại nhìn thấy Liễu Điềm Điềm – người con gái tự nhiên đáng yêu ấy.

Cô ấy đang đứng trên con đường rợp bóng cây, đôi mắt long lanh nhìn quanh, rõ ràng đang chờ ai đó.

“Cô bé nhỏ ơi, chúng tôi đến rồi đây.” Tô Thanh Thanh nói từ trên lưng Trần Nam, vẫy tay gọi.

“Cô bé nhỏ?”

Nghe thấy tiếng gọi đó, Trần Nam vô thức liếc nhìn Liễu Điềm Điềm… Bộ ngực đầy đặn ấy… Nhỏ à? Chẳng hề nhỏ chút nào đâu, thực sự giống như cao nguyên Tây Tạng vậy!