Sau khi cùng Lý Hiểu trải qua những khoảnh khắc đầy ân ái trong khách sạn, Trần Nam dự định sẽ tiếp tục đi chơi cùng cô ấy, thì bỗng nhiên, một tiếng chuông điện thoại vang lên – chiếc điện thoại của Trần Nam đang reo.

“Giang Tiểu Mễ ư? Chắc là một cô gái nhỉ?”

Lý Hiểu vội vàng lấy điện thoại, nhìn vào tên người gọi rồi đưa lại cho Trần Nam.

“Ừm, là một người bạn của tôi.” Trần Nam gật đầu và nhấc máy: “Mimi, có chuyện gì vậy?”

“Anh trai quyến rũ ơi, em vừa thua cuộc trong cuộc đua xe, tức chết được.”

Giọng nói nhỏ nhẹ, ngọt ngào của Giang Tiểu Mễ khiến Trần Nam cảm thấy hơi căng thẳng: “Thôi nào, đừng giả vờ nữa, em có thể nói bình thường được không?”

Giang Tiểu Mễ thay đổi giọng điệu: “Được thôi, em vừa thua cuộc, anh mau đến giúp em lấy lại danh dự đi!”

“Em đùa à? Anh chỉ mới học lái xe thôi.”

“Học mới cái gì, lần trước anh đã thắng em mà.” Giọng của Giang Tiểu Mễ trở nên gay gắt: “Nếu anh không giúp em, em sẽ gửi đoạn video chúng ta hôn nhau lúc đó cho Hoắc Hân Nhã【Hoắc Hân Nhã〕 đấy… Đừng trách em đe dọa, là do anh ép buộc em mà!”

Nghe vậy, Trần Nam lập tức nhượng bộ: “Đợi em một chút, em sẽ đến ngay.”

“Tốt rồi, sao anh Nam lại yếu đuối thế nhỉ… Người ta yêu anh nhiều thế mà, anh phải đến khi bị đe dọa mới chịu đồng ý… Thật là…”

“Đừng nói nhiều nữa, em đang ở đâu?” Trần Nam ngắt lời cô ấy.

“Một con đường mới vừa được xây dựng nhưng chưa mở cửa cho giao thông, tôi cũng không biết tên nó là gì.” Giang Tiểu Mễ u sầu nói: “Cậu đang ở đâu? Tôi đến đón cậu nhé.”

“Khách sạn XXX.”

“Đợi đã, em sẽ đến ngay!”

Sau khi ngắt cuộc điện thoại, Trần Nam thấy Lý Hiểu đang nhìn chằm chằm vào mình không chớp mắt. Sau một lúc lâu, Lý Hiểu bất ngờ hỏi: “Cậu và cô ấy có quan hệ gì với nhau à?”

Trần Nam do dự một chút rồi cười nói: “Tôi nói không có, cậu tin không?”

“Không tin!”

“Vậy... tôi nói là tôi bị ép buộc thôi, cậu tin không?”

“Vẫn không tin!”

Trần Nam vỗ đầu, bất lực nói: “Nhưng thật sự là tôi bị cô ấy ép buộc đấy.”

Lý Hiểu gãi đầu, tròn mắt nhìn anh ta: “Ý cậu là, cái Giang Tiểu Mễ này dám cướp đàn ông khác à?”

“Không phải vậy đâu.” Trần Nam suy nghĩ một lát rồi tiếp tục: “Dù sao thì cậu đừng nghĩ lung tung nhé, tôi và cô ấy không có gì cả.”

Lý Hiểu vẫn nhìn chằm chằm vào anh ta, rõ ràng là không tin lời Trần Nam nói. Một lúc sau, cô ấy vung tay vào ngực anh ta, tức giận nói: “Hừ, cậu này thật là lăng nhăng quá, đưa chìa xe cho em đi.”

“Tại sao?”

“Cậu sắp đi với người phụ nữ khác rồi, em phải về nhà thôi, đâu thể để em đi bộ về được chứ?”

Trần Nam thành thật đưa chìa xe cho cô ấy, và hai người cùng nhau rời khỏi khách sạn.

Khi nhìn thấy Lý Hiểu lái chiếc xe Jetta cũ kia đi xa, trong khoảnh khắc cô ấy quay lưng lại, Trần Nam cảm thấy hơi buồn lòng và tự trách bản thân.

Không thể hứa hẹn tương lai cho cô ấy, nhưng lại chiếm đoạt thân xác và trái tim cô ấy… Thật là đồ khốn nạn.

Nếu mọi chuyện có thể quay trở lại, Trần Nam sẵn lòng không quen biết với Lý Hiểu, thà rằng mình không bao giờ làm tổn thương cô ấy như bây giờ.

Thở dài một hơi, Trần Nam châm điếu thuốc, đứng bên lề đường chờ đợi khoảng mười phút… Rồi một chiếc Ferrari F430 màu đỏ lao đến, dừng lại bên cạnh anh. Giang Tiểu Mễ vẫy tay gọi anh: “Anh chàng đẹp trai kia, nhanh lên đây để em hôn một cái!”

Không để ý đến những lời nói vớ vẩn của Giang Tiểu Mễ, Trần Nam liền mở cửa xe và ngồi vào.

Thấy Trần Nam im lặng không nói gì, Giang Tiểu Mễ bắt đầu chọc ghẹo: “Ý anh là gì vậy? Em đã lái xe đến đón anh rồi, sao anh còn cau mày thế? Muốn cho ai xem à?”

Trần Nam không phải đang cau mày vì cô ấy, mà chỉ vì anh đang nghĩ về những việc mình đã làm sai với Lý Hiểu, và cảm thấy rất buồn.

“Đừng nói nhiều nữa… Cuối cùng anh định đua với ai vậy? Trời đã tối rồi, nhanh lên đưa em đi! Nếu thua, thì về nhà ngủ thôi.” Trần Nam nói xong, lại châm một điếu thuốc.

Giang Tiểu Mễ nhướng mày: “Em đâu có bảo anh phải thắng cuộc đua đâu… Ai bảo anh phải thua chứ?”

“Nếu thắng được thì thắng thôi… Nhưng đối thủ rốt cuộc là ai vậy?” Trần Nam hỏi. “Kỹ năng của em cũng không tồi đâu… Người có thể thắng em chắc chắn phải là một người rất giỏi… Đừng nói với em là đó là một tay đua chuyên nghiệp đấy nhé!”

“Tay đua chuyên nghiệp ư? Chỉ là một con đàn bà xấu xa thôi!” Giang Tiểu Mễ chửi bới.

Trần Nam nghe vậy, bỗng nhiên sững sờ: “Con gái à?”

“Đúng rồi, chỉ là một cái cảnh sát nhàm chán, thích can thiệp vào chuyện người khác mà thôi… Chị ta đáng bị tôi phá hủy xương cốt lắm.”

“Vậy tại sao các bạn lại đua xe với nhau?”

Giang Tiểu Mễ nói với vẻ u sầu: “Kẻ đàn bà đó dù là cảnh sát hình sự nhưng lại cứ đi kiểm tra việc tôi lái xe quá tốc… Tôi không chịu đâu, nên mới đánh nhau với cô ta, và sau đó…”

“Sau đó thì sao?” Trần Nam hỏi.

“Tôi thua rồi… Không thể đánh bại được cô ta.” Giang Tiểu Mễ nói với vẻ thất vọng: “Thua trước một người đàn bà… Tôi tự nhiên là không cam lòng, nên mới đua xe với cô ta lần nữa… Không ngờ… tôi lại thua nữa.”

Trần Nam có một linh cảm không lành. Anh càng nghĩ càng thấy rằng người cảnh sát này giống hệt Tần Y Huyên.

“Hy vọng đó không phải là người phụ nữ điên rồ đó…” Trần Nam vứt đi tàn thuốc, thở dài.

Giang Tiểu Mễ liếc anh một cái: “Cậu nói gì vậy?”

“Người phụ nữ mà cậu đang nói đến, giống hệt một người bạn của tôi lắm.” Trần Nam chỉ về phía trước và nói: “Nhanh lên, chúng ta đi thôi!”

“Hmph… Dù có phải là bạn của cậu hay không, cậu cũng phải giúp tôi đánh bại cô ta! Nếu không, tôi sẽ mất mặt lắm đấy!” Giang Tiểu Mễ nói xong, đạp mạnh ga, chiếc xe lao về phía trước với tốc độ cực cao.

Suốt quãng đường, Trần Nam luôn mong trong lòng rằng đối thủ sẽ không phải là Tần Y Huyên… Bởi vì người phụ nữ đó thật sự quá điên rồ.

Nhưng, ý muốn của anh không thành hiện thực. Khi hai người đến con đường mới dành cho cuộc đua xe, Trần Nam nhìn thấy một chiếc xe cảnh sát đỗ bên lề đường… Số biển trên xe chính là của Tần Y Huyên.

“Kẻ thù trên đường hẹp thật là khó tránh khỏi!”

Trần Nam vỗ vùng trán mình rồi cố gắng bước xuống xe.

Tần Y Huyên đang ngồi trong xe cảnh sát và nghe nhạc; Giang Tiểu Mễ đi tới và gõ vào cửa xe: “Này, con đĩ kia, ra đây đi! Người đàn ông của em đã đến rồi.”

Tần Y Huyên lạnh lùng bước xuống xe. Khi nhìn thấy Trần Nam đứng bên cạnh chiếc Ferrari dưới ánh đèn xe, cô ta bất ngờ bật cười ha hả và chỉ vào anh ta nói: “Này, anh Trần này, anh chính là người đàn ông của cô gái điên đó à?”

Trần Nam chỉ biết cười bất đắc dĩ và tiến lại gần: “Đừng nghe cô ấy nói lung tung đâu. Chúng tôi chỉ là bạn bè thôi, giống như tôi và bạn vậy.”

“Vậy thì anh đến đây để bảo vệ cô ấy phải không?” Tần Y Huyên hỏi.

Trần Nam cười ngượng ngùng: “Vì tất cả chúng ta đều là bạn bè, và bây giờ trời cũng đã tối rồi… Thì cũng không cần phải đấu đá đến mức đó chứ? Sao các bạn không bắt tay làm hòa và cùng nhau uống vài ly cho vui?”

“Hòa cái gì chứ!”

“Hôm nay em nhất định phải quyết đấu với cô ta cho bằng được!”

Thấy hai người đều quyết tâm đến thế, Trần Nam chỉ biết đành bất lực: “Quyết đấu cái gì chứ? Cả hai đều là phụ nữ mà, rõ ràng là vậy mà.”

“Cái gì đâu!” Tần Y Huyên nhìn chằm chằm vào anh ta và nói: “Anh Trần này, đừng né tránh nữa. Em sẽ không bao giờ tha thứ cho cô ta đâu. Nếu anh đứng về phía cô ấy, thì hãy đối đầu với em một cách công bằng đi; nếu không, thì cứ đi một bên đi. Nếu em không giết chết cô ta, thì em sẽ không còn xứng đáng mang tên Tần nữa đâu! Lớn đến này rồi, đây là lần đầu tiên em gặp một người phụ nữ dám đối đầu với em như vậy.”

Trần Nam cuối cùng cũng hiểu ra rằng, hai con hổ cùng một ngọn núi thì không thể tồn tại song song được. Hai “con hổ cái” này gặp nhau, hoặc là thông cảm với nhau, hoặc là đối đầu đến cùng.

Nhìn vào tình hình hiện tại mà xét, chúng ta đã đi vào con đường thứ hai rồi; nếu còn có thể hòa giải được thì mới lạ đấy.

“Anh Nham, nếu hôm nay anh không giúp em chiến thắng cô ấy, Hoắc Hân Nhã kia chắc chắn sẽ gặp rất nhiều rắc rối!” Giang Tiểu Mễ nói.

Trần Nam cảm thấy rất bất lực và quay sang Tần Y Huyên, nói: “Anh em, chúng ta thi một ván nhé!”

“Đồ ngốc nghếch, dám đấu với tôi à?”

Tần Y Huyên trợn mắt, không thể tin vào tai mình được. Cô ấy nhớ rõ ràng là Trần Nam chỉ là một người mới bắt đầu thôi; ngay cả giấy phép lái xe cũng là do cô ấy giúp đỡ anh ta xin đấy. Vậy mà anh ta lại dám đấu với cô ấy… Đúng là tự chuốc khổ mà!

Trần Nam nhún vai và nói: “Chỉ là chơi vui vẻ giữa anh em thôi, có gì mà không dám chứ? À, vậy các bạn sẽ thi theo cách nào?”

Giang Tiểu Mễ vội vàng chỉ vào chiếc Ferrari và nói: “Các bạn cùng lái một chiếc xe, chạy trên cùng một đoạn đường; ai hoàn thành nhanh hơn thì người đó thắng.”

Trần Nam đặt tay lên vai Tần Y Huyên và nói: “Được thôi, anh em, chúng ta lên xe đi!”

“Giúp cái cô gái điên này đối đầu với tôi, mà anh còn dám nói mình là anh em à?”

Tần Y Huyên nhìn chằm chằm vào Trần Nam và đẩy mạnh khuỷu tay vào ngực anh ta. Trần Nam la lên đau đớn, ôm lấy ngực mình và nói: “Anh làm quá tệ rồi… Xương sườn của tôi gần như bị đập gãy rồi!”

“Kẻ phản bội như anh, đáng bị đối xử như vậy mà!” Tần Y Huyên tức giận nói: “Nếu dám, thì hãy cược với tôi đi! Nếu anh thua, anh sẽ phải làm nô lệ cho tôi; từ nay trở đi, tôi bảo anh đi về phía đông, anh không được đi về phía tây; tôi bảo anh đánh Trương Tam, anh không được đánh Lý Tứ.”

“Nếu mẹ này thua, mẹ cũng sẽ trở thành nô lệ của con mà thôi. Dám cá không?”

“Tại sao vậy?”

“Mẹ không thích con chút nào, nên muốn thuần phục con đấy!”

Trần Nam cười khổ một tiếng rồi gật đầu: “Thì tùy mẹ đi.”

Khi thấy Trần Nam đồng ý, Tần Y Huyên liền vui mừng lập tức: “Được thôi, nhưng sau này con đừng hối tiếc nhé.”

“Người đàn ông đã nói ra lời, ngay cả ngựa phi nhanh cũng không thể theo kịp.”

Hai người lập tức bước vào chiếc Ferrari của Giang Tiểu Mễ, và Tần Y Huyên ngồi vào vị trí lái xe.

“Con đường này, mẹ vừa mới lái cùng cái cô gái điên đó một lần rồi, nên mẹ biết rõ hơn con. Để công bằng, mẹ sẽ lái trước; sau khi con quen với đường xá rồi, hai ta sẽ cạnh tranh lại. Ai hoàn thành nhanh hơn thì người đó thắng.”

Trần Nam gật đầu: “Không vấn đề gì.”

Tần Y Huyên bật máy, đạp vài lần ga trống rồi chuyển số sang số tiến, sau đó nhấn mạnh ga. Ngay lập tức, tiếng ma sát dữ dội vang lên từ bánh xe, và chiếc xe lao vút đi như một tia sáng đỏ.

“Kỹ năng lái xe của con khá tốt đấy!”

Trần Nam nói khi thấy Tần Y Huyên vượt qua một khúc cua một cách hoàn hảo.

“Dĩ nhiên rồi.” Tần Y Huyên không hề kiêu ngạo chút nào, tay nắm chặt vô lăng, tay kia bật nhạc lên và tự hào nói: “Nhưng bây giờ con mới biết mẹ Lệ hại đến mức nào thì đã quá muộn rồi… Bởi vì cuộc thi đã bắt đầu, dù con chịu thua, con vẫn phải trở thành nô lệ của mẹ mà thôi.”