Đúng lúc Lục Cường đang băn khoăn trong lòng, Đường Trung Hoa bỗng nói: “Lục Cường, anh nghĩ mình đã xử lý chuyện này đúng cách chưa?”

“Sai rồi, tôi thực sự sai lầm!” Dù là kẻ ngốc nghếch, Lục Cường cũng phải nhận ra rằng vị “thái tử” mà giám đốc đang nhắc đến này là người không thể để ý đến được.

Đường Trung Hoa liếc nhìn anh ta và hỏi: “Anh sai ở chỗ nào?”

“Tôi….”

Lục Cường vội vàng tiến lại gần Trần Nam và nói: “Thật sự tôi không biết ngài này là thái tử, sau này tôi sẽ không dám làm như vậy nữa.”

“Bạch!”

Đường Trung Hoa vung tay đập mạnh xuống bàn.

Anh ta nhìn chằm chằm vào Lục Cường và quát lên: “Đồ khốn nạn! Anh sai ở chỗ luôn sợ yếu, theo phe Zhao Đại Hải làm những việc sai trái, đảo lộn đúng sai. Nếu người trước mặt này không phải là thái tử, liệu anh có nghĩ mình không sai gì không?”

Lục Cường lập tức hiểu ra và vội vàng lắc đầu: “Giám đốc, tôi sai rồi, tôi thực sự nhận ra mình sai, sau này tôi sẽ không dám lạm dụng quyền hạn nữa!”

“Nhìn cái bộ dạng nhút nhát của anh kìa, đâu còn giống một cảnh sát chút nào nữa?”

“Tôi….”

Lục Cường lúng túng, không biết phải nói gì.

Đường Trung Hoa lạnh lùng cười và nói: “Có vẻ như anh đã quen sống sung sướng quá mức, đến nỗi gần như quên mất trách nhiệm của mình là gì. Sáng mai anh hãy đến đội cảnh sát giao thông khu vực Thiên Vũ đi, ở đó đang có một vị trí phó đội trưởng trống.”

Từ đội điều tra hình sự thành phố chuyển sang đội cảnh sát giao thông khu vực, đây chắc chắn là một sự giáng chức.

Lục Cường liên tục lắc đầu: “Nhưng giám đốc, tôi… tôi là cảnh sát hình sự mà, bảo tôi đi làm cảnh sát giao thông, điều này… điều này…”

“Cảnh sát giao thông có gì không tốt sao? Có phải anh nghĩ rằng công việc cảnh sát giao thông không có tương lai bằng công việc cảnh sát hình sự của anh không?” Đường Trung Hoa nhìn Lục Cường một cách lạnh lùng và nói: “Hôm nay anh đã làm ra chuyện như vậy, việc tôi không sa thải anh đã là quá khoan dung rồi; nếu muốn trở lại đội cảnh sát hình sự, hãy cố gắng làm tốt ở đó.”

“Nhưng giám đốc, bây giờ đội trưởng Zhao đang nằm viện, nếu tôi bị chuyển đến đội cảnh sát giao thông, ai sẽ quản lý đội điều tra hình sự này đây?” Lục Cường vẫn còn chút không cam lòng.

Đường Trung Hoa không kiên nhẫn nói: “Phó đội trưởng không chỉ có mình anh thôi. Còn về Zhao Đại Hải, khi anh ta ra viện, tôi cũng sẽ không tha cho anh ta đâu; đừng nghĩ rằng đội điều tra hình sự này s

“Đây là chuyện thuộc về bộ phận công an do Giám đốc Đường phụ trách, tôi là người ngoài cuộc thì tự nhiên không có ý kiến gì cả.” Trần Nam nói.

Đường Trung Hoa chỉ đơn giản nói một câu lịch sự như vậy, rồi gật đầu cười và nói: “Gần đến giờ ăn trưa rồi, nếu Thái tử rảnh thì chúng ta cùng đi ăn trưa nhé?”

“Vì Giám đốc Đường đã quá lịch sự như vậy, thì tôi xin tuân theo lời mời.”

Trần Nam thậm chí còn không dám nói với ông ấy rằng, từ khi còn học đại học, mình đã nói rõ rằng lần này đến đội điều tra hình sự chỉ là để được ăn miễn phí mà thôi.

Lần này, Lục Cường không đi cùng họ.

Tuy nhiên, Đường Trung Hoa lại mời một phó đội trưởng khác của đội điều tra hình sự – Tống Tử Nghĩa.

Tống Tử Nghĩa vừa mới trở về sau khi điều tra ở nơi khác, khoảng hơn ba mươi tuổi, trông rất uy nghiêm; ánh mắt của anh ta khiến người ta cảm thấy rằng anh ta chắc chắn không phải cùng phe với Lục Cường và những người khác.

Mặc dù Đường Trung Hoa là một người ở cấp bậc giám đốc,

nhưng ông ấy cũng là một người liêm khiết, không phải kiểu người tiêu xài phung phí, vì vậy họ đã chọn một nhà hàng với giá vừa túi tiền ở gần đó.

……

Sau khi ăn trưa xong,

vì có việc gấp, Đường Trung Hoa đã vội vàng trở về tỉnh. Trước khi đi, ông ấy yêu cầu Tống Tử Nghĩa đưa Trần Nam trở về trường học.

Trần Nam ban đầu muốn từ chối, bởi vì bay về sẽ nhanh hơn nhiều so với đi xe.

Nhưng Tống Tử Nghĩa cứ khăng khăng tuân theo mệnh lệnh của cấp trên, buộc Trần Nam phải lên xe. Đành rằng không còn cách nào khác, Trần Nam đành để anh ta đưa mình về trường. Chiếc xe cảnh sát đã lái thẳng đến tầng lầu ký túc xá mới dừng lại.

Trần Nam xuống xe và nói: “Phó đội Tống, cảm ơn bạn rất nhiều.”

“Chen Tiểu không cần phải khách sáo đâu, đây là sự thiếu sót của chúng tôi trong công tác,

dù không có lệnh của giám đốc, chúng tôi cũng nên đưa anh trở về.” Trần Nam cười và nói: “Không lạ gì mà giám đốc lại đánh giá cao anh, quả thực anh không giống như Triệu Đại Hải và những người khác.”

“Tôi chỉ đang làm tròn bổn phận của một người cảnh sát mà thôi.” Tống Tử Nghĩa cười và chỉ về phía cổng trường, nói: “Giám đốc vừa nói rằng chiều nay, vị đội trưởng mới sẽ đến thay thế Triệu Đại Hải, tôi sẽ quay về chuẩn bị các thủ tục cần thiết trước.”

Trần Nam vẫy tay và nói: “Được rồi, tạm biệt nhé.”

Khi Song Ziyi đi xa, những sinh viên đang đứng xem đều bắt đầu bàn tán sôi nổi.

Đặc biệt là những người biết rõ toàn bộ sự việc, họ không ngờ Trần Nam lại trở về nhanh đến thế, hơn nữa còn được xe cảnh sát đưa về nữa.

……

Sau khi quay về ký túc xá một lúc, vì buổi chiều không có tiết học gì, Trần Nam đã mời vài người vợ của mình về nhà cùng.

Cả buổi chiều, Trần Nam đều ở bên các vợ mình.

Khoảng 7 giờ tối, anh ta tìm cớ ra ngoài làm việc, rồi nhanh chóng đi về phía nhà của Chu Ôn Nhu.

Sáng nay, Chu Ôn Nhu đã đứng ngoài ký túc xá, van nài anh ta đến nhà mình vào tối hôm đó.

Đối với một cơ hội tốt như vậy, Trần Nam chắc chắn sẽ không bỏ lỡ.

Dù Chu Ôn Nhu có ý định gì đó với anh ta đi nữa, thì hôm nay anh ta cũng phải đến nhà cô ấy, để mọi chuyện được giải quyết cho xong.

Vì tình huống quá tuyệt vời, chỉ nghĩ đến thôi đã khiến Trần Nam cảm thấy hào hứng, vì vậy anh ta đi rất nhanh, và trong chốc lát đã đến trước cửa nhà Chu Ôn Nhu. Mặc dù trong tay anh ta có chìa khóa, nhưng để thể hiện sự tôn trọng, anh ta vẫn nhấn chuông cửa.

“Ai vậy?”

Giọng nói của Chu Ôn Nhu vang lên.

“Ôn Nhu, đây là anh Nam của em đấy, anh đến rồi.”

Chu Ôn Nhu vui mừng đến nỗi reo lên: “Là anh Nam à, em nhớ anh lắm! Anh có chìa khóa mà, mau mở cửa vào đi, còn ngại ngùng gì nữa!”

Nghe vậy, Trần Nam lập tức cảm thấy hào hứng, không do dự gì nữa mà lấy chìa khóa mở cửa.

“Keng…”

Cửa được mở ra, và Trần Nam bước vào.

Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc anh ta bước vào cửa—

“Waaah…”

Trần Nam chỉ cảm thấy tiếng nước chảy qua tai mình, một cảm giác lạnh buốt lan tỏa khắp cơ thể, sau đó là tiếng “đùng” một cái, một cái chậu kim loại rơi xuống đất.

Trần Nam Bị Cái chậu nước này đã làm anh ta sững sờ.

“Chết tiệt…”

Trần Nam lau nước trên mặt mình lên, ngẩng đầu nhìn lên.

Anh ta thấy trên trần nhà có một cái giá gỗ, một sợi dây được buộc giữa giá gỗ và cửa; cái chậu kim loại đó chắc hẳn đã được đặt trên giá đó, và khi anh ta mở cửa, cơ chế trên đã được kích hoạt, khiến nước từ trên đổ xuống.

“Chu Ôn Nhu, em điên rồi à, làm cái gì thế này!” Trần Nam ngẩng đầu nhìn cô ấy.

Chu Ôn Nhu ho