Tôn Minh Dụ bất ngờ ngẩn ra.

Lâm Phi Viễn lập tức phản đối: “Người cầm lái thuyền, ông nói gì vậy? Miệng ai mà giống miệng chó vậy? Hôm nay tôi có làm gì sai trái đâu, sao ông vừa vào đã mắng tôi?”

Lăng Hoạ nhìn chằm chằm vào anh ta và nói không kiêng nể: “Hôm nay thì không, nhưng hôm qua, ngày kia thì sao? Cũng quên đi à?”

Lâm Phi Viễn lúc này im bặt không biết phải nói gì.

Lăng Hoạ cười khinh và nói: “Đừng nghĩ rằng gây ra rắc rối xong là coi như chẳng có gì xảy ra. Lần sau nếu dám nói bậy trước mặt Yến Khinh, tôi sẽ khiến miệng ngươi không thể nói được nữa.”

Lâm Phi Viễn: “……”

Anh ta muốn phản bác, nhưng rõ ràng mình có lỗi. Hôm nay Lăng Hoạ vừa vào đã tìm cách gây rắc rối cho anh ta; nếu còn không chịu thua, anh ta chỉ có thể chịu thiệt thôi.

“Có chuyện gì vậy? Tâm trạng không tốt à?” Thôi Ngôn Thư thấy Lăng Hoạ vừa vào đã tìm phiền Lâm Phi Viễn, thấy không giống với tính cách thông thường của cô ấy. Nếu Lâm Phi Viễn có làm gì sai trái, cô ấy sẽ trả đũa ngay lập tức, chứ không để đến ngày mai; còn nếu là chuyện lớn, cô ấy cũng sẽ không nói nhiều mà trừng phạt ngay lập tức, chắc chắn không phải như thế này.

Lăng Hoạ đặt chiếc cốc trà xuống bàn, không trả lời câu hỏi của Thôi Ngôn Thư, mà lại hỏi ngược lại: “Hôm qua, món quà cảm ơn mà Yến Khinh tặng em có ngon không?”

Thôi Ngôn Thư: “……”

Anh ta một lúc không thể hiểu nổi Lăng Hoạ đang nghĩ gì—liệu anh ta có vui hay buồn? Nhưng cuối cùng vẫn nói thật: “Rất ngon đấy. Nếu không vì cái miệng tham lam của mình, tôi sẽ không chia cho anh ấy một cái nào cả.”

Anh ta vẫn nói điều đó, và đó cũng là sự thật.

Lăng Hoạ mỉm cười: “Ngoại trừ những người anh em của anh ta, thì hiếm ai được anh ấy tặng quà cả.”

Thôi Ngôn Thư liếc mắt một cái: “Nếu vậy, thì quả thực tôi rất may mắn.”

Anh ta cũng mỉm cười: “Tôi còn không biết mình đã giúp đỡ được gì… Điều đó không hề quan trọng, nhưng lại khiến Tiểu Hầu gia Yàn phải tặng tôi quà lớn như vậy… Thật là xấu hổ. Tôi tự hỏi liệu mình có nên mời Tiểu Hầu gia đi uống rượu không… Nếu không, nhận được quà lớn như vậy mà lòng không yên thì thật khó chịu.”

Lăng Hoạ cười: “Nếu bạn không sợ bị anh ta say đắm, thì việc đi uống rượu cũng chẳng sao cả… Cứ thoải mái mà uống đi.”

Lâm Phi Viễn bất mãn và xen vào: “Chẳng qua chỉ là vài quả khoai lang nướng thôi mà!”

“Đó là những quả khoai lang do chính Yàn Khinh tự tay nướng,” Lăng Hoạ sửa lại Lâm Phi Viễn【Lâm Phi Viễn〕. “Trên đời này, ít người có cơ hội thưởng thức chúng… Chắc cả Hoàng Thái Hậu và Hoàng đế cũng chưa từng ăn thử đâu.”

Lâm Phi Viễn lại im lặng.

Đó quả thực là điều đáng ngưỡng mộ.

Lăng Hoạ sau đó quay sang Tôn Minh Dụ và nói nghiêm túc: “Minh Dụ, từ nay trở đi đừng lo việc pha trà nữa… Đừng nuông chiều Lâm Phi Viễn nữa… Anh ta tự có tay tự có chân mà… Đừng để bạn dùng trà của mình phục vụ cho con chó của anh ta… Rồi anh ta vẫn sẽ không biết ơn bạn đâu.”

Cô ta dừng lại một chút, rồi kéo Thôi Ngôn Thư vào cuộc: “Cũng đừng nuông chiều Ngôn Thư nữa… Anh ta vốn dĩ đã khó tính rồi… Uống trà bạn pha mà vẫn luôn phàn nàn không ngừng.”

“Với cái tính kiêu ngạo của anh ta và thói quen được nuông chiều từ nhỏ, để sau này anh ta tự phục vụ bản thân xem sao… Chắc chắn trà mà anh ta pha sẽ không tốt đâu.”

Rồi cô ấy nói thêm: “Còn tôi nữa… Bản thân tôi gần như đã quên cách pha trà rồi; điều này thì không thể chấp nhận được.”

Tôn Minh Dụ lúc đầu giật mình, không hiểu lắm. Nhưng khi nhìn thấy vẻ nghiêm túc trên khuôn mặt của Lăng Hoạ, anh ta bỗng hiểu ra. Khi cô ấy mới vào nhà, anh ta đã đưa cho cô một tách trà; những lần trước cũng vậy… Đó là thói quen suốt ba năm qua. Mỗi khi cô ở lại Cao Quận, anh ta luôn làm như vậy. Nhưng hôm nay, cô ấy nhận lấy tách trà từ anh ta, lại dùng nó để chỉ trích Lâm Phi Viễn… Mặc dù cô ấy đang dùng Lâm Phi Viễn làm cái cớ, nhưng ý định thực sự của cô ấy rõ ràng là nhắm vào anh ta… Chính xác hơn, là nhắm vào tách trà mà anh ta chuẩn bị, và nhắm vào thói quen mà anh ta đã duy trì một mình trong suốt thời gian qua.

Trong lòng anh ta buồn bã; anh ta biết rằng cuối cùng thì đến lượt mình rồi…

Trước đây, Lâm Phi Viễn đã bị Yến Tiểu Hầu Gia đè nát gần như không thể sống nổi; mọi hành động của Yến Tiểu Hầu Gia đều nhằm làm tổn thương anh ta. Anh ta chỉ nghĩ rằng Yến Tiểu Hầu Gia thật lệ hại… Nhưng bây giờ, có vẻ như không chỉ là lệ hại… Ngay cả một người phụ nữ như cô ấy, người vốn không quan tâm đến những chi tiết nhỏ nhặt này, giờ đây cũng bắt đầu coi trọng vai trò của anh ta với tư cách là chồng mình… Điều này chưa từng xảy ra trước đây.

Tất nhiên, trước đây cô ấy chưa kết hôn; chỉ có một người bạn trai hứa hôn mà thôi… Họ có thể có bất kỳ ý định gì đi nữa cũng được… Nhưng bây giờ thì khác rồi… Cô ấy đã kết hôn, có chồng rồi… Không nên còn giống như trước đây nữa.

Kể từ khi hôm qua Yến Thanh đến phòng đọc sách và nhận lấy tách trà từ tay anh ta, sau khi nghe những lời đó, anh ta cảm thấy rằng tách trà này… và những ý định của mình… có lẽ cũng sẽ bị “đè nát” thôi… Nhưng anh ta vẫn không biết tại sao mình lại tiếp tục đưa tách trà này cho cô ấy…

Và rồi, điều đó vẫn xảy ra…

Anh ta hạ mắt xuống trong chốc lát, sau đó ngẩng đầu lên và mỉm cười nhẹ nhàng: “Tôi sẽ nghe theo lời của ngài.”

Lâm Phi Viễn tròn mắt nhìn Lăng Hoạ, rồi bỗng nhiên nhận ra và nhìn cô ấy với vẻ kinh ngạc: “Này… ngài, ngài không phải vì…?”

An

Thôi Ngôn Thư cũng nhìn về phía Lăng Hoạ, cao giọng hỏi, có vẻ khá ngạc nhiên; có lẽ cô ấy thực sự không ngờ rằng việc uống một chén trà Tôn Minh Dụ – và đó là chén trà mà tất cả mọi người đều được hưởng lợi – lại bị cấm vào lúc này.

  Nhận thức của cô ấy về Yến Khinh lại thêm một điểm nữa: tính cách độc đoán đến mức gần như khắt khe… Làm sao cô ấy có thể chịu đựng được tính cách như vậy?

  “Vì lý do gì? Chẳng lẽ là vì đã quen với điều đó?” Lăng Hoạ không muốn tiếp tục bàn về vấn đề này nữa; dù sao thì Tôn Minh Dụ hiểu là được rồi. Trước đây, cô ấy không quan tâm đến việc người khác có để ý đến mình hay không; miễn là không ảnh hưởng đến công việc, cô ấy cũng không cần phải quan tâm đến điều đó. Nhưng bây giờ, vì Yến Khinh quan tâm, thì cô ấy sẽ tuân theo ý anh ta.

  Lâm Phi Viễn lặng lẽ nói, “Ý tôi là…”

  Thôi Ngôn Thư ngắt lời anh ta và hỏi Lăng Hoạ: “Ngài đã hỏi chàng trai nhỏ Yến chưa? Bí mật trong cuốn sổ đen này có thể được giải mã chưa?”

  Lăng Hoạ lấy cuốn sổ đen ra và đưa cho anh ta, “Tôi đang muốn tìm bạn đây. Đây là bản đồ địa hình của Hậu Lương. Vì bạn giỏi vẽ tranh, hãy giao việc hiện tại cho Minh Dụ và yêu cầu anh ta sao chép bản đồ này ra giấy càng nhanh càng tốt. Sau đó, chúng ta sẽ cùng giải mã nửa bí mật còn lại.”

  Thôi Ngôn Thư ngạc nhiên, “Bản đồ địa hình của Hậu Lương ư?”

  “Đúng vậy.”

  Thôi Ngôn Thư ngập ngừng đưa tay nhận lấy, không thể tin được, “Làm sao lại là bản đồ địa hình của Hậu Lương chứ?”

  “Bạn hãy xem kỹ sẽ biết thôi. Bên trong này cũng có bản đồ địa hình khu vực Giang Nam… Chỉ là cách vẽ của nó không giống những phương pháp thông thường, nên khiến chúng ta ban đầu bị lầm tưởng.”

Thôi Ngôn Thư nghe vậy liền mở ra và đọc từ trang đầu tiên, nhìn theo một hướng suy nghĩ khác; quả nhiên, dần dần cô ta cũng phải ngạc nhiên.

   Lâm Phi Viễn và Tôn Minh Dụ cũng tiến lại gần, cùng Thôi Ngôn Thư【Thôi Ngôn Thư​] xem; ánh mắt hai người cũng dần hiện lên vẻ kinh ngạc.

   Quả thực đây chính là bản đồ non sông của Hậu Lương.

   Sau khi đọc hết từ đầu đến cuối, Thôi Ngôn Thư hỏi: “Là Yến Tiểu Hầu gia nhận ra điều này sao?”

   Lâm Phi Viễn lập tức đáp: “Còn phải nói sao nữa? Ngay cả người chỉ huy việc điều hành cũng không nhận ra được, chúng ta làm sao có thể biết được? Trong Tổng Đốc Phủ này, ngoài anh ấy ra, ai còn có thể nhận ra chứ? Anh ấy chính là Yến Tiểu Hầu gia của Đoan Kính Hậu Phủ – người từng sở hữu tài năng xuất chúng mà!”

   Thôi Ngôn Thư suy nghĩ một lát rồi gật đầu, thấy có lý.

   Lăng Hoạ cũng gật đầu: “Đúng là anh ấy.”

   Cô ta dừng lại một chút rồi tiếp tục: “Anh ấy vốn không thích phiền phức; chính tôi đã nhờ cậu ấy, vì vậy, về những chuyện liên quan đến anh ấy, nếu anh ấy không nói ra, thì tốt nhất là đừng để người khác biết.”

   Lâm Phi Viễn hỏi tiếp: “Kể cả việc anh ấy đọc sách mà hoàn toàn không bị đau đầu nữa sao?”

   Lăng Hoạ nhớ lại lúc Yến Khinh đọc các tài liệu của gia tộc Ninh trong phòng đọc sách mà không hề che giấu, liền gật đầu: “Ừm, cũng bao gồm điều đó.”

   Lâm Phi Viễn thở dài, tò mò nói: “Bây giờ tôi thực sự tò mò rồi… Anh ấy rõ ràng không bị đau đầu khi đọc sách, vậy tại sao cả thiên hạ lại nghĩ rằng Yến Tiểu Hầu gia của Đoan Kính Hậu Phủ luôn bị đau đầu khi đọc sách chứ? Nghe nói Hoàng thượng còn treo thông báo truy tìm danh y cho anh ấy nữa đấy… Rất nhiều người đã tham gia nhưng vẫn không chữa khỏi được cho anh ấy… Chẳng lẽ đó là tin đồn sai sự thật sao?”

   “Không phải là tin đồn đâu… Bác sĩ Tân hiện đang chữa trị cho anh ấy, và anh ấy vẫn đang uống thuốc… Chỉ là bệnh mới được chữa khỏi một nửa mà thôi.”

Vì Yến Khinh đã không cố gắng giấu giếm điều gì trong căn phòng này, nên Lăng Hoạ cũng không ngần ngại nói ra: “Anh ta sống như một kẻ lười biếng rất vui vẻ, không thích bận tâm đến những chuyện phiền phức. Vì vậy, những việc anh ta muốn làm thì sẽ làm, còn những việc không muốn, để tránh bị người khác ép buộc, thì tốt hơn hết là giấu đi.”

Cô ấy đang ám chỉ Đức Vua và Thái Hậu, hoặc có thể cả người thầy cũ của anh ta, cùng những người kỳ vọng nhiều vào anh ta. Anh ta có quyền lựa chọn cách sống mà không bị người khác chi phối.

Lâm Phi Viễn thở dài, đồng ý một cách sẵn lòng: “Được thôi, vậy sau này anh ta đừng bắt nạt tôi nữa, tôi sẽ giúp anh ta giữ bí mật đó.”

Lăng Hoạ liếc nhìn anh ta một cái: “Đừng đi chọc tức anh ta, anh ta cũng không thể bắt nạt được bạn đâu.”

Lâm Phi Viễn: “……”

Ừm, vậy thì sau này anh ta nên tránh xa tôi một chút thôi phải không?

Tôn Minh Dụ thở dài: “Không lạ gì khi nhiều người nhắc đến Công Tử Yến đều phải tiếc nuối.”

Thôi Ngôn Thư không đưa ra ý kiến gì, chỉ nói: “Đúng vậy, chỉ trong một bữa ăn, người này đã giải mã được một nửa bí mật của cuốn sách đen này. Công Tử Yến thực sự xứng đáng với danh tiếng tài năng của mình khi còn trẻ.”

Nói xong, anh ta đứng dậy đi tìm bảng vẽ.

Lý Lưu thực sự rất tò mò, muốn Thôi Ngôn Thư【Thôi Ngôn Thư〕 nhanh lên một chút, vì vậy trước khi anh ta quay lại với bảng vẽ, cô ấy đã nhanh chóng chuẩn bị sẵn bút mực cho anh ta. Khi anh ta trở lại, cô ấy ngay lập tức đưa bút cho anh ta, quyết tâm sẽ phục vụ anh ta suốt cả ngày hôm đó. “Công Tử Thùy, một ngày có đủ thời gian để sao chép hết không?”

Thôi Ngôn Thư nhìn cô ấy một cái: “Tôi sẽ cố gắng sao chép hết trong một ngày. Cứ để Gió Lạnh giúp tôi xay mực là được, cô gái bị thương rồi, hãy nghỉ ngơi đi!”

“Không, vết thương của tôi không sao đâu. Gió Lạnh vụng về lắm, tôi làm nhanh hơn.” Lý Lưu vừa chê bai Gió Lạnh vừa khen mình, nói một cách thành thật: “Hãy tín tôi đi, tôi có thể giúp đỡ anh, chắc chắn sẽ không làm chậm công việc của anh đâu.”

Thôi Ngôn Thư ngập ngừng một chút, rồi cười: “Được thôi!”

Bỏ một người mê võ đao phải lo việc chuẩn bị bút mực cả ngày thật là khó xử cho cô ấy.