Tần Hoàn Nhìn thấy Lăng Vân Dương đang vui sướng không ngớt, liền quay đầu lại nhìn.

   Lăng Vân Dương nói với anh ta: “Mua một ‘tiểu tổ tiên’ về nhà, làm sao có thể rẻ được chứ? Chẳng phải là phải phục vụ họ như đối với tổ tiên sao?”

   Tần Hoàn không hiểu lắm.

   Lăng Vân Dương ném tờ giấy đi, vỗ vai Tần Hoàn và cười rất vui: “Anh không cần phải hiểu đâu. Anh thông minh hơn Yến Khinh, việc anh trốn thoát khỏi tay kẻ xấu đã là quyết định đúng đắn rồi.”

   Tần Hoàn: “……”

   Anh ấy đâu có thông minh hơn anh Yến Khinh đâu.

   Lăng Vân Dương Quả nhiên như Lý Ngọc đã dự đoán, suốt cả ngày hôm sau, tâm trạng của anh ấy rất tốt, việc học cũng tiến triển nhanh chóng.

   Lăng Hoạ Sau khi thức dậy, anh ta lập tức vào phòng đọc sách. Đến buổi trưa, Yến Khinh không đến gặp anh, mà ăn trưa trong sân riêng của mình. Buổi tối, Yến Khinh vẫn không đến, có vẻ như cô ấy đã quyết định không muốn quan tâm đến Lăng Hoạ nữa, và ăn tối một mình trong Vườn Tử.

   Lăng Hoạ Buổi trưa không nghỉ ngơi, chỉ ăn qua loa rồi tiếp tục làm việc. Buổi tối cũng chỉ ăn qua loa một chút, sau đó lại tiếp tục làm việc dưới ánh đèn.

   Đêm khuya đã trôi qua, cuối cùng Yến Khinh mới hỏi Vân Lạc: “Cô ấy cả ngày hôm nay đã làm gì vậy?”

   Vân Lạc Nghĩ rằng thiếu gia cuối cùng cũng không nhịn được nữa, liền ngay lập tức trả lời: “Chủ nhân cả ngày hôm nay đều ở trong phòng đọc sách để xử lý công việc, bữa trưa và bữa tối cũng đều ăn ở đó. Theo người trong bếp nói, cô ấy chỉ ăn vài miếng thôi.”

   Yến Khinh ngẩn người lại: “Bây giờ thì sao?”

   Cô ấy đã ở trong phòng đọc sách mãi à?

   Vân Lạc Thở dài: “Bây giờ vẫn đang ở trong phòng đọc sách làm việc.”

Yan Qing ném cuốn sách vẽ xuống đất và tự hỏi: “Có phải cô ấy cố tình chống đối mình không?”

Anh ta thật sự rất khắt khe với bản thân mình; vì không thể đi gặp cô ấy, anh ta thậm chí còn không thèm ăn uống gì cả.

Vân Lạc lắc đầu và nói: “Chắc không phải vậy đâu. Hôm nay chủ nhân rất bận rộn; tôi nghe Lý Thủy nói rằng có một vấn đề khá phức tạp xảy ra ở Giang Nam, chủ nhân đang cố gắng tìm giải pháp. Nếu không thể giải quyết được, có lẽ ông ấy sẽ phải đi đến Giang Nam để giải quyết vấn đề đó.”

Yan Qing nín thở và hỏi: “Ở Giang Nam lại xảy ra chuyện gì nữa vậy?”

Vân Lạc trả lời: “Lý Thủy không nói chi tiết lắm.”

Yan Qing ra lệnh: “Hãy đi báo cho cô ấy biết, dù có chuyện gì xảy ra đi nữa, cô ấy cũng phải nghỉ ngơi cho kỹ; trời đất không thể sụp đổ đâu.”

Vân Lạc gật đầu rồi đi ra ngoài. Không lâu sau, cô ấy trở lại và Yan Qing hỏi: “Cô ấy nói sao?”

Vân Lạc đáp: “Chủ nhân bảo cô bạn nghỉ ngơi sớm; cô ấy đã hiểu rồi.”

Yan Qing đứng dậy và bước ra ngoài. Đến cửa, anh ta quay đầu trở lại, tắt đèn và đi ngủ ngay.

Đêm đó, đèn trong phòng làm việc của Lăng Hoạ sáng suốt nửa đêm. Lý Thủy khuyên: “Cô chủ, đã đến lúc cô nên đi nghỉ rồi.”

Lăng Hoạ không ngẩng đầu mà chỉ gật đầu: “Biết rồi.”

Cô ấy nhanh chóng viết xong một bức thư, đưa cho Lý Thủy và bảo: “Hãy mang nó đến Giang Nam để họ ổn định tình hình trước; tôi sẽ đến đó trong vòng nửa tháng nữa.”

Lý Thủy gật đầu và mang bức thư đi.

Lăng Hoạ đứng dậy, vỗ vai mình và nhận ra rằng cả ngày hôm đó cô ấy chưa thấy Yan Qing đâu. Cô ấy bước ra khỏi phòng làm việc; mưa đã tạnh, và đêm thu se lạnh lẽo.

Khi Lý Thủy trở lại, cô ấy nói với Lăng Hoạ: “Bức thư đã được gửi đi rồi; người ta sẽ dùng con ngựa nhanh nhất để chuyển, khoảng ba ngày sau sẽ đến nơi.”

Lăng Hoạ gật đầu, nhìn về phía sân của Yến Khinh và hỏi: “Hôm nay Yến Khinh đã làm gì vậy? Tại sao không thấy bóng dáng cô ấy đâu?”

   Lý Liễu thì thầm: “Công chúa, ngài nói rằng không có xung đột gì với thiếu gia, nhưng thiếu gia lại không xuất hiện suốt cả ngày… Chắc hẳn công chúa đã làm điều gì đó khiến thiếu gia tức giận, phải không?”

   Lăng Hoạ suy nghĩ một lát rồi trả lời: “Không đâu.”

   Hôm qua cô ấy chỉ ngủ một giấc thôi… Có lẽ vì ôm anh ấy ngủ nên đã làm anh ấy khó chịu?

   Thấy Lăng Hoạ thực sự bối rối, Lý Liễu cũng tự hỏi: “Tại sao hôm qua thiếu gia lại quản lý công chúa suốt cả ngày, mà hôm nay lại đột nhiên không quan tâm nữa?”

   Có lẽ hôm qua anh ấy do quá nhiệt tình mà hôm nay lại trở lại bình thường… Vậy là anh ấy đã nhận ra sai lầm của mình rồi à?

   Lăng Hoạ đau đầu: “Chắc hẳn anh ấy không sao đâu phải không?”

   “Không đâu, Vân Lạc nói rằng hôm nay thiếu gia đã dành cả ngày để đọc sách tranh.”

   “Thế thì tốt rồi.” Lý Liễu nghĩ rằng Yến Khinh không thể luôn ở bên cạnh mình được; có lẽ anh ấy cảm thấy buồn chán nên đã đi chơi hoặc đọc sách tranh thôi.

   Lăng Hoạ trở về Phòng, tắm rửa xong rồi lên giường, nhưng lại thấy cơ thể mình lại bắt đầu sốt. Nhìn chiếc giường trống không, không thấy bóng dáng của Yến Khinh, cô ấy thở dài trong im lặng.

   May mắn thay, hôm nay cô ấy mệt mỏi cả ngày… Chắc hẳn sẽ không quá khó chịu đến mức không thể ngủ được chứ?

   Dù nghĩ vậy, nhưng sau khi lên giường, cô ấy mãi không thể ngủ được, lăn qua lăn lại, cảm thấy rất khó chịu. Sau nửa giờ nằm trên giường, cô ấy đành bước xuống, khoác áo choàng và ôm chiếc gối rồi rời khỏi Phòng.

   Nghe thấy tiếng động, Lý Liễu mơ hồ liếc nhìn ra ngoài và hỏi: “Công chúa, công chúa muốn đi đâu vậy?”

   “Cô ngủ đi đi… Tôi đi tìm Yến Khinh.” Lăng Hoạ không quay đầu lại.

   Lý Liễu: “…”

   Được thôi… Nếu người ta không đến tìm mình, thì mình sẽ tự đến tìm họ. Cô ấy đóng cửa Phòng và yên tâm trở lại giường ngủ.

   Lăng Hoạ lần theo bóng tối đến sân của Yến Khinh, làm Vân Lạc ngạc nhiên khi thấy cô ấy ôm chiếc gối và hỏi: “Chủ nhân?”

“Anh đang làm gì vậy…”

“Tôi không thể ngủ được, nên đến tìm Yến Khinh để cùng ngủ.” Lăng Hoạ nói nhỏ.

Vân Lạc chỉ biết lặng lẽ đứng đó…

Anh ấy gật đầu, bước tới mở cửa phòng cho Lăng Hoạ. Cô bé ôm chiếc gối bước vào phòng của Yến Khinh, đi qua phòng khách và trực tiếp vào phòng ngủ bên trong.

Yến Khinh cũng chưa ngủ; nghe thấy tiếng động, anh ta bất ngờ ngồd dậy từ giường khi thấy Lăng Hoạ lao vào phòng và đi thẳng về phía giường mình. Anh ta hoảng sợ và nói: “Dừng lại!”

Lăng Hoạ nhìn anh ta với ánh mắt đầy buồn bã: “Anh trai ơi, con rất khó chịu, không thể ngủ được…”

Yến Khinh im lặng… Đã là nửa đêm rồi; anh ta tưởng mình hôm nay đã kiềm chế được, nhưng cô bé lại tự mình đến đây… Thật là một đứa trẻ khó hiểu…

Anh ta xuống giường, bật đèn lên, quay lại nhìn Lăng Hoạ—đang ôm gối đứng đó, khuôn mặt đỏ bừng, toàn thân nóng hổi, mí mắt đỏ ửng, rõ ràng là đang sốt… Anh ta không biết phải nói gì…

“Anh trai…” Lăng Hoạ lại gọi một tiếng, “Hãy cùng con ngủ đi, con sẽ ngủ được thôi…”

Hôm nay, cô bé thực sự không cố tình đến tìm Yến Khinh đâu… Cô chỉ nghĩ rằng sau một ngày làm việc vất vả, mình sẽ mệt mỏi và có thể ngủ được… Nhưng không ngờ vẫn không thể ngủ được… Cô đành phải chịu đựng cái lạnh và tự mình đến đây…

Yến Khinh hít một hơi thật sâu và hỏi: “Trước đây, em thường ngủ như thế nào?”

“Trước đây, em luôn kiềm chế… Chỉ khi sốt giảm xuống thì mới ngủ được.” Dù anh trai thứ tư đọc sách tranh hay kể chuyện cho em nghe, em cũng chỉ ngủ được khi sốt hạ… Khi em bị sốt, em thực sự không thể ngủ được…

Yến Khinh nén lại cơn giận: “Chỉ vài ngày mỗi lần thôi sao…”

Lăng Hoạ lập tức bước đến bên giường, ném chiếc gối của mình vào trong, cởi bỏ áo choàng và nhanh chóng leo lên giường, chui vào chăn cùng Yến Khinh…

Máu trên trán Yến Khinh bắt đầu đập thình thịch… Anh ta có cảm giác muốn đưa cô bé trở về nhà Lăng Gia ngay lập tức… Anh ta đứng bên cạnh bàn một lúc, vẫy tay tắt đèn rồi cũng lên giường…

Anh vừa nằm xuống thì Lăng Hoạ đã tự động tiến lại gần, như một khối lửa ấm áp, ôm lấy anh, sau đó đặt đầu lên cánh tay anh và tìm một tư thế thoải mái rồi ngủ thiếp đi trong chốc lát.

Yan Qing: “……”

Có vẻ như cô ấy thực sự không thể ngủ được nếu không có anh bên cạnh.

Trong lòng anh tràn ngập những suy nghĩ phức tạp, nhưng khi nghe tiếng thở đều đặn của cô ấy, anh cũng cảm thấy buồn ngủ. Anh không quan tâm đến cái nóng nữa và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Ngày hôm sau, Lăng Hoạ ngủ đến khi mặt trời mọc mới mở mắt dậy.

Yan Qing cũng bị nóng làm thức giữa đêm, nhưng có vẻ như cô ấy đã quen với điều này rồi, và lại ngủ thiếp đi ngay. Sáng hôm sau, khi thức dậy, cô thấy Lăng Hoạ vẫn đang ngủ, vẫn giữ nguyên tư thế như ban đêm, không hề di chuyển gì cả. Ngoại trừ việc cơ thể cô ấy đổ mồ hôi như lò lửa trong vài giờ liền, khiến cả hai người đều bị ướt, nhưng điều đó cũng không quá khó chịu đối với anh. Vì vậy, anh chỉ đơn giản là chờ đợi cô ấy thức dậy.

Khi Lăng Hoạ cuối cùng cũng thức dậy, anh bắt đầu thúc giục cô ấy: “Đã thức rồi thì nhanh chóng dậy đi.”

Lăng Hoạ gật đầu, ôm lấy cổ anh và nói bằng giọng trầm trĩu và mềm mại của người vừa thức dậy: “Cảm ơn anh vì đã cho em ở lại qua đêm.”

Yan Qing cứng người lại và quay mặt đi, cảm thấy như mình đang kể câu chuyện về một linh hồn cô đơn và đáng thương vậy… Trên đời này, ai mà không có chỗ ở? Cô ấy chẳng bao giờ thiếu chỗ để sống cả; một phần ba của Hậu Lương đều thuộc về cô ấy.

Lăng Hoạ nhanh chóng bước xuống giường, mặc quần áo và khoác chiếc áo choàng mà mình đã tự mang đến tối hôm trước, sau đó bước ra ngoài.

Khi cô ấy đến cửa, Yan Qing bất ngờ gọi lại cô ấy: “Đợi đã.”

Lăng Hoạ quay đầu nhìn cô ấy.

Yan Qing tức giận ngồd dậy từ giường và mắng cô ấy: “Cơ thể đang đổ mồ hôi như thế này mà còn chạy ra ngoài làm gì? Hãy đi tắm ở phòng bên cạnh, thay đồ xong rồi hãy ra ngoài.”

Lăng Hoạ cười toe toét và nói: “Được thôi.”

Cô ấy bước ra khỏi phòng bên trong và cười nói với Vân Lạc: “Nghe thấy chưa?”

“Nhanh đi lấy nước đổ vào phòng tắm bên cạnh cho tôi.”

   Vân Lạc nghe thấy liền gật đầu và lập tức đi làm theo.

   Vì vậy, Lăng Hoạ vào phòng tắm bên cạnh. Nửa ngày sau, cô mới nhớ ra rằng mình không có quần áo để mặc trong sân của Yến Khinh, liền hét lên: “Anh trai!”

   Yến Khinh đã tắm xong và đang ngồi uống trà trong phòng khách, nghe thấy tiếng gọi của cô, liền hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

   Lăng Hoạ đáp: “Con không có quần áo để mặc.”

   Yến Khinh im lặng một lúc rồi nói: “…Đợi một chút, để Lý Liễu mang quần áo đến. Nước đã nguội rồi, con có thể mặc quần áo của anh được không?”

   Lăng Hoạ gãi gáy và nói: “Được thôi!”

   Cô lau khô người rồi mặc chiếc áo khoác mới của Yến Khinh vào. Dù cơ thể cô khá gầy gò và được coi là cao so với những người phụ nữ khác, nhưng khi mặc quần áo của Yến Khinh, nó lại trở nên rộng thùng thình; dây lưng phải buộc hai vòng mới vừa. Rõ ràng là Yến Khinh khá gầy, nhưng bộ quần áo này lại lớn hơn cô đến hai vòng.

   Khi Lăng Hoạ mặc xong quần áo bước ra ngoài, Yến Khinh nhìn cô một hồi mà không nói gì.