Sau khi tỉnh dậy từ giấc ngủ nhẹ, đã là buổi trưa rồi.

Anh ta chà xát đôi mắt mờ mịt rồi mở cửa phòng ra, thì thấy Vân Lạc đang ngồi bên cửa sổ, đang lau thanh kiếm của mình bằng khăn. Đoan Dương ngồi bên cạnh anh ta và lẩm bẩm nói về Lý Liễu, nói rằng Lý Liễu cũng đáng được gọi là “kẻ điên chiến”, vì cách cô ấy chiến đấu quả thật không hề tiết chế. May mắn thay, cô Linh quyết định trở về kinh vào buổi chiều hôm nay; nếu không, nếu còn ở lại núi Tĩnh Vân thêm nữa, mỗi ngày anh ta đều bị cô ấy kéo đi tập võ… Theo cách chiến đấu của cô ấy, chỉ vài ngày thôi, khi trở về kinh, có lẽ anh ta sẽ phải được người ta đưa về nhà… Thực sự là không thể chịu đựng nổi.

Vân Lạc nhắc nhở anh ta: “Sau này khi chủ nhân kết hôn vào Đoan Kính Hậu Phủ, Lý Liễu cũng sẽ theo cùng… Anh có thể trốn tránh được ngày đầu tiên hay ngày thứ mười lăm không?”

Đoan Dương suýt nữa khóc: “Có thể trốn được bao lâu thì trốn bấy lâu… Khi cô Linh kết hôn vào Đoan Kính Hậu Phủ, tôi sẽ trốn vào thư viện để đọc sách về binh pháp. Dù sao đó cũng là lệnh của thiếu gia… Cô ấy không thể bắt tôi phải ngừng học và đi đánh nhau với cô ấy được chứ!”

Đoan Dương nhìn Vân Lạc và cố gắng thắt chặt tình bạn với anh ta: “Chẳng lẽ anh không phải là anh em ruột thịt của tôi sao? Chúng ta là anh em, anh có Vũ Công cao cường hơn… Hãy giúp tôi đi!”

Vân Lạc cũng không biết phải nói gì: “Anh là vệ sĩ của thiếu gia… Sao lại yếu đuối đến thế?”

Người đàn ông yếu đuối và ngốc nghếch này… Làm sao anh ta có thể ở bên cạnh thiếu gia Yến suốt những năm qua được chứ? Anh ta thực sự nên để Lý Liễu rèn luyện mình mới đúng…

Đoan Dương cảm thấy rất buồn bã: “Trước đây tôi cũng rất nỗ lực… Nhưng kể từ khi thiếu gia trở thành kẻ lêu lỏng, tôi cũng bắt đầu lơ là công việc.”

Vân Lạc im lặng… “Dù thiếu gia có trở thành kẻ lêu lỏng đi nữa, đó cũng không phải là lý do để một vệ sĩ như anh lơ là công việc của mình.”

Đoan Dương: “…”

Đúng là vậy!

Nhưng ai có thể tiếp tục nỗ lực khi hàng ngày phải đối mặt với một thiếu gia chỉ biết ăn uống, chơi bời và lười biếng?

Dù sao thì anh ta cũng không thể làm được!

Yến Khinh đẩy cửa bước vào và vừa nghe thấy câu nói đó, liền nói với Đoan Dương: “Không cần phải học sách về binh pháp nữa… Từ hôm nay trở đi, anh hãy theo sát Lý Liễu và thực sự luyện tập cho k

Yan Qing nhướng mày lên một cái.

Vân Lạc nói: “Chủ nhân đang chờ ngài đi ăn cơm.”

Yan Qing gật đầu và đi vào sân của Lăng Hoạ.

Đoan Dương theo sau anh ta, với vẻ mặt tội nghiệp và giọng nói đầy nước mắt: “Cô Lý Thủy dường như rất khinh thường sự ngu dốt của tôi… Cô ấy bảo tôi đấu với mình chỉ vì không có việc gì để làm thôi. Bây giờ khi cô Linh trở về kinh thành, cô Lý Thủy cũng sẽ bận rộn hơn… Nếu ngài để tôi được rèn luyện kỹ năng chiến đấu cho cô ấy, có lẽ cô ấy cũng sẽ không muốn phiền phức với tôi nữa… Tôi nghĩ, tốt nhất là tôi nên quay lại đọc sách quân sự thôi.”

“Không phải là em không muốn đọc sách quân sự sao? Em còn nói rằng tôi đối xử tệ với em nữa chứ?” Yan Qing không quay đầu lại, trả lời một cách lười biếng.

“Tôi đã nói như vậy à? Chắc hẳn là tôi chưa tỉnh táo lúc đó… Bây giờ tôi thực sự cảm thấy việc đọc sách quân sự rất tốt… Tôi sẽ cố gắng học hành chăm chỉ, hy vọng sớm có cơ hội thể hiện bản thân.”

Cơ hội đó, tất nhiên, chính là khi cô Linh sau này sử dụng các chiến thuật quân sự với cậu hoàng tử nhỏ, anh ta có thể kịp thời nhắc nhở cô ấy, không cần cậu hoàng tử phải tự mình suy nghĩ.

Yan Qing khá dễ dãi trong việc đồng ý: “Được thôi!”

Đoan Dương suýt nữa đã quỳ xuống cảm ơn sự khoan dung của cậu hoàng tử.

Khi Yan Qing đến sân của Lăng Hoạ, anh ta thấy cô ấy đã ngồi đợi ở bàn trong phòng họa, một ngón tay trỏ đặt trên môi, ngón tay trung cái nhẹ nhàng vẽ vòng trên mặt bàn, dường như đang suy nghĩ về điều gì đó, trông rất yên tĩnh.

Yan Qing kéo rèm vào phòng, tiếng rèm phát ra âm thanh trong trẻo, vui tai.

Lăng Hoạ quay đầu nhìn anh ta và mỉm cười một cách vô thức: “Ngủ đủ chưa?”

“Ừm.” Yan Qing ngồi xuống và hỏi: “Sắp trở về kinh thành à?”

Lăng Hoạ gật đầu, không có ý định giấu anh ta: “Tôi vừa nhận được tin tức… Ba ngày trước, huyện Hengchuan ở phía đông nam đã xảy ra lũ lụt lớn… Lũ lụt đã phá hủy các đê chắn lũ, làm ngập hàng ngàn mẫu ruộng tốt, gây ra hàng loạt thiệt hại cho người dân và nhà cửa nông thôn… Đây là một sự kiện nghiêm trọng… Dù quan huyện Hengchuan có cố tình che giấu thông tin hay không, vì tôi đã biết trước, tôi nhất định phải làm gì đó.”

Yan Qing ngạc nhiên: “Huyện Hengchuan bị lũ lụt ư?”

“Đúng vậy, chính là huyện Hengchuan.” Lăng Hoạ nói, “Anh biết chuyện này

Nếu bệ hạ biết chuyện này, e là sẽ nổi giận dữ lắm, không biết phải chặt đầu bao nhiêu người đây.”

Đê được xây dựng tồi tệ như đậu phụ vụn, tiền bạc thì lại bị tham ô mất cả rồi?

“Biết.” Dù Yến Khinh chỉ là một kẻ lãng phí, nhưng cũng không phải là người không biết gì cả. Khi có chuyện lớn xảy ra ở kinh thành, mọi người luôn bàn tán ở các quán trà, quán rượu; dù anh ta không muốn nghe, thông tin vẫn sẽ đến tai anh ta thôi.

“Có lẽ cái mũ quan của Thượng thư Bộ Công thức sẽ không còn nữa…” Lăng Hoạ thở dài.

Thượng thư Bộ Công thức dù không phải là một quan chức tốt nhất, nhưng cũng chắc chắn không phải là kẻ xấu. Tuy nhiên, trong vụ việc này, ông ta không thể thoát khỏi trách nhiệm.

Hai năm trước, cô ấy đang bận rộn với công việc vận chuyển hàng từ Giang Nam… Không biết liệu việc xây dựng đê ở Hành Châu có liên quan đến sự can thiệp của Đông Cung hay không, nhưng nếu Thượng thư Bộ Công thức bị miễn chức, cô ấy sẽ phải tìm người khác đến thay thế.

Ai mới thích hợp để đảm nhận vị trí đó nhỉ?

Cô ấy cần phải suy nghĩ kỹ về người phù hợp.

Yến Khinh không có gì để nói; anh ta chỉ là một kẻ lãng phí, không thể quản lý những chuyện lớn như vậy, và cũng không muốn quản lý. Anh ta chỉ muốn tập trung vào việc sống như một kẻ lãng phí mà thôi. Vì vậy, anh ta lười biếng nói: “Ăn uống đi! Tôi đói rồi.”

Lăng Hoạ gật đầu, cô ấy cũng chỉ nói với anh ta như vậy thôi. Thấy anh ta không nói gì thêm, cô ấy liền ra lệnh cho người bên ngoài.

Ngay lập tức, người trong bếp đã mang đồ ăn đến.

Khi ở bên Yến Khinh, Lăng Hoạ luôn giữ thái độ im lặng; cô ấy hỏi anh ta: “Anh sẽ ở lại đây, hay cùng tôi trở về kinh thành?”

“Trở về kinh thành.” Yến Khinh trả lời một cách rõ ràng.

“Nếu anh chưa chơi đủ thì có thể ở lại đây tiếp tục chơi.” Lăng Hoạ nói một cách âu yếm, “Viên thuốc mà Tiên đại phu đã chuẩn bị cho anh vẫn chưa hoàn thành; khoảng hai ba ngày nữa là xong. Núi Kỳ Vân cũng không xa kinh thành lắm, sau này anh có thể cưỡi ngựa trở về, đồng thời cũng mang theo viên thuốc đó.”

“Nếu để lại thứ gì đó thì lần sau khi trở lại, sẽ không còn thứ gì để chơi nữa à?” Yến Khinh nhướng mày.

Anh ta không nghĩ rằng nếu cô ấy đi mất, mình sẽ còn muốn ở lại đây tiếp tục chơi nữa. Dù trong khu vui chơi này vẫn còn rất nhiều thứ anh ta chưa thử, nhưng có lẽ một mình anh ta cũ

Lăng Hoạ gật đầu, “Được thôi, vậy thì chúng ta cùng nhau trở về đi!”

  Sau bữa trưa, Lăng Hoạ cùng với Yến Khinh rời khỏi núi Từ Vân.

  Khi đến cửa núi, Yến Khinh lên ngựa, còn Lăng Hoạ thì không muốn tự rước họa vào thân, cũng chẳng có tâm trạng để tận dụng cơ hội này để trò chuyện tình cảm cùng Yến Khinh, vì vậy, ông cũng lên Mã Xa mà không nói thêm gì.

  Yến Khinh ngồi trên con ngựa quý giá, nhìn Lăng Hoạ lên xe và nói: “Tôi đi trước nhé.”

  Lăng Hoạ gật đầu, “Cẩn thận trên đường nhé. Những ngày tới tôi sẽ không có thời gian đến nhà cậu đâu. Khi Tiền đại phu chuẩn bị xong thuốc, tôi sẽ sai người mang đến cho cậu.”

  Yến Khinh gật đầu.

  Lăng Hoạ lại nhắc nhở thêm: “Thẩm Di An sẽ đến tìm cậu khi cậu trở về kinh đô đấy.”

  “Biết rồi.”

  Yến Khinh cưỡi con ngựa quý giá rời đi, còn Vân Lạc cũng cưỡi ngựa nhanh theo sau, Đoan Dương tiếp theo sau đó, trong chốc lát, ba người đã biến mất khỏi tầm mắt.

  Lăng Hoạ buông rèm xe xuống.

  Yến Khinh cưỡi con ngựa quý giá lao nhanh như gió, không lâu sau đã trở về kinh đô. Khi vào thành phố, các con phố vẫn như mọi khi, tấp nập và sôi động.

  Yến Khinh để ngựa đi chậm rãi về phía nhà mình, và trên đường, tình cờ gặp phải Mã Xa của Thượng thư Bộ Công.

  Những ngày bình thường, Yến Khinh sẽ không để ý đến họ, nhưng hôm nay, nhớ đến lời than phiền của Lăng Hoạ rằng “Có lẽ chiếc mũ quan của Thượng thư Bộ Công sẽ không còn nữa”, anh ta liền giữ lại dây cương ngựa và dừng lại Mã Xa của vị quan đó.

  Người lái xe ngạc nhiên, nhận ra Yến Khinh, liền nói điều gì đó với người bên trong xe.

  Thượng thư Bộ Công là ông Phùng Trình, hơn sáu mươi tuổi, tóc đã bạc, ông nhô đầu ra khỏi xe và thấy Yến Khinh, lập tức mỉm cười nói: “Tiểu hầu gia Yến ạ.”

  Yến Khinh cũng mỉm cười đáp lại: “Nhà ông có cuốn ‘Ghi chép công việc’ không? Tôi muốn sử dụng nó để chỉnh sửa nhà Đoan Kính Hậu Phủ, xin hỏi ông có thể cho tôi mượn vài ngày được không?”

Feng Cheng ngạc nhiên: “Cậu hoàng tử nhỏ muốn mượn cuốn ‘Ghi chép kỹ thuật’ à?”

  “Đúng vậy, chính là cuốn ‘Ghi chép kỹ thuật’ đó.”

  “ này…” Feng Cheng vuốt ve râu dưới cằm, “Cậu hoàng tử nhỏ muốn sửa sang Đoan Kính Hậu Phủ là vì sắp có đám cưới phải không?”

  Yan Qing gật đầu: “Ừ.”

  Chuyện đám cưới thì anh ta chẳng quan tâm đến đâu; việc sửa sang Đoan Kính Hậu Phủ chỉ là lý do bịa đặt thôi… Thực ra anh ta chỉ muốn mượn cuốn ‘Ghi chép kỹ thuật’ của anh ta mà thôi… Nhưng điều này thì không thể nói ra được.

  Nhìn Yan Qing, Feng Cheng bỗng nhiên cảm thấy vui vẻ: “Cậu hoàng tử nhỏ đã đến lúc phải kết hôn rồi… Cô gái nhà Lăng Gia thì là một lựa chọn tốt đấy… Cậu phải đối xử tốt với cô ấy, đừng bắt nạt cô ấy nhé.”

  Anh ta bắt đầu nói lung tung: “Nhưng cô gái nhà Lăng Gia rất giỏi… Cậu sẽ không thể bắt nạt được cô ấy đâu.”

  Yan Qing đau đầu: “Thế ông có cho mượn hay không?”

  Tại sao lại nói nhiều thế nhỉ? Anh ta đâu phải bà lão gì đâu… Sao lại nói mãi không thôi?

  Feng Cheng gật đầu: “Có thể cho mượn… Nhưng cậu phải cam kết không được làm mất cuốn sách này… Cuốn sách này là báu vật truyền thống của gia đình chúng tôi… Cho cậu mượn để tham khảo khi sửa sang nhà cửa thì thật là lãng phí quá!”

  Yan Qing gật đầu: “Không đâu… Nếu làm mất, tôi sẽ làm việc vất vả cho ông.”

  Feng Cheng cười ha hả: Ai mà không biết Yan Qing rất tự trọng… Dù có sống như một kẻ lêu lổng, thì cũng là kiểu người tự trọng hàng đầu… Bảo anh ta làm việc vất vả cho người khác thì là điều không thể… Anh ta cũng không thể cúi đầu làm điều đó đâu… Anh ta gật đầu: “Được thôi… Vậy thì cậu theo tôi về nhà lấy cuốn sách đi.”

  Yan Qing không có ý kiến gì… Cô theo sau Mã Xa của anh ta, đến nhà họ Feng.

  Này các cô gái, hãy cùng trò chuyện nhé!

  Ý tưởng chính của cuốn sách này… Có lẽ trong phần mô tả ban đầu tôi chưa nói rõ, nên có thể khiến mọi người hiểu lầm… Tôi xin giải thích thêm ở đây: Ý tưởng chính của cuốn sách này là “Dám vượt qua mọi khó khăn để đạt đến đỉnh cao”.

  Nói cách khác, đây là câu chuyện về một nữ tổng giám đốc độc đoán thời cổ đại, dùng mọi biện pháp để theo đuổi một cậu hoàng tử kiêu ngạo và lêu lổng… Sự chênh lệch giữa hai người không phải là những rào cản nhỏ bé… Mà là những chướng ngại vật lớn lao, giống như dãy núi Everest vậy…