Diệp Vô Song trở lại khoa kinh doanh.

Trước hết, cô được người hướng dẫn khen ngợi và nhận được một số học bổng. Sau đó, cô phát hiện ra rằng người đã đăng bài chế giễu mình vào hôm qua thực chất là tên tay sai của Debbie, và nhà trường đã tìm ra sự thật này. Người tay sai đó buộc phải xin lỗi công khai và bị đình chỉ học một tuần. Hành động chế giễu của Debbie cũng khiến nhiều sinh viên cảm thấy ghét bỏ. Cuối cùng, trường học trở lại yên bình.

Tuy nhiên, cuộc sống của Diệp Vô Song với tư cách là sinh viên trao đổi vẫn không thể yên ổn. Khắp khuôn viên trường đại học, luôn có những người hâm mộ cô ấy. Nếu không phải vì Mạc Vũ có oai phong quá lớn, thì những người muốn tiếp cận cô ấy chắc chắn sẽ xếp hàng thành vòng tròn quanh cô.

Trong những ngày tiếp theo, Diệp Vô Song tự mình nấu ăn, vì anh trai thứ tư của cô – Diệp Ôn Lạc – đang bận rộn với dự án tốt nghiệp do người hướng dẫn giao phó. Người hướng dẫn của anh ấy là một người đàn ông gốc Á tên Liêng Ân Dương, có danh tiếng trong lĩnh vực thiết kế thời trang tại nước M. Liêng Ân Dương dự định tổ chức một cuộc trình diễn lớn mang tên “Cuộc trình diễn bao dung các dân tộc toàn cầu”, yêu cầu các sinh viên tốt nghiệp thiết kế trang phục đặc trưng cho dân tộc của mình và sử dụng người mẫu cùng quốc gia để trình diễn. Điều này không hề là thách thức đối với Diệp Ôn Lạc. Anh ấy rất yêu thích văn hóa truyền thống của Hạ Quốc, và trong bản thiết kế của mình, có rất nhiều mẫu trang phục cổ điển từ các triều đại như Đường, Tống, Nguyên, Minh, Thanh… Một số mẫu còn đi kèm với phụ kiện trang trí phù hợp; mọi chi tiết đều toát lên vẻ đẹp đậm chất văn hóa truyền thống. Anh ấy đã chọn bộ trang phục yêu thích nhất để trình diễn và cũng lựa chọn người mẫu gốc Á phù hợp nhất.

Trong buổi tập trình diễn, khi nhìn thấy trang điểm của người mẫu gốc Á, anh ấy cau mày và đi ra phía sau sân khấu chờ cô ấy ra.

“Có chuyện gì sao?” người mẫu hỏi bằng giọng điệu thân thiện bằng tiếng Trung.

Diệp Ôn Lạc nói một cách nhẹ nhàng: “Tôi đã nói với bạn rồi đấy, bạn nên trang điểm như thế nào để phù hợp với bộ trang phục này chứ? Tại sao bạn lại cố tình nhíu mắt lại và vẽ eyeliner dài như vậy?”

Anh ấy chọn bộ đồ rất lòe loẹt; nếu người mẫu nhắm mắt lại, cố tình tạo ra vẻ u ám thì sẽ không làm nổi bật được bộ đồ này. Tổng thể, vẻ đẹp của nó bị giảm đi đáng kể. Người mẫu nữ đành bất đắc dĩ nhún vai và nói: “Thầy Liang bảo tôi phải thay đổi cách người mẫu trình diễn; ông ấy nói rằng các người mẫu người Hoa đều phải nhắm mắt lại, nếu không sẽ không có thị trường.”

Diệp Ôn Lạc tìm đến Liang Enyang và hỏi bằng tiếng Anh theo thói quen: “Thưa ông Liang, tại sao ông lại yêu cầu người mẫu tôi chọn phải nhắm mắt lại? Bộ đồ của tôi này…”

Chưa kịp nói hết, Liang Enyang đã ngắt lời anh ta, trả lời một cách bực tức bằng tiếng Anh: “Nếu bạn đến đây chỉ để nói về chuyện này, thì hãy ra ngoài đi; tôi không muốn trả lời những câu hỏi thấp kém như vậy.”

Liang Enyang là một người đàn ông gần bốn mươi tuổi, có đôi lông mày thanh tú và vẻ kiêu ngạo; anh ta mặc những bộ trang phục thoải mái nhưng rất có thiết kế.

“Nhưng…”, Diệp Ôn Lạc vẫn không cam lòng.

“Ra ngoài!” Liang Enyang vung tay ra lệnh: “Nếu bạn thực sự không hiểu, hãy đi xem trên các tạp chí quốc tế có bao nhiêu người mẫu người Hoa nhắm mắt lại, và suy nghĩ xem cái gọi là thẩm mỹ phương Tây là gì!”.

“Nhưng đây là bộ đồ của dân tộc chúng ta!” Diệp Ôn Lạc trong lúc hoảng loạn, đã nói bằng tiếng Trung.

“Đừng nói tiếng Trung với tôi; tôi không hiểu đâu!” Liang Enyang nói vậy, nhưng lại trả lời bằng tiếng Anh với ánh mắt khinh thường:

“Nếu bạn không chịu đựng được, thì hãy tự tổ chức buổi trình diễn của riêng bạn đi; đừng đến đây mà phàn nàn.”

Diệp Ôn Lạc lúc này mới hiểu ra rằng người đàn ông này không phải là không hiểu tiếng Trung, mà là coi thường tiếng Trung, cho rằng việc nói tiếng Trung là một điều đáng xấu hổ.

Anh ta đã từng bị người nước ngoài coi thường ở nước ngoài, và vì thế mà oán ghét đất nước mình, dân tộc mình, văn hóa mình, ngôn ngữ mình, và cả màu da của mình.

Anh ta nghĩ rằng chính những thứ đó đã khiến mình bị người khác coi thường.

Nhưng anh ta chưa bao giờ đứng từ góc độ bình đẳng để tìm hiểu những điều thực sự đáng tự hào trong bản sắc của mình; anh ta chỉ biết tuân theo thẩm mỹ và lô-gic của phương Tây mà không bao giờ nghĩ đến việc chống đối.

Anh ta nghĩ rằng nếu mình học theo cách sống của người phương Tây, hòa nhập vào môi

Loại tâm lý bất thường này, Diệp Ôn Lạc đã gặp phải rất nhiều lần khi sống ở nước ngoài suốt những năm qua.

Anh ta nhìn Liang Enyang bằng ánh mắt đáng thương.

Liang Enyang tức giận và nói: “Diệp Ôn Lạc, cậu có hai lựa chọn: hoặc là sử dụng những người mẫu nhíu mắt, hoặc là tự mình tổ chức buổi trình diễn. Nếu tác phẩm của cậu nhận được đủ nhiều lời khen ngợi, tôi cũng không ngăn cản cậu tốt nghiệp.”

Diệp Ôn Lạc không muốn chọn phương án đầu tiên, nên đành phải chọn phương án thứ hai.

Anh ta rời khỏi hiện trường tập luyện và trở về căn hộ với vẻ mặt nặng nề.

Thấy anh ta buồn bã, Diệp Vô Song đưa cho anh một ly nước ép và hỏi: “Anh trai thứ tư, có chuyện gì à?”

Chu Bạch Diễm và Mạc Vũ vỗ bụng, hài lòng ngả vào ghế sofa.

Nấu ăn của anh chị em nhà Ye thật tuyệt vời!

“Tôi sẽ dùng số tiền các bạn đã đưa cho tôi.” Diệp Ôn Lạc nói với các em gái mình.

“Có chuyện gì vậy?” Diệp Vô Song hỏi lại.

Chu Bạch Diễm và Mạc Vũ cũng ngồi thẳng dậy.

“Người hướng dẫn của tôi yêu cầu tôi sử dụng những người mẫu nhíu mắt để trình diễn, tôi không muốn…” Diệp Ôn Lạc kể lại chuyện xảy ra.

Sau khi nghe xong, Mạc Vũ cười lạnh và nói: “Ai cũng có lúc phải đối mặt với sự bất công.”

Bốn người đều là người da vàng và đã sống ở nước ngoài nhiều năm; họ đã trải qua vô số trường hợp phân biệt đối xử, lớn hay nhỏ.

So với những người phân biệt đối xử với họ, những người tự coi thường bản thân mình và tự phán xét mình còn đáng buồn cười hơn nhiều.

“Tôi cũng không hiểu tại sao, mỗi khi nhắc đến các người mẫu gốc Hoa quốc tế, mọi người lại nghĩ ngay đến những người nhắm mắt lại.

Không phải là những người có đôi mắt nhỏ không thể trở thành người mẫu hay đi trình diễn, chỉ là tôi không hiểu tại sao những người da vàng, không chỉ ở Hạ Quốc, mà còn ở các quốc gia khác, khi đi trình diễn ở nước ngoài, lại không cố tình nhắm mắt lại?”

“Bởi vì sự kỳ thị.” Diệp Vô Song nói một cách bình tĩnh:

“Cách đây một trăm năm, một số người dân Hạ Quốc đã bị lừa đưa sang nước M để xây dựng đường sắt. Để đến được nước M, họ phải ở trong khoang tàu tối tăm suốt một tháng, đói đến mức xương má lộ ra ngoài; khi trở về, họ không thích nghi được với ánh sáng bên ngoài và buộc phải nhắm mắt lại. Hình ảnh này chứa đựng nỗi đau và mồ hôi của cả một dân tộc.

Khi mọi người thấy những ngôi sao nữ xinh đẹp ở nước ngoài đều có đôi mắt to tròn, họ nên hiểu rằng đó mới là tiêu chuẩn thẩm mỹ thực sự của họ. Việc ca ngợi “khuôn mặt cao cấp” càng thêm nực cười; nếu nó thực sự tốt đẹp như vậy, tại sao mọi người không đi phẫu thuật thẩm mỹ theo hướng đó?

Tất cả chỉ là những thủ đoạn kỳ thị, xấu hóa con người, sau đó dùng những lời nói để từ từ thuyết phục họ mà thôi.”

Chu Bạch Diễm nhún vai: “Và kết quả là, thực sự có những người ngốc ở Hạ Quốc, bị người ta tẩy não và lợi dụng, cho rằng những người phản đối việc ‘nhắm mắt lại’ là những người coi rằng người có đôi mắt nhỏ không xứng đáng là người Hạ Quốc.

Những người này không phân biệt được rõ ràng giữa việc sinh ra đã có đôi mắt nhỏ và việc cố tình【nhấn mạnh】làm cho đôi mắt nhỏ lại.”

“Người phương Tây đã công khai xấu hóa người Hạ Quốc rồi, mà vẫn có người Hạ Quốc cứ theo đuổi cái gọi là tiêu chuẩn thẩm mỹ phương Tây, nói rằng thẩm mỹ nên đa dạng hóa… Hai từ dành cho họ: hèn nhát.” Mạc Vũ thở dài:

“Nếu thực sự ‘đa dạng hóa’ như vậy, tại sao lại chỉ áp dụng riêng cho người Hạ Quốc?”

“Vì vậy, tôi muốn phản đối Liang Enyang và tự bỏ tiền ra tổ chức một buổi trình diễn trang phục truyền thống của Hạ Quốc.” Diệp Ôn Lạc nói với vẻ buồn bã:

“Tiền thì có, nhưng làm thế nào để tìm đủ người mẫu đây?”

【Đính! Nhiệm vụ thử thách đã được phát đi.】

Diệp Vô Song nghe thấy âm thanh thông báo từ hệ thống trong đầu mình.

【Nhiệm vụ thử thách (24