Chương 75: Cậu chàng Văn tài ba đức
Bên kia, theo dõi bởi Nguỵ Lâm, đoàn người của Yếch Diệu Quang đi trên con đường bằng phẳng và nhanh chóng đã lên đến đỉnh núi cao nhất. Dưới chân họ, một căn nhà gỗ hiện ra rõ ràng; vì mặt trời đã lặn, khói bếp từ trong nhà bay lên, cho thấy có người ở đó thật sự. Đôi mắt của Nguỵ Lâm đỏ hoe khi nghĩ về những gian khổ đã trải qua trên đường đi, những lần suýt mất mạng… Giờ đây, hy vọng đã ở ngay trước mắt, niềm vui trong lòng cứ tăng lên mãi không ngừng.
Mấy người vội vàng tiến về phía căn nhà gỗ nhỏ. Yếch Diệu Quang nhảy lên một cái cây lớn có tầm nhìn tuyệt vời, và nhìn thấy bên trong có hai người: một nam một nữ, tuổi chênh lệch khoảng mười mấy tuổi. Người đàn ông cao lớn, mạnh mẽ, trông rất hung dữ; người phụ nữ thì gầy yếu, khuôn mặt được che kín bằng vải thô. Người đàn ông đang gọt những thanh gỗ, có vẻ như đang làm gì đó; người phụ nữ thì đang rửa rau bên ao nước. Thỉnh thoảng, họ nhìn nhau và mỉm cười.
Tuy nhiên, bầu không khí ấm áp, ngọt ngào đó nhanh chóng bị phá vỡ khi chủ nhân của căn nhà gỗ lại nuôi một con sói xám lớn. Khi con sói cảm nhận thấy sự xuất hiện của Nguỵ Lâm và nhóm người khác, nó lập tức gầm lên cảnh báo. Người đàn ông trong nhà cũng vội vàng rút kiếm và cung, đưa người phụ nữ vào sau lưng mình để bảo vệ.
Vì cách quá xa, Yếch Diệu Quang không nghe thấy họ nói gì với nhau, chỉ biết người đàn ông trong nhà cấm Nguỵ Lâm và nhóm người tiến lại gần hơn. Càng ngày, anh ta càng trở nên tức giận khi nghe những lời giải thích của họ. Yếch Diệu Quang nhận thấy ánh mắt người đàn ông lóe lên một tia sát nhẫn. Anh ta đạp mạnh vào thân cây, lao vút lên trời như một con hạc, và trong chốc lát, năm loại khí công đã được phóng ra, đánh trả những mũi tên mà người đàn ông đó nhắm về phía Nguỵ Lâm.
Những mũi tên bay rất nhanh; người bảo vệ Nguỵ Lâm không kịp phản ứng thì đã thấy chúng sắp đâm trúng trán cô. Nhưng vào phút cuối cùng, những mũi tên đó bỗng dừng lại, chỉ còn cách trán Nguỵ Lâm khoảng hai inch.
Ngay lập tức, một lực lượng vô hình kéo những mũi tên đó trở lại, và chúng bay ngược về phía nguồn phóng. Tốc độ của chúng còn nhanh hơn nữa; người đàn ông trong nhà chỉ kịp liếc mắt thì mũi tên đã vùi vào bên trong ngôi nhà bên cạnh anh ta.
Người đàn ông đó hét lớn một tiếng, khiến Yêu Diệu Quang giật mình; anh ta lại nói bằng tiếng Mông Cổ! Trong kiếp trước, Yêu Diệu Quang đã nghe qua rất nhiều ngôn ngữ khác nhau, nhưng cô ta lười biếng và chẳng học thêm ngôn ngữ nào ngoài tiếng Trung; cô luôn tìm người dịch giúp mình, bởi vì không có ai có thể lừa được đôi mắt sắc bén của cô. Với trí nhớ tuyệt vời của mình, cô chỉ nhận ra rằng người đó đang nói tiếng Mông Cổ, nhưng không hiểu anh ta đang nói điều gì. Nhăn mày, cô đành phải xuất hiện ngay lập tức.
Người đàn ông tỏ ra rất cảnh giác trước sự xuất hiện của Yêu Diệu Quang. Cô chỉ có thể phát ra những luồng khí “Ngũ Hành” êm dịu để cho anh ta cảm nhận được thiện chí của mình; điều này khiến anh ta bớt hoảng sợ hơn một chút, nhưng vẫn không hề giảm bớt sự cảnh giác.
“Chị ơi, chúng tôi không có ý xấu đâu.” Người đàn ông đó là người Mông Cổ. Yêu Diệu Quang và những người khác đều không biết tiếng Mông Cổ, vì vậy cô chỉ có thể nói chuyện với người phụ nữ đứng sau người đàn ông Mông Cổ đó.
Nhưng người phụ nữ lại chỉ đơn giản là nhìn chằm chằm vào Yêu Diệu Quang, như thể cô ấy hiểu rằng Yêu Diệu Quang đang nói chuyện với mình. Sau đó, cô ấy vỗ nhẹ vào người đàn ông Mông Cổ và chỉ vào miệng và tai mình, muốn cho Yêu Diệu Quang hiểu rằng mình là người khiếm thính và khiếm ngôn!
Yêu Diệu Quang lập tức hiểu ra ý của người phụ nữ. Trời ạ… Hai người, một người không biết tiếng, một người lại khiếm thính và khiếm ngôn… Làm sao họ có thể giao tiếp được đây?
“Cô biết đọc chữ không?” Yêu Diệu Quang tuyệt vọng và bắt đầu vẽ các ký tự để gợi ý cho người phụ nữ.
Dường như người phụ nữ hiểu ý của cô, cô ấy e lệ lắc đầu.
Yêu Diệu Quang vỗ đầu, trời ạ… Làm sao bây giờ đây? Đây là lần đầu tiên cô cảm thấy bất lực đến thế.
Cô cố gắng dùng cử chỉ để giải thích mục đích của họ, nhưng những cử chỉ đó quá phức tạp; người phụ nữ chỉ có thể nhìn cô với ánh mắt xin lỗi, tức là cô ấy không hiểu.
Đúng lúc Yêu Diệu Quang suýt phát điên, Ôn Đình Trạm cùng với Kim Tử đã đến. Họ kéo theo hai con dê hoang, trên lưng chúng buộc hai túi vải lớn đầy ắp.
“Yêu Yêu, tối nay chúng ta có thức ăn rồi!” Ôn Đình Trạm không quan tâm đến không khí căng thẳng xung quanh, và trân trọng mang những thứ đó đến cho Yêu Diệu Quang.
Yêu Diệu Quang nhăn mặt và cố gắng mỉm cười.
Thấy vậy, __TERM
Anh ta vẫy tay chỉ về phía người đàn ông Mông Cổ đang đứng trước cửa nhà với vẻ e dè: “Đó là một người đàn ông Mông Cổ; anh ta chỉ biết nói tiếng Mông Cổ thôi, còn người phụ nữ đi sau thì lại khiếm thính và câm.”
“Họ chính là những người anh Nguỵ Lâm muốn tìm kiếm phải không?” Ôn Đình Trạm và Nguỵ Lâm【Nguễy Lâm】 – hai người đều rất ham học, chỉ sau vài lần gặp gỡ đã coi nhau như anh em.
“Đúng vậy.” Nguỵ Lâm【Nguễy Lâm】 cười một cách đắng cay.
Lúc này, Ôn Đình Trạm buộc con cừu bằng dây liên quả, rồi tiến lên chào hỏi người đàn ông Mông Cổ đó bằng cách chắp tay, sau đó nói một câu bằng tiếng Mông Cổ mà không ai hiểu được.
Yêu Dao Quang tròn mắt nhìn chằm chằm vào gáy của Ôn Đình Trạm… Chết tiệt, cái thằng nhóc này từ khi nào mà học được tiếng Mông Cổ vậy? Cô ấy hoàn toàn không hề biết, và giờ thì nó nói tiếng Mông Cổ rất trôi chảy, rất chuẩn xác… Ngay cả trong kiếp trước, khi cô ấy ở Inner Mongolia gần nửa năm và nghe rất nhiều tiếng Mông Cổ, cô ấy cũng phải thừa nhận rằng người này nói rất giống người bản địa.
Người đàn ông Mông Cổ đó tỏ ra rất vui mừng, có vẻ như anh ta đã lâu lắm không giao tiếp với ai… Chỉ sau vài câu nói, anh ta đã vui vẻ vỗ vai Ôn Đình Trạm, tỏ ra rất thân thiện… Người Mông Cổ vốn dĩ rất nhiệt tình và hào phóng; với sự giúp đỡ của Ôn Đình Trạm – người có thể thông dịch cho họ – họ nhanh chóng được chào đón và được mời vào nhà.
“Yêu Dao Quang, đây là Gu Moer, còn đây là vợ anh ấy, Aniya.” Sau khi mọi người vào nhà và ngồi xuống, Ôn Đình Trạm mới giới thiệu với Yêu Dao Quang, rồi tiếp tục trò chuyện với Gu Moer.
Aniya rót cho mọi người loại rượu sữa do Gu Moer tự làm, sau đó ngồi bên cạnh chồng mình một cách dịu dàng… Nguỵ Lâm【Nguễy Lâm】 nhìn Ôn Đình Trạm đang nói chuyện vui vẻ với Gu Moer với ánh mắt ngưỡng mộ… Những người mà Ôn Đình Trạm mang theo đều đang ăn những món ăn nóng do Aniya chuẩn bị; trong căn nhà, tiếng nói của họ – những ngôn ngữ hoàn toàn khác biệt – vang lên, xen kẽ với tiếng cười khoái lạc của Gu Moer.
Mãi đến khi trời tối hẳn, Gu Mo vẫn còn muốn tiếp tục, nhưng An Nia đã kéo anh ta ra ngoài để chuẩn bị bữa tối, bởi vì Gu Mo nói rằng mình sẽ nướng một con cừu nguyên con cho mọi người, và An Nia chỉ có thể giúp đỡ trong việc chuẩn bị thôi.
“Anh học tiếng Mông từ khi nào vậy?” Khi Gu Mo và An Nia đã đi chuẩn bị bữa tối xong, Dạ Diệu Quang mới nhắm mắt lại, nhìn Ôn Đình Trạm với vẻ mặt không mấy vui vẻ.
Ôn Đình Trạm, người vừa nói lưu loát bỗng nhiên trở nên cẩn thận khi nhìn Dạ Diệu Quang: “Năm kia, một người bạn của tôi đến thăm, anh ấy rất giỏi tiếng Mông. Tôi đã mời anh ấy dùng bữa cùng chúng tôi, và trong lúc ăn uống, tôi nghe anh ấy nói vài câu, sau đó tôi bắt đầu có ý định học tiếng Mông. Anh ấy ở lại trường học một tháng, tôi thường xuyên hỏi han anh ấy, và sau khi anh ấy rời đi, tôi đã tìm được khá nhiều sách tiếng Mông ở trường học. Nhờ có nền tảng ban đầu, tôi mới có thể học được.”
Dạ Diệu Quang nhìn Ôn Đình Trạm bằng ánh mắt đầy ghen tị; chết tiệt, có những người sinh ra đã không phải là con người mà là những kẻ biến thái! Cô ấy ở Inner Mongolia suốt nửa năm mà vẫn chưa học được một từ tiếng Mông nào, còn người này chỉ học trong một tháng đã nắm vững những kiến thức cơ bản và tự học thành công!
So sánh người với người quả thực là điều khiến người ta tức giận đến chết!
6.000 từ, mong mọi người hãy đưa ra lời giới thiệu và bình luận. Số nhóm là 【144431187】.
Chưa có truyện phù hợp.