Trong hai ngày mất tích đó, Yếp Diệu Quang không hề kể cho Ôn Đình Trạm nghe chuyện gì cả, chỉ nói rằng bà tình cờ gặp phải một số vấn đề nhỏ và cam đoan rằng sẽ không xảy ra điều tương tự nữa để an ủi Ôn Đình Trạm【Ôn Đình Trạm__. Vì sức khỏe yếu, Yếp Diệu Quang đã ở lại trang trại dưỡng bệnh, trong khi Ôn Đình Trạm thì cùng Kim Tử chạy nhảy suốt một tháng trời, giờ đây bà đã trở nên nhanh nhẹn hơn nhiều.

Vào cuối tháng Mười, Ôn Đình Trạm và mọi người chuẩn bị bắt đầu khóa học mới, mọi việc ở trang trại cũng đã được giải quyết xong. Sau khi thuê khoản tiền thuê đất, Yếp Diệu Quang giữ lại ba mươi phần trăm số tiền đó để sử dụng ở trang trại, còn phần còn lại thì đưa về làng Dư Gia. Trong thời gian này, người quản lý trang trại ở thành phố cũng đã đến thăm Yếp Diệu Quang một lần; người đó tên là Hoàng Đại Lực, khoảng bốn mươi tuổi. Mặc dù ông ta có thói quen thích rượu và phụ nữ, nhưng ông ta rất hào phóng và trung thành, vì vậy Yếp Diệu Quang vẫn tiếp tục tin tưởng vào ông ta.

Tiền thuê đất ở thành phố cũng chỉ được thu về hai mươi phần trăm. Trong vườn cây, họ trồng ba loại trái cây: quýt, nho và chuối nai – “chuối nai” là cách người xưa gọi táo. Thực ra, táo đã xuất hiện từ rất lâu trong lịch sử Trung Quốc; ngay từ thời nhà Tống, đã có những bài thơ ca ngợi táo:

“Gió thu thổi qua nhà của Ngô Phiên,

Lá xanh tươi thắm, cắt ra từng chiếc đều tinh xảo,

Nhầm lẫn chúng với những cành hoa rực rỡ,

Không biết rằng những quả táo đang treo trên đó.”

Điều này khiến Yếp Diệu Quang, người rất thích ăn trái cây, vô cùng vui mừng. Bà liền ban thưởng cho Hoàng Đại Lực mười lượng bạc và yêu cầu họ nhanh chóng giao những trái cây đó về làng Dư Gia. Mỗi gia đình trong làng đều nhận được một ít, còn phần còn lại thì Yếp Diệu Quang đã gợi ý cho vợ của người quản lý trang trại biến chúng thành nhiều món ăn ngon miệng. Trên đồng ruộng của trang trại ở thành phố, họ cũng trồng lúa; Yếp Diệu Quang đã mua thêm năm trăm mẫu ruộng tốt để trồng lúa, và mặc dù do thời tiết ảnh hưởng, sản lượng thu hoạch không được như mong đợi (khoảng mười mấy thạch), nhưng Yếp Diệu Quang không định bán chúng, mà để tất cả vào kho lương thực, khiến kho nhà mình trở nên đầy ắp.

“Yao Yao, chúng ta đi săn trên núi đi!” Ôn Đình Trạm mặc lên bộ đồ săn do nhà họ Lâm may riêng, cầm cây cung và mũi tên vừa được đặt làm, trông rất háo hức.

Kể từ khi

“Hôm nay tôi cũng không có việc gì, sẽ đi cùng các bạn.” Dạ Diệu Quang gật đầu.

Ôn Đình Trạm và Dương Tử Quân đều trở nên hào hứng, suýt nữa thì reo lên mừng rỡ.

Ba người gặp Đỗ Hạnh trên đường. Đỗ Hạnh đang mang theo giỏ thuốc; nhìn thấy trang phục của Ôn Đình Trạm và Dương Tử Quân, anh ta hỏi: “Các bạn… định đi săn à?”

“Vâng, chú Tứ Đỗ ơi.” Ôn Đình Trạm cười và gật đầu.

“Bây giờ là mùa thú dữ tích trữ thức ăn, các bạn phải cẩn thận nhé.” Trong thời gian này, Đỗ Hạnh đã hiểu khá rõ về kỹ năng săn bắn của Dạ Diệu Quang, nên không ngăn cản họ, mà chỉ nhắc nhở họ một cách ân cần.

“Chú yên tâm, chúng tôi sẽ cẩn thận thôi.” Ôn Đình Trạm đáp.

Sau đó, cả nhóm tiếp tục đi sâu vào rừng. Trong thời gian này, Ôn Đình Trạm và Kim Tử hàng ngày đều ra khỏi nhà từ khi trời mới sáng để đi săn trong rừng sâu, và họ đã quen biết rất rõ những nơi mà thú săn thường tụ tập.

“Hãy bước đi nhẹ nhàng.” Khi nhìn thấy hai con hươu đực đang uống nước, Ôn Đình Trạm lập tức thì thầm nhắc nhở Dương Tử Quân.

Dương Tử Quân suýt nữa thì ngưng thở hoàn toàn, nhưng vì Ôn Đình Trạm vẫn chưa kịp bắn, cô lại vô tình đạp phải một cành cây khô, tiếng động lớn làm cho hai con hươu hoảng sợ và bắt đầu chạy trốn.

“Yunhe, tôi…”

“Hãy theo đuổi chúng trước!” Ôn Đình Trạm nhanh chóng nắm lấy tay Dương Tử Quân và lao theo những con hươu, vừa chạy vừa chuẩn bị bắn.

Tuy nhiên, dù đã bắn liên tiếp hai mũi tên, họ vẫn không trúng được con mồi, và chúng đã thoát khỏi tầm bắn.

“Bạn chưa học cách cưỡi ngựa và bắn cung, việc gặp phải khó khăn là điều bình thường thôi. Đừng buồn lòng; rừng này rộng lớn lắm, nếu không có hươu, vẫn còn nhiều loài thú khác để săn. Mặt trời vẫn còn sáng, chúng ta có thể tìm kiếm lại sau.”

Đêm Yêu Quang nhìn thấy vẻ mặt chán nản của Ôn Đình Trạm không khỏi an ủi cô ấy.

Mặc dù Ôn Đình Trạm đã có nền tảng võ công, nhưng việc bắn cung có những bí quyết riêng mà Đêm Yêu Quang không hiểu, và Ôn Đình Trạm cũng vậy. Tất nhiên, điều này không hề khó; Đêm Yêu Quang đưa Ôn Đình Trạm đi săn chính là để cô ấy tự mình suy nghĩ và trải nghiệm những quy luật sinh tồn trong rừng.

Không lâu sau, Ôn Đình Trạm đã lấy lại tinh thần và cùng với Dương Tử Quân tiếp tục đi tìm kiếm ở một nơi khác. Đêm Yêu Quang bảo Kim Tử đi theo họ để phòng trường hợp xảy ra sự cố; Kim Tử có thể kịp thời thông báo cho cô ấy. Bản thân Đêm Yêu Quang tìm một cái cây, nhảy lên và nằm xuống một chỗ thoải mái.

Khoảng một Thời gian sau, Ôn Đình Trạm và Dương Tử Quân trở về, tay xách theo một con thỏ hoang gầy yếu. Sự hăng hái khi họ vào rừng đã biến mất hoàn toàn, chỉ còn lại sự mệt mỏi.

Kim Tử trở lại bên cạnh Đêm Yêu Quang và vội vàng kể lại những điều tồi tệ, ngớ ngẩn mà hai người đã trải qua, rồi còn che mặt bằng hai tay, như thể không nhận ra họ nữa.

Đêm Yêu Quang cười không thành tiếng, vỗ nhẹ vào trán Kim Tử rồi nói với hai người: “Ngay cả những người săn mồi sống trong rừng cũng không phải lúc nào cũng bắt được thứ gì. Hôm nay không thành công, ngày mai chúng ta sẽ thử lại.”

“Tôi chỉ muốn cho Yêu Yêu thay đổi khẩu vị một chút thôi…” Ôn Đình Trạm nói một cách trầm thấp.

Đêm Yêu Quang giật mình; cô chợt nhớ ra rằng vài ngày trước, mình có nói một cách vô tình rằng ăn mãi thịt thì sẽ ngán… Không ngờ Ôn Đình Trạm lại ghi nhớ kỹ điều đó.

Trái tim Đêm Yêu Quang ấm áp lên; cô nhảy xuống từ cây và nói: “Nếu muốn ăn thịt rừng, thì rất đơn giản đấy.”

Nói xong, Đêm Yêu Quang dùng đầu ngón tay xác định hướng của con mồi dựa trên sự chuyển động của năm nguyên tố… Phải nói rằng Mạch Thanh đã cho cô uống một loại thuốc thần kỳ nào đó; kể từ khi trở về, cô luyện tập nhanh hơn rất nhiều, như thể các mạch chính trong cơ thể cô đã được mở ra vậy. Giờ đây, cô có thể dựa vào sự chuyển động của năm nguyên tố để xác định hướng của các vật thể khác nhau.

Hít một hơi thật sâu, Nghịch Dương Quang lao về phía trước bên phải, nhanh chóng để lại Ôn Đình Trạm, Dương Tử Quân và Kim Tử phía sau, rồi nhanh chóng tìm thấy đàn nai. Nghịch Dương Quang lập tức lăn người xuống, không phát ra chút tiếng động nào, rồi dùng đầu ngón tay điều khiển những luồng khí Ngũ Hành vô hình bay ra xung quanh.

Những con nai ngửi thấy mùi khí này như được tiêm thuốc kích thích vậy, bỗng nhiên đứng dậy và lao về phía Nghịch Dương Quang. Sau vài vòng xoay, chúng đâm mạnh vào tảng đá, rồi lảo đảo và ngất đi.

Khi Ôn Đình Trạm và Dương Tử Quân đến nơi, họ chỉ biết ngẩn ngơ nhìn cảnh tượng trước mắt – chỉ với việc này thôi sao? Họ cảm thấy việc mình vừa rồi chạy theo đàn nai thật là ngớ ngẩn.

“Ha, săn mồi có cần đến cung tên đâu?” Nghịch Dương Quang chỉ vào nơi con nai to lớn đó nằm.