Ôn Đình Trạm đã trả lời rất nhiều học sinh trước đây, cũng không thể từ chối một người được; hơn nữa, đây lại là một cô gái. Nhìn thấy vẻ ngạc nhiên của mọi người, có lẽ mọi người đều biết cô ấy là ai. Ánh mắt của Ôn Đình Trạm lướt qua một cách kín đáo, dường như chỉ nhìn vào Song Sơn Trường, nhưng thực ra cô ấy đã quan sát tất cả các quý ông xung quanh anh ta. Trong học viện nam sinh này, chỉ có gia đình của các quý ông mới được phép ở lại; vì vậy, chỉ có thể là con gái của một trong số các quý ông đó.

“Vì hôm nay không phải là buổi hỏi đáp công khai, nếu em có điều gì muốn hỏi, cứ thoải mái nói ra.” Là một cô gái, dù ở giữa đám đông, cô ấy cũng sẽ không đặt ra những câu hỏi quá thiếu lịch sự liên quan đến chuyện riêng tư. Buổi hỏi đáp đã gần kết thúc, và Ôn Đình Trạm cũng không muốn làm hỏng bầu không khí tốt đẹp này. Hơn nữa, ánh mắt của cô gái này rất trong sáng, cho thấy cô ấy là một người thuần khiết.

“Học trò muốn hỏi quý ông, tại sao dù đi đâu quý ông cũng luôn mang theo phu nhân bên mình?” Cô gái dường như đã dành hết can đảm để đặt ra câu hỏi này, và sau khi nói xong, ánh mắt cô ấy trở nên rất lo lắng.

Bên cạnh Song Sơn Trường, một quý ông đột nhiên đứng dậy và cúi chào Ôn Đình Trạm cùng Nghệ Diệu Quang: “Thưa hoàng tử, thưa phu nhân, con gái này đã xúc phạm các ngài, xin hãy tha thứ cho cô bé vì sự non nớt và thiếu hiểu biết của cô ấy. Con trai tôi chắc chắn sẽ đưa cô ấy về nhà và dạy dỗ cô ấy một cách nghiêm túc.”

“Quý ông không cần phải tự trách mình; cô gái này rất ngây thơ và trong sáng, không hề có ý xúc phạm ai cả.” Nghệ Diệu Quang đã theo Ôn Đình Trạm đến đây từ lâu, và đây là lần đầu tiên cô ấy lên tiếng. Giọng nói của cô ấy rất đặc biệt, mang một sức hấp dẫn hiếm thấy ở phụ nữ, khiến mọi người đều chú ý đến cô ấy. Thực ra, từ lâu họ đã để ý đến vẻ đẹp xuất chúng của Nghệ Diệu Quang, nhưng vì lễ nghi và sự tôn trọng, họ đều cố gắng không nhìn thẳng vào cô ấy. Nhưng lúc này, dưới ánh mắt của nhiều người, Nghệ Diệu Quang vẫn giữ được sự bình tĩnh như thường lệ.

Chỉ với sự bình tĩnh và điềm đạm giống hệt Ôn Đình Trạm【Ôn Đình Trạm〕, nhiều người dường như đã hiểu tại sao Ôn Đình Trạm lại trân trọng cô ấy đến vậy. Chỉ với một hành động nhỏ như th

“Thật là đại lượng của phu nhân, tôi cảm thấy xấu hổ.” Ông Vũnh khẽ cúi đầu chào.

“Hôm nay bài giảng kết thúc ở đây thôi.” Song Sơn Trường đứng dậy và tuyên bố kết thúc buổi học. Mặc dù mọi người đều cảm thấy chưa muốn chia tay Ôn Đình Trạm quá sớm, nhưng họ đều hiểu rằng đây là quyết định tốt nhất vào lúc này.

“Ngài… không, thầy vẫn chưa trả lời câu hỏi của con đâu!” Cô gái kia vẫn kiên quyết không chịu từ bỏ.

“Rời đi!” Ông Vũng quát lên.

“Con không… con chỉ muốn hỏi thầy vài câu thôi.” Cô gái Vũng cứng đầu đứng lại.

Trước mặt đông đảo học sinh, việc con gái mình phản bác mình khiến ông Vũng tức giận đến mức mặt tái mét. Chưa kịp ông ta nổi giận, Ôn Đình Trạm nhìn về phía Nghịch Dương Quang và hỏi: “Phu nhân nghĩ rằng, đối với câu hỏi này, tôi nên trả lời như thế nào?”

“Đó là câu hỏi của ngài, liên quan gì đến tôi?” Nghịch Dương Quang không chịu gánh vác.

Ôn Đình Trạm cười bất đắc dĩ rồi nhìn cô ấy, sau đó mới trả lời: “Vợ chính là người bạn đồng hành suốt đời. Đối với tôi, phu nhân chính là linh hồn của cuộc đời tôi. Hãy thử hỏi xem, trên đời này, có ai có thể coi cuộc sống của mình như thứ không đáng kể chứ?”

“Nhưng ngài dạy học cho các học sinh trong trường học, đó là việc quan trọng của đàn ông. Ngài còn mang theo phu nhân bên mình nữa, liệu ngài không sợ bị người ta chỉ trích sao? Phu nhân nghĩ rằng ngài sẽ không thể thành công trong sự nghiệp à?” Cô gái Vũng tiếp tục hỏi.

Ông Vũng đã không thể chịu đựng được nữa, muốn tiến lên kéo con gái mình đi, nhưng bị Song Sơn Trường ngăn lại.

Ôn Đình Trạm cười và hỏi lại: “Tôi trông có vẻ như là người không thể thành công sao?”

“Không, những thành tựu của ngài đã được cả thiên hạ biết đến. Kể từ khi Đại Nguyên triều được thành lập, chưa có ai sánh kịp ngài cả.” Cô gái Vũng lắc đầu.

“Vợ tôi đã từng nói với tôi một câu: ‘Sự thật luôn mạnh mẽ hơn lời nói.’ Nếu vậy, tại sao tôi phải quan tâm đến lời nói của người khác, để tự làm khó mình và làm khó vợ mình chứ?” Ôn Đình Trạm cười nhẹ, “Trên đời này, chỉ có những người đàn ông yếu đuối mới tìm đủ lý do cho những điều mà họ không thể làm được, và đổ lỗi cho vợ con mình. Những người như vậy mới thực sự là những người không thể thành công.”

Đôi mắt trong trẻo của cô gái họ Ngôn bỗng sáng lên: “Nếu ngài Hầu tôn coi trọng và quý mến phu nhân đến vậy, thì ngài nghĩ gì về những người phụ nữ khác trên đời này? Phải chăng những việc mà đàn ông có thể làm, con gái không được phép làm sao?”

  “Không hẳn.” Ôn Đình Trạm trả lời, “Tất cả phụ thuộc vào việc đó là công việc gì và do ai thực hiện.”

  Cô gái họ Ngôn do dự một lúc rồi nói: “Con muốn tiếp nối sự nghiệp của cha, ngài Hầu tôn nghĩ sao?”

  “Con muốn trở thành giáo viên nam học à?” Ôn Đình Trạm thật sự lần đầu tiên gặp một người phụ nữ có suy nghĩ như vậy.

  Xuyên suốt các thời đại, đã có không ít phụ nữ học vấn và trở thành giáo viên, nhưng rào cản giới tính vẫn luôn tồn tại, nên chưa từng có người phụ nữ nào muốn trở thành giáo viên tại các trường học dành cho nam sinh. Có lẽ vì cô gái họ Ngôn lớn lên trong một trường học nam sinh, nên cô mới có suy nghĩ độc đáo này.

  Và đó là một suy nghĩ cực kỳ táo bạo.

  “Ngài Hầu tôn cũng cho rằng điều đó không thể thực hiện được phải không?” Ánh mắt cô gái họ Ngôn trở nên u ám.

  Cha mẹ cô rất yêu thương nhau, nhưng mẹ cô đã bị thương khi sinh cô và từ đó không thể sinh thêm con nữa. Cha cô suốt nhiều năm qua chưa bao giờ nghĩ đến chuyện lấy thêm vợ, luôn nói rằng người làm giáo viên phải là tấm gương tốt để không gây ảnh hưởng xấu đến học sinh. Mặc dù cha cô không phải là con trai duy nhất trong gia đình, nhưng các anh em khác cũng ít con cái, và cha cô cũng không muốn nhận con nuôi từ nhà xa, làm cho gia đình họ bị chia cắt. Vì vậy, mẹ cô càng cảm thấy tội lỗi hơn.

  Cha cô đã dành rất nhiều thời gian và công sức để dạy dỗ cô, chưa bao giờ e ngại chỉ vì cô là con gái. Nhưng cô biết cha cô mong muốn có một người con trai để kế thừa ý chí của mình, vì vậy cô đã cố gắng học hỏi chăm chỉ. Tuy nhiên, khi cha cô biết về ý định của cô, ông đã tức giận dữ và từ đó không còn hướng dẫn cô nữa.

  Những người bạn cùng trang lứa đều cho rằng suy nghĩ của cô quá điên rồ, không ai ủng hộ cô cả. Cô không hiểu tại sao, nếu mình có đủ tài năng, tại sao lại không thể trở thành giáo viên nam học? Mấy ngày trước, cô nghe nói rằng Minh Tuệ Hầu sẽ đến giảng dạy tại Khúc Linh Thư Viện. Cô đã nghe nói về tất cả những việc Minh Tuệ Hầu đã làm, và cô tin rằng một người đàn ông có thể không theo đuổi quan niệm thông thường, có thể công khai nói ra rằng mình yêu th