Không thể nhờ được Giang Mạt Lị cho lời khuyên, Lục Đình Đình tức giận mà rời khỏi nhà họ Lục.

Cảm thấy bực bội, cô không muốn về nhà nên đơn giản là chạy ra ngoài và lang thang trên phố một cách vô định.

Một chiếc xe hơi màu đen đi qua.

Trên ghế sau, Zhou Nian thu hồi ánh mắt từ cửa sổ sau xe, suy nghĩ một lúc rồi nói với tài xế ngồi ở hàng ghế trước: “Thư ký Bạch, hãy dừng xe ở góc phố phía trước là được, cảm ơn.”

“Được thôi.”

Mặt trời cháy bỏng như một quả cầu lửa, làm cho con đường gần như bốc hơi.

Lục Đình Đình bước vào một cửa hàng tạp hóa và nói với chủ cửa hàng: “Chủ nhân, cho tôi một chai nước ngọt lạnh.”

“5 xu.”

Cô vừa lấy ví ra để trả tiền thì phía sau có giọng nói quen thuộc vang lên: “Một chai nước ngọt.”

Lục Đình Đình quay đầu lại và nhận ra đó là chàng trai đã gặp trong bữa tiệc mừng sinh nhật hai ngày trước.

Zhou Nian mỉm cười thân thiện với cô ấy: “Thật là trùng hợp, lại gặp nhau rồi.”

Lục Đình Đình không buồn đáp lại, trả tiền cho chủ cửa hàng rồi cầm chai nước ngọt đi.

Zhou Nian gọi cô ấy lại: “Hãy trả tiền cho chai nước ngọt của tôi luôn nhé.”

Lục Đình Đình tròn mắt lên: “Tại sao? Nếu bạn không đủ tiền thì đừng uống.”

Zhou Nian không tức giận: “Ngày hôm đó tôi đã mời bạn ăn tiệc, mọi người đều nghĩ bạn là bạn của tôi, việc đổi lại bằng một chai nước ngọt hôm nay có gì quá đâu?”

Về chuyện bị nhầm lẫn chỗ ăn tiệc, Lục Đình Đình thực sự có lỗi; nghĩ rằng một chai nước ngọt đổi lấy một bữa tiệc cũng không quá đáng, nên cô cứ việc trả tiền.

Chai nước ngọt cần phải trả lại cửa hàng, vì vậy hai người đứng dưới gốc cây hoa huỳnh đào bên ngoài cửa hàng để uống.

Uống nước ngọt, Lục Đình Đình nói với Zhou Nian: “Hôm đó tôi không cố ý đâu, dì ba tôi đang ăn tiệc mừng cưới ở nhà hàng đối diện.”

Nghe xong lời giải thích của cô ấy, Zhou Nian đáp: “Tôi biết mà, Chen Zhiyuan kết hôn rồi.”

“Bạn quen anh ấy à?”

“Chỉ gặp một hai lần thôi, không quen lắm.”

Sau khi đọc bức thư của Chu Niên và nghe lời giải thích của cô ấy, Lục Đình Đình đã yên tâm hơn.

Cô ấy chắc chắn không muốn bị coi là người lừa đảo, khác với Giang Mạt Lị kia – người dám xin ăn xin uống một cách không ngần ngại, ngay cả những người không quen biết cũng dám đến xin ăn.

Chu Niên nhìn cô ấy và hỏi: “Buổi chiều này, em định đi làm gì vậy?”

“Không làm gì cả, chỉ đi dạo thôi.”

Lục Đình Đình nhìn cô ấy và hỏi lại: “Còn anh thì sao? Anh đến đây để làm gì? Anh không sống ở đây đâu phải không? Trước giờ tôi chưa từng thấy anh.”

“Tôi đến đây để thăm hỏi các bậc trưởng thượng trong gia đình. Sau đó tôi sẽ đến hiệu sách Tân Hoa ở phía trước để đọc sách. Nếu anh không có việc gì khác, chúng ta có thể cùng nhau đi không?”

“Không đâu, đọc sách thật là nhàm chán.”

Chu Niên cười nói: “Vậy thì anh thích làm gì nhỉ?”

Lục Đình Đình nhấp nhổng ly nước ngọt và suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Anh biết trượt băng không?”

“Biết một chút thôi.”

Uống xong nước ngọt, hai người liền đi đến sân trượt băng.

……

Trên sân trượt băng, Lục Đình Đình di chuyển nhẹ nhàng như một con én bay nhanh, linh hoạt lướt qua đám đông.

Chu Niên không quen với việc trượt patin, nên chỉ có thể dựa vào lan can để tập từ từ, thỉnh thoảng lại ngã.

Anh ấy có vẻ ngoài trang trọng và phong độ lịch lãm, nên rất nhanh chóng có một cô gái trẻ tiến đến gần anh.

“Anh bạn ơi, cần tôi giúp đỡ bạn chơi không?”

Chu Niên lịch sự từ chối lời đề nghị của cô gái.

Cô gái trẻ buồn bã rời đi.

Ở không xa, Lục Đình Đình nhìn thấy cảnh này và lập tức lao đến bên anh.

“Anh không nói là biết trượt băng sao?”

Chu Niên ngượng ngùng giải thích: “Tôi đã trượt tuyết và trên băng, nhưng chưa bao giờ trượt loại patin này.”

“Anh đã trượt tuyết ở đâu vậy?”

Không lạ gì khi Lục Đình Đình tò mò – thành phố Rong Thành ít khi có tuyết vào mùa đông, và ngay cả khi có tuyết thì cũng chỉ là một lớp mỏng, tan hết trong một đêm.

“Ở miền Bắc, nơi tôi học đại học.”

“Anh học tại trường đại học nào vậy?”

“Đại học Thủ đô.”

“Cậu tốt nghiệp từ Đại học Thủ đô à? Vậy cậu có quen biết Thẩm Ngôn Chi không?”

Lục Đình Đình cũng không còn hứng thú trượt băng nữa, tựa vào lan can và chăm chú trò chuyện với Chu Niên.

“Chưa nghe qua, anh ấy thuộc khoa nào vậy?”

“Không biết.”

Nhìn thấy vẻ thất vọng trên khuôn mặt cô ấy, Chu Niên bỗng nhiên nói: “Anh ấy là sinh viên hay giáo viên vậy? Tôi có thể nhờ bạn bè đi hỏi thăm xem.”

“Thôi, không cần đâu, chúng ta tiếp tục trượt băng đi, để tôi dẫn cậu.”

Nhìn thấy Lục Đình Đình đưa tay ra, Chu Niên do dự một lát rồi mới nắm lấy.

Trượt băng mệt mỏi, hai người tìm chỗ ngồi nghỉ ngơi.

Thấy xung quanh có nhiều người đang ăn kẹo đá, Chu Niên cũng đứng dậy đi mua.

Trong lúc Chu Niên đi mua kẹo đá, có hai cô gái đến hỏi Lục Đình Đình về mối quan hệ giữa cô ấy và Chu Niên, rõ ràng họ rất quan tâm đến Chu Niên.

Khi Chu Niên trở lại, Lục Đình Đình tò mò hỏi: “Hỏi cậu một cái, cậu đã có bạn gái chưa?”

Chu Niên lắc đầu: “Chưa.”

Lục Đình Đình liếm một miếng kẹo đá, nhìn cậu và hỏi: “Nhà cậu không giới thiệu bạn gái cho cậu sao?”

Chu Niên trả lời: “Bố mẹ tôi rất tôn trọng ý muốn của bản thân tôi.”

“Thật là may mắn khi có bố mẹ thông suốt như vậy.”

Nghe thấy giọng nói đầy ẩn ý buồn bã của cô ấy, Chu Niên quan tâm hỏi: “Nhà cô ấy có giới thiệu bạn trai cho cô ấy không?”

“Ừ, tôi vẫn chưa tốt nghiệp mà, mẹ tôi sợ tôi không lấy được chồng, luôn bắt tôi đi gặp mặt người này người kia…”

Lục Đình Đình bắt đầu kể hết những phiền lòng của mình.

Sau khi nghe cô ấy tâm sự, Chu Niên an ủi một cách nghiêm túc: “Mỗi gia đình đều có cách quan tâm đến con cái khác nhau. Có lẽ dì cô ấy là kiểu người lo lắng nhiều, thường xuyên giúp đỡ cô ấy sắp xếp mọi thứ. Nếu cô ấy muốn ngừng giới thiệu bạn trai cho cô ấy, cách tốt nhất là cô ấy tự tìm một người bạn trai cho mình.”

Lục Đình Đình buồn bã nói: “Tôi có người mình thích, nhưng anh ấy không thích tôi.”

Chu Niên im lặng vài giây, rồi nói: “Vậy thì cô ấy chỉ cần chọn một người khác thích mình thôi mà.”

“Như vậy sao được, yêu một người phải chân thành từ tận đáy lòng, nếu không thì đó không phải là tình yêu, mà là sự dâm dục! Chỉ những kẻ dâm dục mới thích ai thì yêu ai!”

Chu Niên bị thái độ kiên định của cô ấy làm cho ngạ