Thác nước cao vút, trong ngôi nhà của Hàn Phi.

Dưới sự hướng dẫn tỉ mỉ của Hàn Phi, Cửu Âm Linh đã từ một cô gái yếu đuối trở thành một chàng trai phong độ… Ừm… cũng không thể nói là phong độ lắm, bởi vì vẻ ngoài của anh ta khá bình thường; chỉ là anh ta ăn mặc sạch sẽ và sử dụng một số kỹ thuật biến trang điểm mà thôi.

Cửu Âm Linh thích các màu đơn sắc; cô muốn mặc màu trắng, nhưng Hàn Phi tất nhiên không thể làm theo ý cô được! Bởi vì dù có biến trang điểm đến đâu, việc mặc quần áo màu trắng vẫn rất dễ bị người khác để ý.

Hàn Phi nói một cách nghiêm túc: “Con phải hiểu rằng, kỹ thuật biến trang điểm thực sự rất mạnh mẽ… Chỉ cần con giỏi biến trang điểm, con có thể giả danh thành bất kỳ ai.”

Tuy nhiên, lúc này Cửu Âm Linh đang nhìn vào gương, nhìn hình ảnh của mình trong nước và than phiền: “Trông này chẳng đẹp chút nào cả.”

Hàn Phi cười không thể nhịn được: “Đúng rồi, cần gì phải đẹp đến thế? Chẳng lẽ con muốn mọi người đều nhận ra con là Cửu Âm Linh sao? Con đang muốn trải nghiệm cuộc sống của một người bình thường, muốn quan sát mọi thứ một cách lén lút… Con đâu phải đi tham gia cuộc thi nào đó đâu… Nghe lời con đi, chắc chắn sẽ không sai đâu!”

“Cuộc thi nào vậy?”

Hàn Phi vẫy tay: “Điều đó không quan trọng. Quan trọng là sau này khi ra ngoài, con phải ăn mặc như vậy này. Con có thể mua thêm vài bộ quần áo nam sinh… À, tốt nhất là còn để lại một chút ria mép nữa! Hiện tại, trông con giống như một chàng trai có khuôn mặt trắng trẻo.”

Cửu Âm Linh: “…”

Bên cạnh thác nước cao vút này, việc Hàn Phi muốn cùng Cửu Âm Linh lén lút ra ngoài là điều hoàn toàn không thể xảy ra.

Vì vậy, Hàn Phi quyết định không giấu giếm gì nữa, chỉ hy vọng Cửu Âm Linh có thể hiểu được bí quyết của việc đi dạo và xem kịch.

Dưới mặt đất, Ninh Kinh Diệu có vẻ bối rối và lẩm bẩm: “Không phải là không muốn đi sao? Không muốn đi mà lại dẫn người ta ra ngoài?”

Yōu Yě nhìn những chiếc thuyền câu lưới lướt qua bầu trời, lắc đầu nhẹ và tiếp tục hát một bài hát nhỏ, vui vẻ chăm sóc những bông hoa của mình. Đối với cô ấy, việc trồng hoa chính là con đường của cuộc đời mình.

Sau khi biến trang điểm, chắc chắn không ai có thể nhận ra thân phận thật của Hàn Phi.

Vừa đặt chân vào thành phố, anh ta lập tức dẫn theo Cửu Âm Lăng đến khu chợ trao đổi sinh vật biển – nơi có mật độ người qua lại đông đúc nhất.

Nơi đây sôi động hơn cả bãi ga ở làng quê. Hầu hết các cửa hàng dọc theo con đường đều thuộc về các gia tộc lớn. Ở khu vực trung tâm, rất nhiều người đang bán hàng và trao đổi với nhau.

Bên lề đường, có người trải thảm ra để tiến hành giao dịch.

“Đi ngang qua đây nhé, đừng bỏ lỡ! Ở đây có hơn 20 loại nguyên liệu từ sinh vật biển, cánh lửa đang được bán với giá rẻ!”

“Đuôi nhảy mới nướng xong, chỉ với 10 viên ngọc trai cao cấp là bạn đã có được một chiếc rồi đấy!”

“Chúng tôi vừa khám phá ra một hang bí mật dưới đáy biển, đang bán tháo với giá rẻ để thanh lý hàng tồn kho!”

“Một kỹ năng chiến đấu bí ẩn hiếm có… Chỉ vì cái tên “bí ẩn” thôi, mọi người cũng đến xem thử đi! Xem miễn phí nhé!”

……

Trên Toái Tinh Đảo, không có nhiều người bán đồ ăn. Tuy nhiên, Hàn Phivẫn mua hai chuỗi râu Chương ngư và đưa cho Cửu Âm Lăng: “Thử ăn xem này, đây mới chính là cuộc sống thực sự của người dân trên Toái Tinh Đảo. Không khác gì ở làng hay thị trấn đâu. Dĩ nhiên, tôi chưa bao giờ đến Thiên Tinh Thành, nên không biết là sao.”

Bỗng nhiên, Hàn Phinhận thấy có người vừa cúi xuống mở gian hàng. Người đó vẫy tay, và một cây kim thạch ba biến rơi xuống gian hàng của Ngư Bì.

Ngay lập tức, Hàn Phivội vàng chạy đến: “Cây kim thạch ba biến này bán bao nhiêu?”

Người bán nhìn Hàn Phimột cái, không ngờ ngay từ khi đến đã gặp được khách hàng, liền nói: “Này anh bạn, giá của cây kim thạch ba biến này đang ngày càng tăng lên đấy. Gần đây, rất hiếm khi mới có ai câu được một cây. Như thế này nhé: Anh là khách hàng đầu tiên của tôi hôm nay, vậy nên giá là 5000 viên ngọc trai cao cấp, không thể thương lượng được đâu!”

Hàn Phicười nhạo: “Anh bạn ơi, tôi vừa ra khỏi phòng luyện chế đấy. Nơi đó, người ta vừa mua một cây với giá chỉ 3100 viên ngọc trai cao cấp thôi… Đến đây lại bán với giá 5000, quá đắt rồi đấy!”

Cửu Âm Lăng truyền âm nói: “Chúng ta đâu có đến phòng luyện chế đâu!”

Hàn Philiếc nhìn cô ấy: “Tôi đang thương lượng mà, cô nói linh tinh gì thế!”

Người bán cười và nói: “Anh bạn ơi, bây giờ giá của những thứ quý giá đều đang cao lên, anh cũng biết điều đó mà.”

“Hay là cậu thay một quả năng lượng linh quả đi? Thứ đó giá 500 đấy… Ha, nhưng về hiệu quả thì có sánh được với Tam Biến Kim Sâm không nhỉ?”

Hàn Phi cười khẩy: “3500 đấy! Cậu bán thì bán đi! Không bán thì tôi đi đây… Nơi này đông người lắm, chắc chắn sẽ có người muốn mua thôi. Cậu đợi thêm chút nữa đi…”

“Ôi ôi ôi, anh bạn ơi, cái này chỉ với 1500 thôi sao? Tăng giá up một chút đi… Bây giờ Tam Biến Kim Sâm thật sự rất khó kiếm đấy. Nhìn này, vì muốn có nó mà tôi còn bị yêu tinh biển tấn công, vai tôi còn bị xuyên thủng nữa đấy.”

Nói xong, người đó còn muốn cởi áo ra để chỗ Hàn Phi xem.

Hàn Phi cười nhạt: “Đó thì không liên quan gì đến tôi đâu… Thứ này rất bổ dưỡng, trong trận chiến cũng cần phải có thời gian để bồi dưỡng mà! Được rồi, tôi tăng thêm 100 chỗ cậu…”

Một lát sau, Hàn Phi tự hào nói: “Thấy chưa? Tam Biến Kim Sâm, dễ dàng mua được thôi, chỉ tốn 3600 thôi. Giá không đắt lắm, nhưng thực sự rất hiếm có đấy.”

Cửu Âm Lệnh chớp mắt vài cái: “Tôi thấy việc mua nó cũng không hề dễ dàng đâu.”

Hàn Phi bỗng nghẹn lại: “Vậy cậu xem, tôi thì dễ dàng à?”

Cửu Âm Lệnh gật đầu liên tục.

Hàn Phi: “……”

Chưa đi được 1000 mét, hai người đã thấy hai người khác đang nắm hai con rắn biển to bằng cổ tay.

Hai người đó mở miệng to, cắn đứt đuôi rắn và nuốt ngấu nghiến máu của chúng, máu dính đầy người họ.

“Ồi! Thật là tuyệt vời!”

Hai người đó còn vỗ tay vào nhau, mặt đầy nụ cười.

Cửu Âm Lệnh tròn mắt, còn Hàn Phi chỉ cười nhẹ: “Bổ dưỡng thật đấy! Thứ này có thể tăng sức mạnh đấy.”

“Nhưng… nhưng… chỉ ăn như vậy thôi sao?”

Hàn Phi nhún mày: “Vì vậy, cậu phải ra ngoài đi dạo, tiếp xúc với cuộc sống thực tế, mới có thể thực sự hiểu được thế giới này đấy.”

……

Cả ngày hôm đó, Hàn Phi đã dẫn Cửu Âm Lệnh đi mua quần áo, xem cá đấu, xem các cuộc ẩu đả, vào sòng bạc…

Suốt quãng đường, Chín Âm Lệnh đều cảm thấy sững sờ không ngớp được.

  Cô chưa bao giờ đến nơi như thế này trước đây. Đặc biệt là tại các sòng bạc – nơi mà Hàn Phi chỉ chơi cá cược thuần túy, và kết quả là anh ta đã mất đi 3000 hạt ngọc cao cấp, khiến da đầu tê dại, mặt đỏ bừng lên vì tức giận.

  Bây giờ, tại cửa hàng Khoái Lạc trên phố Khoái Lạc…

  Hàn Phi chỉ vào cửa hàng và nói: “Khi mọi người mệt mỏi hoặc gặp áp lực, họ thường đến đây để uống rượu. Nào, chúng ta vào uống vài ly đi.”

  Chín Âm Lệnh nhíu mày: “Bên trong có mùi hôi thối lắm.”

  Hàn Phi liền nắm lấy tay cô và kéo cô vào cửa hàng: “Cái gì mà hôi thối chứ? Người sống ẩn dật mới thanh khiết được; khi bước ra thế giới này, mọi thứ đều trở nên ô nhiễm… Cuộc sống của người bình thường vốn dĩ đã như vậy mà.”

  Hai người đến quầy bar, và Hàn Phi gọi: “Chủ nhà, cho chúng tôi 10 ly rượu Hỏa Hồ Ly trước đã.”

  “Được thôi!”

  Người chủ nhà mở nắp một cái thùng thép, vung tay lên, và rượu màu lửa liền phun trào ra, chảy vào các ly. Rượu Hỏa Hồ Ly màu đỏ tối này, thực ra hương vị không bằng loại rượu trắng do Hàn Phi tự chế biến. Nhưng hương vị của nó cũng khá đặc biệt; mỗi lần Trương Huyền Ngọc đến đây, anh ta luôn gọi một số lượng lớn rượu này.

  Nhìn thấy thứ chất lỏng màu đỏ vẫn đang cháy bỏng bên trong ly, Chín Âm Lệnh cảm thấy như muốn nhổ răng ra. Cô nhíu mày thật chặt, mũi cũng nhăn lại.

  “Gulug!“

  “À~”

  Hàn Phi liền cầm lấy một ly và uống ngon lành: “Thử xem sao?”

  “Tôi không uống đâu!”

  Chín Âm Lệnh không thể chịu đựng nổi nữa. Ban ngày đi dạo trên phố, cô vẫn có thể chịu đựng được; ít nhất thì cô không phải tự mình uống máu.

  Nhưng bây giờ, rượu Hỏa Hồ Ly này có gì khác với việc uống máu chứ?

  Hàn Phi cười toe toét và nói: “Nếu bạn còn không thể uống thứ này được, thì bạn còn sống trong thế giới nào nữa chứ? Tôi nói với bạn, tu luyện không phải là điều gì xa xỉ hay không thực tế. Những người có thể ở lại Toái Tinh Đảo, ai trong số họ không từng là những người xuất chúng? Nếu họ ở trong làng hay thị trấn bình thường, họ cũng sẽ là những người được mọi người chú ý. Vậy bây giờ thì sao?”

Mọi người đều đang uống rượu Hỏa Hồ Ly ở đây, tôi cũng đang uống nữa.”

Hàn Phi nhấn mạnh đặc biệt câu cuối cùng, rồi nhìn về phía Cửu Âm Linh.

Thế nhưng, hậu giả lại có vẻ như sắp khóc.

Dưới ánh mắt của Hàn Phi, Cửu Âm Linh cuối cùng cũng cầm lên một ly rượu, nhìn về phía Hàn Phi.

Hàn Phi thúc giục: “Uống đi! Uống đi! Nàng tiên chỉ có thể ở trên trời, còn con gái trần gian thì phải uống trên mặt đất này.”

Cửu Âm Linh dường như đã đưa ra một quyết định lớn lao, cô nhắm mắt lại, há miệng và nuốt hết ly rượu Hỏa Hồ Ly vào bụng.

“Ho… ho!”

Hàn Phi gãi đầu: “Ồ, cô ấy bị nghẹn rồi!

Hàn Phi nói: “Đừng lo, đừng lo, đừng uống nhanh như vậy.”

Xong rồi, Hàn Phi cũng cầm lên một ly rượu và uống luôn. Lúc đó, anh nhìn thấy một cô gái xinh đẹp đang bước về phía mình.

Trong khoảnh khắc tiếp theo, cô gái đó nằm xuống giữa Hàn Phi và Cửu Âm Linh, đôi môi cô được tô điểm bằng son đỏ thắm, dáng vẻ duyên dáng: “Tôi có thể uống một ly được không?”

Hàn Phi nhún vai: “Tất nhiên, các cô gái xinh đẹp luôn được ưu ái mà.”

Cửu Âm Linh thì nhíu mày: “Không được, đi xa ra.”

Cô gái kia cười khúc khích: “Ôi, tính tình của cô thật là nóng nảy nhỉ! Anh chàng này, mới đến Toái Tinh Đảo phải không? Trông anh khá đẹp trai, quần áo cũng sạch sẽ, chưa từng uống rượu bao giờ, tsk tsk… Chị sẽ dẫn anh chơi đấy nhé?”

Cửu Âm Linh truyền thông điệp cho Hàn Phi: “Phải làm sao đây? Cô ấy mặc quá ít, mà tôi cũng không quen biết cô ấy.”

Hàn Phi cười ha hả và trả lời: “Nàng tiên ơi, chào mừng bạn đến thế giới trần gian này.”

Cửu Âm Linh vẫn nhíu mày, thấy Hàn Phi không quan tâm đến cô ấy, liền bắt đầu lo lắng.

“Bùm!”

Trước sự kinh ngạc của Hàn Phi, Chín Âm Linh vung tay và đẩy người kia bay đi.

Hàn Phi mở miệng tròn xoe: Thế này cũng được à?

Hàn Phi không biết nói gì thêm, liền nắm lấy tay Chín Âm Linh và nói: “Nhanh lên, chúng ta phải chạy thôi…”

“Á… Đồ khốn nạn, dám đánh tôi? Tôi có làm gì sai với các ngươi đâu?”

Người phụ nữ này dường như rất quen thuộc với hoàn cảnh ở đây. Lúc này, không ít chiến hồn sư và binh giáp sư đã đứng dậy; tất cả họ đều cao lớn và mạnh mẽ.

Có người cười lạnh: “Anh em ơi, đánh người mà không có lý do gì cả, chẳng phải là vi phạm quy tắc sao?”

Có người hừ một tiếng mạnh mẽ: “Đồ khốn kiếp, cô gái đỏ kia đã đẩy các ngươi bay đi rồi, các ngươi không muốn sống nữa à?”

Có người đã cầm lấy cái rìu lớn trong tay: “Dù có là sáu ngôi sao hay gì đi nữa, tao cũng là sáu ngôi sao. Nếu hôm nay không có lời giải thích, đừng mong ra khỏi đây.”

Chín Âm Linh vừa định vung tay để “đóng băng” những kẻ đó, thì Hàn Phi vội vàng kéo tay cô lại và nói qua thông tin tâm linh: “Chuyện này lỗi ở chúng ta. Hãy nhanh chóng rời đi thôi.”

“Tách!”

Người phụ nữ đỏ kia bỗng nhiên xuất hiện một cây roi trong tay và vung mạnh xuống đất: “Biết các ngươi ngốc nghếch rồi đấy! Nếu không trả 5000 viên ngọc trai hạng nhất, chuyện này sẽ chưa kết thúc đâu.”

Hàn Phi cười khẩy: “Đánh thì đánh thôi, nhưng đòi tiền bồi thường thì quá đáng rồi. Hôm nay, tôi sẽ ra khỏi đây, ai cản tôi thử xem?”

“Đánh người xong mà còn ngang ngược? Đánh họ đi!”

Chỉ thấy Hàn Phi bất ngờ đấm một cú, hai binh giáp sư lao tới lập tức bị đẩy bay, xuyên qua cửa hàng tiệc tùng và rơi xuống con sông bên ngoài.

“Đồ khốn kiếp, dám động thủ thật à? Anh em ơi, tấn công!”

“Bang bang bang…”

“Rầm!”

Một lát sau, Hàn Phi kéo theo Chín Âm Linh, lẻn vào đám đông. Sau khi đi qua nhiều ngõ ngách, họ tìm đến một nơi không có ai, rồi Hàn Phi thi triển một vài phép ẩn thân và che giấu dấu vết của họ.

Chín Âm Linh chớp mắt và nói: “Phải chăng tôi không nên can thiệp vào chuyện này?”

Hàn Phi nhìn thấy vẻ mặt buồn bã của cô, thở dài một hơi và nói: “Thôi đi, chúng ta trở về thôi! Dù sao thì, chúc mừng bạn, hôm nay bạn đã được chứng kiến cuộc sống bình thường của mọi người rồi đấy.”

Đầu tiên của đêm… Cầu vote nhé…