Giọng nói đó khiến Hứa Tự Nam bỗng ngẩn ra; cuối cùng cô cũng nhận ra rằng mình thực sự đã rất lâu không nghe thấy giọng nói của Yến Mộ Thanh nữa…

Nhưng bây giờ, giọng nói đó lại đang trách móc A Bạch… Không được, cô không thể để A Bạch bị oan! Cô vội vàng nói: “Không phải đâu! A Bạch rất chăm chỉ mà! Chính tôi là người muốn tự mình mang theo đồ đó… A Bạch đang cầm chiếc bánh kia; nếu mang quá nhiều đồ, chiếc bánh sẽ bị hỏng đấy!”

Yến Mộ Thanh vẫn cau mày: “Lại ăn bánh à? Sắp đến giờ ăn tối rồi, đừng ăn đồ ngọt nữa!”

“Tôi không ăn đâu!” Cô nhớ rõ Yến Mộ Thanh đã từng nói rằng thói quen ăn uống của mình là điều đầu tiên cần phải thay đổi… Cô vội vàng giải thích: “Đó là tôi mua cho A Bạch ăn đấy… Anh ấy đã làm việc rất vất vả!”

Yến Mộ Thanh không nói gì thêm, chỉ có ánh mắt u ám khó hiểu… Thường Điền và người phiên dịch cũng đã trở lại; A Bạch cẩn thận đặt chiếc bánh xuống rồi bắt đầu lái xe.

Hứa Tự Nam thì đang thu dọn những gói hàng mà cô vừa mua… Những loại bánh này có thể bảo quản được nửa tháng; cô đã đóng gói chúng để mang về tặng người khác… Những món quà lưu niệm nhỏ kia, cô cũng cần suy nghĩ xem nên tặng ai… Tất nhiên, còn có con búp bê mà cô đã mua cho A Bạch nữa… Cô lấy con búp bê ra và cười với A Bạch: “A Bạch, con búp bê này tôi sẽ giữ lại trước, sau khi về khách sạn sẽ đưa cho em đấy!”

Yến Mộ Thanh nhìn về phía Thường Điền; Thường Điền đổ mồ hôi lạnh, liên tục nhấn vào điện thoại… Ngay sau đó, điện thoại của Yến Mộ Thanh rung lên; anh ta nhìn xuống màn hình một lát rồi im lặng không nói gì.

Hứa Tự Nam dường như nhớ ra điều gì đó, và tiếp tục nói: “À đúng rồi, A Bạch… Chiếc khóa móc này là hình một chiếc xe tăng nhỏ đấy!”

“Cũng đưa cho em đi! Chắc chắn em sẽ thích mà!”

Vừa nói xong, A Bạch còn chưa kịp phản ứng thì tiếng la mắng lạnh lùng của Yến Mộ Thanh lại vang lên: “A Bạch, lái xe đi! Đừng lãng phí thời gian nói chuyện với anh ta nữa!”

“Ồ…” Hứa Tự Nam nhận ra mình thực sự không nên làm phiền A Bạch khi anh ta đang lái xe, liền im lặng ngay lập tức.

Sau đó, không ai nói gì nữa; bên trong xe trở nên yên tĩnh đến đáng sợ. Thường Điền và những người khác đều cảm thấy áp suất trong xe thấp đến mức đáng ngại, nhưng Hứa Tự Nam thì không hề cảm thấy gì cả; cô vẫn tiếp tục chơi đùa với những món quà lưu niệm nhỏ mà mình đã mua, hoàn toàn đắm chìm trong thế giới riêng của mình.

Bữa tối được dùng trên ban công; gió đêm thổi mát rượi, nơi đó thật sự rất thoải mái. Vì vậy, sau bữa tối, họ không vội vàng trở về Phòng.

Hứa Tự Nam lấy điện thoại ra và chiêm ngưỡng những bức ảnh mình đã chụp hôm nay; càng nhìn cô càng thích, và không kiềm được mà gọi A Bạch: “A Bạch! Kỹ năng chụp ảnh của em ngày càng giỏi lên rồi đấy! Nhìn bức này này… Em nhảy từ đỉnh núi xuống, anh chụp từ dưới lên trên, làm cho em trông như nhảy cao vô cùng! Ngón tay em gần như chạm tới trời luôn! Còn bức ảnh bên bờ sông này nữa… Ánh sáng chiếu đúng vào khuôn mặt em, em chẳng cần phải dùng các biện pháp làm mịn da hay tắm trắng nữa đâu!”

“Làm mịn da?” Một giọng nói không hài hòa bỗng nhiên vang lên; tất nhiên, giọng nói đó thuộc về Yến Mộ Thanh. Cô nhìn Hứa Tự Nam một cách nghiêm túc và hỏi: “Em muốn phẫu thuật à?”

“……” Hứa Tự Nam cũng không hiểu sao chủ đề lại bất ngờ chuyển sang việc phẫu thuật, và đáp: “Không đâu…”

“Thường Điền, ‘làm mịn da’ là cái gì vậy?” Anh ta không ngần ngại hỏi.

Thường Điền cũng hoàn toàn không hiểu: “Xin lỗi, tôi cũng không biết…”

“Dì Vân, chị có biết không?” Yến Mộ Thanh nghĩ rằng có lẽ chỉ phụ nữ mới hiểu điều này.

“Cháu trai cả, tôi cũng không biết.”

Yến Mộ Thanh nhíu mày và nói: “A Bạch, em giải thích xem.”

A Bạch là một người chân thật và thành thạo, vì vậy anh ta liền thành thật trả lời: “Đó là một phương pháp chỉnh sửa ảnh… Những cô gái thường sử dụng phương pháp này để làm cho làn da trông đẹp hơn sau khi chụp