Nếu biết trước rằng một ngày nào đó mình sẽ vẽ tranh thủy mặc, cô ấy chắc chắn sẽ luyện tập chăm chỉ hơn!

Anh ấy nhìn lại bức tranh và cười: “Thật sự là xấu quá!”

“…”, cô ấy không biết phải nói gì, “Đôi khi, không nói thật cũng là một loại đức tính đấy, anh có biết không?”

Anh ấy nhíu mày và nói: “Nhường đường đi.”

“Gì cơ?” Cô ấy hoang mang.

Anh ấy nhẹ nhàng đẩy cô ấy ra khỏi, sau đó cầm bút lông và viết hai dòng vào khoảng trống của bức tranh vẽ cúc: “Xưa kia nhìn hoa cúc vàng chia tay ngươi, nay nghe tiếng ve kêu mà lòng ta lại trở về.”

Cô ấy ngây ngất trước những dòng chữ viết rất đẹp, uyển chuyển như mây trôi nước chảy. Bỗng nhiên, cô nhớ lại Yến Mộ Bạch đã từng nói rằng tất cả các tấm biển ở Vườn Hè đều do anh ấy tự viết… Đúng rồi, cô đã quên mất điều đó…

Cô ấy liên tục lẩm bẩm khen ngợi.

“Sao vậy?” Anh ấy hỏi, “Bài thơ này làm xấu bức tranh của em à?”

“Không phải…” Cô nhìn chằm chằm vào những dòng chữ của anh ấy, rồi nhìn anh ấy, “Tôi tưởng… anh chỉ biết kiếm tiền thôi…”

Anh ấy cười: “Nếu tôi không cố gắng kiếm tiền, ai sẽ mua tranh của em chứ? Nếu tiếp tục như this, không chịu cố gắng, tôi sớm muộn cũng sẽ phá sản mà thôi.”

Lúc đầu, cô ấy không hiểu ý anh ấy, nhưng khi suy nghĩ kỹ lại, cô muốn gãi anh ấy… Nhưng anh ấy đã đi xa rồi, tiếng cười vẫn vang vọng phía sau…

“Xưa kia nhìn hoa cúc vàng chia tay ngươi, nay nghe tiếng ve kêu mà lòng ta lại trở về.” Cô lẩm bẩm đọc câu thơ, tự hỏi không biết nó có ý nghĩa gì… Ngoại trừ chữ “cúc”, nó chẳng liên quan gì đến bức tranh của cô cả.

“Tôi chỉ viết thoảng qua thôi,” anh ấy trả lời từ xa.

“Anh có mang theo con dấu riêng không?” Cô nhìn những dòng thơ không có chữ ký hay dấu ấn nào, thực sự rất muốn giữ chúng cho mình… Nhưng cô không thể làm điều đó được.

“Không mang theo đâu! Em có thể giả vờ rằng đó là do em viết mà!”

“…”, cô không đủ táo bạo để làm vậy… Điều đó giống như việc sao chép mà thôi… Thậm chí còn nghiêm trọng hơn nữa!

Anh ấy cười nhìn cô từ xa: “Những gì thuộc về tôi, cũng thuộc về em.”

“…”, cô liếc nhìn anh ấy một cái, thấy không muốn tranh cãi nữa… Dù sao thì bức tranh này cũng chỉ là một tác phẩm tự phát, cô chỉ vì tâm trạng mà viết lên, không hề có ý định cho người khác xem… Hơn nữa, thủy mặc không phải là lĩnh vực chuyên môn của cô… Mặc dù hôm nay cô vẽ khá

“Bây giờ à? Đừng đùa nữa.” Học viết chữ thường bắt đầu từ khi trẻ mới ba bốn tuổi mà, cô ở độ tuổi này rồi…

“Bất kể lúc nào cũng không muộn đâu. Hơn nữa, bạn có bao giờ nghĩ đến việc chuyển sang vẽ tranh thuật mực không? Tôi nghĩ thuật mực phù hợp với bạn hơn.” Anh ấy nói một cách nghiêm túc.

Cái cách anh ấy nói khiến cô cảm thấy anh ấy thực sự nghiêm túc… “Không thể nào được! Bây giờ tôi phải thay đổi hướng nghệ thuật sao?”

“Ừm,” anh ấy gật đầu, nhưng khóe mắt lại ẩn hiện nụ cười nhẹ, “Tranh Trung Quốc không phải luôn coi trọng sự hài hòa và sinh động trong hình thức và ý nghĩa sao? Chỉ cần bạn thể hiện được tâm hồn và sở thích của mình là được. Khác với tranh sơn dầu phương Tây, nơi người ta quan tâm đến việc tái hiện thực tế, đúng không? Tranh Trung Quốc chủ yếu là để biểu đạt cảm xúc, vì vậy nó càng thuận lợi cho việc tôi khen ngợi bạn… Dù bạn vẽ dở đến mấy, tôi vẫn có thể tự tin ca ngợi rằng điểm hay của bức tranh nằm ở sự hài hòa giữa sự giống và khác, ở sự sống động trong hình thức… Những người không hiểu thì đừng bàn lung tung…”

Anh ấy nói xong, cuối cùng cũng không nhịn được mà cười ra.

Hứa Tự Nam Giận chết mất!

Cô đã lắng nghe anh ấy nói một hồi lâu, tưởng rằng mình sẽ nghe được những lời khuyên quý báu, ai ngờ anh ấy chỉ đang trêu chọc mình thôi!

“Á—” Cô hét lên và lao vào ôm lấy anh ấy. Người đàn ông đó có thể nói thẳng rằng bức tranh của cô không tốt, nhưng không thể dùng những cách này để xúc phạm niềm đam mê nghệ thuật của cô được!

“Yến Mộ Thanh! Chúng ta không thể dung thứ cho nhau được!” Cô lao vào lòng anh ấy, ngồi lên đùi anh ấy, và bắt đầu “trừng phạt” anh ấy…

Anh ấy chỉ cười, ôm lấy eo cô, và dần dần, tay anh ấy đã len vào áo cô.

“Lấy ra đi.” Cô đang tức giận đến mức không còn tâm trạng để chơi trò đó với anh ấy nữa. Những ngày gần đây, anh ấy thay đổi rất nhiều, không hề kiêng nể gì cả, cứ thế chế giễu cô một cách không ngừng… Tại sao cô lại trở thành đối tượng để anh ấy giải trí như vậy?

Nhưng cô có thể làm gì được chứ? Làm sao có thể thực sự tức giận được? Cô biết rằng những lời chế giễu của anh ấy không mang ý xấu, và thực ra, có lẽ cô cũng không hề tức giận lắm… Lúc này, khi ôm lấy anh ấy, cô cắn nhẹ vào cổ anh ấy để giải tỏa cơn giận… Rồi sau đó, cô lại dựa vào vai anh ấy mà không cử động nữa.

Tại sao, cô lại thấy khoảnh khắc này thật th

“Sao vậy? Vị không ngon à?” Anh cười và nhéo má cô.

“Cứng nhắc lắm, không thể cắn được.” Cô cuối cùng cũng tìm được cơ hội để chế giễu anh.

Nhưng anh hoàn toàn không tức giận như khi bị cô trêu chọc; anh xoa lưng cô và nói: “Vậy… để anh thử cắn thứ mềm mại hơn xem sao…”

“…” Kẻ thiệt thòi vẫn là cô…

Cô trốn tránh, lại tiếp tục đùa giỡn với anh.

Một lúc sau, mệt mỏi và bị anh cắn vài cái vào mặt, cô cuối cùng cũng đầu hàng xin tha. Nhớ ra điều gì đó, cô thở hổn hển và hỏi một cách tò mò: “Lúc nãy anh nói về tranh vẽ, có vẻ như anh rất am hiểu phải không? Thường thì anh giả vờ không biết gì à?”

Mặc dù mục đích cuối cùng của anh là chế giễu cô, nhưng những gì anh nói thực sự rất đúng; sự khác biệt cơ bản giữa tranh sơn dầu phương Tây và tranh Họa Quýnh Trung Hoa chính là như vậy.

“Thật sự là tôi không biết gì cả,” anh nói một cách nghiêm túc, “Tôi chỉ là một người bình thường, suy nghĩ toàn là tiền bạc; để tỏ ra có học thức, tôi mới dùng tiền để mua những bức tranh hay thư pháp để trang trí nhà mình thôi…”

Anh vừa nói vừa không kìm được cười.

Hứa Tự Nam Biết rằng anh đang nói đùa, nhưng chỉ có anh mới có thể tự chế giễu mình như vậy được…

Tuy nhiên, việc anh yêu thích sưu tầm thực sự là có; trong nhà anh và ở khu vườn mùa hè, có rất nhiều bức tranh quý giá. Phòng triển lãm của cô cũng có một bức tranh do anh tặng, phải không? Nếu không phải là một người sưu tầm có con mắt tinh tường, thì không thể có được những bức tranh đó. Hơn nữa, có vẻ như anh còn khá quan tâm đến tranh Họa Quýnh Trung Hoa nữa.

Có lẽ, mình thực sự đã có định kiến về anh.

Nhưng đối với một gia đình danh giá như Yến Gia, việc các thế hệ sau này đều có nền tảng văn hóa sâu sắc cũng là điều bình thường… Dĩ nhiên, trừ Yến Mù Sơn ra.

“Anh không thể nói thật lòng được sao?” Cô vốn dĩ đã không hiểu rõ anh, mà anh lại luôn nói những lời mập mờ như vậy.

Anh vỗ về mông cô và nói: “Sự thật là… em thực sự đã mập lên rồi; chân anh gần như tê cứng vì phải ngồi lâu bên cạnh em!”

“……” Lẽ ra sự thật nên được nói theo cách khác chứ? Và chủ đề lại thay đổi quá nhanh; từ tranh vẽ lại chuyển sang cân nặng của cô?

Anh cười và nói: “Bây giờ em lại muốn nói rằng, không nói thật lòng là một đức tính phải không?”

Hứa Tự Nam Nghe xong, cô bỗng nhiên cười, vẫn không ngồi xuống khỏi đùi anh, mà tiếp tục ngồi lên vai an

Không nói thêm gì nữa, họ chỉ cúi đầu yên lặng như vậy; anh ấy cũng không nói gì thêm, và thế giới bỗng trở nên yên tĩnh.

  Dù khoảnh khắc này chỉ là hiện tại, cô ấy vẫn sẵn lòng giữ lấy nó. Mục tiêu cuối cùng của việc yêu một người không phải là để chịu đựng bao nhiêu khổ đau hay tổn thương tâm hồn, mà là để có được những khoảnh khắc đơn giản và ấm áp như thế này—dù dài hay ngắn, nhiều hay ít—chỉ khi có được chúng, ta mới thực sự cảm thấy hạnh phúc. Hơn nữa, anh ấy đã nói rằng họ sẽ sống bên nhau suốt đời…

  Những học trò của giáo viên Minh nói rằng cô ấy lợi dụng chuyến đi vẽ tranh này để đi tuần trăng mật… Nhưng thực ra, nếu mỗi ngày đều trôi qua như bây giờ, thì chuyến đi này quả thực giống như một lần tuần trăng mật nữa. Hai ngày ngắn ngủi này còn giống tuần trăng mật hơn cả chuyến đi ở Ý.

  Lần này, họ bắt đầu bàn luận về việc buổi chiều sẽ đi đâu.

  “Khi nghỉ ngơi, bạn thích làm gì? Hay vẫn tiếp tục làm việc?” Hứa Tự Nam hỏi. Sau bao năm kết hôn, cô ấy chưa bao giờ thấy anh ấy tham gia bất kỳ hoạt động giải trí nào; Yến Mộ Bạch cũng nói rằng anh ấy chẳng bao giờ có thời gian cho những việc đó. Vào những ngày cuối tuần thông thường, anh ấy vẫn ở trong phòng làm việc; cô ấy nhớ rằng, ngay cả khi họ đang đi tuần trăng mật ở Ý, anh ấy vẫn bận rộn với công việc.

  Anh ấy im lặng một lúc, có lẽ đang suy nghĩ, rồi từ từ trả lời: “Khi nghỉ ngơi, tất nhiên là nghỉ ngơi…”

  “Vậy sau này chúng ta sẽ đi đâu?”

  “Không đi đâu cả.” Anh ấy nói, đồng thời duỗi thẳng chân ra; cô ấy ngồi lên đùi anh ấy, và cảm giác như đang ngồi trên xích đu vậy.

  Cô ấy suy nghĩ một chút, thấy rằng chỉ cần ở lại như vậy cũng rất tốt rồi—không đi đâu cả, chỉ có hai người, cô ấy làm việc của mình, anh ấy tiếp tục công việc của mình, thỉnh thoảng trò chuyện vài câu, ăn vài món nhẹ… Thời gian sẽ trôi qua rất nhanh.

  Bỗng nhiên, cô ấy nảy ra ý định: “Thế thì tôi muốn chơi game.”

  Anh ấy cũng không phản đối, chỉ tỏ vẻ suy nghĩ: “Để chơi game, thì… trước hết phải chơi một trò với tôi đã.”

  “Trò gì?” Anh ấy cũng chơi game à?

  Hóa ra, khi nói chuyện với anh ấy, không thể hiểu theo nghĩa đen được. Trò chơi của anh ấy… chỉ có hai người họ mới