“Ah Sheng, nhịp tim em đập thật nhanh đấy.” Độc Cô Thanh Loan áp sát lồng ngực anh, có thể nghe thấy tiếng tim anh đập dữ dội.

Trong khu rừng nơi lá cây rụng xuống tạo ra tiếng vang, mọi thứ đều yên tĩnh; chỉ còn tiếng tim họ hai người vang lẫn nhau.

“Công Chủ…” Na Lan Sheng cảm thấy đắng cay trong lòng, nhưng người đang nằm trong vòng tay anh lại ngọt ngào như mật ong.

Cơ thể anh dần quen với nhiệt độ của suối lạnh; các chi bắt đầu cứng lại, và cơ thể Độc Cô Thanh Loan cũng từ từ trở nên lạnh giá. Anh cảm thấy đau lòng.

“Công Chủ, chúng ta hãy lên bờ đi.”

“Em không cần phải cùng anh chịu lạnh đâu.”

“Em sẽ ở bên anh!” Độc Cô Thanh Loan nói, như thể việc yêu đương đã khiến cô hiểu hết mọi thứ, “Dù là đắng cay hay ngọt ngào, em đều sẽ ở bên Ah Sheng!”

Na Lan Sheng nghĩ, thật là một cô gái ngốc nghếch.

Nếu ngày hôm đó cô ấy gặp người khác chứ không phải anh, liệu người mà cô ấy yêu có phải là anh không?

Công Chủ, lòng người khó đoán lắm… Làm sao công chúa dám tin tưởng một người đến thế?

Cơ thể đã quen với cái lạnh; răng anh đều run rẩy. Na Lan Sheng cố gắng không nói gì, còn Độc Cô Thanh Loan ngước đầu lên nhìn anh, ánh mắt tràn đầy tình yêu thương.

“Ah Sheng…” Cô gọi tên anh, ngửa đầu hôn lên đôi môi run rẩy của anh, “Không lạnh đâu.”

Cô liên tục hôn anh.

Như thể những nụ hôn ấy có thể thay thế cho cái lạnh của suối lạnh.

“Công Chủ, tên tôi là… Thịnh Cảnh.”

Ở loài người, người ta thường gọi nhau bằng biệt danh chứ không phải tên thật.

“Thịnh Cảnh…” Độc Cô Thanh Loan cười nói, “Em thích gọi anh là Ah Sheng hơn.”

Được thôi, miễn là em vui vẻ là được!

“Tại sao anh lại có hai cái tên?” Độc Cô Thanh Loan hỏi, “Em chỉ có một cái tên thôi.”

“Đó là biệt danh,” Na Lan Sheng giải thích, “Biệt danh được đặt khi đội mũ đình.”

Khi đàn ông đeo khăn đầu, họ sẽ được đặt một cái tên mới.

“Tôi thì chưa có đâu.” Độc Cô Thanh Loan nũng nịu trong vòng tay anh, “A Sheng, hãy đặt cho tôi một cái tên đi… Đừng cứ gọi tôi là ‘Công Chủ’ mãi thế; anh cũng không bao giờ gọi tên thật của tôi đâu.”

“Nam nữ không nên quá thân thiết…” Nalan Sheng lạnh lùng đến mức giọng nói trở nên không rõ ràng, “Không thể… tự do gọi tên riêng của phụ nữ được.”

Tên riêng của phụ nữ chỉ nên được người lớn tuổi hoặc chồng gọi; ngay cả anh em họ cũng không được phép, huống chi là người đàn ông ngoài gia đình.

“Vậy thì anh hãy đặt cho tôi một cái tên đi.” Độc Cô Thanh Loan ngước mặt lên nói.

Nalan Sheng nhìn xuống cô, hơi nước trong suối lạnh bay lượn, như thể họ đang ở trên mây. Ánh mắt của công chúa nhỏ bé ấy trong sáng và đầy tình cảm; anh không khỏi nhớ đến ngày Độc Cô Thanh Loan【Độc Cô Thanh Loan〕 đã rót cho anh loại trà ngọt ấy.

Một tách trà có thêm ba thìa đường; ngọt đến nỗi cổ họng anh đau nhức.

Trà ngọt!

Thực sự rất phù hợp với cô ấy.

“Việc đặt tên… thường do người lớn tuổi trong gia đình quyết định.”

“Nhưng anh là chồng của tôi; tôi muốn anh đặt cho tôi một cái tên.” Độc Cô Thanh Loan cứ nũng nịu không chịu thua cuộc, nhất quyết muốn Nalan Sheng đặt tên cho mình.

Bàn tay của Nalan Sheng từ từ ôm lấy cô, kéo cô vào vòng tay mình.

Anh nhẹ nhàng nói: “Vậy… gọi cô là ‘Tiểu Trà’ đi.”

“Tiểu Trà…” Độc Cô Thanh Loan không hiểu, “‘Tiểu Trà’ là có nghĩa gì vậy?”

“Nghĩa là rất ngọt đấy.” Nalan Sheng trả lời.

Trà vốn dĩ có vị đắng nhưng lại thơm ngon; giống như tình yêu giữa anh và cô – tình yêu ấy đắng cay, không thể vượt qua, không thể bên nhau… Nhưng vào khoảnh khắc này, nó lại ngọt ngào và thơm ngát.

Chính tình yêu ấy, mới khiến con người trở nên mềm lòng.

Anh không biết tình yêu của cô ấy sẽ kéo dài bao lâu… Liệu đó chỉ là một cơn say sưa thoáng qua, hay sau vài ngày cô ấy sẽ trở về với Dị Hỏa Tộc và không bao giờ quay lại nữa?

Nhưng anh sẽ luôn, mãi mãi nhớ rằng đã có một cô gái như thế này xuất hiện trong đời mình.