Vào những ngày bình thường, cha anh luôn rất bận rộn và hầu như không về nhà ăn cơm.

Mỗi lần cha anh trở về nhà ăn cơm, đối với Giang Bắc Gia mà nói, đó đều là một cơn ác mộng.

Trên bàn ăn, những gì anh phải đối mặt chỉ toàn là những lời trách móc và sự thất vọng không ngớt.

May mắn thay, lần này, anh cuối cùng cũng có thể ngẩng cao đầu đối mặt với cha mẹ và gia đình mình.

Điều này chính là sự công nhận của cha dành cho anh.

Điều đó thật sự rất quý giá.

Nghĩ đến đây, Giang Bắc Gia cảm thấy vô cùng vui mừng.

Thế là, bỏ lại tất cả mọi việc, Giang Bắc Gia cùng với Tưởng Tinh Tinh trở về nhà.

Biệt thự của gia đình Giang.

Bà Giang – An Nhã Như – đang cúi đầu uống trà; em gái bà, An Nhã Chi, thì đang hét lớn ra lệnh cho các người hầu phải nhanh chóng dọn dẹp biệt thự.

“Các người phải làm nhanh lên, lát nữa ông chủ và cậu con trai sẽ trở về, nhà cửa phải được dọn sạch sẽ, không được để xảy ra bất kỳ sai sót nào.”

“Vâng!”

“À, đúng rồi, còn nhà bếp nữa… Hãy bảo họ chuẩn bị thêm nhiều món ăn mà ông chủ và cậu con trai yêu thích, phải nhanh lên.”

“…………”

Uống trà một lúc lâu, liếc nhìn em gái mình đang chỉ huy ầm ĩ, An Nhã Như cảm thấy không hài lòng trong lòng.

Đặt chiếc cốc trà xuống, An Nhã Như nhấp môi và nói với giọng điệu nhẹ nhàng:

“Yazhi, những việc này đã có Quản Gia lo rồi, em đừng can thiệp vào nữa.”

“Em…”

Việc chị gái mình công khai khiến mình mất mặt trước mọi người, An Nhã Chi tự nhiên cảm thấy không hài lòng.

Nhưng không thể nói gì thêm, cô chỉ có thể thở dài trong lòng và miễn cưỡng gật đầu: “Vâng, thưa bà.”

An Nhã Như vẫy tay: “Có vài việc tôi muốn hỏi em.”

  “Được.”

  Bà liếc nhìn các người hầu và ra hiệu cho họ rời đi trước, sau đó mới quay sang nhìn em gái đứng bên cạnh mình.

  “Chị gái.”

  Khi không còn ai xung quanh, An Nhã Chi thay đổi cách gọi: “Thực ra chị không cần phải thương hại em đâu, những gì em làm chỉ là những việc em nên làm mà thôi.”

  “Những việc em nên làm?”

  An Nhã Như nhìn cô với ánh mắt châm biếm: “Yazhi, em có quên không? Em chỉ là người phục vụ bên cạnh chị mà thôi; ở một khía cạnh nào đó, em cũng không khác gì những người hầu kia đâu.”

  Với hai câu nói nhẹ nhàng nhưng sắc bén đó, An Nhã Như tiếp tục uống trà, ánh mắt bình tĩnh.

  Còn An Nhã Chi đứng bên cạnh, chỉ biết nắm chặt lòng bàn tay mình, ánh mắt đầy kiềm chế và oán giận, lặng lẽ nuốt trôi những lời khiến cô cảm thấy phẩm giá của mình bị xúc phạm.

  Chị luôn như vậy… Mỗi khi hành động của cô vượt quá giới hạn, chị lại cố ý nhắc nhở cô để cô nhớ rõ vị trí của mình.

  Những lời nhắc nhở này đã quá nhiều đến mức những người hầu khác đều đã trở nên vô cảm.

  Mỗi lần bà ra lệnh cho họ rời đi, thì chắc chắn An Di mẹ sẽ bị mắng.

  Sau khi mắng xong, An Di mẹ lại trút giận lên họ.

  Vì vậy, họ đều sợ hãi và cố gắng tránh xa bà.

  Trong ngôi nhà này, mọi người đều lạnh lùng như những tảng băng.

  Lạnh lẽo, và cực kỳ lạnh giá.

  Không ai có thể thoát khỏi cái “lồng giam” này được.

  …………

  Cơn đau dữ dội lan từ lòng bàn tay… Lý trí bảo cô không nên hành động quá vội vàng.

  Cố gắng kiềm chế, An Nhã Chi bắt đầu nói với giọng điệu thận trọng:

  “Chị gái, em hiểu rồi.”

  “Như vậy thì tốt rồi.”

  An Nhã Như mỉm cười: “Em gái yêu quý của tôi… Tôi không muốn phải liên tục nhắc nhở em nữa đâu. Hãy cẩn thận với bản thân mình đi.”

An Nhã Chi cắn môi: “Vâng.”

  Cô đứng dậy, An Nhã Như buộc chặt chiếc áo choàng quanh người, tạo dáng vô cùng thanh lịch.

  “Lát nữa khi Bắc Gia trở về, bảo anh ấy đến phòng tôi một chút.”

  “Vâng.”

  Cô trả lời nhỏ nhẹ rồi nhìn theo bóng dáng của An Nhã Như lên lầu; chỉ khi đó, An Nhã Chi mới thực sự thở phào nhẹ nhõm.

  Trong lòng cô, những con sóng cảm xúc liên tục dâng trào; An Nhã Chi cảm thấy vô cùng bất mãn.

  Chị gái mình… từ nhỏ đến lớn, đã áp đặt cô suốt bao nhiêu năm.

  Trước mặt mọi người, cô luôn là bà Jiang hiền dịu, thanh lịch và đức hạnh.

  Nhưng ai biết được rằng, bà Jiang thực sự lại độc ác và lạnh lùng đến thế nào?

  Mỉm cười đầy chua cay, An Nhã Chi trong lòng cười khẩy.

  Thật đáng thương… thật đáng thương.

  Đang mơ màng, cô chợt nhận ra có những người hầu đang ẩn náu không xa; không tìm được ai để giải tỏa cơn giận, những người hầu ấy đành trở thành nạn nhân bất đắc dĩ.

  “Nhìn cái gì đó! Còn không mau đi làm việc!”

  Những người hầu khác: “…………”

  Họ im lặng trong lòng, nhưng dĩ nhiên không dám nói gì; vội vàng cầm dụng cụ tiếp tục làm việc.

  Sau khi mắng mỏ họ một trận, An Nhã Chi cảm thấy tâm trạng thoải mái hơn nhiều.

  Nghĩ đến việc cha mình và Bắc Gia sẽ trở về dùng bữa vào hôm nay, An Nhã Chi rất mong đợi và tự mình vào bếp chuẩn bị những món ăn yêu thích của hai người.

  Nửa giờ sau, Giang Bắc Gia cùng với Tưởng Tinh Tinh trở về nhà.

  Nghe lời của Quản Gia, An Nhã Chi vội vàng cởi bỏ tạp dề và chạy ra khỏi bếp.

“Bắc Gia, con đã trở về rồi!”

“Dì ơi.”

Cô gật đầu, giọng nói của Giang Bắc Gia mang chút vui mừng: “Là cha yêu cầu con trở về đây.”

“Thật tốt quá.”

Cười ha hả, An Nhã Chi vội vàng gọi: “Này, Bắc Gia, mau đi rửa tay đi.”

“Hôm nay mẹ đã nấu rất nhiều món con thích đấy.”

“Khoan đã.”

Giang Bắc Gia nhíu mày: “Mẹ đâu rồi? Sao không thấy bà ấy?”

An Nhã Chi ngập ngừng một chút, có vẻ không muốn nói ra, nhưng cuối cùng vẫn phải thành thật:

“Quên mất rồi… Bà đã bảo con lên lầu tìm bà ngay sau khi con về đến đây. Bà đang ở trên lầu đấy, con mau lên đi.”

“Được thôi.”

Giang Bắc Gia đồng ý, đồng thời cũng liếc nhìn Tưởng Tinh Tinh đứng phía sau mình.

“Thư ký Giang, cô hãy giúp dì làm việc trước đi. Con sẽ lên lầu một chút rồi xuống ngay.”

“Vâng, Giang Tổng.”

Tưởng Tinh Tinh gật đầu để cho biết mình hiểu, rồi còn vẫy tay gọi An Di đang có vẻ không hài lòng:

“An Di, để con giúp bà nhé.”

“Không… không cần đâu.”

Vì Giang Bắc Gia vẫn đang ở đó, An Nhã Chi không dám nói thêm gì nữa, giọng nói lạnh lùng: “Cô Giang, hôm nay là bữa tiệc gia đình… Không biết cô đến đây vì lý do gì?”

Chưa kịp cho Tưởng Tinh Tinh có thể lên tiếng, Giang Bắc Gia đã đứng ra bảo vệ cô ấy: “Là tôi gọi thư ký đến đây, bạn đừng trách cô ấy nữa.”

Nhìn thấy sự bảo vệ của Giang Bắc Gia dành cho mình, Tưởng Tinh Tinh mỉm cười hài lòng.

Còn An Nhã Chi thì càng thêm tức giận khi nhìn thấy nụ cười trên khuôn mặt của Tưởng Tinh Tinh.

Điều khiến cô ấy sốc hơn nữa là Giang Bắc Gia lại sẵn lòng bảo vệ Tưởng Tinh Tinh đến mức phải nói như vậy về mình.

Trong chốc lát, An Nhã Chi không thể chấp nhận điều này được.

“Bắc Gia, sao em có thể vì lời nói của cô ta mà làm vậy với anh chứ?”

“Em là dì của anh mà, còn cô ta chỉ là một thư ký nhỏ bé thôi.”

Nắm chặt môi, Giang Bắc Gia tỏ ra không kiên nhẫn: “An Di, hôm nay là ngày tốt, đừng làm những chuyện phiền phức này nữa.”

“Em còn phải vội vàng đi gặp mẹ nữa, nếu bà ấy biết chuyện này, bà ấy sẽ tức giận lắm đấy!”

Nghe Giang Bắc Gia nói vậy, trong lòng An Nhã Chi cũng không khỏi cảm thấy bực bội.