【Đây là chương được dự kiến đăng vào lúc bảy giờ tối nay, nhưng tôi cảm thấy không khỏe lắm nên muốn đi ngủ trước. Những ngày gần đây, trang web này hay xảy ra sự cố kỹ thuật, vì vậy tôi không dám đặt lịch đăng bài tự động, nên mới cho đăng chương này trước.

Mọi người hẹn gặp lại nhau vào sáng mai nhé~

Trong thời gian cuốn sách này được phát hành công cộng, chúng tôi sẽ đăng hai lần mỗi ngày: lúc chín giờ sáng và bảy giờ tối.】

·

Chương Bốn Mươi【Đừng Giả Vờ】

Quả nhiên, vừa ra khỏi khách sạn, Trần Nặc đã nhận được cuộc gọi từ Lão Sơn.

Nói thật, Lão Sơn gọi điện này với tâm trạng rất phiền lòng.

Nhưng cũng đành thôi, đứa con gái nhỏ của mình về nhà rồi khóc lóc không ngớt.

Lão Sơn kiên nhẫn hỏi đi hỏi lại nhiều lần mới hiểu rõ chuyện xảy ra vào buổi chiều sau khi tan học.

Thực ra, Lão Sơn hoàn toàn không muốn gọi cuộc này.

Trần Nặc Nếu đứa bé kia chỉ đơn giản là một học sinh của mình, Lão Sơn sẽ rất thích nó và sẵn lòng quan tâm đến đứa trẻ một cách chân thành.

Nhưng khi chuyện này liên quan đến đứa con gái yêu quý của mình…

Lão Sôn cảm thấy rằng, đối với một đứa trai như Trần Nặc này, nó nên bị “trồng” xuống đất như củ cải vậy!

Vấn đề là, trong những ngày qua, ngay cả kẻ mù cũng có thể nhận ra tình cảm của con gái mình dành cho đứa trai này. Sự ưa chuộng đó rất rõ ràng.

Lão Sôn luôn cố gắng ngăn cản, nghĩ rằng đó chỉ là những suy nghĩ tuổi teen thông thường về người khác giới mà thôi.

Sau một năm cẩn thận ngăn chặn, khi kỳ thi đại học kết thúc và con gái mình đi học đại học, mọi chuyện sẽ qua đi.

Nhưng hôm nay, con gái trở về nhà trong tình trạng khóc lóc, trông rất buồn bã, như thể vừa bị ai đó bỏ rơi vậy.

Lão Sôn suýt nữa thì bị cao huyết áp vì tức giận.

Liệu Trần Nặc này có phải là một kẻ tồi tệ không?

Sau khi tìm hiểu rõ ràng, Lão Sôn mới thở phào nhẹ nhõm… May mắn thay, không có chuyện gì nghiêm trọng xảy ra.

Tiếp theo, chỉ với một cuộc điện thoại, Lão Sôn đã gọi Trần Nặc về nhà.

Khi bước vào nhà, Trần Nặc thấy cô gái Sơn đang ngồi im lặng, mặt mày nghiêm túc.

Lão Sôn tỏ ra rất bình thường, mỉm cười gọi: “Đã đến rồi, vào trong ngồi đi.”

Trần Nặc cười tươi bước vào nhà, thay đôi dép và ngồi cùng Lão Sôn trên ghế sofa.

Lão Sơn còn rót cho anh ta một ly nước nữa. Dù sao thì lão Sơn cũng là người trưởng thành rồi; đâu thể so sánh được với cô gái ngốc nghếch như Tôn Hiệu Hoa chứ. Lão Sơn đã từ tốn hỏi thăm tình học tập gần đây của Trần Nặc__[Trần Nặc], rồi nhắc nhở vài điều: dù phải đi làm thì cũng không được bỏ học, các môn học vẫn phải giữ gìn. Sau đó, lão Sơn còn nhắc nhở anh ta phải chú ý giao tiếp tốt với bạn bè trong trường, đừng gây rối hay phiền phức cho ai. Cuối cùng, lão Sơn cũng chỉ trích vài phong tục xấu hiện có trong trường hiện nay. Sau khi nói xong mọi chuyện, lão Sơn mới hỏi một cách bình thường: “Chiều nay rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Tại sao Zhang Linshan và những người kia lại đến tìm anh ta phiền phức?” Trần Nặc__[Trần Nặc] đã trả lời một cách rõ ràng. Thôi thì, lão Sơn cũng không biết phải nói gì nữa… Hóa ra vấn đề xuất phát từ chính con gái mình. Trần Nặc__[Trần Nặc] giống như đã trở thành tấm áo che đạn vậy. Không thể trách Trần Nặc__[Trần Nặc] được; ngược lại, còn phải cảm ơn anh ta nữa. “Vậy… cô gái mới chuyển đến trường từ Nam Cao Ly vào chiều nay, anh ta gặp cô ấy ở đâu vậy?” Nghe này, đúng là biết hỏi đúng chỗ rồi. Không hỏi liệu anh ta có quen biết cô ấy hay không, mà trực tiếp hỏi là gặp cô ấy ở đâu. Vấn đề đã được định hướng rõ ràng ngay từ đầu, sau đó mới đi sâu vào chi tiết. May mắn thay, Trần Nặc__[Trần Nặc] đã giải quyết mọi chuyện ổn thỏa rồi. Khi nghe lão Sơn hỏi như vậy, Trần Nặc__[Trần Nặc] có vẻ hơi ngạc nhiên: “Nói ra cũng là trùng hợp thật. Cách đây vài ngày tối, tôi đang học sửa xe tại cửa hàng của anh Lệ. Cô gái đó tình cờ đi lang thang gần đó, xe cô ấy hỏng, nên tôi đã sửa giúp cô ấy.” Lão Sơn cau mày: “Một cô gái nước ngoài, tuổi còn nhỏ, lại đi mua sắm một mình à?” “Tất nhiên là không rồi; cô ấy còn có người lớn đi cùng nữa.” Trần Nặc__[Trần Nặc] nói: “Nhưng tiếng Anh của cô ấy không giỏi lắm, nói chuyện cũng khó hiểu.” “Ừm, sau đó thì sao?” “Sau đó… À, vì thấy cô ấy là người nước ngoài, tôi đã nói với anh Lệ rằng ‘không nhận tiền sửa xe’.” Lão Sơn cười nhẹ: “Miễn phí tiền sửa xe thôi; nhiều lắm cũng chỉ mười, tám đồng thôi mà. Còn việc cô gái nhỏ đó hôm nay đến trường và tỏ ra nhiệt tình với anh ta như vậy…” Trần Nặc__[Trần Nặc] cười ha hả: “Có lẽ là vì tôi trông đẹp trai mà.”

“Đừng cười nói như vậy nữa.” Lão Sơn cau mày: “Nói thật đi.”

Trần Nặc cố tình gãi đầu, có vẻ hơi ngượng ngùng: “Tôi chỉ trò chuyện với cô ấy vài câu thôi, toàn là những chuyện không liên quan gì đến nhau, tám trong mười câu tôi cũng không hiểu gì cả. Ồ, cô ấy nói rằng tôi giống Yuen Bin, rồi cứ gọi tôi là Âu Ba.”

Nghe này, đúng là lời nói không biết xấu hổ chút nào.

Trần Nặc lại cười nói: “Có vẻ như các cô gái ở Nam Cao Ly đều như vậy, khi thấy ngôi sao thì hét lên om sòi, còn khi thấy anh chàng đẹp trai thì coi như thấy thần tượng vậy… Bạn phải hiểu rõ tính cách của người dân nước này, họ luôn theo đuổi vẻ đẹp một cách mãnh liệt đấy. Nếu không, làm sao lại có nhiều người đi phẫu thuật thẩm mỹ như vậy?”

Lão Sơn suy nghĩ một lát về từ “vẻ đẹp” kỳ lạ này, trông có vẻ rất suy tư.

Trần Nặc đang nói, còn Tôn Hiệu Hoa thì đang ngồi làm bài tập ở một bên, vừa nghe vừa lén lút nghe trộm, thực ra cũng không hiểu rõ lắm.

Nhưng Lão Sơn thì đã hiểu rồi.

À, ngôn ngữ khác nhau, tám trong mười câu không hiểu được — không hiểu mà vẫn có thể trò chuyện được như vậy à?

Chắc là họ đã trò chuyện rất nhiều rồi!

Hiểu rồi!

Những chàng trai trẻ tuổi, khi thấy một cô gái xinh đẹp, thì cũng sẽ nói chuyện nhiều hơn một chút mà thôi.

Nói chung, cũng không phải là chuyện gì quá lạ lùng cả.

Thanh niên mà, khi thấy người đẹp, ai lại không muốn nói thêm vài câu để làm quen chứ?

Cũng chẳng thấy có ý định xấu gì cả, đó chỉ là phản ứng bình thường của những chàng trai trẻ khi thấy người khác giới xuất sắc mà thôi.

Thậm chí, trong lòng Lão Sơn còn có một suy nghĩ không thể nói ra thành lời nữa.

À, thích nói chuyện thì cứ nói đi!

Càng tốt, hãy nói thật nhiều đi! Biết đâu sẽ có điều gì đó thú vị xảy ra… Chỉ mong là đừng làm hại đến “đóa hoa non” nhà tôi thôi.

“Ồ, chuyện hôm kia, anh Lệ cũng có mặt ở đó. Nếu bạn không tin, hãy hỏi anh ấy xem sẽ biết ngay thôi.” Trần Nặc cười khổ: “Tôi chỉ là thấy không công bằng nên mới ra tay giúp đỡ mà thôi.”

Trần Nặc cố tình nói một cách thoải mái như vậy.

Còn việc Lão Sơn sẽ đi hỏi anh Lệ thì… đó mới là chuyện lạ đấy.

Loại chuyện như thế này, không đáng để phải đi hỏi cụ thể đâu, hỏi vào thì lại trở nên quá lớn chuyện lên.

Hơn nữa, dù có hỏi

Đừng nói đến chuyện bắt anh ta phải thừa nhận chuyện này, ngay cả việc bắt anh ta gọi cô gái có đôi chân dài kia là “chị gái”, Lệ Ca cũng sẽ không hề do dự đâu.

Nói xong rồi, trời đã tối.

Lão Sơn dường như không có ý định ăn tối... Có vẻ như ông muốn đợi cho khi Trần Nặc đi rồi mới nói chuyện thật lòng với con gái mình.

Vì vậy, Trần Nặc đứng dậy để chào tạm biệt.

“Bố, con sẽ đưa anh ấy xuống lầu.” Tôn Hiệu Hoa bất ngờ đứng dậy.

Suốt quãng thời gian vừa rồi, Tôn Hiệu Hoa vẫn ngồi ở bàn ăn gần đó làm bài tập, nhưng thực ra cô luôn lắng nghe mọi thứ.

Bây giờ, cô đột nhiên đứng dậy để tiễn Trần Nặc.

Lão Sơn ban đầu cau mày, nhưng ngay lập tức nhận thấy ánh mắt kiên quyết trong mắt con gái mình – ánh mắt hoàn toàn khác với những ngày bình thường.

Lão Sơn thở dài trong lòng.

Thôi thì, có lẽ việc để hai người họ nói rõ ràng với nhau sẽ tốt hơn.

Trần Nặc cũng hơi ngạc nhiên, nhưng không nói gì cả.

Hai người thanh niên nam nữ đổi giày và ra khỏi nhà.

Khi xuống lầu, Trần Nặc không nói gì, Tôn Hiệu Hoa cũng vậy.

Khi vừa ra khỏi tòa nhà, Tôn Hiệu Hoa đột nhiên dừng lại. Dưới bóng tối của hành lang, cô tiến lại gần Trần Nặc, ôm lấy anh ta từ phía sau.

Trần Nặc không hề động đậy.

Hành lang tối om, yên tĩnh.

Thân hình của cô gái mềm mại, thơm ngát, áp sát vào ngực Trần Nặc. Anh thậm chí có thể cảm nhận được nhịp tim của cô.

Trần Nặc trầm ngâm một lúc: “Em…”

Rồi anh nghe thấy giọng nói yếu ớt của Tôn Hiệu Hoa trong bóng tối, giọng nói ấy mang theo chút u sầu và cảm xúc dịu dàng, cùng với sự oan ức không thể che giấu của một cô gái trẻ.

“……Tôi vẫn chưa từng ôm cậu như cô ấy đã làm vào buổi chiều hôm nay…”

“…………”

Vài giây sau, cô gái ngẩng đầu lên; trong bóng tối mờ ảo, Trần Nặc vẫn có thể nhìn rõ khuôn mặt đỏ bừng của Sun Keke.

Cô gái nhanh chóng lùi lại một bước, rồi lao lên lầu như thể đang trốn chạy.

Nhưng Trần Nặc thì không đi theo. Anh đứng yên tại chỗ, trong bóng tối, không biết đang nghĩ gì; suy nghĩ một lúc rồi thở dài.

Những suy nghĩ trong đầu anh khá phức tạp…

Tình cảm anh dành cho Sun Keke thực sự chưa đến mức đó. Thật sự chưa đâu.

Nếu chỉ xét về vẻ ngoài, bản năng của đàn ông đối với những cô gái xinh đẹp là hiển nhiên. Nhưng dù có ham muốn, cũng không thể nào ham muốn Sun Keke được… Xét đến mối quan hệ giữa cô ấy và cha cô ấy, anh càng không thể làm tổn thương con gái người ta. Còn những tình cảm sâu sắc hơn nữa… thì thực sự anh chưa đủ can đảm để có chúng!

Đã sống hai cuộc đời, Diêm La vốn dĩ là người kiên cường; làm sao có thể dễ dàng đem lòng yêu một cô gái được?

Vậy tại sao ban nãy anh lại không đẩy cô ấy ra?

Thật là vớ vẩn!

Một cô gái đang ở độ tuổi đẹp nhất, xinh đẽ như hoa, thân hình mềm mại, lại còn tỏ ra rất quý mến anh và ôm lấy anh… Làm sao có người đàn ông nào có thể dám nói rằng mình sẽ đẩy cô ấy ra được chứ! Đừng giả vờ nữa!

Hơn nữa… à, cảm giác khi ở bên cô ấy lúc nãy… thật sự rất tuyệt vời.

·

Buổi tối, Zhang Linsan tỉnh dậy bên cạnh thùng rác trong một con hẻm. Anh không có điện thoại, cũng không biết bây giờ là mấy giờ. Bước ra khỏi con hẻm, Zhang Linsan lảo đảo đi… trên đường đã không còn nhiều người nữa. Hướng về trường học thì tối om.

Nhưng buổi chiều hôm nay… chuyện gì vậy nhỉ?

Với đầy những câu hỏi trong đầu, Zhang Linsan quyết định trở về nhà trước. Vừa đi được vài bước về hướng nhà, anh bất ngờ nhìn thấy bố mẹ mình đang tìm kiếm mình từ xa.

Anh vừa gọi lên: “Bố!”

Ngay lập tức, bố anh chạy đến và tát anh một cái vào mặt!

“Đồ ngốc! Còn biết về nhà à! Mày đi đâu mất rồi? Mày lại gây rắc rối rồi đấy! Hiệu trưởng đã đến tận nhà tìm mày rồi đấy!”

Zhang Linsan sửng sốt.

Chuyện này…

Nếu anh nói rằng buổi chiều hôm nay mình bị một người đàn ông mang đi, và trong lúc bị mang đi thì anh đã ngủ thiếp đi, và vừa rồi mới tỉnh dậy… liệu bố mình có tin không nhỉ?

·

Ngày hôm sau, vào buổi sáng, tại trường học.

Giáo viên chủ nhiệm lớp 12-6, thầy Vũ, dẫn cô gái cao ráo, mặc đồng phục của trường Trung học số 8 mới toàn bộ bước vào lớp học.

Khuôn mặt thanh tú kết hợp với thân hình cao ráo quyến rũ, mái tóc đen dài thẳng.

Tất cả các nam sinh trong lớp đều thốt lên một tiếng ngạc nhiên.

Lý Dĩnh Uyển【Lý Dĩnh Uyển】Cô ấy cố gắng giữ vẻ nghiêm túc trên khuôn mặt; mặc dù đã nhìn thấy Trần Nặc, ánh mắt cô đã trở nên dịu nhẹ hơn, nhưng cô vẫn không thể cười được.

Thầy Vũ giới thiệu: “Đây là bạn Lý Dĩnh Uyển【Lý Dĩnh Uyển】đến từ Nam Cao Lý. Trong thời gian tới, cô sẽ học tập tại trường chúng ta và tạm thời được xếp vào lớp này.”

Toàn lớp im lặng trong ba giây.

Không ai biết ai là người bắt đầu, nhưng tất cả các nam sinh bỗng nhiên reo hò vui mừng!

Nhìn những chàng trai này vui vẻ như thế… các nữ sinh trong lớp lập tức cảm thấy lòng mình se lại.

Ha, đàn ông!

Lý Dĩnh Uyển【Lý Dĩnh Uyển】Khi mọi người đã yên lặng xuống, cô đứng lên ở giữa lớp và cúi chào.

Bằng giọng nói còn hơi lắp bắp, cô đã nói ra câu mà mình đã luyện tập rất nhiều lần:

“Chào mọi người, tôi là Lý Dĩnh Uyển【Lý Dĩnh Uyển】, rất vui được đến đây!”

Thầy Vũ nhìn quanh lớp; tất cả các nam sinh mà thầy nhìn thấy đều cố tình ngực căng lên.

Thật đáng tiếc, cuối cùng ánh mắt thầy lại dừng lại ở chỗ trống bên cạnh Trần Nặc.

“Bạn Lý Dĩnh Uyển【Lý Dĩnh Uyển】, hãy ngồi ở hàng ghế cuối, bên cạnh chỗ trống của Trần Nặcnhé.”

Tất cả các nam sinh trong lớp đều thở dài.

Mí mắt của Sun Kēk liên tục nhấp nháy.

Cô quyết định đứng dậy và nói:

“Thầy ơi!”

Sun Kēk đứng dậy ngay lập tức.

“Ừm? Kēk, có chuyện gì vậy?”

Sun Kēc cắn môi mình mạnh mẽ, nhưng vẫn ngẩng đầu nhìn thẳng vào thầy: “Bạn mới đến là người nước ngoài, có thể tiếng Hoa của cô ấy chưa tốt lắm; nếu ngồi ở cuối lớp, cô ấy sẽ khó nghe rõ bài giảng hơn. Hơn nữa, ở hàng ghế cuối, cô ấy cũng không thể nhìn thấy bảng đen rõ ràng.”

“Ôi…”

Lần này, không ít nam nữ trong lớp đều thốt lên một tiếng ngạc nhiên.

Trời ạ, Tôn Hiệu Hoa vốn dĩ hiền lành yếu đuối như thế mà lại dám bảo vệ người khác đấy!

La Thanh quay đầu nói nhỏ với Trần Nặc: “Nhìn kìa, trận chiến âm thầm này đã bắt đầu rồi…”

Nghỉ một chút, La Thanh tiếp tục nói: “Anh bạn, sau này nhớ phải cảm ơn tôi đấy.”

Nói xong, La Thanh lập tức đứng dậy.

“Thầy ơi! Cho cô ấy ngồi vào chỗ của em đi, em sẽ di chuyển xuống hàng sau và ngồi cùng với Trần Nặc.”

Giáo viên Vũ đang cảm thấy khó xử trước tình huống này... Ông đã giảng dạy suốt nửa đời rồi, làm sao có thể không hiểu được những chuyện giữa các bạn trẻ nam nữ chứ?

Hơn nữa, những gì đã xảy ra vào buổi chiều hôm qua, rất nhiều học sinh trong sân trường đều đã chứng kiến.

Chuyện đó đã sớm đến tai ông rồi.

Nhưng những gì xảy ra sau đó thật sự rất kỳ lạ...

Cô gái Nam Cao Lý đó ôm lấy Trần Nặc, còn Trần Nặc lại ôm một chàng trai và chạy đi?

Đây là cái kịch bản gì vậy?

Thôi, giáo viên Vũ quyết định tạm thời gác lại những suy nghĩ phiêu lưu đó sang một bên.

Ông gật đầu và nói: “Được thôi, quyết định như vậy!”

La Thanh đứng dậy, cầm cặp sách của mình và ngồi xuống bên cạnh Trần Nặc, để lại chỗ trống cho người khác.

Giáo viên Vũ vỗ vai Lý Dĩnh Uyển và chỉ vào chỗ trống đó, nói vài câu.

Lý Dĩnh Uyển không hề thay đổi biểu cảm trên khuôn mặt, quay đầu cúi chào giáo viên Vũ, sau đó mang theo cặp sách và nhanh chóng bước tới chỗ đó.

Có thể thấy, cô gái cao ráo kia rất vui mừng... Cô ấy có thể ngồi ngay phía trước Trần Nặc, rất gần anh ấy đấy.

Tất nhiên, vì vấn đề ngôn ngữ vẫn chưa được giải quyết, nên thực ra cô gái cao ráo kia chẳng hiểu gì cả về cuộc “chiến âm thầm” vừa rồi liên quan đến việc chọn chỗ ngồi đâu.

May mà cô ấy không hiểu gì cả...

·

Hóa ra bạn học cùng bàn với La Thanh chính là ban Trường của lớp chúng ta.

Ban đầu trong lớp học, nam nữ ngồi chung với nhau, và cô gái này đã ngồi cạnh La Thanh, thực ra trong lòng cô ấy luôn cảm thấy hơi tiếc nuối.

Nhưng cũng không thể làm gì được, vì số nữ sinh trong lớp ít hơn nam sinh.

Không ngờ rằng, một điều tuyệt vời như vậy lại xảy ra. Cô gái Nam Cao Lý xinh đẹp và cao ráo này, lại trở thành bạn ngồi cùng bàn với mình?

Cuộc đời mình thật sự quá thú vị rồi!

Lý Dĩnh Uyển ngồi xuống, mở cặp sách và lấy ra sách vở cũng như đồ dùng học tập của mình.

Ban Trường ho khan một tiếng, rồi nói khẽ: “Xin chào bạn, tên tôi là…”

“Thầy ơi!!”

Lý Dĩnh Uyển vẫy tay ra hiệu yêu cầu anh ta im lặng.

Sau đó, cô gái lấy ra hộp đồ dùng học tập của mình.

Trên đó có dán rất nhiều hình dán.

Ồ, những cô gái bình thường thì thường sẽ dán hình Jay Chou hay Hứa Tình Phong… Đôi khi cũng có người dán hình Quách Thiện Nhạc.

Còn đối với những cô gái Nam Cao Lý… thì bộ đôi thần thoại vẫn còn rất phổ biến, nên cũng có nhiều người dán hình họ.

Nhưng hình dán trên hộp đồ dùng học tập của cô gái cao ráo này…

Ban Trường nhìn vào và sững sờ.

Trang phục màu xanh lá, khuôn mặt tròn đầy, lông mày cong vút, râu quai nón dài đẹp đẽ.

Một tay vuốt râu, tay kia cầm một con dao!

Con dao đó là loại dao gì vậy?

Đó là thanh kiếm long xanh nặng tám mươi hai cân, lạnh lẽo và đẹp đẽ!

Thật là kỳ lạ!

Ban Trường không biết phải nghĩ sao nữa!

Cô gái Nam Cao Lý này, gu thẩm mỹ của cô ấy là gì vậy?

Và điều không ngờ nữa là…

Cô gái đó ngồi thẳng lên, đặt hai tay lên ngực, vỗ mạnh ba cái, sau đó chắp tay lại và cúi đầu ba lần một cách thành kính.

Khuôn mặt cô ấy tràn đầy sự thành tâm!

Ban Trường ngẩn ngơ nhìn người bạn học nữ xinh đẹp người nước ngoài này.

Rồi anh ta hoảng sợ quay đầu nhìn hai người bạn đồng hành phía sau.

Ánh mắt của anh ta như muốn hỏi: Các bạn có thấy không?!!

La Thanh nghiêm túc vỗ vai anh ta: “Chúng ta phải tôn trọng niềm tin tôn giáo của bạn bè nước ngoài!”

Bên cạnh, Trần Nặc đã đặt tay lên trán mình…

·

【À, đến lúc bỏ phiếu rồi, ai thích thì hãy bỏ phiếu, ai muốn tặng thưởng thì cứ tặng… Bàng bàng bàng.

Cũng có người nói rằng cuốn sách này chỉ là những kịch bản cũ rích, thuộc thể loại “võ vương”… Nhưng tôi thực sự chưa từng đọc nhiều cuốn sách thuộc thể loại này cả.

Hơn nữa, dù nó có phải là thể loại “võ vương” hay không, hay kịch bản đó