Bởi vì cả hai đều biết rõ câu trả lời.

Anh ấy sẽ không tin đâu.

Nếu Phương Viện Triều chạy ra ngoài và tố giác với Đại tướng điện...

Nói rằng người mẹ nuôi đã dưỡng anh ta suốt bao năm, người có ơn lớn nhất trong đời anh ta, lại muốn hại anh ta...

Đại tướng điện sẽ tin sao?

Rất có thể, Đại tướng điện sẽ lập tức giết chết Phương Viện Triều.

Một kẻ ngoại lai, chỉ dùng lời nói để phá vỡ tình cảm giữa mẹ con?

“Anh có thể... dẫn tôi đi xem...”

“Anh sẽ không tin đâu, dù tôi kiên quyết dẫn anh đi...” Phương Viện Triều lắc đầu: “Có lẽ anh cũng không kiên nhẫn đủ để dẫn tôi trở về..."

Và hơn nữa, nếu cô ấy làm hại anh thì sao?

Tôi chỉ có thể trộm cái đó đi, sau đó anh sẽ an toàn.

Thực ra, tôi đã để lại một bức thư cho anh...”

Trần Nặc bỗng nhiên nhíu mày: “Khoan đã, anh đã để lại thư cho Đại tướng điện à?”

“Tất nhiên, tôi trộm cái đó đi là để cứu mạng ông ấy, nhưng tôi cũng cần phải nhắc nhở ông ấy.”

Trần Nặc nhìn về phía Đại tướng điện, nhưng từ vẻ mặt mơ hồ của ông ấy, cô hiểu ngay.

“Vậy là anh chưa nhận được bức thư đó?”

“…Chưa.” Đại tướng điện lắc đầu.

Phương Viện Triều thì thầm: “Tôi đã sử dụng kênh thông tin mà anh đã để lại…”

“Không cần nói nữa.” Trần Nặc vẫy tay: “Đại tướng điện, rõ ràng, nếu anh chưa nhận được thư, lý do duy nhất có thể là, người mẹ nuôi của anh đã giấu người theo dõi bên cạnh anh.”

Có người của người mẹ nuôi bên cạnh anh, đúng không?”

Đại tướng điện im lặng.

Việc có người theo dõi cũng chưa chắc đã nói lên điều gì.

Nhưng… thì cũng đủ để chứng minh điều gì đó rồi.

Nếu không có âm mưu xấu xa, tại sao lại phải lén lút chặn lại thư của Phương Viện Triều?

Đại tướng điện im lặng suốt nửa phút.

Bỗng nhiên, ông ấy ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vào Trần Nặc: “Anh ấy… để anh lo liệu đi! Tôi…

Tôi cần phải quay trở lại ngay bây giờ.”

“Để đối đầu với người mẹ nuôi của mình ư?” Trần Nặc lắc đầu: “Nếu cô ấy đã lên kế hoạch hại anh từ lâu, thì người mẹ nuôi này chắc chắn không đơn giản đâu. Anh quay trở lại để đối đầu với cô ấy…

Đại tướng điện, tôi không coi thường anh đâu, dù anh là người nắm quyền lực.

Nhưng theo tình hình hiện tại, tôi cảm thấy, người mẹ nuôi của anh là một nhân vật rất đáng sợ đấy.”

“Tôi đâu ngốc đến thế!” Tướng điện lạnh lùng cười khẩy: “Tôi… sẽ không đột nhiên quay lưng lại đâu! Tôi sẽ tự mình điều tra những chuyện này kỹ lưỡng trước đã, tôi phải làm rõ những gì Phương Viện Triều nói ra!”

Anh ta hít một hơi thật sâu, chỉ vào đầu mình: “Tôi có thể sống đến ngày hôm nay cũng không phải vì không có não đâu! Tôi biết phải làm thế nào.”

Nói xong, Tướng điện tức giận bước ra khỏi cửa, nhưng đến cửa lại đột nhiên dừng lại. Không quay đầu lại, anh ta thì thầm một câu:

“Cảm ơn anh, Phương Viện Triều.”

·

Khi việc này liên quan đến gia đình người khác, Trần Nặc thực sự không tiện can thiệp nữa. Vì Tướng điện đã yêu cầu Trần Nặc tự mình xử lý, nên Trần Nặc cũng không thể nói thêm gì được nữa.

·

Tướng điện đi ngay lập tức, và còn mang theo tất cả những người dưới quyền ông ta nữa – trong đó có cả những người do mẹ nuôi của Tướng điện cài vào. Nhưng cách Tướng điện xử lý họ thì không phải là việc của Trần Nặc.

Phương Viện Triều ở lại đây, cùng với Trương Tố Ngọc và Phương Linh; tất cả họ đều được đưa đến đây.

Nơi này chính là một kho hàng ngầm dùng để lưu trữ vật tư, thuộc về nhà nghỉ suối nước nóng của Lý Thanh Sơn. Ban đầu, họ dự định xây dựng một kho lạnh ngầm lớn, nhưng vì công việc kinh doanh của nhà nghỉ suối nước nóng không bao giờ phát triển đến mức cần tiêu tốn nhiều vật tư, nên kho lạnh ngầm đó không được xây dựng theo kế hoạch, còn kho hàng ngầm này thì vẫn được giữ lại.

Trí nhớ của Phương Viện Triều đã phục hồi được khá nhiều rồi.

Và hiện tại, người gặp rắc rối nhất chắc chắn là Lý Thanh Sơn. Lý Thanh Sơn cũng đang ở trong nhà nghỉ suối nước nóng, nhưng anh ta không dám đến gặp Phương Viện Triều – thậm chí anh ta còn không dám bỏ trốn nữa. Tất cả những việc làm sai trái của mình đều đã bị Trần Nặc biết rồi; lúc này, Lý Thanh Sơn rất rõ ràng rằng nếu Trần Nặc quyết định bảo vệ Phương Viện Triều, thì việc bỏ trốn của anh ta chính là tự tìm cái chết.

Lý Thanh Sơn gần như đang sống trong tâm trạng chờ đợi phán quyết, ở lại trong nhà nghỉ suối nước nóng.

Phương Viện Triều cùng với mẹ con Trương Tố Ngọc được đặt ở một biệt thự khác.

Trần Nặc không cho phép ba người này trở về – vì nếu bên cạnh Tướng điện có người theo dõi, thì có nghĩa là tin tức về việc Tướng điện đến Kim Lăng tìm thông tin về gia đình Phương Viện Triều chắc

Tướng điện đã từ bỏ việc này, nhưng người mẹ nuôi của họ chưa chắc đã từ bỏ. Nếu lại có người đến Kim Lăng để tìm gia đình của Phương Viện Triều thì sẽ rất phiền phức.

Để ba người trong gia đình này ở lại khách sạn suối nước nóng của Lý Thanh Sơn thì quả là một nơi ổn định để sinh sống.

Trần Nặc hiểu rõ tâm trạng của Lý Thanh Sơn – anh ta không dám bỏ trốn, cũng không dám gặp Phương Viện Triều.

Trong vòng hai ngày, Lý Thanh Sơn chỉ ra ngoài một lần duy nhất, và ngay sau đó anh ta đã trở về ngay: anh ta đến sân bay đón bác sĩ Lữ Thiểu Kiệt vừa được đưa trở về từ Thái Lan.

Sau đó, anh ta không hề đưa Lữ Thiểu Kiệt vào khách sạn suối nước nóng, mà ngay lập tức sai người đưa Lữ Thiểu Kiệt đi.

Sau khi hoàn thành những việc đó, Lý Thanh Sơn dường như đã coi như mình đã giải quyết xong những việc cuối cùng của mình, rồi trở lại khách sạn suối nước nóng.

Anh ta thậm chí còn tìm đến Trần Nặc.

“Tôi… muốn gặp anh trai thứ hai của mình.”

Trần Nặc hơi ngạc nhiên, rồi cau mày lắc đầu nói: “Đây là chuyện giữa bạn và anh ấy, không liên quan gì đến tôi cả. Hơn nữa, Phương Viện Triều cũng không nói rằng cô ấy muốn gặp bạn.”

Lúc này, Trần Nặc nhìn Lý Thanh Sơn đã không còn giữ thái độ tốt đẹp nữa – những gì Lý Thanh Sơn đã làm giống hệt những gì Yao Weishan đã làm với Lão Tôn trước đây, tính chất của chúng đều rất tồi tệ.

Lý do Trần Nặc không tự mình ra tay giết Lý Thanh Sơn, giống như cách anh ta đã đối phó với Yao Weishan, có hai lý do chính: thứ nhất, mối quan hệ giữa anh ta và Phương Viện Triều không sâu đậm như mối quan hệ giữa anh ta và Lão Tôn. Thứ hai, Lý Thanh Sơn cũng không hề đe dọa hay áp bức gia đình ba người của Phương Viện Triều, như Yao Weishan đã làm với Lão Tôn.

“Mọi chuyện rồi cũng phải được giải quyết.” Lý Thanh Sơn nói với giọng trầm thấp, dường như già đi vài tuổi: “Nếu anh trai thứ hai của tôi còn ở đây, miễn là tôi không đối mặt với anh ấy, thì mọi chuyện sẽ không bao giờ kết thúc.”

Trần Nặc Trứu Mi: “Bạn muốn giải quyết như thế nào?”

“Anh ấy muốn cái gì, tôi sẽ cho anh ấy cái đó.” Lý Thanh Sơn nói một cách bất lực.

Nhưng Trần Nặc không hề bị vẻ ngoài yếu đuối của Lý Thanh Sơn làm lay động – anh ta rất hiểu rõ tâm lý của một kẻ lão luyện trong giang hồ như Lý Thanh Sơn.

Li Thanh Sơn chắc chắn không phải vì lương tâm trỗi dậy – có thể chỉ là một chút ít thôi, nhưng cũng chẳng đến nỗi khi Phương Viện Triều trở về, anh ta lại sẵn lòng ăn năn hoàn toàn.

Tất nhiên, lý do nằm ở việc anh ta là người nắm giữ quyền quyết định trong tình hình sức mạnh đối lập giữa hai phe. Nếu không có sự tồn tại của mình, Li Thanh Sơn chắc chắn có khả năng khiến Phương Viện Triều biến mất hoàn toàn… Anh ta chẳng bao giờ nghĩ đến việc buộc Phương Viện Triều phải quỳ gối xin lỗi.

Việc khiến Phương Viện Triều biến mất hoàn toàn có lẽ là điều quá đáng, nhưng việc đuổi cả gia đình ba người của anh ta ra khỏi nhà và không quan tâm đến họ thì hoàn toàn có thể xảy ra. Đừng ngây thơ nghĩ rằng những kẻ tham gia vào các băng đảng xấu xa đều biết giữ lời hứa… Đó chỉ là những gì được miêu tả trong phim thôi. Về bản chất, những người đó là những kẻ làm điều xấu xa – cả về mặt pháp luật lẫn đạo đức.

Đôi khi, họ làm điều xấu xa chỉ vì những yếu tố tình cờ… Nhưng những người đã quen làm điều xấu xa trong thời gian dài thì chắc chắn không thể có lòng tốt, càng không thể coi trọng danh dự được.

Thay vì nói rằng Li Thanh Sơn hiện đang để mặc cho Phương Viện Triều quyết định, thì thực ra anh ta đang để mặc cho Trần Nặc quyết định. Điều anh ta sợ không phải là Phương Viện Triều, mà là Trần Nặc.

·

“Tôi không muốn gặp anh ta nữa.”

Ngày hôm đó, trước mặt Trần Nặc, Phương Viện Triều đã nói ra câu này.

Trần Nặc không hề ngạc nhiên, chỉ đơn giản hỏi: “Anh ta đã phụ bạn nhiều như vậy, bạn có cam lòng chấp nhận không?”

“…Không hẳn là cam lòng hay không cam lòng gì cả,” Phương Viện Triều lắc đầu: “Anh ta đã lừa tiền tôi, lừa tôi, còn khiến tôi mất danh dự, chiếm đoạt người phụ nữ của tôi…”

Trần Nặc thở dài: “Hãy nói ‘nhưng’ đi.”

Khuôn mặt già nua của Phương Viện Triều đầy nếp nhăn, ánh mắt anh ta chứa đựng sự tức giận: “Nhưng tôi có thể làm gì được chứ?”

Trần Nặc suy nghĩ một lát: “Nếu bạn muốn công lý, tôi có thể giúp bạn đạt được điều đó. Chắc chắn Tướng Điện cũng sẵn lòng giúp bạn.”

“Làm thế nào để đạt được công lý?” Phương Viện Triều thở dài buồn bã: “Đâm Li Thanh Sơn hai nhát dao? Hay giết chết anh ta?”

Trần Nặc im lặng không nói gì thêm.

Phương Viện Triều cười lạnh và nói: “Chỉ là đầu tôi có vấn đề thôi, trước đây tôi nhớ sai lệch, nhưng tôi không phải là kẻ ngốc đâu.

Có lẽ vì sự phẫn nộ không thể chịu đựng được mà bạn sẵn lòng giúp đỡ tôi...

Nhưng đối với Lý Thanh Sơn mà nói, nếu tôi đâm anh ta vài nhát, sau đó thì sao?

Có lẽ bạn sẽ cảm thấy rằng điều đó là công bằng.

Và bạn cũng sẽ không tiếp tục quan tâm đến chuyện này nữa.

Bây giờ tôi có ba người trong gia đình, còn Lý Thanh Sơn thì nắm quyền lực ở đây. Nếu tôi đâm anh ta vài nhát, cuộc sống của tôi và gia đình tôi sẽ ra sao sau đó? Bạn có thể đảm bảo rằng anh ta sẽ không trả thù tôi hay gia đình tôi không?

Được thôi, vậy thì... giết anh ta đi?

Bạn sẵn lòng giúp tôi chứ? Tôi biết Lý Thanh Sơn hẳn đã làm rất nhiều việc cho bạn, anh ta là người của bạn, hoặc là con chó của bạn.

Nhưng bạn thực sự sẵn lòng, thực sự muốn vì một kẻ ngoại lai như tôi, chỉ vì một số điều bất công không thể chịu đựng được, mà giúp tôi giết anh ta chứ?

Được thôi, ngay cả khi bạn là một vị thánh, bạn cũng sẵn lòng giúp tôi.

Nhưng sau khi giết Lý Thanh Sơn thì sao?

Một ông già sắp qua đời như tôi, lại phải gánh vác tội ác giết người nữa sao? Tôi sẽ trở thành kẻ sát nhân à?

Lý Thanh Sơn là một kẻ quyền lực, khi người như anh ta chết đi, chuyện này không thể nào qua mắt được ai đâu, chắc chắn sẽ có rất nhiều người đi điều tra.

Tôi phải làm sao đây? Chạy trốn khắp nơi sao? Phải mang theo vợ và con gái mình chạy trốn, hay lại một lần nữa bỏ rơi họ để chạy trốn?

Bạn có thể đảm bảo rằng, sau khi Lý Thanh Sơn chết đi, không một người dưới trướng anh ta sẽ đến trả thù tôi không?”

Trần Nặc không thể nói ra lời nào.

“Năm nay tôi đã sáu mươi tuổi rồi.” Phương Viện Triều từ từ nói: “Thời gian còn lại của tôi không nhiều nữa.

Zhang Suyu ấy... còn mắc bệnh nặng nữa. Tôi không biết mình còn có thể ở bên cô ấy bao lâu nữa, còn có thể bù đắp cho cô ấy được bao lâu nữa.

Lý Thanh Sơn là một kẻ tồi tệ, nhưng một ông già sáu mươi tuổi như tôi, có thể làm gì được chứ?

Tôi đi giết người phụ nữ đã phản bội tôi và có quan hệ với anh ta ấy? Rồi giết Lü Shaojie nữa?

Sau đó mới giết Lý Thanh Sơn?

Trần Nặc ……Thưa ngài!

Tôi đã sáu mươi tuổi rồi. Chỉ còn vài ngày nữa thôi.

Ngay cả khi bạn sẵn lòng giúp tôi trả thù, giải tỏa cơn giận này, bạn có thể đảm bảo rằng t