Anh ta thì thầm vào tai cô ấy: “Chị gái lớn ơi, đừng hề để lộ rằng chị đã biết chuyện này. Việc bà quý tộc tự mình đến đây, chứng tỏ bà ấy không thể kiên nhẫn nữa. Chúng ta hãy cứ quan sát xem sao.”

Kỷ Thanh Dung nhìn cô ấy một cái rồi mới bắt đầu bình tĩnh lại.

Thôi Thị dẫn theo hai người hầu gái vào; trong số đó có cả Zizhu – người hầu gái vừa bị Kỷ Thanh Ngô đổ canh lên người.

“Mẹ ạ.”

“Bà quý tộc ơi.”

Sau khi chào hỏi xong, Thôi Thị đi đến vị trí chính trong phòng khách và ngồi xuống; Zizhu đứng bên cạnh, quạt gió cho bà.

Da của Thôi Thị trắng nhợt, các nếp nhăn sâu hằn xuất hiện ở khóe mắt và khóe miệng. Bà nhìn Kỷ Thanh Ngô từ đầu đến chân.

“Đây chính là em gái của Qingrong phải không? Nhìn kìa, khuôn mặt non nớt thật, dường như chỉ cần bóp nhẹ là nước sẽ chảy ra ngay.”

Kỷ Thanh Ngô không nói gì, chỉ mỉm cười và để bà tiếp tục quan sát mình.

Kỷ Thanh Dung ra hiệu cho bà ngồi xuống chỗ ngồi phía dưới mình, sau đó hít một hơi thật sâu và cố gắng nói bằng giọng điệu bình thường: “Mẹ luôn bận rộn với công việc hàng ngày, làm sao có thời gian đến Ninh Hoa Đường được?”

“Nghe em dâu thứ hai nói, em gái thứ năm của con đã đến thăm con ở nhà này; vì không có việc gì, mẹ cũng ghé qua thăm con một chút.”

Nếu không có chuyện đổ canh kia xảy ra, Kỷ Thanh Dung chắc chắn sẽ đứng dậy để cảm ơn bà mẹ chồng mình – người luôn quan tâm đến con dâu như vậy và còn đặc biệt ghé thăm con. Nhưng bây giờ, cô chỉ cảm thấy lạnh lùng trong lòng; bà mẹ chồng mình thật sự rất khéo léo và đầy mưu mô.

Vì vậy, Kỷ Thanh Dung chỉ mỉm cười mà không đáp lại lời bà.

Thấy cả hai người đều không quan tâm đến mình, vẻ mặt của Thôi Thị bỗng nhiên thay đổi đôi chút.

Sau đó, bà tự tìm cách bắt đầu cuộc trò chuyện: “Zizhu nói rằng bát canh mà họ mang đến vào buổi trưa đã được đưa cho em gái thứ năm của con uống phải không?”

Kỷ Thanh Ngô cúi đầu, nghĩ rằng bà phu nhân đến đây chắc chắn không chỉ để nhìn mình một cái, mà có lẽ là vì cái bát canh này, muốn thử xem chị gái mình có biết chuyện bên trong hay không.

  Có vẻ như cô ấy cũng không hề vô tâm hoàn toàn.

   Kỷ Thanh Dung nói: “Mẹ ơi, món canh mẹ nấu cho con dâu thật sự rất thơm ngon. Em gái thứ năm của con rất thích ăn, con đã cho cô ấy thử một ít.”

   Thôi Thị ngạc nhiên và hỏi: “Nhưng con nghe nói em gái thứ năm của con không thích uống canh, thậm chí còn làm nước canh dính khắp người Zizhu và làm vỡ cả bát nữa.”

   Zizhu thì thầm: “Bà phu nhân, con cũng không hiểu sao cô bé lại tức giận đến thế, cô ấy còn định đổ nước canh nóng vào con nữa.”

   Ngay khi Zizhu vừa nói xong, Thôi Thị liền giả vờ nổi giận và nói: “Zizhu, con quá thiếu chuẩn mực rồi! Con gái của Qingrong đến nhà họ Hầu làm khách, việc làm vỡ bát canh có gì to tát đâu? Chính mẹ mới nuông chiều con quá mức.”

   Trông như là đang trách móc người hầu gái của mình, nhưng thực ra lời nói đó đang ám chỉ Kỷ Thanh Ngô – người vốn là khách của nhà họ Hầu, nhưng lại thiếu lễ phép với người hầu bên cạnh bà phu nhân; chính cô ấy mới là người bị nuông chiều quá mức.

   Khi thấy Kỷ Thanh Dung đứng dậy một cách ngoan ngoãn, ánh mắt của Thôi Thị lóe lên một tia sáng.

   “Mẹ ơi, Zizhu thực sự đã bị nuông chiều quá mức. Nếu mẹ không hài lòng với cô ấy, có thể gửi cô ấy xuống làng hoặc bán đi cũng được.”

   Thôi Thị không ngờ Kỷ Thanh Dung lại trả lời như vậy; bình thường cô ấy luôn rất hiếu thảo và nhường nhịn.

   Bà ta cau mày và nói: “Qingrong, việc nhà họ Hầu đối xử tử tế với người hầu là theo di sản tổ tiên. Con quá nghiêm khắc rồi đấy.”

   Bà phu nhân này thật giỏi trong việc chuyển hướng cuộc tranh cãi; chỉ trong chốc lát, lỗi lại đổ dồn về phía Kỷ Thanh Dung vì đã đối xử tàn nhẫn với người hầu.

   Kỷ Thanh Ngô cũng đứng dậy và cười nói: “Bà phu nhân ơi, ai nói em không thích uống canh chứ? Chính người hầu của bà mới nói như vậy mà.”

Tôi chưa bao giờ uống được món súp ngon đến thế này… Chỉ là…”

  Thôi Thị hỏi: “Chỉ là gì vậy?”

  Kỷ Thanh Ngô lấy tay vuốt ve nhau một cách bất an và nói: “Chỉ là chị gái tên Zizhu bên cạnh bà ấy, cứ nhìn tôi chằm chằm như thể muốn nhét đôi mắt vào bát súp của tôi vậy… Tôi sợ quá nên mới vô tình làm đổ bát.”

  Đôi mắt của Zizhu khá to và hơi tròn ra ngoài; khi cô ta nhìn chằm chằm vào ai đó, quả thực trông giống như cách mà Kỷ Thanh Ngô miêu tả.

  Ban đầu, khi nghe bà chủ nói rằng mình sẽ bán Zizhu đi, Zizhu đã hoảng sợ; sau đó lại nghe Kỷ Thanh Ngô nói rằng mình đã làm cô ta sợ hãi… Trong cơn tức giận, cô ta liền buông lời xúc phạm đối với cô hầu gái nhỏ bé kia.

  “Con đồ hèn mọn! Nói bậy cái gì vậy!”

  Kỷ Thanh Dung lập tức cau mặt và nói một cách nghiêm túc: “Mẹ ơi, hãy nhìn xem… Zizhu đã không tôn trọng khách quý của gia đình chúng ta ngay trước mặt mẹ. Nếu chuyện này lan ra ngoài, mọi người sẽ nghĩ rằng con có ý kiến gì đó về em gái út của con, hay về gia đình Kỷ…”

  Một khi mọi chuyện leo thang đến mức đó, sẽ rất khó để giải quyết.

  Thôi Thị liếc nhìn Zizhu một cái rồi an ủi: “Ta đến đây chính là để gặp Qingwu và thể hiện sự quan tâm của gia đình chúng ta đối với cô ấy.”

  Nhưng câu nói “con đồ hèn mọn” vừa rồi của Zizhu đã chạm đến điểm yếu của Kỷ Thanh Dung; cô ấy chắc chắn sẽ không tha thứ cho việc đó.

  “Gia đình chúng ta không thể chấp nhận việc người hầu dùng lời lẽ xúc phạm chủ nhân!”

  Thôi Thị nói một cách kiên quyết nhưng vẫn giữ thái độ thương lượng: “Thôi đi, đừng vì một cô hầu gái không đáng kể mà làm mất hòa khí trong gia đình… Con nghĩ sao, Qingrong?”

  Có vẻ như nếu cô ấy tiếp tục gây rối, thì đó chính là việc cô ấy đang cố tình gây sự.

  Kỷ Thanh Dung vốn đã rất tức giận và không muốn dễ dàng nhường bước; nhưng bỗng nhiên, cô nghe thấy tiếng ai đó hít mũi phía sau mình.

  Cô quay đầu lại và thấy Kỷ Thanh Ngô đã đứng đó với đôi mắt đầy nước mắt, mũi nhăn lại, cố gắng kìm nén không để nước mắt rơi xuống.

Giọng nói nhẹ nhàng và mềm mại: “Thái phu nhân, dù có lỗi đến đâu thì cũng là lỗi của Kỷ Thanh Ngô.”

Câu xin lỗi này lại khiến bà Hoa phu nhân cảm thấy như mình đang áp bức một cô gái trẻ tuổi.

Kỷ Thanh Ngô càng nói càng buồn, đôi mắt ngập tràn nước mắt.

Hoàng tử Trung Dũng __Lục Quyện__ bước vào phòng đã thấy cảnh tượng này.

Mẹ anh, bà Thôi Thị, ngồi ở vị trí chính, khuôn mặt lạnh lùng như băng giá.

Người vợ thường xuyên bình tĩnh và điềm đạm này lần này cũng không còn vẻ vui vẻ nữa, khóe mày nhăn lại, nhìn với ánh mắt đầy thương hại về phía người phụ nữ gầy yếu kia.

Người phụ nữ này chắc hẳn là cô con gái thứ năm của gia đình Kỷ, người mà tối qua Kỷ Thanh Nhã đã từng nhắc đến.

Lúc ở cửa, anh đã nghe thấy giọng nói đầy oan ức nhưng lại cố gắng kiềm chế của cô ấy, thật đáng thương.

Kỷ Thanh Đông đang đứng ngay đối diện cửa, vì vậy cô ấy là người đầu tiên nhận ra sự xuất hiện của __Lục Quyện__, nhưng lần này cô ấy không đi đón anh, cũng không gọi anh.

Bà Thôi Thị ngạc nhiên: “Chẳng phải hôm nay có yến tiệc trong cung sao? Tại sao anh lại trở về sớm thế?”

__Lục Quyện__ trả lời: “Yến tiệc đã bị hủy bỏ, hoàng đế có việc quan trọng cần giải quyết. Vụ án công tử bị rơi xuống nước vài ngày trước đã được làm sáng tỏ người đứng sau.”

Tai Kỷ Thanh Ngô rung lên; kẻ đã gây hại cho đứa bé đã bị tìm thấy rồi à? Không biết họ sẽ xử lý nó như thế nào đây…

Bà Thôi Thị thở phào nhẹ nhõm, hai tay chắp lại và niệm vài câu A Di Đà Phật: “Con trai út của ta cuối cùng cũng gặp may mắn rồi.” Rồi bà giới thiệu: “Đây là em gái thứ năm của Kỷ Thanh Nhã.”

Kỷ Thanh Ngô vội vàng kiềm nén nước mắt lại, bước tới và cúi chào một cách lễ phép.

“Kỷ Thanh Ngô xin chào chú rể của chị gái.”

__Lục Quyện__ có làn da trắng muốt như bà Thôi Thị, các đường nét khuôn mặt rõ ràng và đẹp đẽ; cái từ “tuấn tú như ngọc” dùng để miêu tả anh hoàn toàn phù hợp, toàn thân anh toát lên vẻ cao quý và thoát tục.

Kỷ Thanh Dung cũng sở hữu vẻ đẹp tuyệt trần; đứng đó, nàng giống như một bông hoa vươn cao lên trời. Khi hai người ở cùng một căn phòng, không khí trong phòng trở nên sáng sủa và ấm áp hơn rất nhiều.

   Lục Quyện【Lục Quyện】 ngẩng đầu hỏi: “Chuyện gì vừa xảy ra vậy? Tôi thấy có người dường như không hài lòng lắm.”

   Khi nói điều này, ánh mắt anh ta đang nhìn về phía Kỷ Thanh Dung.

   Thấy nàng cau mày, anh ta cũng cau mày theo.

   Kỷ Thanh Ngô Nỗi buồn của nàng quá rõ ràng đến nỗi ai nhìn vào cũng thấy được.

   Lục Quyện【Lục Quyện】 Khi nói rằng “có người” không hài lòng, ông ấy đang ám chỉ Kỷ Thanh Dung.