(Đọc trọn văn mà không có cửa sổ pop-up)

Vào ngày đầu tiên của kỳ nghỉ lễ “Ngày Lao động”, tin tức về một vụ Xa hoạ xảy ra tối hôm qua bắt đầu lan truyền khắp thành phố Thục Đô. Điều kỳ lạ là có rất nhiều phiên bản khác nhau về vụ tai nạn này, khiến mọi người không thể xác định được sự thật.

Lý do cho điều này là vì kỳ nghỉ lễ này là ngày nghỉ phép theo quy định của nhà nước, vì vậy các phương tiện truyền thông địa phương ở Thục Đô và Sơn Thành đều nghỉ làm việc. Vì thế, vào ngày 1 tháng 5, một số tờ báo ở Thục Đô đã tạm ngừng xuất bản.

Khi các tờ báo ngừng xuất bản, các đài truyền hình lại chẳng hề quan tâm đến điều này. Những người tin vào tin tức đã ở nhà để theo dõi các chương trình của đài Sơn Thành và Thục Đô, nhưng sau cả một ngày, họ vẫn không thấy bất kỳ bản tin nào liên quan đến vụ tai nạn, như thể nó chưa từng xảy ra.

Vào buổi trưa, trên hai diễn đàn phổ biến ở Sơn Thành, có người đã đăng bài và đính kèm hình ảnh về vụ tai nạn, nhưng chưa đầy nửa giờ sau, khi người ta truy cập lại các bài đăng đó, chúng lại hiển thị thông báo lỗi 404.

Lúc này, mọi người bắt đầu nhận ra rằng vụ tai nạn này không hề đơn giản!

Càng không đơn giản thì càng gây tò mò…

Vào chiều ngày 1 tháng 5, câu hỏi “Bạn có nghe nói về vụ tai nạn xe Hummer tối hôm qua không?” đã trở thành câu mở đầu phổ biến khi mọi người ở Thục Đô gặp nhau.

Mặc dù không có báo cáo chính thức nào, nhưng một số chi tiết liên quan đến vụ tai nạn là giống nhau: xe Hummer, bốn người (hai nam và hai nữ), trang phục lộn xộn, một người chết và ba người bị thương.

Đặc biệt là chi tiết “trang phục lộn xộn” này, nó khiến mọi người dễ dàng suy đoán lung tung.

Một số phóng viên, theo thói quen nghề nghiệp, đã cố gắng tìm hiểu thông tin về hiện trường vụ tai nạn, nhưng tất cả những người tham gia công tác cứu hộ, cảnh sát giao thông và cơ quan an ninh đều từ chối cung cấp thông tin, yêu cầu các phóng viên chờ đợi thông báo chính thức từ cấp trên.

Các bài đăng liên quan trên các diễn đàn địa phương đều bị hiển thị thông báo lỗi 404, và tình hình cũng tương tự trên các diễn đàn quốc gia cũng như trên Weibo. Đặc biệt là trên Weibo, tình hình đã trở nên rất sôi nổi.

Trên Weibo – nền tảng mạng xã hội có số lượng người dùng lớn nhất ở Trung Quốc – có đủ mọi loại thông tin, hình ảnh và tin đồn liên quan đến “vụ tai nạn xe Hummer ở Thục Đô ngày 4/30”. Các cơ quan chức năng địa phương đã liên hệ với Weibo yêu cầu xóa các nội dung liên quan đến vụ tai nạn này, nhưng Weibo đã từ chối.

Làm sao có thể được!

Làm sao có thể coi một nền

“Nghe nói rồi chứ, nạn nhân nữ trong vụ tai nạn xe Hummer còn ngậm một đoạn… ấy trong miệng.”

“Đã nghe rồi!”

“Trời ơi, có nghĩa là lúc xảy ra tai nạn, cô gái đó đang… làm điều đó với anh chàng kia…” Người nói nhìn người kia với ánh mắt ý bài.

“Cũng không có gì là không thể đâu, anh không thấy hình ảnh sao? Chiếc Hummer H2, giá hơn một triệu đô, chỉ những người giàu mới sở hữu được.”

“Ừm, họ có khả năng chi trả để sử dụng những thứ như vậy… Nhưng cuối cùng cũng phải trả giá đắt.”

“Không chắc đâu, y học ngày nay đã phát triển rất nhiều, có thể cấy ghép mà… Hoa tiền nhiều thì có thể thay thế được, hehe…”

“Thôi đi, việc thay thế cái đó có lẽ còn dễ hơn so với việc thay đầu óc đấy… Vừa thoải mái vừa phiền phức, lại còn phải biết linh hoạt nữa.”

“Anh ta cũng thật không may mắn… Nếu sống vào vài trăm năm trước, có lẽ anh ta đã có cơ hội vào cung và trở thành quan chức.”

“Phù! Anh chỉ biết nói đến chuyện làm quan chức thôi.”

“Thật đáng thương… Dù có bao nhiêu tiền đi nữa, cũng chỉ có thể nhìn mà không thể tận hưởng được.”

“Giống như khi chơi game vậy… Chỉ khi còn sống, bạn mới có thể thu được điểm, nếu không thì mặc đồ màu cam cũng vô ích thôi.”

………………

Về chi tiết của vụ “Tai nạn xe Hummer 430”, Biên Học hiểu rõ hơn 99% người dân ở Thành Đô; thông tin này được Tề Tam Thư cung cấp cho anh ấy.

Vào buổi trưa ngày 1 tháng 5, vợ chồng Tề Tam Thư đã mời Biên Học đến ăn uống, đồng thời cũng mời Chúc Thực Thuần và Mạnh Tinh Cật nữa.

Lâu lắm không gặp nhau, nhưng khi gặp lại, mọi người vẫn rất thân thiện.

Trong bữa ăn, Tề Tam Thư vẫn giữ phong cách cũ, nhiệt tình và thẳng thắn… Tất nhiên, anh ấy luôn biết cách ứng xử tùy theo đối tượng.

Nói thật ra, cả ba người Bên, Chúc, Mạnh đều không hề kém Tề Tam Thư về mặt thực lực; thậm chí còn mạnh hơn nữa… Bởi vì ông chủ của Tề Tam Thư sắp nghỉ hưu, và sau này ông ấy chỉ cần đến kinh đô để giữ một chức vụ không quan trọng và sống ẩn dật thôi… Còn gia đình Chúc và Mạnh thì không cần phải nói đến nữa… Riêng Biên Học đang ở giai đoạn thăng tiến trong sự nghiệp; chỉ cần tập đoàn Dao ra công chúng, tài sản của anh ấy chắc chắn sẽ tăng gấp bội.

Tuy nhiên, Biên Học vẫn rất biết ơn Tề Tam Thư. Khi chú tôi qua đời, Tề Tam Thư đã cử người từ Tùng Giang【Tùng Giang】 đến tham dự lễ tang tại Chūnshān. Lúc bấy giờ, Biên Học mới chỉ là một người mới nổi mà thôi; việc Tề Tam Thư tự mình đến dự lễ tang có thể coi là một sự tôn trọng lớn lao đối với bạn bè.

Hơn nữa, các dự án mà Tập đoàn Đạo đã quyên góp xây dựng tại bốn ngọn núi đó cũng đã gây không ít phiền toái cho Đoạn Minh Thu, người vốn là thư ký của ủy ban tỉnh. Nếu không vì mặt mũi của Tề Tam Thư, Đoạn Minh Thu chắc chắn sẽ không buồn để tâm đến những chuyện vụn vặt này.

Vì vậy, Biên Học vẫn cứ uống rượu cùng Tề Tam Thư như mọi khi, và cả hai còn đùa cợt với nhau. Sự thoải mái của anh ta khiến vợ của Tề Tam Thư – người luôn quan sát anh ta từ phía bên cạnh – cũng mỉm cười nhiều hơn.

Vợ của Tề Tam Thư có mối quan hệ tốt với Mạnh Nhân Vân, và do đó cũng rất thân thiện với Mạnh Tinh Cật. Khi được hỏi về công việc của Mạnh Nhân Vân ở nước ngoài, Mạnh Tinh Cật trả lời: “Chị gái tôi đang ở nước ngoài gây quỹ cho một dự án, và đã nhận được sự hỗ trợ từ các quỹ gia đình truyền thống như Quỹ thuộc Tập đoàn Rothschild (--partners), công ty AB Svenska, Quỹ Đại học Pennsylvania, và Công ty Dịch vụ Tài chính Rockefeller(---rfs).”

Khi hai người phụ nữ đi vào nhà vệ sinh để trang điểm lại, Chúc Thực Thuần đã tận dụng cơ hội để hỏi Tề Tam Thư: “Tam Thư, em có biết chuyện Xa hoạ tối qua không?”

Tề Tam Thư cười nói: “Tôi đã hỏi người khác rồi, hehe, nghe nói câu chuyện đó rất thú vị đấy.”

Chúc Thực Thuần cười và thúc giục: “Đừng để tôi đoán nữa, tôi chỉ lười đi hỏi thôi; nếu anh không nói, tôi sẽ hỏi người khác mà.”

Tề Tam Thư nhìn Biên Học và nói: “Những người trên xe, anh hẳn biết họ, đó là Chén Hỉ và Trần Khắc.”

Biên Học đang gắp thức ăn, nghe vậy liền hỏi: “Trần Khắc ạ?”

Tề Tam Thư gật đầu: “Trần Khắc đang làm thị trưởng của một thị trấn nào đó, đã giữ chức vụ này được vài năm rồi; còn Chén Hỉ là một doanh nhân bất động sản, tài sản của anh ta lên đến hàng tỷ. Hai anh em nhà Chén này còn rất trẻ tuổi, nhưng đã rất thành đạt rồi đấy.”

Khi nói đến “rất thành đạt”, Tề Tam Thư lại có vẻ mỉa mai trên khuôn mặt.

Nghe xong, Biên Học bỗng nghĩ đến hai vị khách không mời mà đến vào tối hôm qua khi họ đang ăn uống. Liệu có phải là trùng hợp ngẫu nhiên không?

Khi những người phụ nữ không ở đó, Tề Tam Thư đặt đũa xuống và nói tiếp: “Xa Lý gồm tổng cộng bốn người, hai nam hai nữ. Chén Hỉ lái xe, Trần Khắc ngồi ở ghế sau; hai người mẫu nữ đó đều là người ngoại tỉnh và cũng tham gia vào một số hoạt động kinh doanh không lành mạnh nữa.”

Uống một ngụm rượu để làm dịu cổ họng, anh ta tiếp tục nói: “Theo lời của những người tham gia công tác cứu hộ tại hiện trường, cả bốn người trong nhóm Xa Lý đều say rượu; Chén Hỉ bị thương nặng, một người đàn ông và một người phụ nữ ở hàng sau cũng bị thương nặng; người mẫu nữ ở hàng trước đã chết ngay tại hiện trường… Quần của Chén Hỉ bị kéo xuống, còn miệng người mẫu nữ kia thì còn ngậm một nửa cái gì đó…”

Nghe đến đây, Chúc Thực Thuần và Biên Học đều vô thức nhíu mày lại.

Đó là phản ứng bình thường.

Đàn ông có lẽ không cảm thấy gì khi nghe nói về việc chặt đầu, nhưng khi nghe về hành động cắt bỏ bộ phận sinh dục – đặc biệt là bằng răng – thì hầu hết ai cũng sẽ cảm thấy rùng mình. Chưa kể đến điều khác, việc này rất dễ để để lại ám ảnh tâm lý; mọi người đều sợ rằng việc quan hệ tình dục sẽ trở nên đầy rủi ro.

Nhìn thấy biểu hiện của hai người, Tề Tam Thư cố tình bổ sung thêm: “Theo phán đoán của bác sĩ pháp y, vào thời điểm xảy ra tai nạn xe hơi, người mẫu nữ ngồi ở hàng ghế trước có lẽ đang thực hiện hành động… đó.”

Chúc Thực Thuần hỏi: “Có người đứng sau không?”

Tề Tam Thư trả lời: “Gia đình Trần là một gia tộc lớn ở địa phương; họ có nhiều mối quan hệ phức tạp ở đây, nên thông thường không ai dám chọc giận họ.”

Biên Học cười nói: “Tôi vừa rồi đã làm cho Trần Khắc tức giận rồi đấy.”

Tề Tam Thư, dường như biết về việc Tập đoàn Đạo đã phá hủy các tòa nhà ở Thị trấn Đại Đông, liền nói một cách bình thản: “Đó chỉ là những chuyện nhỏ thôi. Dù gia đình Trần có mạnh mẽ đến đâu, họ cũng không dám đụng độ với bạn – một người có quyền lực lớn như vậy. Hơn nữa, sau khi sự việc này được công bố, áp lực từ bên ngoài chắc chắn sẽ rất lớn; họ đang bận rộn với những vấn đề riêng của mình, chắc chắn sẽ không muốn tạo thêm kẻ thù.”

Biên Học cười buồn và nói: “Thực ra, tối hôm qua tôi đã gặp Trần Khắc và Trần Hỉ, ngay trước khi tai nạn xe hơi xảy ra.”

“Ồ?” Tề Tam Thư và Chúc Thực Thuần đều tỏ vẻ tò mò.

Biên Học cười buồn và tiếp tục: “Hai người đó đã xông vào phòng ăn của chúng tôi mà không gõ cửa; tôi đã mời họ ra ngoài.”

“……”

Mạnh Tinh Cật và vợ của Tề Tam Thư trở lại và ngồi xuống hỏi: “Các bạn đang nói về chuyện gì vậy?”

“Cứ nói mãi về xx này nọ, thật không phù hợp để nói với phụ nữ đâu.” Chúc Thực Thuần đổi chủ đề: “Hãy cùng xem xét lại xem món nào trong bàn này ngon nhất nhé.”

Mạnh Tinh Cật nghe vậy liền chỉ vào miếng thịt thỏ tẩm dầu đỏ trên bàn và nói: “Món này đấy, ngon không thể tả được!”

……

Không lâu sau khi trở về khách sạn từ căn cứ sinh tồn ngoài trời của Tề Tam Thư, thành phố Thục Đô bắt đầu có mưa phùn.

Mưa nhẹ làm ướt đẫm thành phố trong bóng đêm, người đi đường vội vã trên các con phố.

Trên những con đường rộng lớn, đèn pha xe hơi tạo nên những dải ánh sáng vàng óng, còn đèn hậu tạo nên những dải ánh sáng đỏ rực; cả hai đều hướng về nhà.

“Đã là tháng 5 rồi!” – Biên Học đứng trước cửa sổ lớn của phòng khách sạn, nhìn xuống thành phố bên dưới và chỉ nghĩ đến điều này.

Anh đã đến thăm “Thiên Hành Thông Hàng”, những trường học và sân vận động (sân đỗ máy bay) do anh quyên góp xây dựng, cũng như căn cứ sinh tồn; anh cũng đã đến thăm những siêu thị, hiệu thuốc và kho hàng mà Lưu Nghị Tùng đã mua lại. Sau trận động đất, việc tiếp tục ở lại khu vực bốn ngọn núi này không còn phù hợp nữa; nếu không, sau trận động đất, chắc chắn sẽ có người lợi dụng tình hình để gây rối, đặc biệt là sau sự việc Xa hoạ của Chen Xi… Biên Học cảm thấy mình không hề có lỗi, nhưng không ai biết được suy nghĩ thực sự của hai anh em kia và gia đình Chen ra sao; có lẽ lòng hận thù của họ sẽ không hề giảm bớt.

Đã ra ngoài nhiều ngày rồi, cũng đến lúc phải trở về Tùng Giang【Tùng Giang】 rồi.

Nhìn những chiếc xe cộ trên đường bên ngoài cửa sổ, Biên Học thở dài không lời: “Hãy làm những gì mình muốn, hiểu rõ bản thân mình; những điều khác thì cứ để số phận quyết định thôi! À, còn có Thượng Tú nữa… Trước khi trận động đất xảy ra, phải tìm cách cho cô ấy rời khỏi khu vực bốn ngọn núi này.”

Biên Học quyết định thay đổi ý định; lần này, anh sẽ tuân theo mọi yêu cầu của Thượng Tú. Nếu có thể thuyết phục cô ấy rời đi thì tốt nhất; nếu không được, thì sẽ lừa dối cô ấy; còn nếu lừa dối không thành công… thì dù phải dùng vũ lực, cũng phải đưa Thượng Tú ra khỏi khu vực bốn ngọn núi này. Anh không thể để cô ấy gặp nguy hiểm trong khi biết chắc rằng trận động đất sắp xảy ra.