Năm người, bốn phòng.

Ban đầu, Chúc Thực Thuần__[Chúc Thực Thuần] muốn đặt năm phòng, nhưng Bùi Đồng__[Bùi Đồng] nói rằng cô ấy và cháu gái mình có thể chia sử dụng một phòng, vì vậy họ chỉ đặt bốn phòng thôi.

Chúc Thực Thuần__[Chúc Thực Thuần] đã chi tiền mua vé vào trận chung kết và đặt phòng, tất cả đều vì mặt mũi của Biên Học__[Biên Học]. Anh ấy rất hào phóng, nhưng Bùi Đồng__[Bùi Đồng] cho rằng họ cũng nên biết giữ mức độ phù hợp. Xét về khía cạnh này, Bùi Đồng__[Bùi Đồng] thông minh hơn Đổng Tuyết__[Đổng Tuyết]; Đổng Tuyết__[Đổng Tuyết] không mắc sai lầm trong những việc quan trọng, nhưng lại thiếu tỉ mỉ trong những chi tiết nhỏ.

Sau khi xem trận bóng đá suốt nửa ngày, mọi người đều mệt mỏi và trở về khách sạn để nghỉ ngơi.

Đổng Tuyết__[Đổng Tuyết] tắm xong rồi đi ngủ sớm.

Bùi Đồng__[Bùi Đồng] ra khỏi phòng tắm, lau mái tóc rồi hỏi cô ấy: “Em đã đi ngủ à?”

Đổng Tuyết__[Đổng Tuyết] trả lời: “Ừ, hôm nay em mệt lắm.”

Bùi Đồng__[Bùi Đồng] ngồi bên cạnh giường Đổng Tuyết__[Đổng Tuyết] và nói: “Chúng ta hãy thảo luận xem khi nào nên trở về Paris đi. Hơn nữa, toàn bộ chi phí chuyến đi này đều do ông Chúc chi trả. Em nhận thấy rằng ông Chúc và cô Meng có vẻ là một cặp đôi; trước khi chúng ta rời đi, hãy mua một món quà tặng cho cô Meng xem sao.”

Đổng Tuyết__[Đổng Tuyết] đề xuất: “Hãy mua nước hoa Pháp đi!”

Bùi Đồng__[Bùi Đồng] đặt khăn xuống, vỗ nhẹ vào mông Đổng Tuyết__[Đổng Tuyết] và nói: “Ngốc thật! Em có nhìn thấy những thứ cô Meng đang mặc, đang sử dụng không? Mùi nước hoa trên người cô ấy… Nếu em tặng cô ấy nước hoa, có lẽ cô ấy sẽ không cần ăn uống trong cả tháng đâu.”

Đổng Tuyết nhìn quanh và hỏi: “Vậy anh định tặng gì nhỉ?”

Bùi Đồng nói: “Đang bàn với em mà, nếu đã nghĩ ra rồi thì cần gì hỏi nữa chứ.”

Đổng Tuyết giải thích: “Quan trọng là phải vừa đẹp vừa rẻ, lại phải thể hiện được tình cảm mới đúng ý đấy.”

Bùi Đồng đồng ý: “Đúng vậy, ý tôi cũng là vậy.”

Đổng Tuyết nói: “Vậy thì chọn từ những sản vật đặc sản đi.”

Bùi Đồng hỏi: “Chọn cái gì cụ thể nhỉ?”

Đổng Tuyết che mặt bằng chăn và trêu đùa: “Tôi không biết chọn gì cả… Mới đến đây nửa tháng thôi, suy nghĩ một chút đi… Tôi mệt rồi, muốn ngủ đây.”

Bùi Đồng luồn tay qua chăn và véo Đổng Tuyết: “Cô Đổng ơi, xin cô hãy tử tế một chút được không? Tối qua cô nói mơ, gọi tên Biên Học liên tục… Thức dậy đi, linh hồn cô sắp bị lấy đi mất rồi đấy… Anh ta có đáng để cô quan tâm đến thế không nhỉ?”

Đổng Tuyết nhô đầu ra khỏi chăn và hỏi: “Thật sao? Tôi nói mơ à?” Rồi lắc đầu: “Anh đùa tôi đấy… Tôi không bao giờ nói mơ đâu.”

Bùi Đồng đứng bên cạnh giường, cười nhẹ: “Vậy à? Không nói mơ à? Vậy thì việc sáng nay thay quần lót là có thật đấy nhé…”

Đổng Tuyết lại thu mình vào trong chăn và nói: “Chị ghét thật… Tôi không nói chuyện với chị nữa đâu.”

Bùi Đồng cười và nói: “Có gì phải xấu hổ chứ? Khi tôi xem phim ‘Thần Đạo Hiệp Lữ’ phiên bản của Quách Thiện Nhạc một mình, tôi cũng từng thay quần lót mà.”

Đổng Tuyết trong chăn nói: “Hôm nay chị điên rồi đấy… Tôi không nói chuyện với chị nữa.”

Bùi Đồng trông có vẻ không hề mệt chút nào, bước đến và kéo tấm chăn của Đổng Tuyết nói: “Còn quá sớm, hãy nói chuyện đi.”

Đổng Tuyết giữ chặt tấm chăn và nói bên trong: “Không.”

Bùi Đồng nói: “Hãy nói chuyện đi, có thể kể về Biên Học nhà em chứ.”

Đổng Tuyết bất ngờ kéo tung tấm chăn và nói: “Được thôi, em có cảm thấy Biên Học nhà em rất đẹp trai không?”

Bùi Đồng nói: “Có thể đừng trực tiếp như vậy được không?”

Đổng Tuyết hỏi: “Thật sự không đẹp trai à?”

Bùi Đồng nói: “Cũng tạm được thôi, tổng thể khá là ổn.”

Đổng Tuyết lại hỏi: “Tạm được thôi á?”

Bùi Đồng nói: “Phụ nữ khi yêu đương mà! Em có cảm thấy người đàn ông mình thích chính là người đàn ông xuất sắc nhất thế giới không?”

Đổng Tuyết gật đầu: “Anh ấy chính là người lý tưởng nhất trong mắt em.”

Bùi Đồng nói: “Ngốc nghếch thật, dù là chuyện gì, nếu thêm từ ‘nhất’ vào thì hầu như đều không còn ý nghĩa nữa đâu. Hơn nữa, em hãy phân biệt rõ xem cái gọi là thích và cái gọi là yêu đã, rồi mới nói đến việc ‘lý tưởng’.”

Đổng Tuyết hỏi Bùi Đồng: “Chị ơi, theo chị thì cái gì là thích? Cái gì là yêu?”

Bùi Đồng nói: “Thích là cảm giác vui sướng khi lần đầu gặp gỡ, còn yêu là sự kiên nhẫn khi ở bên nhau lâu dài.”

Đổng Tuyết hỏi tiếp: “Chị ơi, chị có người mà chị thích không?”

Bùi Đồng nói: “Có đấy.”

“Sau đó thì sao?”

“Sau đó anh ấy chọn người khác.”

“Vậy nên em mới ra nước ngoài để học tập ở đây à?”

“Cũng gần như vậy, nhưng không hoàn toàn chỉ vì lý do đó.”

Đổng Tuyết nói: “Dù anh ấy có thích người khác đi nữa, nhưng anh ấy cũng đã từng thích em mà! Em hoàn toàn có thể giành lại anh ấy mà!”

Pei Đồng trả lời: “Em cũng đã nghĩ đến điều đó, nhưng trên đời này, chẳng có gì là bất biến cả. Năm thứ hai ở Pháp, em gần như đã quên mất anh ấy rồi.”

Đổng Tuyết nói: “Em không giống em gái đâu. Em yêu anh ấy suốt năm năm trời; dù ở đâu, em cũng luôn nhớ anh ấy rất nhiều. Dù có chuyện vui hay buồn, em đều muốn anh ấy ở bên cạnh mình. Em sẵn lòng làm bất cứ điều gì vì anh ấy, sẵn lòng cho anh ấy tất cả. Suốt năm năm đó, không những em không quên anh ấy, mà em còn càng nhớ anh ấy hơn nữa.”

Bùi Đồng hỏi: “Anh ấy chưa kết hôn phải không?” Rồi tự hỏi tự đáp: “À, đúng rồi, các bạn là bạn học cùng nhau; vậy thì sau khi tốt nghiệp, anh ấy chắc cũng chưa kết hôn đâu.”

Đổng Tuyết trả lời: “Chưa kết hôn, nhưng anh ấy có bạn gái rồi.”

Bùi Đồng hỏi: “Em đã gặp bạn gái của anh ấy chưa?”

Đổng Tuyết gật đầu.

Bùi Đồng hỏi tiếp: “Bạn gái của anh ấy như thế nào?”

Đổng Tuyết nói: “Rất thông minh, xinh đẹp, và hiện đang làm công chức ở Bắc Kinh.”

Bùi Đồng hỏi: “Em có kế hoạch gì không?”

Đổng Tuyết trả lời: “Em cũng không biết nữa… À, chị gái, suốt những năm qua ở Pháp, tại sao chị vẫn sống một mình thế?”

Bùi Đồng vuốt ve mái tóc của mình và nói: “Vì vòng tròn bạn bè của chị quá hạn chế, và có những người mà chị nhìn vào là biết ngay họ không phải là người mà chị mong muốn.”

Đổng Tuyết bỗng nhiên hỏi: “Lúc nãy cậu nói là xem phim ‘Thần Đạo Hiệp Lữ’ rồi thấy cái gì đó, đó có thật không?”

Bùi Đồng nói nhẹ nhàng: “Làm gì mà lừa cậu chứ?”

Đổng Tuyết tiếp tục: “Tôi cũng đã xem phiên bản do Quách Thiên Nhạc và Lý Nhược Đông đóng rồi, chẳng có cái gì đặc biệt cả!”

Bùi Đồng nằm xuống giường và nói: “Cậu hãy xem lại đi.”

Đổng Tuyết nài nỉ: “Chị ơi, chỉ có hai chúng ta thôi mà, hãy nói cho tôi biết đi!”

Bùi Đồng không thể cưỡng lại được Đổng Tuyết, liền quay lưng lại và nói: “Đó là một câu thoại, trong đó nhân vật Yang Guo do Quách Thiên Nhạc đóng đã nói rằng: ‘Chỉ cần tôi được ở bên cô ấy, thì việc có bàn tay trái hay không có bàn tay trái cũng chẳng quan trọng gì cả.’”

“À?” Đổng Tuyết ngây người nhìn vào lưng của Bùi Đồng, một lúc sau mới hỏi: “Câu đó có gì đặc biệt vậy?”

Bùi Đồng đáp: “Hãy hỏi Biên Học xem.”

……

Đổng Tuyết thực sự đã đi hỏi Biên Học.

Một giờ sau, khi Bùi Đồng đã ngủ thiếp đi, Đổng Tuyết lén lút đứng dậy, khép cửa phòng nhẹ nhàng và đi ra hành lang, rồi tiến đến trước cửa phòng của Biên Học.

Đứng trước cửa, Đổng Tuyết bỗng cảm thấy lo lắng. Cô tự hỏi trong lòng: Thực sự mình có nên gõ cửa không? Thực sự mình có nên bước vào không?

Do dự khoảng mười mấy giây, cuối cùng, Đổng Tuyết vẫn đưa tay gõ nhẹ lên cánh cửa vài cái.

Cánh cửa mở ra.

Biên Học mặc đồ ngủ bước vào phòng; trong không khí có mùi cà phê.

Nhìn thấy Đổng Tuyết đứng ngoài cửa, ánh mắt của Biên Học lập tức dừng lại trên vóc dáng của cô ấy. Đổng Tuyết mặc quần short và áo sơ mi cổ vuông khi trở về khách sạn; chiếc áo sơ mi vừa vặn với cô ấy, phần ngực trông rất hấp dẫn… Thật là quá hấp dẫn!

Bước vào phòng, Đổng Tuyết hỏi Biên Học: “Đã pha cà phê chưa?”

Biên Học đáp: “Ban ngày mệt lắm; anh bảo em đợi anh, mà không uống cà phê thì không chịu nổi được.”

Thực ra Biên Học rất muốn ngủ, nhưng vì cảnh tượng trước mắt mà ông ta lập tức tỉnh táo lại. Ông ta đi đến bàn và hỏi Đổng Tuyết: “Loại cà phê hòa tan nhé, em cũng uống một ly không?”

Đổng Tuyết ngồi xuống bên giường, nhìn xung quanh rồi nói: “Được.”

Mỗi người uống một ly cà phê; Biên Học nhấp một ngụm nhỏ rồi hỏi Đổng Tuyết: “Có việc gì à?”

Đổng Tuyết cầm ly cà phê, bắt đầu trò chuyện linh tinh. Lúc thì hỏi về câu hỏi mà Bùi Đồng vừa đặt ra, lúc thì bàn về việc nên tặng Mạnh Nhân Vân món quà gì trước khi chia tay; lúc thì hỏi Biên Học nên đặt tên cho cửa hàng nhỏ của hai người thế nào… Rồi lại hỏi về cầu thủ kia – người đã dùng đầu đâm người trên sân thi đấu hôm nay – tuổi tác của anh ta là bao nhiêu, sao tóc lại hầu như bạc hết rồi…

Sau khi trả lời một loạt những câu hỏi vô nghĩa của Đổng Tuyết trong buổi trò chuyện tại Biên Học, Biên Học thực sự không biết phải nói gì tiếp. Lúc đó, Đổng Tuyết nhớ đến câu nói của Bùi Đồng và hỏi Biên Học: “Trong phiên bản ‘Thần Đạo Hiệp Luận’ do Cổ Thiên Nhạc thủ vai, Yang Guo đã nói rằng chỉ cần anh có thể ở bên cô ấy, thì việc có bàn tay trái hay không có bàn tay trái cũng chẳng quan trọng. Câu này có vấn đề gì không?”

Biên Học bị hỏi ngẩn ngơ: “Vấn đề? Câu hỏi gì vậy?”

Lúc này, Đổng Tuyết không biết phải nói gì tiếp. Thấy Đổng Tuyết im lặng, Biên Học hỏi: “Ai đã nói câu này với em?”

“Chị gái tôi…” Nhưng ngay lập tức, Đổng Tuyết nhận ra rằng không nên nói như vậy, liền đổi lời thành: “Tôi thấy trong bộ phim truyền hình đó.”

Trong đầu, Biên Học suy nghĩ đi suy nghĩ lại và nhận ra ý nghĩa ẩn sau câu nói đó của Đổng Tuyết… Điều này quả thật giống như một lời ám chỉ.

Biên Học đổi chủ đề: “Em thích sống ở Pháp không?”

Đổng Tuyết nghiêng đầu đáp: “Cũng tạm ổn thôi. Ban đầu tôi cũng luôn di chuyển từ nơi này đến nơi khác, và tự ép bản thân phải thích nghi với cuộc sống ở các nơi khác nhau.”

Biên Học hỏi cô: “Em dự định ở Pháp bao lâu?”

Đổng Tuyết trả lời: “Tôi cũng không biết. Nếu cửa hàng nhỏ của tôi có thể duy trì được, có lẽ tôi sẽ ở lại lâu hơn một chút. Còn nếu không thể tiếp tục kinh doanh được, tôi sẽ tìm cách khác.”

Cuối cùng, Biên Học cũng đặt ra câu hỏi then chốt: “Em bảo tôi đợi em… Em muốn nói điều gì với tôi vậy?”

Đổng Tuyết cúi đầu nói: “Em chỉ muốn gặp anh thôi. Xem xong trận đấu rồi, chúng ta sẽ trở về Paris, em cũng chắc phải về nước thôi. Lần sau không biết khi nào mới có dịp gặp lại nhau.”

Biên Học cười nói: “Có lẽ em sẽ quay lại, và anh cũng có thể về nước. Chỉ cần hai chúng ta muốn gặp nhau, thì luôn có cơ hội mà.”

Đổng Tuyết lắc đầu: “Hồi đi học, chúng ta cũng không xa nhau lắm, lại còn nhà em ở Tùng Giang nữa… Nhưng anh chưa bao giờ đến tìm em cả. Em cảm nhận được rằng, chỉ có em là nhớ anh, còn anh thì không… Thậm chí anh còn sợ gặp em, phải không vì Đơn Nhiêu?”

Biên Học đặt chiếc cà phê xuống, di chuyển chiếc ghế lại gần Đổng Tuyết, ngồi xuống và nhìn cô ấy đang ngồi bên cạnh giường, nói: “Không phải anh không nhớ em đâu… Anh cũng nhớ em, chỉ là…”

“Vì Đơn Nhiêu sao?” Đổng Tuyết nhìn thẳng vào mắt Biên Học và hỏi.

Biên Học thở dài, đang định nói gì đó thì Đổng Tuyết vội vàng nói trước: “Trước khi quen biết Đơn Nhiêu, em đã biết đến anh rồi… Tại sao anh lại chọn cô ấy mà không chọn em? Phải chăng vì công việc của em có quá nhiều tin đồn không? Bây giờ em đã nghỉ việc, em đang cố gắng học tiếng Pháp và sẽ cố gắng xây dựng sự nghiệp của mình ở Pháp… Như vậy có được không?”

Biên Học hoàn toàn không ngờ rằng Đổng Tuyết lại coi công việc phi hành viên là rào cản trong mối quan hệ của họ… Cô ấy thật sự… quá ngốc nghếch.

Thấy vẻ mặt phức tạp trên khuôn mặt Biên Học, Đổng Tuyết nhẹ nhàng hỏi anh: “Anh còn nhớ cái vòng quay Ferris bên cạnh chùa Tâm Ân ở Tùng Giang không?”

Biên Học tất nhiên là nhớ.

Đổng Tuyết đôi má đỏ hồng, nghiêng người hôn nhẹ vào tai Biên Học và nói: “Năm nay em 25 tuổi rồi… Những gì Yang Guo và dì của anh ấy đã làm, em cũng muốn thử một lần…”

……

……

Còn nhớ ngày xưa bên hồ Đại Minh, có người tên Geng Bùng không? Nhanh chóng bình chọn đi!!!

…… ()