Đêm khuya, lúc 10 giờ, trên chuyến tàu từ Yên Kinh đi Thượng Hải.

Vương Gia Du ngồi bên cửa sổ ăn uống, trong khi Biên Học Đức nằm trên giường dưới đối diện và mơ màng suy nghĩ.

Toàn bộ toa giường mềm chỉ có họ hai người thôi, bởi vì vé của cả bốn giường đều đã được Biên Học Đức mua hết.

Ban đầu, Biên Học Đức chỉ muốn mua hai giường dưới, nhưng Vương Gia Du đề nghị thuê trọn toa giường, cô ấy nói rằng không thích ai làm phiền đến thế giới riêng tư của họ hai, vì vậy Biên Học Đức quyết định thuê trọn toa giường đó.

Trong suốt hơn một năm qua, Biên Học Đức đã sử dụng tiền do Biên Học cung cấp để đầu tư vào chứng khoán. Nhờ số vốn lớn và thị trường chứng khoán phát triển mạnh mẽ, sau khi trả lại một phần cho Biên Học, Biên Học Đức cũng đã kiếm được khá nhiều tiền. Ban đầu anh ta muốn đi máy bay, nhưng Vương Gia Du lại muốn đi tàu, vì vậy hiện tại Biên Học Đức luôn nghe theo ý kiến của cô ấy… Bởi vì Vương Gia Du đang mang thai, đang mang con của anh ta.

Dù Lâm Lâm có tốt đến đâu thì cũng không bằng đứa bé trong bụng của Vương Gia Du. Người đàn ông ban đầu vẫn còn do dự giữa hai người phụ nữ này, nhưng sau khi nhìn thấy kết quả xét nghiệm của bệnh viện, anh ta lập tức quyết định ủng hộ Vương Gia Du.

Thực ra, Biên Học Đức đã thay đổi tình cảm từ lâu rồi.

Lâm Lâm phù hợp với việc trở thành thợ sửa xe hơi hơn, trong khi Vương Gia Du, ngoại trừ việc tuổi tác hơi cao một chút, thì hoàn toàn phù hợp với tiêu chuẩn thẩm mỹ của Biên Học Đức. Đặc biệt là vì Vương Gia Du vẫn giữ được những ấn tượng mà Biên Học Đức từng có khi còn nhỏ.

Hồi nhỏ, Vương Gia Du xinh đẹp, thông minh và luôn đạt điểm cao trong học tập. Trong mắt Biên Học Đức, dù ngồi hay đứng, cô ấy đều trông rất đẹp; từ khi còn nhỏ, anh ấy đã có cảm tình với cô ấy.

Sau này, Biên Học Đức không học giỏi nên rời nhà đi học nghề sửa xe, trong khi Vương Gia Du thì đi học đại học ở Yên Kinh. Anh ấy nhận ra rằng khoảng cách giữa hai người ngày càng lớn và biết rằng trong đời này họ không bao giờ có thể đến với nhau, vì vậy dần dần anh ấy quên mất Vương Gia Du. Sau đó, anh ấy gặp Lâm Lâm – người học nghề làm tóc – và sau đó lại liên lạc với Biên Học – người đã thay đổi hoàn toàn. Và cuối cùng, tại ngã tư làng nhà chú anh, anh ấy lại nhìn thấy Vương Gia Du – người vẫn xinh đẹp và nổi bật như xưa.

Khi đối mặt với Vương Gia Du, cảm giác tự ti sâu thẳm trong lòng Biên Học Đức lại trỗi dậy mạnh mẽ.

Buổi gặp mặt vào dịp Tết Nguyên đán, anh chỉ coi đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên; không ngờ rằng Lâm Lâm đã lén lút, không hỏi ý kiến anh, mà mời Vương Gia Du đến ở chung trong căn nhà của họ ở Yên Kinh…

Căn nhà khá rộng, nhưng so với việc hai người sống cùng nhau thì vẫn còn khá bất tiện. Đặc biệt là vào ban đêm, khi phải thay ga giường cùng Lâm Lâm, cô ấy không dám la hét; còn Biên Học Đức lại sợ tiếng động quá lớn, nên mỗi lần làm việc đó, anh luôn cảm thấy thiếu điều gì đó…

Một buổi tối nọ, Biên Học Đức mệt mỏi, trong khi Lâm Lâm**【Lâm Lâm】 lại rất nồng nhiệt… Nhìn cô ấy vận động trên người mình, Biên Học Đức bỗng nghĩ đến Vương Gia Du, và tưởng tượng rằng người đang ở trên người mình chính là người phụ nữ sống ở phòng đối diện phòng khách… Cảm xúc của anh lập tức trỗi dậy mạnh mẽ.

Những gì xảy ra sau đó thì rõ ràng, phức tạp nhưng cũng hợp lý…

Nhờ vào số tiền mà Biên Học đã cho, cùng với sự hướng dẫn của họ, Biên Học Đức kiên trì áp dụng các chiến lược giao dịch ngắn hạn mà Biên Học đã chỉ dẫn. Dựa vào xu hướng tăng trưởng mạnh mẽ của thị trường chứng khoán, dù có một số lần thua lỗ nhỏ, nhưng anh dần trở nên thành thục hơn trong công việc này.

Đối với người anh họ này, Biên Học không hề keo kiệt chút nào; số tiền kiếm được từ thị trường chứng khoán, họ luôn chia sẻ một phần nhất định cho Biên Học Đức. Mặc dù tỷ lệ chia sẻ không cao, nhưng do số tiền ban đầu lớn, Biên Học Đức vẫn thu về được khá nhiều.

Anh ta đầu tư số tiền nhận được vào thị trường chứng khoán, theo sự hướng dẫn của tài khoản lớn để kiếm thêm tiền. Sau một thời gian, anh ta đã thành công trong việc làm giàu.

Khi có tiền rồi, phong cách sống của Biên Học Đứcbắt đầu thay đổi. Lâm Lâmđã quen với điều này, nhưng Vương Gia Duthì cảm thấy như vừa khám phá ra một lục địa mới. Ban đầu, cô ấy cũng không nghĩ đến việc này, nhưng sau khi ở bên nhau một thời gian, Vương Gia Duquyết định thử xem sao.

Khi Lâm Lâmvắng nhà, hai người trở thành đối tượng của những tình huống mang tính kín đáo. Những va chạm nhỏ trong bếp, chiếc son môi của Vương Gia Durơi xuống bàn phòng khách, ánh mắt họ khi cùng nhau xem biểu đồ giá cổ phiếu, hương thơm cơ thể của Biên Học Đứckhi họ ngồi cạnh nhau… Tiếng nước rơi từ vòi sen khi Vương Gia Dutắm, và cả những điều mà Biên Họccũng đã trải qua… Tất cả những điều đó khiến họ càng thêm gần nhau hơn.

Có vẻ như họ hiểu ý nhau. Những gì Biên Học Đứcnghĩ, Vương Gia Ducũng đang nghĩ về điều đó. Họ nhớ lại lần đầu tiên họ gặp gỡ nhau một cách mãnh liệt, nhớ lại những cuộc vui đầy đam mê từ phòng tắm, qua phòng khách, cho đến phòng ngủ…

Vương Gia Duđứng dậy, khóa cửa phòng riêng, rồi ngồi xuống cạnh Biên Học Đức, đưa tay tắt đèn.

Biên Học Đứchỏi: “Ngủ cả buổi chiều rồi, lại buồn ngủ à?”

Vương Gia Dukhông nói gì, chỉ đặt tay lên ngực Biên Học Đứcvà từ từ vuốt ve.

Tàu hỏa lăn trên đường ray, xung quanh tối om. Biên Học Đức dựa vào những tia sáng yếu ớt lướt qua cửa sổ để tìm thấy đôi mắt của Vương Gia Du và hiểu được điều cô ấy muốn.

“Em đang mang thai rồi…” Biên Học Đức nắm lấy tay Vương Gia Du.

“Cẩn thận thôi, không sao đâu.”

“Phòng riêng này không có vách ngăn âm thanh đâu.”

Vương Gia Du cúi xuống, thì thầm bên tai Biên Học Đức: “Họ đã ngủ hết rồi, em cố gắng không làm ồn… Hơn nữa, tiếng đường ray cũng đủ che giấu tiếng động của chúng ta mà… Nào, anh yêu của em.”

Biên Học Đức vẫn lo sợ người khác nghe thấy, liền nói nhỏ: “Đến khi đến khách sạn ở Thượng Hải rồi hãy…”

Lưỡi Vương Gia Du chạm vào môi Biên Học Đức; sau một lúc, cô ấy tháo dây lưng của anh ra, xoa nhẹ vài cái rồi nói: “Lên người em đi… Anh cần em.”

Việc di chuyển trên giường ngủ tạo ra tiếng động; Vương Gia Du cởi quần lót, kéo lên váy, đẩy những thứ trên bàn ăn ra gần cửa sổ, rồi nằm xuống bàn.

Lần đầu tiên quan hệ tình cảm trong hoàn cảnh như thế này, Biên Học Đức rất lo lắng; anh đứng phía sau cô ấy, cố gắng tìm cách tiếp cận nhưng không biết phải làm thế nào. Vương Gia Du đưa tay trái ra, giúp anh tìm đúng hướng…

Vương Gia Du lớn hơn Biên Học Đức vài tuổi; sống ở Yên Kinh nhiều năm nên cô ấy rất am hiểu và nhận ra sự do dự và bất an trong lòng anh.

Nhưng kể từ khi Biên Học Đức để lại bức thư đó cho Lâm Lâm, và kể từ khi hai người lên chuyến tàu này, họ đã không còn lối thoát nào khác nữa.

Tất nhiên, Biên Học Đức vẫn có thể quay trở về nhà mình, nhưng Vương Gia Du thì không thể quay lại được nữa; thậm chí, chính người chị gái ruột của cô ấy cũng có lẽ sẽ không thể chấp nhận một người em gái như vậy.

Vương Gia Du sẵn sàng tự hạ thấp bản thân chỉ để làm hài lòng Biên Học Đức trong toa tàu, hy vọng rằng điều đó có thể xoa dịu nỗi lo âu của anh ta, giúp anh ta tạm thời quên đi nỗi hối tiếc và nhớ nhung dành cho Lâm Lâm. Khi đến Thượng Hải vào ngày mai, một thế giới hoa lệ sẽ chờ đợi họ; Biên Học Đức chắc chắn sẽ sớm quên đi người phụ nữ ở Yên Kinh đó.

Ánh sáng bắt đầu xuất hiện bên ngoài cửa sổ tàu; chiếc tàu rầm rộ lao qua một sân ga đèn sáng rực. Ánh sáng chiếu xuyên qua cửa sổ, rơi lên người Vương Gia Du và Biên Học Đức… Hai người đang đắm chìm trong cảm giác khoái lạc tột độ; họ chỉ biết lao đầu vào cuộc vui điên cuồng ấy, không quan tâm đến bất cứ điều gì khác.

Khi tàu ra khỏi khu vực sân ga và trở lại bóng tối, Vương Gia Du đặt tay phải lên tay của Biên Học Đức đang đỡ lấy eo cô ấy, và hét lên không ngần ngại: “Nhanh… nhanh… chúng ta đã đến rồi… nhanh…”

Lâm Lâm ở Yên Kinh đã một ngày một đêm không ăn uống gì cả.

Khi nhìn thấy bức thư và thẻ ngân hàng mà Biên Học Đức để lại, sức lực còn lại duy nhất của cô ấy chỉ đủ để gửi một tin nhắn cho Đơn Nhiêu: “Chị Đơn ơi, Biên Học Đức đã đi rồi…”

Thật hiếm khi có một cuối tuần như thế này… Đơn Nhiêu định ra ngoài mua thêm quần áo mùa hè, nhưng vừa nhìn thấy tin nhắn đã vội vàng lái xe đến nhà của Lâm Lâm. Khi cô mở cửa, khuôn mặt cô trông tái nhợt, đôi mắt trống rỗng.

Khi nhìn thấy Đơn Nhiêu bên ngoài cửa, đôi mắt Lâm Lâm lập tức đỏ hoe; nước mắt tuôn trào không ngừng, cô run rẩy nói: “Anh ấy đi rồi… Anh ấy để lại một bức thư, rồi cùng Vương Gia Du đi mất.”

Đơn Nhiêu cởi giày bước vào nhà và hỏi: “Đừng khóc nữa… Bức thư ở đâu? Làm sao em chắc chắn là anh ấy đi cùng Vương Gia Du?”

Lâm Lâm trả lời: “Bức thư do anh ấy tự viết… Vương Gia Du đang mang thai…”

Đơn Nhiêu ôm lấy đôi vai gầy guộc của Lâm Lâm và nói: “Đừng khóc nữa… Em đã gọi cho Học Đức chưa? Đã gọi điện cho Vương Gia Du chưa?”

Lâm Lâm gật đầu rồi lại lắc đầu, không thể nói được gì… Chỉ biết khóc, khóc đến nỗi Đơn Nhiêu cũng cảm thấy lòng mình hoàn toàn rối loạn.