Ngày 6 tháng 1 năm 2012, vào đầu mùa lạnh.

Sau khi trở về Tùng Giang vào ngày thứ 3, Biên Học__【Biên Học】 Đạo liền sống ở Kim Hà Thiên Ý, phần lớn thời gian anh dành để đọc sách, và chỉ thỉnh thoảng mới mơ màng.

Kể từ khi rời núi, thời gian anh ở trong công ty càng ngày càng ít, cuối cùng thì gần như không bao giờ đặt chân đến đó nữa. Mỗi khi có ý tưởng gì, anh chỉ cần gọi điện cho một nhân viên nào đó để cùng nhau uống trà.

Dần dần, mọi người cũng quen với “phong cách làm việc” này của Biên Học__【Biên Học】 Đạo. Xét cho cùng, đây là một cấu trúc mà trong đó cả Biên Học__【Biên Học】 Đạo lẫn mọi người đều cảm thấy thoải mái. Biên Học__【Biên Học】 Đạo vẫn là người định hướng và là linh hồn của tổ chức này; anh vẫn có khả năng kiềm chế mọi yếu tố bất ổn bên trong và bên ngoài tổ chức, đồng thời cũng tạo điều kiện cho các nhân viên của mình phát huy hết khả năng, để họ được thử nghiệm, rèn luyện và phát triển.

Tất cả những suy đoán, dù là rõ ràng hay ngầm ẩn, đều biến mất sau khi bức tranh “Khinh Vân Ca” được treo trong văn phòng của Biên Học__【Biên Học】 Đạo. Mặc dù mọi người không thể nhận ra rằng “sức mạnh” của Biên Học__【Biên Học】 Đạo đã cạn kiệt, nhưng tất cả đều hiểu được ý định của anh khi quyết định “rời bỏ mọi thứ”.

Tiến lên là khó!

Rút lui còn khó hơn tiến lên nhiều!

Dù ý định rút lui của Biên Học__【Biên Học】 Đạo có thật sự nghiêm túc đến đâu, thì đối với một số người, việc anh treo bức tranh đó trong văn phòng đã là minh chứng đủ rõ ràng rồi.

Còn Biên Học__【Biên Học】 Đạo thì không quan tâm đến suy nghĩ của người khác. Hiện tại, anh chỉ muốn tìm lại chính con người thật của mình, chứ không muốn lãng phí thời gian vào những việc mà người khác cho là anh nên làm, nhưng bản thân anh lại không muốn.

Chiều ngày 6, tại Tùng Giang, bắt đầu có tuyết rơi. Những bông tuyết trắng bay xuống đồng ruộng, những con đường và các tầng lầu… Hai giờ sau, những con đường và mái nhà bên ngoài cửa sổ đều trở thành một màu trắng xóa; những ngọn núi xa xôi cũng như được phủ một lớp tuyết trắng.

“Đing dong!”

Tiếng chuông cửa vang lên hai tiếng. Biên Học__【Biên Học】 Đạo bước đến cửa để xem ai đang ở bên ngoài.

Trong màn hình kiểm soát ra vào, người phụ nữ mặc chiếc áo khoác lông trắng Tô Dĩ đứng dưới tuyết với cây ô trên tay.

Bước lên lầu, bước vào trong Phòng.

Tô Dĩ gấp ô lại, nhìn quanh căn phòng rồi cười nói: “Vẫn y như trước, chẳng thay đổi gì cả.”

Biên Học đi đến bên quầy bar và hỏi: “Trà? Cà phê? Hay là…”

“Nước thôi!”

Cầm ly nước, Tô Dĩ nhìn thấy trên bàn có một chai nước hoa, liền tò mò tiến lại, ngửi một cái rồi hỏi Biên Học: “Em đang dùng cái này à?”

Biên Học lắc đầu: “Thường không dùng đâu, chỉ thỉnh thoảng xịt vào phòng thôi.”

Tô Dĩ lại ngửi thêm một lần nữa và nói: “Mùi rất thơm đấy, tên của nó là gì vậy?”

“Cái Mộng Này.”

“Cái Mộng Này?” Nhìn vào chai nước hoa trong tay, Tô Dĩ hỏi Biên Học: “Em có thể tặng em một chai được không?”

Biên Học gật đầu: “Nếu em thích thì tặng cho em.”

“Em thích lắm!”

……

……

Ngày 19 tháng 7 năm 2012, Giám đốc điều hành Facebook Mark Zuckerberg thông báo sẽ đầu tư 1 tỷ đô la để mua lại công ty chia sẻ ảnh Instagram.

Từ tháng 7 năm 2011 đến tháng 7 năm 2012, chỉ trong vòng một năm, một khoản đầu tư tưởng chừng không mấy đáng chú ý đã tăng giá gấp 10 lần.

Các phương tiện truyền thông từng đưa tin rằng chính chiến lược “đặt vị trí chiến lược” tài tình của Tập đoàn Youdao, với sự hỗ trợ của kki, mới khiến Facebook buộc phải chi ra số tiền lớn để mua lại Instagram. Cần biết rằng trước đó, khoản đầu tư lớn nhất mà Facebook từng thực hiện chỉ là 40 triệu đô la mà thôi; hơn nữa, nếu không có sự can thiệp của chính phủ Mỹ, Instagram có lẽ đã sớm thuộc về Youdao rồi.

Dù không thành công trong việc mua lại, thì việc một khoản đầu tư tăng giá gấp 10 lần trong vòng một năm cũng đủ khiến người ta ngưỡng mộ rồi.

Có vẻ như để chứng minh rằng bức tranh “Tinh hoa đã cạn kiệt” trong văn phòng của Biên Học thể hiện sự khiêm tốn đến mức nào, vào tháng 10 năm 2012, tàu vũ trụ Dragon của SpaceX đã mang hàng hóa đến Trạm Vũ trụ Quốc tế, mở ra kỷ nguyên mới của ngành hàng không vũ trụ tư nhân.

Vào tháng 11, Công Tư đã ra mắt chiếc máy bay không người lái siêu nhỏ đầu tiên trên thế giới có tên “phantom”.

Ngay từ khi ra đời, “phantom” đã gây chấn động lớn và nhanh chóng được bán rộng khắp thế giới, khiến giá trị của Công Tư tăng vọt.

Bốn tháng sau, vào tháng 3 năm 2013, Microsoft thông báo sẽ mua lại trò chơi sandbox “Minecraft” với số tiền 3 tỷ đô la Mỹ, điều này khiến mọi người đều ngạc nhiên.

Vào tháng 6, sau khi Công Tư cho ra mắt các thiết bị bay không người lái dành cho người tiêu dùng thông thường cùng hệ thống gimbal ZenSi, làm bùng nổ trào lưu sử dụng thiết bị bay không người lái trên toàn thế giới, Biên Học đã bán đi gần một nửa số cổ phiếu của mình trong Công Tư, thu về 2 tỷ đô la Mỹ.

Nhiều người chỉ trích Biên Học vì cho rằng ông ta chỉ là một doanh nhân thuần túy, trong khi những người khác lại khen ngợi chiến lược thông minh của ông – không cố gắng kiếm từng đồng xu cuối cùng.

Vài ngày sau, hộp thư điện tử của Biên Học nhận được một email ẩn danh, trong đó có tệp đính kèm là bức ảnh của “Đình Định Đô”.

Sau khi suy nghĩ hơn 10 phút trước máy tính, Biên Học đã xóa bức ảnh này cùng với một số email khác mà ông đã đọc.

Tháng 7, Biên Học đã đến Thượng Hải để tham dự triển lãm nhiếp ảnh cá nhân của Đồng Siêu được tổ chức tại phòng trưng bày Ngải Chân.

Những bức ảnh trong triển lãm đều là những tác phẩm mà Đồng Siêu đã chụp trong quá trình du lịch khắp thế giới trong hai năm qua, và ông vẫn sử dụng chiếc máy ảnh mà Hạ Ninh đã để lại.

Ở góc xa nhất của phòng trưng bày, có một bức ảnh chụp bóng lưng của một cô gái đứng bên hồ vào buổi sáng sớm. Sau khi ngắm bức ảnh này một lúc lâu, Biên Học đã hỏi Đồng Siêu bên cạnh mình: “Đây có phải là Hạ Ninh không?”

Đồng Siêu đã thản nhiên lắc đầu: “Không phải là Hạ Ninh đâu.”

Tháng 8, Từ Thượng Tú tại Yale đã khởi xướng “Thách thức xô đầy nước đá” nhằm gây quỹ giúp đỡ những người mắc bệnhALS.

Sau khi đăng video mình tự rót nước lạnh lên người lên mạng, Từ Thượng Tú đã mời giáo viên và những người bạn thân thiết của mình tham gia thách thức này.

Như vậy, “Thử thách xô đầy bể nước lạnh” nhanh chóng lan truyền khắp Yale, sau đó phát triển ra cộng đồng các cựu sinh viên của trường này, và cuối cùng lan rộng khắp nước Mỹ.

So với thời điểm tương ứng ở một không gian thời gian khác, “Thử thách xô đầy bể nước lạnh” bắt nguồn từ khuôn viên trường Yale có sức lan truyền và tốc độ phát triển mạnh gấp đôi, khiến cho nhiều người nổi tiếng tham gia vào thử thách này, và nó nhanh chóng trở thành trào lưu toàn cầu.

Ở Châu Á, Biên Học Đạo không phải là người đầu tiên đáp ứng lời kêu gọi của “Thử thách xô đầy bể nước lạnh”, nhưng lại là một trong những người có ảnh hưởng lớn nhất trong số những người đầu tiên tham gia.

Sau khi đăng video mình tự rót nước lạnh lên mạng, Biên Học Đạo đã ghi tên ba người nổi tiếng vào đó. Những người được ông gọi tên nhanh chóng đáp ứng lời kêu gọi, lần lượt đăng video của mình lên mạng và tiếp tục mời thêm những người khác tham gia. Chỉ trong vòng chưa đầy 48 giờ, “Thử thách xô đầy bể nước lạnh” đã lan truyền rộng rãi trên Weibo và các phương tiện truyền thông quốc nội, trở nên phổ biến đến mức ai cũng biết đến.

Cuộc vui của “Thử thách xô đầy bể nước lạnh” dần kết thúc khi mùa hè qua đi, nhưng Từ Thượng Tú lại một lần nữa thu hút sự chú ý của mọi người nhờ vào một đoạn phim ngắn.

Vào ngày 30 tháng 12 năm 2013, đoạn phim ngắn dài 15 phút có tên “Tình yêu thực sự: Tập đặc biệt mười năm” đã được phát sóng trên toàn thế giới cùng lúc.

Đoạn phim này do công ty sản xuất phim Đạo Điện Ảnh Truyền thông đầu tư, được quay lại bởi đội ngũ ban đầu của bộ phim “Tình yêu thực sự” – dù người nổi tiếng đó có địa vị cao đến đâu, không ai vắng mặt.

Ở phần kết của phim, Liam Neeson và con trai Thomas Sangster đang trò chuyện trên ghế dài bên bờ sông; khi họ đứng dậy để ôm nhau, một cặp đôi người Châu Á đi tay trong tay đến và lịch sự hỏi đường. Liam Neeson đã thân thiện chỉ đường cho họ.

Cặp đôi người Châu Á trong đoạn phim chính là Biên Học Đạo và Từ Thượng Tú; từ đó, Từ Thượng Tú chính thức được công bố là bạn gái của Biên Học Đạo.

……

……

Thời gian trôi nhanh, và chẳng mấy chốc đã đến tháng 5 năm 2014.

Vào Ngày của Mẹ, Biên Học Đạo đã bay đến London cùng với Thẩm Phức【Thẩm Ph

Không ngờ rằng, vào sáng sớm ngày thứ 13, một vụ tai nạn đã xảy ra tại nhà máy điện thoại của công ty ở châu Phi, khiến cho Biên Học__【Biên Học】 phải lập tức trở về nước để thảo luận các biện pháp khắc phục.

Vào lúc 7 giờ 50 sáng, đoàn xe bảo vệ dừng lại trước cửa nhà của Thẩm Phức__【Thẩm Phức】, và Lý Binh__【Lý Binh】 cùng ba vệ sĩ bước vào để đón Biên Học__【Biên Học】 lên xe.

Xiaoyingxing, vừa mới thức dậy, phát hiện ra cha mình sắp rời đi, liền ôm chặt lấy tay Biên Học__【Biên Học】 không nói gì, chỉ khóc.

Biên Học__【Biên Học】 cúi xuống, vuốt ve mũi của Xiaoyingxing và nói với nụ cười: “Bố hứa với con, sau khi giải quyết xong công việc của công ty, bố sẽ trở về để tổ chức sinh nhật cho con. Con muốn gì, bố sẽ mua cho.”

“Con không muốn gì cả, con chỉ cần có bố.”

“Hãy giúp bố lần này nhé, lần sau bố sẽ đáp ứng một yêu cầu của con.”

“Thật sao?”

“Thật đấy.”

“Bố đợi con một chút…” Nói xong, Xiaoyingxing chạy lên lầu, và chưa đầy một phút, đã chạy xuống lại.

Nó thở hổn hển và đặt chai sơn móng lên tay Biên Học__【Biên Học】, sau đó ngồi thẳng lưng trên chiếc ghế dành cho trẻ em và nói: “Con muốn bố sơn móng cho con.”

Sơn móng màu đỏ!

“Được thôi, bố sẽ sơn cho con.”

Lý Binh__【Lý Binh】 mang đến ghế và một chiếc bàn nhỏ, và Biên Học__【Biên Học】 ngồi đối diện với con gái mình.

Bên ngoài, các vệ sĩ và đoàn xe đang chờ đợi trong yên lặng, trong khi bên trong, Biên Học__【Biên Học】 cẩn thận sơn móng cho con gái mình.

Khi mười ngón tay của con gái đều được sơn xong, Biên Học__【Biên Học】 vừa định đóng nắp chai sơn thì Xiaoyingxing vươn tay ra và nói: “Bố ơi, con cũng muốn sơn móng cho bố một ngón.”

“Yingxing!” Thẩm Phức__【Thẩm Phức】, người đang đứng bên cạnh, không kìm được mà lên tiếng ngăn cản.

Nhìn thẳng vào mắt Thẩm Phức, Biên Học nói với Tiểu Anh Tinh: “Đã thỏa thuận rồi đấy, chỉ được trang điểm một bộ phận thôi.”

“Được.”

Tiểu Anh Tinh cực kỳ từ tốn trong việc trang điểm; mất tới gần hai phút mới hoàn thành việc vẽ lên một ngón tay.

Sau khi trang điểm xong, Biên Học thổi nhẹ lên bộ dáng của con gái mình, sau đó đứng dậy, ôm chặt lấy Thẩm Phức không nói gì, rồi cùng Lý Binh rời khỏi đó.

Tiểu Anh Tinh muốn chạy theo để tiễn bố ra cửa, nhưng bị Thẩm Phức kéo lại, không cho cô bé ra ngoài.

Trong lúc cô bé đang vùng vẫy, cánh cửa đã được đóng lại bỗng nhiên bị mở ra, và Biên Học quay trở lại.

Trong tay anh ta cầm một bông hoa sen đường được trồng trong sân, anh cúi xuống trước mặt Tiểu Anh Tinh và nói: “Bố suýt quên mất một điều… Đây là quà dành cho con, công chủ nhỏ của bố.”

Nhận lấy bông hoa, Tiểu Anh Tinh nhăn mũi và nói: “Bông hoa này nhỏ quá… Mọi người đều tặng con những bông hoa to lớn hơn.”

Nhìn con gái mình, Biên Học cười và nói: “Bố không giống những người khác đâu.”

……

……

(Tập sách kết thúc.)