Chào mừng quý vị đến với trang web của chúng tôi, xin hãy ghi nhớ địa chỉ này nhé:

Cuộc phỏng vấn cuối cùng của Tập đoàn Youdao và Công Tư vẫn đang tiếp tục diễn ra, trong khi sự việc “đỗ xe ngầu nhất” tại bãi đậu xe Huafu Tiandi ở Thượng Hải vẫn tiếp tục được mọi người bàn tán trên mạng.

Hai bình luận nhận được nhiều lượt thích nhất đã thúc đẩy cuộc thảo luận của người dân mạng: “Chủ xe g55 có vài chỗ đậu xe trong khu Huafu Tiandi, nhưng chiếc xe trong ảnh không phải là chỗ đậu của anh ta; g55 và 612 bị kẹt xe chỉ vì họ đỗ sai chỗ.”

Bình luận thứ hai viết: “Việc kẹt xe là điều bình thường thôi… Trong tòa nhà đó, ai mà không giàu có hàng trăm triệu? Những căn hộ có vị trí đẹp, hướng nhìn tốt, tầng lầu thuận lợi thì chỉ những người có đủ tiền mới có thể mua được; chỉ có tiền mà không có địa vị xã hội thì nhà phát triển hoàn toàn không bán. Lần này, người dám kẹt xe của thiếu gia Tang có lẽ không chỉ vì họ có lý do chính đáng, mà còn vì họ không hề sợ hãi gì cả!”

Thực sự không hề sợ hãi! Người giàu có và quyền lực đối đầu với người giàu có và quyền lực khác…

Mọi người trên mạng đều chỉ muốn xem xét sự việc mà không quan tâm đến tính chân thực của nó; dù có thật hay không, họ cũng tin vào những gì họ thấy trước đã.

Vì vậy, ngay sau khi bình luận này xuất hiện, sự chú ý của mọi người trên mạng nhanh chóng từ chiếc xe chuyển sang chủ nhân của các chỗ đậu xe đó.

Khi dư luận chuyển hướng như vậy, Trần Hải Đình, người đứng đầu công ty phát triển và công ty quản lý tài sản khu Huafu Tiandi, lại càng lo lắng hơn.

Anh ta biết rõ rằng cả hai bên liên quan đến sự việc này đều không thể để anh ta bị kéo vào rắc rối.

Người dân trên mạng không biết chủ nhân của các chỗ đậu xe là ai, cũng không biết ai đứng sau họ; nhưng Trần Hải Đình thì biết rõ.

Một bên là hai người rất nổi tiếng trong giới thế hệ thứ hai ở Thượng Hải – Tang Dou và Chen Jingxiu; bên kia là một trong những ông trùm lớn nhất của đất nước – Biên Học Đạo. Anh ta không thể làm phiền bất kỳ bên nào trong số này.

Điều đáng lo ngại hơn nữa là, do chiếc xe bị hỏng, tư cơ của Biên Học Đạo đã yêu cầu công ty quản lý tài sản cung cấp đoạn video giám sát từ bãi đậu xe vào ngày xảy ra sự việc.

Sau khi báo cáo với Trần Hải Đình, người phụ trách công ty quản lý tài sản đã ngay lập tức sao chép đoạn video giám sát và cung cấp thông tin liên lạc với chủ xe g55 cho thuộc cấp của Biên Học Đạo.

Sự việc đã kéo Trần Hải Đình vào cuộc một cách không thể tránh khỏi. Thực ra, anh ta cũng không thể đứng ngoài cuộc này được! Nếu không giao thông tin, điều đó sẽ trái với lý lẽ; còn nếu giao thông tin, chắc chắn sẽ bị công tử Tang ghét bỏ. Tất nhiên, sau sự việc này, cũng có những lợi ích không hề nhỏ – ít nhất thì danh tiếng của “biệt thự sang trọng” do công ty này xây dựng đã được thiết lập vững chắc; trong tương lai, khi có các dự án mới được mở bán, giá cả tăng thêm khoảng hai mươi phần trăm cũng không thành vấn đề, bởi đây là công ty mà ngay cả Biên Học và công tử Tang cũng đều lựa chọn để hợp tác.

Nhưng hiện tại, việc nghĩ đến những lợi ích vẫn còn quá sớm. Trần Hải Đình quan tâm hơn đến việc làm thế nào để vượt qua giai đoạn khó khăn này một cách an toàn. Sau khi những bức ảnh về tình trạng kẹt xe được đăng lên mạng, số lượng cuộc gọi điện thoại đến cho Trần Hải Đình tăng lên đáng kể; nhiều người gọi điện hỏi về nguyên nhân và chi tiết của sự việc. Những cuộc gọi này có vẻ như không liên quan đến nhau, nhưng trực giác mách bảo Trần Hải Đình rằng có ai đó đang quan tâm đặc biệt đến sự việc này. Người này không phải là bên liên quan trực tiếp, nhưng lại sở hữu quyền lực lớn và động cơ của họ vẫn chưa được làm rõ…

……

Chúc Đức Trinh gần đây cảm thấy rất buồn chán. Nói thật lòng, cô ấy không mấy quan tâm đến việc bán xe, cũng không quá kiên trì muốn vạch trần sự thật về Từ Thượng Tú; vì vậy, sau khi đăng những thông tin đó lên mạng, cô ấy đã bay đến Manarola ở Ý để ở bên cha mình.

Chúc Thiên Dưỡng đang thong dong nghỉ dưỡng tại Manarola, đọc sách, chăm sóc hoa, viết lách, vẽ tranh… Khi có hứng thú, ông còn chơi đàn hay đánh kiếm nữa. Người ngoài nhìn vào vẫn thấy ông giống như xưa; chỉ có người quản gia riêng biết rằng suốt nửa năm qua, sức khỏe của ông đã suy yếu đáng kể – mái tóc của ông bạc đi rõ rệt, và người từ trước đến nay chưa bao giờ nhuộm tóc như Chúc Thiên Dưỡng giờ đây đã bắt đầu nhuộm tóc.

Chúc Đức Trinh không để ý đến chi tiết nhỏ như việc nhuộm tóc; suốt nhiều năm qua, hình ảnh của cha mình đã in sâu trong trí óc cô ấy, và cô ấy không thể tưởng tượng ra rằng cha mình có thể bị bạc tóc.

Con gái đã về nhà, Chúc Thiên Dưỡng rất vui mừng, liền pha loại trà quý giá của mình và tự tay nấu hai món ăn yêu thích của Chúc Đức Trinh.

Sau khi bữa ăn chuẩn bị xong, cha con cùng ngồi bên cửa sổ hướng ra biển, vừa ăn vừa trò chuyện.

Chủ đề cuộc trò chuyện khá thoải mái; Chúc Thiên Dưỡng hỏi Chúc Đức Trinh: “Cuộc đàm phán với tập đoàn potta diễn ra như thế nào rồi?”

Tập đoàn potta là một tập đoàn tài chính đa quốc gia của Tây Ban Nha, tập đoàn này có sự cạnh tranh kinh doanh với gia tộc Chúc Gia trong một số lĩnh vực, nhưng đôi khi cũng có sự hợp tác. Là một trong những thành viên cốt lõi của thế hệ thứ ba trong gia tộc, Chúc Đức Trinh gần đây được giao nhiệm vụ đàm phán với potta. Vì việc này, cô đã đi đến Âu Châu【Châu Âu】 bốn lần trong hai tháng qua, và lần này đến Ý cũng chỉ để gặp bố trước khi tiếp tục sang Tây Ban Nha cho các cuộc thương lượng cuối cùng.

“Theo tôi thấy, kinh doanh với họ chỉ là lãng phí thời gian mà thôi,” Chúc Đức Trinh nói thẳng thắn.

Chúc Thiên Dưỡng nghe xong cười và nói: “Trước đây tôi từng quen một người, theo cách anh ta diễn đạt thì người Tây Ban Nha lãng phí thời gian, người Ý thì chậm rãi, còn người Pháp thì vừa lãng phí vừa chậm rãi.”

Chúc Đức Trinh hỏi: “Còn người Anh thì sao?”

Đặt đũa xuống và cầm ly rượu, Chúc Thiên Dưỡng nói: “Họ ranh mãnh nhưng biết cách giả vờ.”

“Có vẻ như cũng giống nhau thật,” Chúc Đức Trinh nói sau khi uống một ngụm súp, “Nhưng ít nhất họ cũng tuân theo những quy tắc nhất định, không giống một số người khác – những người coi thường mọi quy tắc và luôn tìm cách lách luật.”

Uống một ngụm rượu, Chúc Thiên Dưỡng nói từ từ: “Tiền cần chi thì phải chi, kẽ hở cần tận dụng thì phải tận dụng. Dù ở thời đại nào, ở đâu, quy tắc luôn là sản phẩm của quyền lực. Nếu những người nắm quyền lực lại bị ràng buộc bởi những quy tắc đó, thì quyền lực đó còn có giá trị gì nữa?”

“Chúc Đức Trinh cười khẽ, nắm lấy môi mình.

Chúc Thiên Dưỡng tiếp tục nói: “Có rất nhiều ví dụ như vậy. Chẳng hạn, Henry VIII, để duy trì các mối quan hệ đồng minh, ông ta đã kết hôn với vợ của anh trai mình, tuyên bố rằng người vợ này vẫn giữ được sự trong trắng, và thậm chí còn nhận được sự công nhận từ Giáo hoàng. Nhưng khi Catherine không thể sinh ra con trai, Henry đã sử dụng quyền lực của mình để tuyên bố cuộc hôn nhân đó là bất hợp pháp và phá vỡ nó một cách cứng rắn. Ông ta không ngần ngại đối đầu với Giáo hoàng La Mã, kết hôn với Anne Boleyn và đưa bà lên ngôi vua. Tuy nhiên, vì Anne Boleyn cũng không thể sinh con trai, cuối cùng bà đã bị xử tử.”

“Những cuộc hôn nhân của Henry VIII đã vi phạm rất nhiều quy tắc, dù là của thế tục, pháp luật hay Giáo hoàng. Nhưng vì ông ta là vua, nắm giữ quyền lực, nên không có quy tắc nào có thể kiểm soát được ông ta.”

Nhìn cha mình, Chúc Đức Trinh nói: “Chỉ có quyền lực thôi là chưa đủ, còn phải là một người gan dạ nữa mới được.”

“Làm thế nào mới gọi là người gan dạ?” Chúc Thiên Dưỡng hỏi một cách hứng thú.

Sau một lúc suy nghĩ, Chúc Đức Trinh trả lời: “Khi dao treo trên cổ mình, người đó không nghĩ đến việc liệu đối phương có thực sự chặt đầu mình hay không, mà là tìm cơ hội để giết chết họ.”

Chúc Thiên Dưỡng nghe xong cười và lắc đầu: “Những người thực sự gan dạ sẽ không bao giờ để dao treo trên cổ mình đâu.”

Trong lúc ăn uống và trò chuyện, ánh hoàng hôn làm cho bầu trời đầy mây đỏ rực, tạo nên một cảnh tượng huyền ảo và đẹp đẽ, soi bóng xuống mặt biển xanh thẳm. Chúc Đức Trinh quay đầu nhìn cảnh vật tuyệt đẹp ấy và bỗng nhiên mất hồn vào suy nghĩ.

Nhận thấy con gái mình có vẻ đang buồn bã, Chúc Thiên Dưỡng không nói gì để làm phiền cô, bởi vì gia đình Chúc Gia không chấp nhận sự yếu đuối; cô con gái mà ông coi trọng nhất nhất định phải mạnh mẽ và không thể để ai chiếm ưu thế.

Sau bữa ăn, Chúc Đức Trinh quấn quýt bên cạnh Chúc Thiên Dưỡng【Chúc Thiên Dưỡng**, muốn xem ông viết lách. Không chịu nổi sự nài nỉ của con gái, Chúc Thiên Dưỡng, dù ban đầu định đi dạo ngoài trời, nhưng cuối cùng vẫn chuẩn bị giấy và mực trong phòng làm việc, rồi cầm bút hỏi: “Con muốn viết cái gì?”

”“

Chúc Đức Trinh nói: “Cậu muốn chọn cái gì thì cứ nói đi.”

Chúc Thiên Dưỡng cười và nói: “Cậu quyết định đi.”

Không còn cách nào khác, Chúc Đức Trinh nhìn quanh phòng đọc sách, rồi ánh mắt dừng lại trên chậu lan trước cửa sổ: “Cái này đi.”

Đặt bút xuống, Chúc Thiên Dưỡng nhìn chằm chằm vào cây lan một lúc, sau đó ngước nhìn bầu trời và biển cả đang dần hòa thành một màu xám, ông quyết định viết xuống: “Đã hiểu được sự vĩ đại của trời đất, vẫn luôn yêu thương những cây cỏ xanh tươi.”

Đặt bút xuống giá, Chúc Thiên Dưỡng nhìn vào những dòng chữ trước mắt và nói: “Khi chúng ta những người già này không còn nữa, các con phải luôn nhớ rằng, dù đứng cao đến đâu, cũng phải ngước nhìn lên trên, nhìn xuống những người kém may mắn hơn, phải giữ lòng kính trọng và thương xót họ.”

Di chuyển sang một bên, Chúc Đức Trinh đứng trước bàn và nói: “Mọi thứ trên đời này đều là hư vọng; trời đất không hề vĩ đại hơn cây cỏ, không có sự phân biệt nào cả.”

Sau khi nói xong, Chúc Thiên Dưỡng bất ngờ nhìn con gái mình, sau một lúc im lặng, ông nói: “Con đã thực sự trưởng thành rồi, bố có thể yên tâm được. Từ nay trở đi, bố sẽ không can thiệp vào những quyết định của con nữa, con hãy tự quyết định đi.”

Chúc Đức Trinh ngẩn ngơ quay đầu nhìn cha mình.

Chúc Thiên Dưỡng bình tĩnh tiếp tục nói: “Kể cả chuyện hôn nhân nữa.”

……

……

Tùng Giang…

Việc Bộ trưởng Sư tổ chức lễ cưới cho con gái chắc chắn là một sự kiện lớn; hầu hết những người có chức vụ trong tỉnh và thành phố đều đã xác nhận sẽ tham dự.

Biên Học đã được thông báo qua điện thoại rằng sẽ tham gia đám cưới này. Trần Kiến trong hai ngày gần đây trông rất vui vẻ; từ xa nhìn vào, ai cũng biết anh ấy sắp có tin vui lớn.

Mặc dù đám cưới vẫn chưa diễn ra, nhưng Trần Kiến và Tô Na đã đăng ký kết hôn, và anh ấy đã chính thức trở thành con rể của Bộ trưởng Sư. Vì vậy, khi tổ chức bữa tiệc với đồng nghiệp, Trần Kiến đã đặt tay lên vai vị trưởng khoa hơn 40 tuổi ngồi bên cạnh và nói: “Tôi thường nói với em họ mình rằng, con người không được để bản thân nản lòng, phải cố gắng, phải nỗ lực không ngừng; biết đâ