Làm sao lại như thế này được?

Không lẽ đâu!

Lúc này, đầu óc của Trương Gia Thanh trở nên hỗn loạn; biểu cảm trên khuôn mặt anh ta ngày càng trở nên kỳ quặc đến mức khiến người ta nghi ngờ rằng anh ta đang diễn kịch.

“Bam! Bam!”

Trương Phục Tiềm liên tục đập vào bàn và quát lớn: “Tôi đang hỏi cậu đấy, chuyện này là thế nào vậy?”

Chuyện này là thế nào?

Tôi cũng muốn biết rõ chuyện gì đang xảy ra!

Mặc dù đầu óc có hơi mơ hồ, nhưng dưới áp lực của cha mình, Trương Gia Thanh vẫn không đến nỗi phát điên và nói những lời vô nghĩa; chỉ là những suy nghĩ rối ren đang xen kẽ trong đầu anh ta, tạo ra cảm giác mọi thứ không thật sự xảy ra.

Thấy con trai mình cứ im lặng không trả lời, Trương Phục Tiềm tức giận đến mức muốn lấy cái gì đó để đánh Trương Gia Thanh.

Đúng lúc đó, bà Trương và em gái thứ hai của Trương Gia Thanh, Trương Gia Thiên, bước vào phòng đọc sách.

Họ vừa kịp thấy chồng mình định ném lịch xuống đánh con trai, bà Trương lập tức ngăn cản: “Phục Tiềm, hãy nói chuyện một cách tử tế đi, sao lại dùng vũ lực?”

Nhìn vợ và con gái mình, Trương Phục Tiềm đặt chiếc lịch xuống bàn và chỉ vào Trương Gia Thanh nói: “Gây ra chuyện lớn như thế này mà cậu lại không biết gì cả, còn giả vờ ngốc nghếch trước mặt tôi… Làm sao tôi có thể sinh ra một đứa con như thế này được.”

“Phục Tiềm!” Bà Trương bước đến bên chồng, kéo anh ta ngồi xuống ghế và nói nhẹ nhàng: “Hãy bình tĩnh lại đi, gia đình chúng ta đã trải qua bao nhiêu khó khăn rồi? Chỉ cần giải quyết vấn đề thôi, tại sao phải khiến cả nhà đều tức giận như thế này?”

Nói xong, bà Trương quay sang con gái và bảo: “Gia Thiên, hãy đi rót cho bố cậu một ly nước.”

Khi Trương Gia Thiên đang rót nước, bà Trương nhìn Trương Gia Thanh và nói một cách âu yếm: “Gia Thanh, con cũng thật là vậy… Ra ngoài gây ra rắc rối rồi còn cố tình che giấu trước mặt bố, thật là thiếu chín chắn.”

Nhìn mẹ mình, Trương Gia Thanh tỏ ra xấu hổ: “Mẹ ơi, con không hề che giấu gì cả…”

“Bam!”

Trương Phục Tiềm đập mạnh vào bàn và nói: “Nếu không che giấu thì tại sao con lại không trả lời?”

Bà Trương đặt tay lên vai chồng và nói một cách nghiêm túc: “Gia Thanh, bây giờ con hãy thành thật trả lời câu hỏi của bố đi. Nếu con còn tiếp tục giả vờ, mẹ cũng không thể giúp gì con được nữa.”

Trương Gia Thiên ngoan ngoãn đặt chiếc cốc thủy tinh trước mặt bố mình, sau đó đứng sang một bên và nhìn anh trai mình với vẻ mặt lo lắng.

“Con…” Chỉ nói được một từ “con

Bà Chung hỏi: “Có điều gì mà em không hiểu rõ không?”

Được cha mình khiến cho tức giận đến mức phát điên lên, Chung Phục Tiềm chỉ vào màn hình máy tính và nói: “Không cần phải suy nghĩ gì cả, tôi chỉ muốn biết liệu những bức ảnh trong tin tức trên mạng này có phải do con đăng không?”

Chung Gia Thanh im lặng hai giây, rồi lắp bắp đáp: “Đúng… là con.”

Chung Phục Tiềm thất vọng đến mức tựa người vào ghế, không nhìn Chung Gia Thanh nữa, và nói với giọng lạnh lùng: “Con ra khỏi đây! Từ hôm nay trở đi, con không cần phải đến công ty nữa. Tôi sẽ thông báo với văn phòng để họ cấm con bước chân vào tòa nhà này.”

“Phục Tiềm!”

Nghe thấy chồng mình trừng phạt con trai mình một cách nặng nề như vậy, bà Chung không nhịn được mà nói: “Hãy cho Gia Thanh một cơ hội giải thích đi.”

“Giải thích?” Chung Phục Tiềm cười nhạo: “Hành động ngu ngốc như vậy còn cần phải giải thích sao? Giải thích tại sao mình lại ngu đến thế? Nếu giao gia sản của nhà Chung cho hắn, chưa đầy một năm là hắn đã làm hỏng nó rồi.”

Phòng đọc sách trở nên yên tĩnh trong chốc lát.

Lúc này, Chung Gia Thiện – người vừa bước vào nhà mà chưa nói một lời nào – bỗng nhiên lên tiếng nhẹ nhàng: “Bố ơi, để anh trai con giải thích đi! Mặc dù anh trai con hay chơi đùa, nhưng anh ấy vẫn biết phân biệt việc quan trọng và việc không quan trọng.”

Nhìn con gái mình rồi lại nhìn con trai không đáng kể kia, Chung Phục Tiềm nói một cách vô cảm: “Tôi sẽ cho con một cơ hội cuối cùng. Con có muốn giải thích không? Nếu có, thì hãy suy nghĩ kỹ trước khi nói.”

Giọng nói lạnh lùng của người cha khiến Chung Gia Thanh bình tĩnh lại.

Anh ta đứng đến trước bàn, nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính vài giây, sau đó đứng thẳng dậy, với vẻ mặt nghiêm túc nói: “Nửa năm trước, tôi đã đến đất liền để khảo sát các dự án đầu tư. Tôi chỉ nói qua loa rằng mình từng đi săn khi du học ở nước ngoài, và ngày hôm sau, các quan chức địa phương đã kéo tôi vào rừng.” “Sáng vào rừng, chiều ra ngoài, chúng tôi xử lý hết thịt thú săn được tại một khách sạn được chỉ định. Bữa tối kéo dài hơn năm giờ, rượu trắng và rượu đỏ lần lượt được rót ra, và trước khi tan tiệc, tôi đã say mèm.”

“Sau khi đến khách sạn, Như Ý đã gọi điện cho tôi và hỏi tôi đang ở đâu. Tôi nói tôi đang ở xxx, nhưng cô ấy không tin, nghĩ rằng tôi đang ở Thượng Hải cùng với A Da…”

“Nói đến điểm chính đi!” Chung Phục Tiềm không nhịn được mà ngắt lời.

Chung Gia Thanh tiếp tục nói: “Dù tôi giải thích thế nào trên

“Không xem xét liệu điều đó có phù hợp hay không ư?”

Chung Gia Thanh thở dài, tiếc nuối nói: “Lúc đó tôi uống quá nhiều rượu, đầu đau kinh khủng, chỉ muốn nhanh chóng loại bỏ cô ấy ra khỏi cuộc sống của mình để được nghỉ ngơi… Vì vậy, trong lúc tức giận, tôi đã làm theo những gì cô ấy yêu cầu…”

Chung Phục Tiên lạnh lùng phát ra tiếng cười khàn khàn, nhìn con trai mình như một con đại bàng và nói: “Mỗi việc phải được xử lý riêng biệt! Chuyện của Nhĩ Như ở Mỹ thật sự không mấy đẹp đẽ, nhưng đừng nghĩ rằng vì mẹ con không hài lòng với cô ấy, con có thể đổ lỗi cho cô ấy hết. Dù Nhĩ Như có như thế nào đi nữa, hiện tại cô ấy vẫn là vợ hợp pháp của con, con là đàn ông, trách nhiệm của con là bảo vệ vợ con.”

Cảm nhận được bàn tay của vợ mình nhẹ nhàng đặt lên lưng mình, Chung Phục Tiên tiếp tục nói: “Những gì con vừa nói, tôi sẽ hỏi Nhĩ Như để xác nhận… Tôi hy vọng những lời con nói là sự thật… Bởi vì tôi, Chung Phục Tiên, có thể có một đứa con ngu ngốc, nhưng tối đa tôi cũng chỉ không giao cho nó những trách nhiệm quan trọng, còn lại thì vẫn nuôi nó bằng tiền của mình… Nhưng… tôi sẽ không bao giờ để con trai mình đẩy vợ mình vào vòng xoáy rắc rối. Nếu con làm như vậy, sau này đừng bao giờ bước chân vào nhà họ Chung, cũng đừng nói với ai rằng con là con trai tôi… Con chắc chắn không hối tiếc những lời vừa nói sao?”

Nghe lời nói nặng nề của cha mình, Chung Gia Thanh bình tĩnh gật đầu: “Tất cả những gì con nói đều là sự thật.”

“Được!” Chung Phục Tiên định đứng dậy.

“Con vẫn chưa nói hết đâu!” Chung Gia Thanh nhíu mày nhìn vào máy tính và nói: “Dù lúc đó tôi uống quá nhiều rượu, nhưng ý thức của tôi vẫn còn minh mẫn. Vì vậy, chưa đầy một phút sau khi tôi đăng những bức ảnh đó lên Weibo, tôi đã nhận ra rằng hành động này không đúng đắn, và ngay lập tức tôi đã xóa bài đăng đó.”

Chung Phục Tiên: “…”

Bà Chung: “…”

Chung Gia Thiên: “…”

Chưa đầy một phút!

Đã xóa rồi!

Trong khoảng 10 giây yên lặng, bà Chung hỏi: “Con chắc chắn là đã xóa ngay sau khi đăng à?”

“Con chắc chắn!” Chung Gia Thanh nói một cách nghiêm túc: “Thời gian từ khi đăng đến khi xóa chắc chắn không quá một phút, có lẽ chỉ vài mươi giây thôi, bởi vì tôi chỉ nhìn qua một cái là đã nhận ra rằng những bức ảnh đó sẽ gây ra rắc rối.”

“Vài mươi giây?” Chung Phục Tiên chỉ vào máy tính và nói: “Vậy thì chuyện này là thế nào? Chỉ trong vài mươi

“Chẳng lẽ là Như Ý sao?”

“Đừng đoán nữa!” Chung Gia Thiện ngắt lời.

Nhìn con gái mình, Chung Phục Thâm trầm nói: “Con cũng đã nghĩ đến điều này rồi à?”

Chung Gia Thiện gật đầu và nói: “Dì tôi đã làm phật lòng Thẩm Phức, còn Biên Học – người được cho là chủ nhân của Weibo – thì việc này cần phải đoán sao nữa chứ?”

Trong phòng đọc sách, có bốn người. Mẹ Chung là người hiểu biết ít nhất về máy tính và mạng internet, bà hỏi Chung Gia Thiện: “Hãy giải thích rõ hơn đi.”

Chung Gia Thiện khẳng định: “Chỉ cần anh trai tôi đăng bức ảnh đó lên Weibo, dù chỉ trong một giây thôi, dù sau đó anh ấy lập tức xóa nó đi, thì hệ thống Weibo vẫn sẽ lưu trữ bản sao đó, và bất kỳ lúc nào cũng có thể khôi phục lại. Nghĩa là, nếu những người quản lý Weibo phát hiện ra bức ảnh đã bị xóa đó và sử dụng nó để chống lại gia đình chúng ta, họ hoàn toàn có thể khôi phục bài đăng đó, chụp ảnh màn hình, rồi xóa nó đi một lần nữa. Chỉ với một thao tác đơn giản như vậy, thì chúng ta đã có tin tức khiến gia đình chúng ta không thể biện hộ được như hôm nay.”

Nghe xong, mẹ Chung hỏi Chung Gia Thanh: “Làm sao họ biết đó là Weibo của con? Con đã đăng ký bằng tên thật à?”

Chung Gia Thanh lắc đầu: “Không, con không đăng ký bằng tên thật hay xác thực danh tính đâu. Con đăng ký bằng tên tiếng Anh của mình.”

Chung Gia Thiện nhìn mẹ và nói: “Chắc chắn anh trai con và dì tôi đã theo dõi nhau trên Weibo. Những người quản lý Weibo sẽ rất dễ dàng tìm thấy anh trai con thông qua Weibo của dì tôi. Khi họ nắm giữ được dữ liệu trong hệ thống, mọi mối quan hệ đều sẽ bị phơi bày.”

Sau một lúc suy nghĩ, mẹ Chung do dự hỏi: “Nếu vậy, có phải là những người họ Bên đang âm mưu gây rắc rối cho gia đình chúng ta phía sau lưng không?”

Chung Gia Thiện gật đầu: “Rất có thể! Bài đăng trên Weibo của dì tôi đã thu hút sự chú ý của nhiều người vào chủ đề về con trai ngoại hôn của Biên Học và Thẩm Phức… Việc họ cảm thấy không hài lòng cũng là điều dễ hiểu.”

Mẹ Chung có vẻ không hiểu và nói: “Chỉ vì một bài đăng trên Weibo mà họ lại làm ra những hành động lớn lao như vậy… Họ thật là hẹp hòi quá!”

Chung Phục Thâm thở dài và nói: “Điều này không phải là hẹp hòi đâu… Đó là họ đang thể hiện quyền lực của mình. Anh ấy còn rất trẻ tuổi, nhưng đã từng không có gì trong tay mà lại xây dựng nên cơ nghiệp lớn gấp hàng chục lần so với tổng tài sản mà bốn thế hệ gia đình chúng ta đã

Những sự việc xảy ra trong vài ngày qua rõ ràng đều có dấu ấn của anh ta; người này nắm giữ quá nhiều nguồn lực mạnh mẽ – từ tài chính đến ảnh hưởng xã hội, gia đình Chong chúng ta không thể cạnh tranh nổi… Hơn nữa, hãy gọi Jia Ruyi trở về; nếu cô ấy thích Mỹ thì sau này cứ ở lại đó, nhưng trước tiên phải chấm dứt mối quan hệ giữa cô ấy và gia đình Chong.”

Chấm dứt mối quan hệ!

Với chỉ một câu nói của Zhong Fuxian, cuộc sống “phụ nữ giàu có” của Jia Ruyi đã kết thúc, không còn chút lối thoát nào cả.

Không thể có lối thoát, bởi vì gia đình Chong sẵn sàng hy sinh cô ấy để đổi lấy Biên Học Đạo, nhằm dập tắt cơn giận dữ.

Trong phòng đọc yên tĩnh vài giây, Zhong Jiaqian bất ngờ nói: “Tôi nghĩ ra một cơ hội để tiếp xúc với Biên Học Đạo.”

Shen Fuxian hỏi: “Cơ hội gì? Thời gian có kịp không? Vụ việc của chúng ta không thể trì hoãn được.”

Zhong Jiaqian nói: “Tôi nghe Emily nói rằng hai ngày nữa, cô con gái thứ hai của gia đình Meng sẽ tổ chức bữa tiệc sinh nhật tại ‘Shangdao Garden’ thuộc Biên Học Đạo; căn nhà đã được thuê rồi, mối quan hệ của họ chắc chắn không bình thường, vì vậy Biên Học Đạo chắc chắn sẽ có mặt.”

Mẹ Zhong nhìn con gái và hỏi: “Ý em là em sẽ tham gia bữa tiệc của cô con gái thứ hai nhà Meng à?”

Zhong Jiaqian nhún vai và nói: “Anh trai tôi đi cũng được, miễn là cô ấy gửi thư mời.”

Zhong Fuxian quyết định: “Để Jiaqian đi.”

……

……

Yên Kinh, Khu vườn Jialin.

Mạnh Tinh Cật đang ăn khoai tây chiên và xem TV thì điện thoại reo.

Cầm lên nhìn số điện thoại, nhấc máy và nói vài câu “Ừm ừm, được rồi”, sau đó cúp máy.

Đặt điện thoại xuống, Mạnh Tinh Cật quay đầu nói với Chúc Đức Trinh đang đắp mặt nạ và nghỉ ngơi: “Có một chuyện thú vị vừa xảy ra.”

“Nói đi!”

Chúc Đức Trinh gần như không cử động môi mà vẫn phát ra âm thanh.

Ngồi xuống bên cạnh Chúc Đức Trinh, Mạnh Tinh Cật nói một cách bí ẩn: “Biên Học Đạo đang vì Thẩm Phức mà tức giận và đang tìm cách gây rắc rối cho gia đình Jia Ruyi, em biết chứ?”

“Ừm!”

“Lúc nãy, một người bạn thân của tôi ở Hồng Kông đã nói với tôi rằng Zhong Jiaqian – chính là em họ nhỏ của Jia Ruyi – đã liên lạc với cô ấy và muốn đến dự bữa tiệc sinh nhật của tôi.”

“Ồ!”

“Đừng chỉ biết nói ‘Ồ’ thế thôi!” Mạnh Tinh Cật nhìn Chúc Đức Trinh, người vẫn đang nhắm mắt nghỉ ngơi, và nói: “Tôi không quen biết Zhong Jiaqian gì cả; việc cô ấy lại muốn đến dự bữa tiệc sinh nhật của tôi vào lúc này thì chắc chắn có điều gì đó khác thường đây!”

“Có chứ!”

Mạnh Tinh Cật bị Chúc Đức Trinh làm cho mất hết kiên nhẫn; cô ấy nằm xuống sa phát và nói: “Tôi không quan tâm nữa… Dù sao thì bữa tiệc sinh nhật này cũng chỉ là cái tên thôi; người chủ nhân thực sự vẫn là em mà, liệu có để Zhong Jiaqian đến hay không, quyết định vẫn thuộc về em.”

Chúc Đức Trinh từ từ mở mắt ra, nhìn chiếc đèn crystal trên trần nhà và nói: “Hãy để cô ấy đến đi!”