Con người luôn có trực giác trước khi thành công hay thất bại; điểm khác biệt nằm ở việc một số người có những linh cảm mạnh mẽ, trong khi những người khác lại chỉ cảm nhận được chúng một cách mơ hồ. Trước 1 tháng khi tính năng “trộm rau” được ra mắt, Trình Hạo đã linh cảm được rằng tính năng này sẽ rất thành công, vì vậy anh ta đã đến gặp Tùng Giang, hy vọng có thể gặp Biên Học trước cuộc họp năm của tập đoàn Yoda, để trình bày về tình hình hoạt động và các con số liên quan đến dự án Khoai Tây Vui Vẻ cho các nhà đầu tư.

Trong thời gian Trình Hạo đợi Biên Học trở về từ nước ngoài, trên internet xuất hiện hai tin tức liên quan đến Biên Học, khiến Trình Hạo càng thêm ngưỡng mộ và kính trọng người đồng nghiệp này.

Một tin tức là: “Biên Học đã chi gần 500 triệu đô la để mua hai viên kim cương màu cao cấp tại buổi đấu giá đồ trang sức đầu năm mới của Sotheby’s ở Hồng Kông”; “Viên kim cương danh tiếng thế giới ‘Diamante Millennium Gem 4’ đã rơi vào tay Biên Học”; “Viên kim cương cam 11,82 cara đã được bán với giá 31,08 triệu đô la tại Sotheby’s Hồng Kông bởi Biên Học”.

Điều thứ hai, nếu nói chính xác hơn, không phải là tin tức mà là một bức ảnh được đăng trên Weibo.

Bức ảnh được chụp tại biệt thự lớn ở Hồng Kông, trong đó Biên Học đứng ở hàng đầu cùng với một nhóm bạn tham gia bữa tiệc.

Đây là một bức ảnh “hoành tráng”, những người xuất hiện trong ảnh đều thể hiện sự giàu có và địa vị xã hội cao.

Trên mạng internet, mỗi người nhìn thấy bức ảnh này đều không khỏi thốt lên: “Vòng bạn bè này thật sự quá tuyệt vời!”

Cũng có rất nhiều người sau khi nhìn thấy bức ảnh đều đặt câu hỏi chung: “Người phụ nữ xinh đẹp đứng bên cạnh Biên Học trong bức ảnh là ai vậy?”

Không ai biết.

……

Người phụ nữ xinh đẹp và quyến rũ đó chính là Chúc Đức Trinh.

Mọi người trên mạng chỉ thấy vẻ đẹp và khí chất tuyệt vời của cô ấy, nhưng không ai biết được sức mạnh kinh hoàng đứng sau lưng cô ấy.

Zhan Renbao đã chết.

Mark cũng bị tiêu diệt.

Luật sư người Hong Kong – Lin Zuo, người đã hợp tác với hai người này trong nhiều năm, cũng mất tích.

Một bức thư giấu tên đã khiến ông Du Zuyou, người luôn cảnh giác và hoài nghi, phải đi nghỉ dưỡng để tránh xa mọi rắc rối.

Người ngoài không thể tưởng tượng được rằng, chỉ vì Chúc Đức Trinh muốn có một người đồng hành bên cạnh Biên Học【Biên Học】 Đạo để chụp ảnh chung, cuộc đời của rất nhiều người đã bị thay đổi, thậm chí có người đã mất mạng.

Tất nhiên, ở một mức độ nào đó, đây cũng là “báo ứng” dành cho Zhan Renbao và Mark; nếu họ sống đúng đạo đức và làm ăn chân chính, họ sẽ không bao giờ gây chướng ngại cho Chúc Thiên Dưỡng – vị thần sát nhân này, và cũng sẽ không phải đối mặt với thảm họa như vậy. Bây giờ, dù có gọi cả các vị thần tiên đến, cũng không thể lấy ra được những thi thể vỡ vụn của ba người đó từ đáy Thái Bình Dương.

Và đây chính là phong cách của “Chúc Nhị Ngài” – không hành động trừ khi thực sự cần thiết; mỗi khi ra tay, họ luôn loại bỏ triệt để mọi thứ, không để lại kẻ nào sống sót.

Những âm mưu đẫm máu liên quan đến thương hiệu Tesla, Biên Học【Biên Học】 Đạo hoàn toàn không hề hay biết; Chúc Đức Trinh không tham gia vào những việc đó, nhưng cô ấy có thể đoán ra được.

Sau cuộc điện thoại đàm phán với Zhan Renbao, Chúc Đức Trinh đã quên chuyện đó đi; mãi đến ngày hôm sau, khi người quản gia thông báo rằng “Jiang Zhong đã vào trạng thái ngủ đông”, cô ấy mới nhận ra rằng cuộc đàm phán đó đã thất bại hoàn toàn.

Là con gái cả mà Chúc Thiên Dưỡng yêu thích và trân trọng nhất, Chúc Đức Trinh không hề mang trong mình lòng nhân ái hay tính cách như một người mẹ thánh thiện; cô ấy có những nguyên tắc riêng trong cách sống và làm việc, nhưng vì mối quan hệ gia đình, khả năng chịu đựng của cô ấy cao hơn nhiều so với người bình thường.

Tuy nhiên, khi đối mặt với Lão Quản Gia, cô ấy vẫn hỏi: “Ngủ đông à?”

Lão Quản Gia gật đầu nói: “Jiang Zhong là người đã phục vụ giai đình chúng ta hàng chục năm rồi; ông ấy làm việc rất có trật tự. Bên kia thực sự không công bằng, nên ông ấy mới đốt hương.”

Chúc Đức Trinh suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Đốt bao nhiêu que hương vậy?”

“Ba que! Lần này, ông hai đã để lại chút khoảng trống.”

“Ba que hương mà còn gọi là để lại khoảng trống ư?”

Lão Quản Gia bình tĩnh trả lời: “Nếu coi đó là để lại khoảng trống, thì vẫn còn tới chín mươi bảy phần trăm là không có khoảng trống đâu.”

……

……

Tùng Giang.

Sau hai tháng đi xa, Biên Học cuối cùng cũng trở về.

Biên Ba và Biên Má thì không trở về cùng. Hai người đã quen với khí hậu của Pháp, nên quyết định ở lại tại nhà vang để đón Tết Nguyên đán. Còn Biên Học thì dự định sẽ cùng gia đình Từ Thượng Tú ở ngôi nhà mới ở Thượng Hải để đón Tết.

Sau đêm xem cực quang vào đêm giao thừa, Đổng Tuyết đã gọi điện thuyết phục bố mẹ đến nhà vang cùng cô ấy và cha mẹ nhà Biên đón Tết.

Biết rằng sớm muộn gì cũng sẽ đến ngày này, bố mẹ của Đổng Tuyết cũng không còn kiên trì yêu cầu con gái phải đợi đến khi cô ấy mang thai rồi mới gặp gia đình nhà Biên nữa. Dù sao thì mọi chuyện trên đời này cũng không ai có thể dự đoán trước được; việc sớm hay muộn đều có những ưu điểm riêng của nó.

Tòa nhà Văn Đạo, tầng 15.

Khi bước vào văn phòng của chủ tịch hội đồng quản trị, Biên Học thấy trên bàn làm việc của mình chất đầy các tài liệu cần ký. Reaksi đầu tiên của anh là muốn quay đầu bỏ đi.

Không lạ gì khi Biên Học muốn trốn; số lượng tài liệu chất đống trên bàn thực sự quá nhiều, khiến người ta cảm thấy như mình không phải đang bước vào văn phòng, mà giống như đang bước vào một phòng lưu trữ tài liệu hơn.

Thế nhưng, trước khi anh kịp quay đầu, Phó Thải Ninh đã xuất hiện ở cửa, cầm theo một đống tài liệu.

Nhìn thấy Biên Học, Phó Thải Ninh nói: “Cuối cùng anh cũng trở về rồi.”

Nhìn thấy Phó Thải Ninh đã đổi sang mẫu mới, Biên Học hỏi với vẻ ngạc nhiên: “Cổ họng cậu sao vậy? Bị cảm à?”

Phó Thải Ninh lắc đầu và nói: “Tôi đã tập hát cho buổi hội nghị năm mới, giọng cao quá nên làm đau họng.”

“Hát trên hội nghị à? Bài hát gì vậy?” Biên Học hỏi với sự hứng thú.

Sau khi đưa tài liệu cho Biên Học, Phó Thải Ninh nhướng mày và nói: “Bí mật đấy.”

Suốt cả buổi chiều, Biên Học chẳng hề xem bất kỳ tài liệu nào, mà chỉ tiếp khách liên tục. Tất nhiên, không phải ai cũng có thể vào văn phòng của Biên Học được; muốn gặp ông ấy, trước tiên phải được Phó Thải Ninh cho phép mới được.

Mùa đông, đêm dài ngày ngắn; khi đến lượt Trình Hạo bước vào văn phòng của Biên Học, bên ngoài đã tối om rồi.

Khi thấy Trình Hạo bước vào, Biên Học lịch sự đứng dậy từ sau bàn làm việc, vươn tay ra và nói với nụ cười: “Xin lỗi nhé, Cai Ning nói rằng anh sẽ đến lúc 2 giờ, làm anh phải chờ lâu rồi.”

Trình Hạo bước tới, cúi người chào và nói: “Tôi không ngồi yên bên ngoài đâu; tôi đã đi tham quan tòa nhà Youdao và thu được rất nhiều thông tin hữu ích.”

Hai người cùng ngồi xuống khu vực tiếp khách, Biên Học rót trà và hỏi: “Thu được những thông tin gì vậy?”

“Có thể nói ra được không?”

Nếu nói rằng vào năm ngoái, khi lần đầu tiên gặp nhau, Trình Hạo vẫn còn chút ý định muốn thắng cuộc trong lòng, thì sau khi công ty Zhiwei thành công trong việc niêm yết trên sàn chứng khoán Mỹ, đặc biệt là sau khi nhìn thấy bức ảnh chung của Biên Học và các đồng nghiệp tại buổi tiệc Đạo gia, và sau khi đã tham quan tòa nhà Youdao, Trình Hạo hoàn toàn từ bỏ ý định cạnh tranh với Biên Học trong thỏa thuận đối đầu đó.

Nói một cách đơn giản, trước mặt người đàn ông trẻ tuổi này – người nhỏ hơn mình gần 10 tuổi – Trình Hạo hoàn toàn phải thừa nhận sự thật! Thực sự phải kính nể! Dù Trình Hạo có mang trong mình bao nhiêu kiêu hãnh, nhưng trước mặt Biên Học đạo, anh ta không thể tỏ ra kiêu ngạo chút nào.

Vì vậy, khi Biên Học đạo hỏi, Trình Hạo đã trả lời một cách thành thật: “Những gì chúng tôi thu được so với Youdao là… Đội ngũ và cá tính của HappyNet quá giống nhau, khả năng và hướng phát triển của họ lại quá đơn điệu, và ban quản lý thiếu sự đa dạng; điều này khiến cho khả năng ứng biến của đội ngũ bị hạn chế, không có lợi cho sự phát triển lâu dài.”

“Ồ?”

Câu trả lời của Trình Hạo khiến Biên Học đạo hơi ngạc nhiên. Anh ta không ngờ rằng những điểm mà mình đã thảo luận cùng Vũ Tư Tiệp và Ho Đông Phong về phiên bản “dài” và “ngắn” của HappyNet lại được Trình Hạo nói ra một cách rõ ràng như vậy. Chỉ riêng điều này thôi cũng đủ chứng minh rằng việc đầu tư vào HappyNet là một quyết định đúng đắn; bởi vì một người lãnh đạo bình tĩnh, giỏi tổng kết và suy ngẫm thường sẽ đưa doanh nghiệp đi đến con đường thành công.

Mặt khác, tính cách chín chắn của Trình Hạo cũng rất phù hợp với tính cách của Biên Học đạo.

Trong giới đầu tư có một ví dụ như sau: Một công ty chuyên nghiên cứu và phát triển công nghệ trực tiếp phát sóng video loại P2P được thành lập vào năm 2006. Đầu năm 2007, công ty này nhận được một khoản đầu tư trị giá 3 triệu đô la Mỹ, và ngay lập tức trở nên nổi tiếng. Tuy nhiên, người sáng lập Isee là Gao Ran đã tiêu xài tiền một cách phung phí; chỉ trong vòng nửa năm, ông ta đã chi hết số tiền đó – trong đó có 2,5 triệu đô la được dùng để trang trí văn phòng và 1 triệu đô la được dành cho việc quảng bá cá nhân. Gao Ran sử dụng tiền đầu tư để xây dựng hình ảnh của mình, đi diễn thuyết khắp nơi, khoe khoang thành tựu kinh doanh của mình, nhưng lại chỉ tập trung vào việc quảng bá bản thân mà không quan tâm đến sự phát triển của công ty. Cuối cùng, Isee, dù ban đầu có khởi đầu tốt, cũng đã phải đóng cửa do thiếu hụt vốn.

Ngược lại, Trình Hạo có kế hoạch sử dụng rất rõ ràng số tiền đầu tư mà mình nhận được, và ông ta thực sự đã đầu tư chúng vào việc phát triển trang web của mình.

Vì vậy, bầu không khí trong cuộc trò chuyện giữa hai người rất thoải mái. Biên Học có thái độ hiền lành, khiến Trình Hạo cảm thấy vô cùng ngạc nhiên và biết ơn.

Đúng 18 giờ, Phó Thải Ninh bước vào văn phòng.

Khi nhìn thấy cô ấy, Trình Hạo đứng dậy và nói: “Biên Tổng, một ngày làm việc mệt mỏi rồi, tôi không muốn làm phiền thêm nữa. Lần sau khi Yên Kinh đến, tôi sẽ hỏi thêm bạn về cách phát triển trang web.”

Sau khi Trình Hạo rời đi, Biên Học tựa người vào ghế, nhắm mắt xoa hai bên thái dương và hỏi Phó Thải Ninh: “Còn có những công việc nào cần anh sắp xếp không?”

Nhìn Biên Học một lát, Phó Thải Ninh quay đầu nhìn cánh cửa văn phòng, rồi từ từ bước đến phía sau cô ấy. Sau một chút do dự, ông ta đưa tay ra muốn xoa vai cô ấy, nhưng rồi lại rút tay lại.

Cảm nhận thấy có ai đó đứng phía sau mình, Biên Học mở mắt và nói: “Nếu không có công việc gì, tôi sẽ về nhà rồi. Các tài liệu cứ để lại đó, tôi sẽ xem vào ngày mai.”

Hít một hơi thật sâu, Phó Thải Ninh nói: “Ba ngày sau sẽ diễn ra cuộc họp năm hàng năm của tập đoàn. Rất nhiều người đã chuẩn bị cho cuộc họp này trong vài tháng rồi. Bạn đã nghĩ xong chương trình biểu diễn nào để tham gia chưa?”