Bữa tiệc đang đến gần, Vũ Tư Tiệp, Thẩm Nhã An, Vương Nhất Nam, Hồng Thành Phu cùng với Wu Dingwen và những người khác lần lượt bay đến Thượng Hải.

Lần này, bữa tiệc có quy mô lớn hơn nhiều so với lần trước tại Yên Kinh; danh sách khách mời cũng mạnh mẽ hơn và phạm vi ngành nghề của họ được bao phủ rộng rãi hơn. Có thể coi đây là sự kiện để tập đoàn Youdao thể hiện sức mạnh và kết bạn rộng rãi sau khi công ty Weibo thuộc sở hữu của họ được niêm yết trên sàn chứng khoán.

Trong một phạm vi nhất định, sự chú ý dành cho buổi tiệc này là chưa từng có.

Bởi vì đây là lần đầu tiên tập đoàn Youdao tổ chức một sự kiện lớn tại Thượng Hải. Kết hợp với những tin đồn rằng tập đoàn này có thể sẽ chuyển trụ sở ra khỏi Tùng Giang, cùng với những hình ảnh gần đây cho thấy Biên Học đã đến trung tâm bán hàng Huafutian Di của Thượng Hải để xem nhà, không ít người cho rằng hành động này của tập đoàn Youdao mang nhiều ý nghĩa sâu sắc.

Vào buổi tối ngày 28 tháng 12, Chương Hiểu Long bay từ Dương Thành đến Thượng Hải.

Ngay sau khi xuống máy bay, anh ta đã được nhân viên đón tiếp đưa lên xe và đi thẳng đến khách sạn.

Mãi cho đến khi bước vào phòng riêng, Chương Hiểu Long mới biết rằng Biên Học cùng với một số giám đốc cấp cao của tập đoàn Youdao đang chờ anh ta để bắt đầu bữa tiệc.

Với tính cách bình tĩnh và ung dung của mình, Chương Hiểu Long vẫn cảm thấy xúc động trước sự đối xử tôn trọng mà Biên Học__【Biên Học】 dành cho mình. Điều đáng chú ý là cho đến hôm nay, anh ta vẫn chưa tạo ra bất kỳ sản phẩm hay giá trị nào đáng kể cho tập đoàn Youdao, nhưng lòng tin và sự tôn trọng mà Biên Học__【Biên Học】 dành cho anh ta vẫn không hề suy giảm chút nào. Đồng thời, trên khuôn mặt các giám đốc cấp cao khác trong tập đoàn cũng không hề có dấu hiệu ghen tị hay khinh thường nào.

Rõ ràng, đây là Biên Học__【Biên Học】 đang sử dụng uy tín cá nhân của mình để bảo vệ Chương Hiểu Long. Điều này đồng nghĩa với việc Biên Học__【Biên Học】 đang hy sinh “sự nhận biết con người” của mình. Nếu sau này Chương Hiểu Long không thể chứng minh được năng lực và giá trị của mình thông qua các sản phẩm, thì trong hồ sơ cá nhân của Biên Học__【Biên Học】 cũng sẽ xuất hiện thêm những dòng ghi chép về “sai lầm trong việc sử dụng nhân viên” hoặc “thất bại trong đầu tư”.

Bên trong phòng riêng.

Chương Hiểu Long cởi áo khoác ra và đưa cho nhân viên phục vụ, rồi nói với giọng điệu bình thường: “Tôi không biết mọi người đều đang chờ tôi, thật xin lỗi.”

Biên Học vẫy tay bảo nhân viên bắt đầu dọn đồ ăn, cười nói: “Bạn đến đúng lúc lắm đấy. Nếu ăn sớm quá, sau này mọi người đói bụng lại, tôi sẽ phải chi tiền mua đồ ăn vặt. Dù gia đình ta có giàu có đến đâu, cũng phải tiết kiệm chứ!”

Nghe vậy, mọi người trong phòng đều cười, bầu không khí trở nên thoải mái hơn ngay lập tức.

Những người được mời đến đây đều là những người thông minh, họ hiểu rằng Chương Hiểu Long – người kiểm soát trung tâm nghiên cứu và phát triển độc lập này, gần như giống như một vị hoàng đế nhỏ – chắc chắn là một người mà Biên Học rất tin tưởng và đánh giá cao.

Lý do rất đơn giản: Trong tập đoàn lớn như Yudao Group, chỉ có Chương Hiểu Long mới sở hữu một khu vực “đặc biệt” hoàn toàn độc lập, không thuộc về tập đoàn. Ngay cả Liệu Liệu – người được mệnh danh là “Nữ hoàng truyền thông của Yudao Media” – cũng không có quyền tự quyết lớn như Chương Hiểu Long. Vì vậy, trước khi Chương Hiểu Long “mất lòng” ai đó, tốt nhất là đừng đối đầu với anh ta.

Vì món ăn đã được đặt trước, nên chúng được mang đến rất nhanh.

Tất cả những người xung quanh Biên Học đều biết tính cách của ông ấy, nên khi thấy ông ấy bắt đầu ăn, mọi người cũng bắt đầu ăn luôn và bắt đầu trò chuyện vui vẻ.

Sau khi ăn xong một bát cơm lớn, Biên Học uống vài ngụm canh rồi quay đầu hỏi Vương Nhất Nam: “Anh dẫn đoàn sang Mỹ, cảm giác thế nào? Mọi người có phản ứng gì không?”

Nửa tháng trước, Vương Nhất Nam đã dẫn đoàn các nhân viên cấp trung và cốt lõi của công ty Zhizhwei Technology sang Mỹ để tham quan học hỏi và du lịch. Vừa trở về nước, anh ấy đã rời đoàn và đến Thượng Hải.

Nghe Biên Học hỏi, Vương Nhất Nam vừa gắp thức ăn vừa nói: “Những người chưa từng đến Mỹ thì thấy nó mới mẻ; còn những người đã từng đến thì thấy nó cũng bình thường thôi. Ở Mỹ, các thành phố nhỏ thường thoải mái hơn; còn các thành phố lớn thì chỉ nên nhìn từ xa thôi. Dù chúng có hiện đại đến đâu, lộng lẫy đến đâu hay nổi tiếng đến đâu, vẫn có những khu phố có mùi hôi thối khó chịu. Buổi tối, sau 10 giờ, bạn cần phải tránh xa những người đàn ông lạ mặt ở gần ga tàu điện ngầm hay các

Ho Đông Phong, người ngồi cuối bàn, lên tiếng: “An ninh tại Mỹ quả thực là một vấn đề lớn, nhưng cũng phải công nhận rằng mức độ giáo dục, an toàn thực phẩm, chất lượng môi trường và tính minh bạch của pháp luật ở đó cũng khá đáng tin cậy. Ví dụ về an toàn thực phẩm, gần đây tôi đọc trên báo, có một võ sĩ Trung Quốc tham gia thi đấu tại Mỹ và bị phát hiện dương tính với clenbuterol hydrochloride trong xét nghiệm doping, đối mặt với hình phạt cấm thi đấu. Tuy nhiên, Liên đoàn Chống Doping Thế giới đã lên tiếng cho rằng vấn đề doping ở Trung Quốc khá phổ biến, vì vậy các vận động viên Trung Quốc khi bị phát hiện dương tính với chất này cần được xử lý một cách khác biệt, và võ sĩ đó đã được miễn hình phạt. Đọc tin này, tôi không biết nên tức giận hay cười.”

Sau khi Ho Đông Phong nói xong, Ngô Định Văn ngồi bên cạnh anh ta đặt đũa xuống và nói: “Nhiều vấn đề đều cần được nhìn nhận một cách khách quan. Rất nhiều người mong muốn được sống trong môi trường có an toàn thực phẩm tốt, cảnh quan đẹp và pháp luật minh bạch ở nước ngoài, vì vậy họ từ bỏ mọi thứ ở quê hương để di cư ra nước ngoài. Nhưng sau khi cơn hứng thú ban đầu qua đi, áp lực và những khó khăn mới bắt đầu xuất hiện. Vào nửa đầu năm nay, một tổ chức nghiên cứu ở Canada đã tiến hành khảo sát trên những người nhập cư mới đến 6 thành phố, bao gồm Toronto, và kết quả cho thấy chỉ có 31% trong số họ đang làm việc chuyên nghiệp, 47% làm công việc lao động chân tay, và 22% không tìm được việc làm. Nói cách khác, ngoại trừ một số ít người xuất sắc, dù họ đang làm công việc gì đáng kể ở quê hương, khi sang nước ngoài họ cũng sẽ phải bắt đầu lại từ đầu, bởi vì người ta không công nhận trình độ học vấn và kinh nghiệm làm việc của họ.”

Ngồi bên cạnh Ngô Định Văn là Hồng Thành Phu. Hồng Thành Phu đã sống ở nước ngoài nhiều năm và có kinh nghiệm du lịch khắp thế giới, vì vậy ông ấy rất am hiểu và có quyền lời trong việc bày tỏ ý kiến. Trong lúc gỡ thịt cua, ông ấy tiếp tục nói: “Về vấn đề an toàn thực phẩm, ở Mỹ, việc sử dụng chất kích thích là hợp pháp. Lý do Liên đoàn Chống Doping Thế giới đặc biệt đề cập đến Trung Quốc là bởi vì khái niệm về chất kích thích ở hai nước này là không giống nhau. ‘Chất kích thích’ là một loại thuốc, được chia thành nhiều loại khác nhau; ở Trung Quốc trước đây người ta thường sử dụng clenbuterol hydrochloride, loại này gây hại rất lớn, trong khi ở Mỹ người ta chủ yếu sử dụng levothyroxine. N

Còn về việc sống ở nước ngoài, tôi nghĩ rằng mọi khó khăn đều có thể vượt qua được, nhưng sự chênh lệch văn hóa và phân biệt chủng tộc thì thực sự là điều không thể giải quyết được. Tôi đã từng gặp không ít gia đình người nhập cư; một số gia đình này đã có đến ba thế hệ con cháu, những đứa trẻ được nuôi dưỡng trong bầu không khí văn hóa và giáo dục Mỹ, suy nghĩ và giá trị sống của chúng hoàn toàn mang tính Mỹ. Chúng nói tiếng Anh chuẩn xác, không biết tiếng Trung, và luôn cố gắng hòa nhập vào xã hội Mỹ. Nhưng dù cố gắng đến đâu, ranh giới hạn chế của họ vẫn thấp hơn so với người da trắng.”

Thấy cuộc trò chuyện trở nên nặng nề, Vương Nhất Nam cười và chuyển hướng: “Có người ra nước ngoài để lao động, có người thì đi để tận hưởng cuộc sống. Lần này ở Mỹ, tôi thấy liên tục các bạn trẻ nói tiếng Trung lái xe hơi siêu sang đi dạo khắp nơi. Những người này không cần phải hòa nhập vào xã hội Mỹ, cũng không quan tâm đến những rào cản chủng tộc đó. Nhiệm vụ duy nhất của họ là tận hưởng cuộc sống xa hoa ở Mỹ. Đôi khi tôi thật sự thắc mắc, làm sao họ có thể chuyển đi được nhiều tiền như vậy.”

Nghe vậy, Thẩm Nhã An, người vẫn im lặng cho đến lúc này, bắt đầu nói: “Có ít nhất vài chục cách để chuyển tiền ra nước ngoài. Gần đây tôi vừa nghe được một phương pháp mới đấy…”

Biên Học hỏi với sự hứng thú: “Phương pháp mới đó là gì vậy?”

Thẩm Nhã An cười và giải thích: “Một công ty ở Úc đã mua một khu đất lớn cùng một căn nhà lớn, sau đó tuyên bố sẽ phá dỡ căn nhà đó để xây dựng lại thành một khu nghỉ dưỡng.”

Biên Học nghe xong chỉ biết lặng lẽ.

Thẩm Nhã An tiếp tục: “Bạn xem này… Việc mua đất đã giúp họ chuyển tiền ra nước ngoài! Việc phá dỡ cũng giúp họ chuyển tiền nữa! Và việc xây dựng lại cũng vậy… Họ lại tiếp tục chuyển tiền thêm!”

Mọi người nghe xong đều tròn mắt: “Thật à?!”

Nửa giờ sau, cuộc trò chuyện trên bàn ăn chuyển sang đề tài khủng hoảng tài chính và các chính sách kích thích kinh tế mới được ban hành gần đây. Khi nói đến cuộc khủng hoảng kinh doanh của một công ty ô tô trong nước, Hồng Thành Phu nói: “Công ty đó đã rơi vào tình thế bế tắc rồi. Càng bán không được thì càng không giảm giá, sợ hàng tồn kho nên buộc khách hàng phải đặt cọc thêm tiền… Không nghĩ đến cách thoát khỏi tình trạng này, không nghĩ đến việ

Thẩm Nhã An quen biết với Hồng Thành Phu, liền đùa cợt anh ta: “Các công ty ô tô muốn đổi mới? Hãy sản xuất xong hạt bi trên đầu bút bi trước đã!” Nói xong, Thẩm Nhã An quay đầu nhìn Vũ Tư Tiệp: “Về chính sách kích thích này, ông Vũ, ông nghĩ sao?”

Vũ Tư Tiệp lấy khăn lau tay rồi nói một cách cẩn thận: “Trong kinh tế học có thuật ngữ gọi là hiệu ứng giảm dần theo cấp số nhân. Nói một cách dễ hiểu, giống như việc chỉ cho bệnh nhân uống thuốc giảm đau; hiệu quả giảm đau sẽ ngày càng giảm dần sau vài lần sử dụng. Dù sao đi nữa, nền kinh tế thực tế mới là yếu tố quyết định sự thịnh suy của một quốc gia. Một cái ga tăng, một cái phanh, chỉ để tránh tai nạn… Nhưng một Tư cơ không quan tâm đến cảm giác của hành khách thì không phải là một Tư cơ giỏi.”

Đồng thời, tại Yên Kinh…

Phàn Thanh Vũ ngồi trong một nhà hàng, bình tĩnh chờ đợi người đã gửi tin nhắn cho cô vào buổi sáng.

Hai tin nhắn.

Hai người.

Thời gian gặp mặt mà Phàn Thanh Vũ đưa ra chỉ còn 5 phút nữa; bởi vì cô nghĩ 5 phút là đủ để nói rõ những gì mình muốn nói.