“Hôm nay là sinh nhật em à?”

Mặc dù đã quen biết với Liệu Liệu nhiều năm rồi, Biên Học vẫn không hề biết ngày sinh của cô ấy là khi nào. √ くく★★ ★★

Liệu Liệu bình tĩnh trả lời: “Thông tin cá nhân trong hồ sơ nhập việc của tôi có ghi ngày sinh đấy.”

Ừm…

Biên Học vội vàng thay đổi chủ đề: “Em muốn nhận món quà sinh nhật gì nhỉ?”

Ngay sau khi nói ra câu này, anh lại cảm thấy hỏi như vậy không khéo lắm, giống như mình đang tỏ ra là người lớn tuổi hơn vậy. Vì vậy, anh đứng dậy, đi đến bàn làm việc, nhấn phím nội bộ và nói: “Tất cả các cuộc hẹn buổi chiều hôm nay đều hủy hết.”

Nói xong, anh quay lại, ngồi xuống bàn và nhìn Liệu Liệu nói: “Cả năm nay, em đã vất vả vì tôi rất nhiều. Buổi chiều nay, tôi sẽ không làm gì cả, chỉ ở bên em thôi. Nói cho tôi biết, em muốn tổ chức sinh nhật như thế nào nhé?”

Lời nói của Biên Học khiến Liệu Liệu hơi ngạc nhiên, nhưng cô ấy nhanh chóng bình tĩnh lại và nhún vai đáp: “Tôi cũng không biết nên tổ chức như thế nào đâu. Ông ngoại tôi cho rằng kỷ niệm sinh nhật sẽ tiêu hao phúc khí, vì vậy gia đình chúng tôi không bao giờ tổ chức lễ sinh nhật một cách trang trọng đâu. Chỉ ăn một bát mì thôi là đủ.”

“Ăn mì ư? Được thôi, tôi sẽ đưa em đến một quán rất ngon.” Nói xong, Biên Học định gọi điện cho Lý Binh để chuẩn bị xe.

“Sáng nay tôi đã ăn mì rồi.”

“……” Biên Học đặt down máy nói: “Vậy thì thay đổi thành món khác đi.”

Liệu Liệu lắc đầu: “Thực sự tôi không có ý tưởng gì cả.”

Biên Học cười nói: “Vậy thì suốt buổi chiều nay, chúng ta cũng không thể ngồi đây nhìn nhau mãi được chứ? Yên Kinh có rất nhiều hoạt động giải trí đấy. Em hãy chọn một món gì đó đi, để tôi có thể chuẩn bị một cách tận tâm nhé.”

Nhìn chằm chằm vào Biên Học trong vài giây, rồi lại liếc nhìn bầu trời bên ngoài cửa sổ, Liệu Liệu nói: “Vậy thì anh lái xe đưa em đi dạo quanh Yên Kinh__【Yên Kinh】 nhé.”

“Anh lái xe?”

“Ừm, em không muốn có Xa Lý__【Xa Lý】 hay người khác đi cùng.”

Biên Học suy nghĩ một lát, rồi cầm lấy áo khoác và nói: “Được thôi, đi thôi.”

Mười phút sau, Biên Học lái chiếc Mercedes S600 ra khỏi bãi đậu xe; phía sau là một chiếc Toyota Vios màu đen. Trong xe Vios ngoài tư cơ được thuê từ địa phương ở Yên Kinh__【Yên Kinh】 ra, còn có Lý Binh【Lý Binh】, Mục Long và hai vệ sĩ chủ chốt được điều động từ Tùng Giang__【Tùng Giang】. Đây là thói quen của Biên Học – luôn có vệ sĩ đi theo mình.

Xe bắt đầu lăn bánh trên đường.

Biên Học hỏi Liệu Liệu ngồi ở ghế phụ: “Em muốn đi dạo theo hướng nào? Từ đông sang tây? Từ nam lên bắc? Hay… sao em không để anh dẫn em xem những khu căn hộ mới ở Yên Kinh__【Yên Kinh】 nhỉ? Em cũng có thể tìm một chỗ ở ở đây.”

Phải nói rằng, việc mua nhà gần như đã trở thành một “bản năng” tiềm ẩn trong máu của Biên Học; không chỉ ông ấy, bất kỳ ai từng trải qua cơn sốt giá nhà ở một thời đại khác cũng đều coi việc đầu tư vào bất động sản như một niềm tin sống cơ bản.

Và lời nói của Biên Học còn ẩn chứa ý nghĩa khác nữa: nếu Liệu Liệu thích một khu nhà nào đó, ông ấy hoàn toàn có thể mua nó tặng cho cô ấy.

Lý do đưa ra là để khen thưởng Liệu Liệu vì những công sức và đóng góp to lớn cho tập đoàn. Sự thật cũng đúng như vậy; bộ phận Văn hóa – Điện ảnh gần như được xây dựng hoàn toàn bởi một mình Liệu Liệu, vì vậy việc chiều chuộng người này là điều cần thiết.

Nói một cách thẳng thắn, nếu Liệu Liệu từ chối hợp tác, tham vọng của Biên Học trong việc xây dựng một đế chế giải trí đa năng và trở thành người có công trong việc quảng bá văn hóa quốc gia sẽ gần như tan vỡ. Bởi vì không đủ thời gian, và không ai có thể thay thế được Liệu Liệu; ngay cả khi Biên Học bỏ qua mọi việc khác để tập trung vào bộ phận Văn hóa – Điện ảnh, cũng chưa chắc đã làm tốt hơn Liệu Liệu. Nếu vậy, tập đoàn Youdao sẽ giống như một người bị mất đi một chân.

Liệu Liệu thẳng thắn từ chối đề xuất của Biên Học: “Tôi không muốn định cư ở Yên Kinh__【Yên Kinh】.”

Biên Học kiên nhẫn giải thích: “Giá nhà ở Quốc nội sẽ tăng vọt trong thời gian tới. Nếu bạn bỏ ra 5 triệu để mua một căn nhà ở Yên Kinh__【Yên Kinh】 bây giờ, sau năm sáu năm bán lại, giá trị của nó sẽ tăng thêm ít nhất một con số. Với số tiền đó, bạn có thể mua một hòn đảo ở nước ngoài.”

Liệu Liệu không hề lay chuyển: “Thôi thì anh dẫn tôi đến núi Định Đô đi.”

“Núi Định Đô ư?” Biên Học quay đầu hỏi: “Vào mùa đông lạnh giá thế này, đi đó làm gì?”

Nhìn những cây cối phủ đầy tuyết bên ngoài cửa sổ xe, Liệu Liệu nói: “Tôi chỉ nghe nói về nơi đó, chưa bao giờ đến. Tôi muốn đi xem thử.”

Biên Học đáp: “Bạn không phải muốn đi dạo quanh Yên Kinh__【Yên Kinh】 sao?”

”“Liệu Liệu điều chỉnh lại dây an toàn: ‘Đi bộ thì phiền phức lắm, lên núi Định Đô nhìn xa xăm một cái vừa tiết kiệm sức lực vừa đẹp mắt.’”

“Được thôi, hôm nay tùy bạn quyết định.”

Qua khỏi ngã tư, Biên Học lấy điện thoại gọi cho Lý Binh【Lý Binh】: “Bảo Tư cơ đi đến núi Định Đô, các bạn hãy dẫn đường trước.”

Biên Học không biết con đường đến núi Định Đô, nhưng anh ta đã từng đến đó… trong một thời không khác. Vì vậy, trong khi lái xe, anh ta kể cho Liệu Liệu nghe về những câu chuyện liên quan đến núi Định Đô, đặc biệt là về Ngọn đài Định Đô trong ký ức của mình, khiến Liệu Liệu càng trở nên háo hức mong đợi đích đến của chuyến đi này.

Kết quả là…

Khi đến nơi, Biên Học hoảng sợ — Ngọn đài Định Đô không còn nữa!

Chính xác hơn, trên đỉnh núi Định Đô hoàn toàn không có ngôi tháp sáu tầng với những mái hiên uốn lượn, những cột trụ được điêu khắc tinh xảo như trong ký ức của anh ta.

Biên Học và Liệu Liệu đều bối rối. Cô ấy nghe anh ta kể về Ngọn đài Định Đô suốt đường đi, nhưng sau khi xuống xe, cô nhìn khắp nơi mà không thấy bất kỳ công trình nào giống như một ngôi tháp. Nhìn thấy Biên Học, Liệu Liệu hỏi: “Đây có phải là đích cuối cùng không?”

Biên Học vẫn còn ngần ngại nhìn quanh và nói một cách không chắc chắn: “Có lẽ vậy…”

“Có lẽ?” Liệu Liệu hỏi: “Anh không phải đã từng đến đây rồi sao?”

Biên Học không thể thay đổi lời nói, đành phải thừa nhận: “Đúng vậy.”

Liệu Liệu chỉ tay ra xung quanh và hỏi: “Vậy ngôi Ngọn đài Định Đô mà anh nói đến ở đâu?”

“Đi về hướng nào đây?”

Biên Học không thể trả lời được, anh nhắm mắt lại và nói: “Lâu lắm rồi tôi không đến đây, để tôi suy nghĩ đã.”

Thật ra, lần này Biên Học đã “sai lầm” thực sự. Anh không phải người của Yên Kinh, cũng không quen thuộc với nơi này. Anh tưởng rằng Đình Định Đô là một di tích lịch sử, nhưng thực tế nó chỉ là một điểm tham quan hiện đại được khởi công vào tháng 7 năm 2011 và hoàn thành vào tháng 4 năm 2012 mà thôi.

Nghĩa là, khi anh dẫn Liệu Liệu đến đây vào tháng 12 năm 2008, thì chưa hề có cái gọi là Đình Định Đô cả; lúc đó, chưa kể đến việc xây dựng nó, có lẽ ngay cả bản thiết kế của nó còn chưa được thực hiện nữa!

Cũng không thể trách Biên Học được; trong một thế giới khác, khi anh đến Thác Định Đô để tham quan, anh chỉ lướt qua một cách qua loa mà thôi, chẳng hề chú ý đến các thông tin giới thiệu về điểm tham quan đó. Việc Đình Định Đô trông mới mẻ đến lạ lùng vào lúc anh đến thăm, hoàn toàn có thể hiểu là nó đã được xây dựng lại từ đầu; dù sao thì các di tích lịch sử ở Quốc nội cũng thường xuyên phải đối mặt với nhiều rủi ro và tổn hại…

Nhưng suy nghĩ quá nhiều rồi…

Trước ánh mắt đầy nghi ngờ của Liệu Liệu, Biên Học tiến lại gần hơn và cố gắng nói: “Lần cuối cùng tôi đến đây là khi… tôi còn học tiểu học. Nhiều năm trôi qua rồi, có lẽ nó đã bị phá bỏ rồi.”

Liệu Liệu nghe xong, gật đầu và dẫn anh lên một cao địa, nhìn về hướng thành phố Yên Kinh__【Yên Kinh】 và nói: “Thật đáng tiếc nếu nó bị phá bỏ… Nếu đứng trên tháp, có thể nhìn xa hơn và rõ ràng hơn nữa.”

Biên Học đồng ý: “Quả thật là đáng tiếc.”

Không thể thấy được thứ mình muốn xem, lại thêm gió lớn trên núi, sau khoảng 10 phút, Biên Học và Liệu Liệu đã lên xe trở về.

Trên đường, Biên Học nhận thấy phía trước có hai chiếc xe hơi cá nhân đang đua nhau, ai cũng không chịu nhường nhịn người kia. Sau một thời gian, hai xe cuối cùng va chạm vào nhau. Một người đàn ông và một người phụ nữ bước ra từ ghế lái và phụ lái của chiếc xe đi trước, vỗ vào nắp capô xe sau và yêu cầu tài xế xuống xe. Điều thú vị nhất là người phụ nữ trên xe đi trước còn hung hãn hơn cả người đàn ông được cho là chồng cô ấy; cô ấy vừa vỗ vào nắp capô xe sau vừa đá vào bánh xe trước.

s6oo đi qua hai chiếc xe đó và Liệu Liệu thốt lên: “Người phụ nữ này thật là điên rồ.”

Biên Học gật đầu và nói: “Dù là tìm bạn gái hay vợ, cũng nên tránh xa những người phụ nữ kiểu này. Khi đàn ông gặp xung đột với người khác, thay vì khuyên can, họ lại cổ vũ hoặc thậm chí kích động đàn ông đối đầu quyết liệt, mong muốn có người phải chết mới thỏa mãn… Những người phụ nữ như vậy chính là những ‘kẻ hủy hoại gia đình’, những ‘đồ xui xẻo’ trong dân gian.”

Thay đổi tư thế ngồi, Liệu Liệu nói: “Cũng không thể hoàn toàn trách phụ nữ được. Nhiều Quốc Nhân khi lái xe không tuân thủ quy tắc; có những người thấy người khác lái nhanh hơn mình thì trong lòng mắng họ là đang tự giết mình! Thấy người khác lái chậm hơn mình thì coi thường họ là không biết lái xe! Còn khi thấy người khác lái ngang bằng mình thì lại mở cửa xe la lên: ‘Đang cố tình thách thức à?’”

Nghe Liệu Liệu nói những điều đó, Biên Học đã quen với việc này rồi; anh cười và hỏi: “Tiếp theo chúng ta đi đâu?”

Liệu Liệu suy nghĩ một lát rồi nói: “Trước tiên hãy cùng nhau mua một đôi giày ống, sau đó đi ăn uống, và cuối cùng là xem phim.”

“Xem phim ư?”

“Ừm, tôi nghe nói ở Yên Kinh có một rạp phim xe hơi tên là Phong Hoa Viên, anh hãy dẫn tôi đến đó xem nhé.”

Biên Học nghe vậy, trông có vẻ do dự.

Liệu Liệu hỏi: “Sao vậy? Chúng ta đã thỏa thuận rồi mà, thời gian còn lại hôm nay đều thuộc về tôi mà.”

Biên Học vừa lái xe vừa nói: “Có rất nhiều nơi để xem phim, nhưng các rạp phim xe hơi… thường là nơi để… làm những việc không đàng hoàng.”

Nghe vậy, ánh mắt Liệu Liệu lấp lánh một nụ cười nhẹ: “Vậy thì tôi càng muốn đến đó hơn.”

Biên Học im lặng.

Liệu Liệu mỉm cười và hỏi: “Anh sợ đi đó à?