“Tôi sẵn lòng trả 150.000… đô la Mỹ.”

Vừa dứt lời, tất cả các vị khách Quốc nội trong phòng tiệc đều quay đầu tìm người đã nói ra câu đó.

Người dẫn chương trình đang đứng trên sân khấu đã dịch số tiền đó sang tiếng Pháp và tiếng Anh; những người Pháp, các nhà buôn rượu từ nhiều quốc gia khác cùng những vị khách nước ngoài đều tỏ ra ngạc nhiên.

Lý do khiến mọi người ngạc nhiên chính là hai từ “đô la Mỹ”.

Buổi đấu giá này được tổ chức bởi các nhà sản xuất rượu thuộc Liên minh các Nhà sản xuất Rượu Vang Đặc Sắc Bordeaux; tất cả 54 nhà sản xuất tham gia đều có trụ sở tại Pháp.

Pháp là thành viên của Liên minh Châu Âu và sử dụng đồng euro làm đơn vị tiền tệ; vì vậy, ngay từ đầu cuộc đấu giá, người dẫn chương trình đã thông báo rằng đơn vị giá thầu sẽ là đồng euro.

Việc sử dụng đồng euro làm đơn vị tiền tệ cho cuộc đấu giá này được Thẩm Nhã An – người đã sống ở Pháp nhiều năm – quyết định.

Có ba lý do chính:

Thứ nhất, việc các chủ nhà sản xuất rượu Pháp đưa sản phẩm của mình ra đấu giá để góp phần vào các hoạt động từ thiện giáo dục tại Trung Quốc là điều đáng được tôn trọng.

Thứ hai, với sự hiện diện của Đại sứ Pháp và các chủ tịch của hai tổ chức lớn, việc sử dụng đồng euro thay vì các loại tiền tệ khác chính là biểu hiện của sự tôn trọng đối với các vị khách. Biên Học cho rằng, vì có các nhà sản xuất rượu tại Pháp, việc duy trì mối quan hệ tốt với những người Pháp “có ảnh hưởng” này là điều có lợi.

Thứ ba, việc sử dụng đồng euro giúp người dẫn chương trình dễ dàng dịch các mức giá thầu, đồng thời cũng giúp các chủ nhà sản xuất rượu dễ dàng biết được sản phẩm của mình đã được bán với giá bao nhiêu.

Kết quả…

Cuộc đấu giá kéo dài hơn một giờ; hàng chục nhà sản xuất rượu đã bán hết sản phẩm của mình. Tất cả mọi người đều sử dụng đồng euro để đặt giá thầu; tuy nhiên, đến khi đến lượt nhà sản xuất rượu Red Beauty, bỗng nhiên có một người đặt giá bằng đô la Mỹ.

Đầu tháng 8 năm 2008, do ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng cầm cố dưới chuẩn tại Mỹ, đồng euro đã tăng giá mạnh lên mức cao nhất, với tỷ giá khoảng 1 euro tương đương 1,6 đô la Mỹ. Nếu tính theo đó, 150.000 đô la Mỹ quả thực là một mức giá cao hơn so với 80.000 euro.

Nhưng vấn đề là… việc chuyển đổi đơn vị tiền tệ này là điều không thể tránh khỏi.

Mọi người đều đồng bộ sử dụng đồng euro để đặt giá thầu; việc có ai đó đột nhiên sử dụng đô la Mỹ đã khiến mọi người phải thêm một bướ

150.000 đô la Mỹ – một mức giá gần ngang với số tiền 160.000 đô la Mỹ mà chai rượu vang của nhà sản xuất Raffaei năm 1787 đã bán được tại cuộc đấu giá của hãng Christie’s ở London vào năm 1985.

Nhưng vấn đề là, chai rượu đó thuộc dòng chính thống của Raffaei, với tên viết tắt của Tổng thống Jefferson khắc trên thân chai; trong khi 4 chai rượu được đem ra đấu giá tối nay lại là các phiên bản phụ không qua kiểm định thị trường.

Mua 4 chai rượu phụ với giá 1 triệu nhân dân tệ quả thật là một mức giá cực kỳ cao!

Không ai trên sân khấu đưa ra mức giá nào cao hơn nữa.

Thẩm Phức cũng nhận ra rằng người đã đặt giá 150.000 đô la Mỹ có điều gì đó đáng ngờ; cô không muốn cho Chúc Dục Cung cơ hội đặt giá lần nữa, vì vậy cô đã từ bỏ việc tham gia đấu giá.

Trên sân khấu, nữ người dẫn chương trình vốn tuyên bố sẽ tham gia đấu giá trước đó cười nói: “Tôi xin rút lại lời nói của mình. Được sở hữu những chai rượu quý giá như thế này và có cơ hội giới thiệu chúng với mọi người, tôi đã cảm thấy rất mãn nguyện rồi.”

Cuối cùng, chai rượu vang “Đạo Tàng Hồng Nhan dung” với nhãn hiệu được in bằng chữ Hán và có giá trị sưu tầm rất cao đã được Chúc Dục Cung mua với giá 150.000 đô la Mỹ.

Bình thường thì, việc một chai rượu được bán với giá cao như vậy tại buổi đấu giá sẽ gây ra một làn sóng sự chú ý, nhưng vì sự can thiệp của Chúc Dục Cung (việc chuyển đổi đồng euro sang đô la Mỹ), không chỉ không có làn sóng đó, mà sự quan tâm của mọi người còn giảm đi một chút nữa.

Sau khi 4 chai “Đạo Tàng Hồng Nhan dung” được bán đi, Thẩm Phức không còn tham gia đấu giá nữa; Chúc Thực Thuần và Mạnh Nhân Vân cũng không đưa ra bất kỳ mức giá nào, ngay cả người đàn ông trước đó tỏ ra rất quyết tâm cũng đã ngừng tham gia. Ngược lại, Biên Học lại tiếp tục tham gia đấu giá và mua thêm một chai rượu vang năm 1990.

Tất cả các loại rượu vang của các nhà sản xuất đều đã được bán hết.

10 phút sau, nhân viên của chi nhánh Công Tư tại thành phố Yên Kinh đã chuẩn bị báo cáo chi tiết về kết quả đấu giá, được biểu thị dưới dạng tài liệu tiếng Trung và tiếng Anh trên màn hình lớn của phòng tiệc.

Phó Chủ tịch thường trực của Tập đoàn Công Tư, Thẩm Nhã An, đã lên sân khấu và cam kết một cách nghiêm túc bằng ba ngôn ngữ: Trung, Anh, và Pháp rằng toàn bộ số tiền thu được từ cuộc đấu giá sẽ được sử dụ

Ông cũng cho biết rằng sau khi trường học được xây dựng xong, ông sẽ gửi email chứa hình ảnh của trường học và các học sinh đến tất cả những người đã quyên góp tình thương trong buổi tối nay.

Thẩm Nhã An nói xong, tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang lên khắp phòng tiệc.

Mọi người vỗ tay không chỉ vì thái độ “minh bạch và công khai” trong hoạt động từ thiện của Tập đoàn Đạo Đức, mà còn vì khả năng nói tiếng Anh và tiếng Pháp siêuLiú Lì và chuẩn xác của Thẩm Nhã An.

Đêm nay, phẩm chất cá nhân của phó chủ tịch Tập đoàn Đạo Đức đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng tất cả các vị khách mời. Đồng thời, mọi người cũng càng tò mò hơn về Biên Học – người đã có thể thu hút và sử dụng được một tài năng như Thẩm Nhã An.

Sau khi lên sân khấu, Thẩm Nhã An đã giúp không khí bữa tiệc trở nên sôi động trở lại.

Khi tiếng vỗ tay dưới sân khấu đã tạm lặng, Thẩm Nhã An không rời sân khấu mà trực tiếp đảm nhận vai trò người dẫn chương trình, thông báo bắt đầu phần thứ ba của bữa tiệc tối nay: rút thăm quà.

Trước khi bữa tiệc bắt đầu, thông tin về phần này được giữ bí mật.

Vì vậy, khi Thẩm Nhã An công bố về việc rút thăm quà, tất cả các vị khách dưới sân khấu đều ngạc nhiên, và ai nấy đều tò mò muốn biết những phần thưởng sẽ là gì.

Đối với phần rút thăm quà này, Biên Học cũng đã chi rất nhiều tiền của.

Khi họp bàn cùng với Phó Thải Ninh, Biên Học luôn kiên quyết với một nguyên tắc: không được keo kiệt, những phần thưởng phải có ý nghĩa lưu niệm.

Kết quả…

Phó Thải Ninh đã đưa ra kế hoạch mua quà: 40 thanh vàng kỷ niệm Thế vận hội 2008 (trọng lượng 100g); 80 thanh vàng kỷ niệm Thế vận hội 2008 (trọng lượng 50g); 140 đồng xu vàng kỷ niệm Thế vận hội 2008 (trọng lượng 1 ounce).

Khi Biên Học xem kế hoạch này, ông thấy rằng họ thực sự không hề keo kiệt chút nào.

Đây không phải là một cuộc rút thăm quà thông thường… Đây là cơ hội dành cho tất cả mọi người!

Trên sân khấu…

Thẩm Nhã An sau khi công bố các giải thưởng của buổi rút thăm bằng ba ngôn ngữ: Trung, Anh và Pháp, không khí trong phòng tiệc lại trở nên sôi động hơn.

Các vị khách mời dù không thiếu vàng, nhưng họ cảm thấy Công Tư Đạo Group rất hào phóng – không chỉ tốn công sức tổ chức bữa tiệc mà còn chuẩn bị thêm quà tặng.

Vào giai đoạn này, một số sự việc thú vị đã xảy ra.

Sự việc đầu tiên là Biên Học đã gọi người dẫn chương trình xuống sân khấu và nói vài lời; sau đó, người dẫn chương trình thông báo rằng sẽ thêm ba giải nhì, ba giải ba vào danh sách các giải thưởng hàng đầu. Ngoài 100g vàng kỷ niệm Thế vận hội, những người giành được ba giải này còn được tặng thêm một bộ “Đạo Tàng Hồng Yên dung”.

Nghĩa là, Biên Học sẽ tặng tổng cộng ba bộ “Đạo Tàng Hồng Yên dung”.

Nhưng… Bộ đầu tiên đã được bán với giá 150.000 đô la Mỹ mà!

Sự việc thứ hai là trước khi bắt đầu rút thăm, ông đại sứ tuyên bố rằng ông sẽ không tham gia cuộc rút thăm này.

Lý do ông đại sứ từ chối tham gia là bởi vì những thứ được tặng trong buổi tiệc này – cả vàng lẫn rượu đắt tiền – nếu được đưa về Quốc nội, dù có tham gia rút thăm hay không, ông cũng chắc chắn sẽ bị điều tra về tội nhận hối lộ.

Sự việc thứ ba là mỗi vị khách mời khi vào phòng tiệc đều được phát một thẻ số; kể cả hơn 50 người mẫu xinh đẹp thuộc chi nhánh Yên Kinh cũng đều có thẻ số riêng.

Trong suốt phòng tiệc, chỉ có bốn người không có thẻ số, đó chính là bốn người thuộc Chúc Dục Cung không có tên trong danh sách khách mời.

Thẩm Nhã An vừa hoàn thành phần phát biểu trên sân khấu thì Chúc Dục Cung đã giơ tay lên và nói lớn: “Chúng tôi không có thẻ số như bạn đã nói.”

Lúc ở cửa vào, Thẩm Nhã An đã nhìn thấy cách Biên Học đối xử với nhóm Chúc Dục Cung; dù họ là ai, trong tình huống này, ông cũng phải đứng về phía Biên Học. Vì vậy, Thẩm Nhã An đã nói một cách bình tĩnh: “Các thẻ số được sản xuất trước dựa trên danh sách khách mời; không có thẻ dư thừa và cũng không thể sản xuất ngay lập tức, vì vậy, xin lỗi các bạn.”

Nói xong, Thẩm Nhã An lập tức quay người và gọi nhân viên đưa các vật dụng dùng cho buổi rút thưởng lên sân khấu.

Chúc Dục Cung thực sự muốn nổ tung mất!

Việc thêm bốn con số vào danh sách rút thưởng, tại sao lại không thể thực hiện ngay lúc này được chứ?

Họ đã tiêu rất nhiều tiền cùng với người đàn ông đeo mũ kia, nhưng đến lúc rút thưởng, họ lại chẳng có vai trò gì cả.

Không chỉ Chúc Dục Cung, mà người đàn ông đeo mũ kia cũng cảm thấy rất bực bội.

Xét về tài sản, cả bốn người họ đều là những tỷ phú; việc mất đi vài chục nghìn đô la vàng cũng chẳng phải là vấn đề lớn. Nhưng việc bị “cô lập” và “đối xử thiếu công bằng” trước mặt đám đông quý tộc và người nổi tiếng tại bữa tiệc này thực sự khiến họ cảm thấy rất khó chịu.

Nếu chuyện này lan ra ngoài vào ngày mai, e rằng sẽ không tốt chút nào đâu…

Buổi rút thưởng bắt đầu!

Trên sân khấu, hai màn hình lớn được sử dụng: một màn hình hiển thị các con số 123 bằng chữ cái Ả Rập, còn màn hình kia hiển thị danh sách khách mời của bữa tiệc.

Người dẫn chương trình, quay lưng về phía màn hình, bỗng nhiên gọi dừng cuộc rút thưởng; cả hai màn hình đồng thời dừng hoạt động. Người khách mời có tên xuất hiện trên màn hình sẽ lên sân khấu và lấy ra năm quả bóng bàn có gắn số từ trong chiếc hộp kín.

Mức giá trị của các phần thưởng tương ứng với các con số hiển thị trên màn hình kia: số “1” tương ứng với giải nhất, số “3” tương ứng với giải ba.

Ba người giành giải nhất sẽ được quyết định sau khi tất cả các giải nhất đã được trao xong.

Trên sân khấu, mọi người đang tham gia rút thưởng một cách vui vẻ.

Nhưng dưới sân khấu, khuôn mặt của Chúc Dục Cung và người đàn ông đeo mũ kia ngày càng trở nên tức giận hơn.

“Cứ ở lại đây đi; họ không muốn cho chúng ta tham gia chơi đâu.”

“Đi thôi, ngày mai chúng ta sẽ trở thành trò cười mà thôi…”

Trong số bốn người, người đàn ông có khuôn mặt trắng và không râu có vẻ bình tĩnh nhất; trên khuôn mặt anh ta vẫn không hề hiện rõ biểu cảm vui hay giận. Người đàn ông có cái mũi to cũng khá bình tĩnh; thậm chí anh ta còn an ủi Chúc Dục Cung: “Lúc nãy bạn vừa đánh vào mặt Biên Học; liệu phó tổng giám đốc của anh ta có thể đối xử tốt với bạn không nhỉ?”

“Đánh vào mặt ư?” Biểu cảm của Chúc Dục Cung từ giận dữ dần chuyển

Chúc Dục Cung hỏi lại: “Anh có thể chịu đựng được điều này không?”

Người đàn ông mặt trắng lần đầu tiên nở nụ cười và nói: “Điều này có gì to tát đâu? Tại sao lại không thể chịu đựng được chứ?”

Người đàn ông đứng phía sau suy nghĩ một lát rồi hỏi Chúc Dục Cung: “Anh chắc chắn là Bốn gia tử sẽ không trừng phạt anh nếu biết chuyện này chứ?”

Chúc Dục Cung, đang giận dữ đến cực điểm, cuối cùng cũng nói ra điều mà anh đã kiềm chế suốt cả ngày: “Hắn chỉ là một con chó trong nhà tôi thôi.”

……

……

Cuộc rút thăm quà diễn ra rất nhanh, liên tục xảy ra các tình huống bất ngờ, khiến tiếng la hét không ngớt vang lên.

Những tiếng la hét chủ yếu đến từ những “người mẫu rượu”; trước khi đến đây, họ hoàn toàn không ngờ mình cũng có quyền tham gia cuộc rút thăm này.

Một thanh vàng 100 gam, mặc dù trông rất nhỏ khi cầm trên tay, nhưng giá trị của nó lên đến hơn 20.000 đơn vị tiền tệ!

Quan trọng nhất là, đây hoàn toàn là một khoản tiền bất ngờ, khiến niềm vui của họ tăng lên gấp bội.

Các vị khách cũng không cảm thấy bực mình vì việc những “người mẫu rượu” tham gia rút thăm làm giảm cơ hội trúng thưởng của mình; ngược lại, họ còn cho rằng cách rút thăm công bằng này rất nhân văn.

Sau khi trao hết các giải thưởng, bữa tiệc bước vào giai đoạn tự do cuối cùng.

Giai đoạn tự do này mới chính là phần quan trọng nhất của bữa tiệc – dịp để mọi người kết bạn với nhau.

Giai đoạn đầu tiên là thử rượu và quan sát con người; giai đoạn thứ hai là đấu giá, nhằm thể hiện sức mạnh tài chính và làm nổi bật chủ đề của bữa tiệc; giai đoạn thứ ba là rút thăm, nhằm làm sôi động không khí và tăng cường sự tương tác giữa các vị khách. Vì các giải thưởng đều được trao thông qua việc các vị khách lần lượt lên sân khấu để rút thăm, nên có thể coi đây là “việc ai đó mang may mắn đến cho ai đó”. Như vậy, sau khi cuộc rút thăm kết thúc, người rút thăm và người trúng thưởng sẽ có cơ hội tiếp xúc với nhau.

Đến lúc này, Biên Học và Levi-Bernard đều có thể đứng nhìn mà thôi.

“Liên minh các nhà sản xuất rượu danh tiếng” đã mang đến cho họ một danh tính xã hội đáng kính; trong khi họ hưởng những quyền lợi đó, họ cũng phải thực hiện những nghĩa vụ tương ứng. Về bản chất, đây chính là một sự trao đổi.

Biên Học đang trò chuyện với Levi-Bernard một cách không mấy hứng thú thì Chu Thập Tam dẫn theo một người phụ nữ cao rá