Trên đường đi đến nhà hàng, vì trời đã tối om và không ai có thể nhìn thấy bên trong xe, Dư Thuý cũng không rút tay ra, mà tiếp tục viết lách trên lòng bàn tay mình. Ban đầu cô ấy viết tiếng Trung, sau một lúc lại chuyển sang viết chữ cái.

Thời Lạc__【Thời Lạc】 sợ các đồng đội trong xe nhìn thấy, nên không dám nhìn Dư Thuý. Anh ta để tay trái lên đùi trái mình để giúp cô ấy viết, còn tay phải thì tựa vào sau đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ với vẻ mặt “ngầu” không gì sánh kịp… Nhưng trong lòng anh ta thì rất ngứa ngáy.

Khi nhận ra Dư Thuý đang viết chữ cái, Thời Lạc__【Thời Lạc】 trong lòng không khỏi buồn cười: Thời này mà không vượt qua được kỳ thi Tiếng Anh cấp bốn thì không được yêu lén à?

Đại học mà Thời Lạc__【Thời Lạc】 đăng ký nhập học vẫn đang trong giai đoạn nghỉ học; vì công việc hiện tại, anh ta thực sự chưa có cơ hội đi học hay thi kỳ thi đó. Nhưng dù sao thì anh ta cũng là một học sinh giỏi, nên vẫn hiểu biết khá nhiều về tiếng Anh. Anh ta cố gắng tập trung để đọc từng chữ cái mà Dư Thuý đang viết… Nhưng…

Thời Lạc__【Thời Lạc】 cau mày quay đầu nhìn Dư Thuý, trông rất bối rối.

Dư Thuý đang viết cái gì vậy? Những từ đó ghép lại lại không thành câu đâu…

Dưới ánh sáng mờ ảo chiếu vào xe, Thời Lạc__【Thời Lạc】 thấy Dư Thuý đang nhìn chăm chú vào lòng bàn tay mình, viết rất cẩn thận.

Dư Thuý vẫn tiếp tục viết, tốc độ di chuyển của ngón tay càng nhanh hơn. Thời Lạc__【Thời Lạc】 không tin nổi, liền tập trung lắng nghe và sau một lúc thì thầm tức giận: “Tiếng Đức à?”

Dư Thuý chỉ cười mà không nói gì, coi như không đáp lại.

Thời Lạc thì thầm nhăn mày, “Tôi lại không biết tiếng Đức nữa.”

Dư Thuý vội vàng viết xong hai từ cuối cùng, nắm lấy tay Thời Lạc và nói nhẹ, “Chính vì anh không biết tiếng Đức nên em mới viết như vậy đấy.”

Thời Lạc nhướng mày lên, chưa kịp hỏi gì thêm, Dư Thuý đã viết vào lòng bàn tay anh: [Những gì em muốn nói có phần thô tục, không tiện viết bằng tiếng Trung.]

Thời Lạc quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, trong đầu anh tràn ngập vô số suy nghĩ hỗn loạn.

Đã ở Châu Âu hai năm rồi, nhưng anh ta chẳng học được gì từ người nước ngoài để áp dụng vào công việc cả. Hai năm ở Đức chỉ để học tiếng Đức và cách làm sao để thu hút người khác à?

Trong toa tàu này, cả Dư Thuý, **Xuân Hỏa** và **Puppy** đều biết tiếng Đức, tại sao chỉ có Dư Thuý giỏi đến thế?

Tại sao mình lại chỉ được **Xuân Hỏa** dạy vài câu tiếng Đức để chửi thề mà không học được thứ gì khác?

Không trải qua thì không biết khó khăn đến mức nào; đến khi cần dùng đến kiến thức thì mới hối tiếc rằng mình đã học ít quá.

Dư Thuý… Rốt cuộc anh ta đang nói điều gì vậy chứ…

Mình đã trưởng thành rồi, chưa bao giờ ăn thịt heo nhưng cũng đã thấy những cảnh “heo đua xe” rồi; mình đã trải qua bao nhiêu chuyện lớn lao rồi? Rốt cuộc những lời đó có thô tục đến mức nào mà không thể viết bằng tiếng Trung được?

Thời Lạc đặt khuôn mặt nóng bỏng của mình vào kính lạnh, trong lòng lần thứ một nghìn một cảm thán rằng các fan của Dư Thuý thật sự có con mắt tinh tường; từ khi cô ấy mới mười lăm tuổi, họ đã nhận ra rằng anh ta sau này chắc chắn sẽ trở thành một kẻ tồi tệ.

Anh ta không nói nhiều lời ngọt ngào, không làm ầm ĩ, nhưng chỉ cần đó là đủ để khiến người khác hoàn toàn bị cuốn hút bởi anh ta.

May mà anh ta đã gia nhập giới esports; nếu để anh ta vào những lĩnh vực khác, chắc chắn sẽ gây hại cho rất nhiều người tốt xung quanh.

Thời Lạc cắn răng ken két, cảm thấy khó chịu và đặt trán mình vào kính tàu nữa.

Nửa giờ sau, chiếc xe cuối cùng cũng đến nhà hàng mà Chu Hoả đã đặt chỗ trước.

Chen Huo là người đầu tiên bước xuống xe; anh ngẩng đầu lên và nói: “Đây không phải là một câu lạc bộ sao?”

“Đúng là câu lạc bộ đấy… Món ăn ở đây rất ngon, chỉ là việc đặt chỗ hơi khó thôi; tôi đã đặt chỗ cho các bạn từ nửa tháng trước rồi.” Chu Hoả cười buồn: “Tôi nghĩ hôm nay trận đấu với NSN sẽ rất khó khăn… Dù thắng hay thua, tôi cũng muốn mời các bạn ăn một bữa ngon… Nhưng không ngờ trận đấu lại diễn ra tồi tệ đến thế… Thôi kệ, đã đặt chỗ rồi, tiền cũng đã trả rồi… Cứ đi ăn đi.”

Khi nhắc đến trận đấu với NSN, mọi người đều cảm thấy buồn cười. Trên đường vào phòng riêng của nhà hàng, mọi người còn gặp cả đội Saint và một số thành viên của đội Yizhan.

Hôm nay có hai trận đấu trong giai đoạn giải đấu thông thường; ngoài trận giữa Free và NSN, còn có trận giữa Saint và Yizhan. Trận đấu giữa Saint và Yizhan diễn ra một cách dễ dàng, với kết quả 2-0 thuộc về Saint. Tuy nhiên, các thành viên của hai đội này luôn có mối quan hệ rất thân thiện với nhau; sau trận đấu, họ đều cùng nhau đi ăn uống.

Angel Sword của đội Saint có tính cách tốt, luôn được mọi người yêu mến; anh ấy còn có mối quan hệ khá thân thiện với Dư Thuý và Thời Lạc. Khi thấy họ đến, Angel Sword đã tiếp đón họ và hỏi: “Rod có ổn không?”

Dư Thuý trả lời một cách nhẹ nhàng: “Không ổn lắm… Tâm lý tôi hoàn toàn suy sụp rồi… Hôm nay hai trận đấu đều diễn ra tồi tệ lắm.”

Thời Lạc cúi đầu nhìn đôi giày của mình và thì thầm: “Gần như tôi cũng bị ảnh hưởng theo…”

Angel Sword cười và nói: “Liên quan gì đến em chứ?”

Thời Lạc không dám nói thật lòng, chỉ đáp một cách qua loa: “Tôi quá yếu đuối… Không thể chịu đựng được khi thấy người khác bị chỉ trích…”

Ngay lập tức, một số thành viên khác trong đội anh ta bắt đầu cười nhạo. Thời Lạc cau mày và nói: “Các bạn muốn tin thì tin đi…”

“Giám đốc của chúng ta chắc hẳn đã nói chuyện với Chu Hoả rồi,” Angel Sword nhắc nhở: “Gần đây, hãy cẩn thận một chút… Đừng gây rắc rối hay để người khác lợi dụng… Phía Saint thực sự rất xấu xa… Họ đang cố tình làm ảnh hưởng đến tinh thần thi đấu của chúng ta… Đừng để bị họ ảnh hưởng đến.”

Dư Thuý gật đầu: “Các bạn cũng vậy.”

Thiên Sứ Kiếm gật đầu, rồi nhìn về phía Thời Lạc, mỉm cười dịu dàng: “Chắc bạn nói thật chứ? Nếu bạn bị ảnh hưởng bởi ‘rod’, hãy tự đi điều chỉnh lại đi. Cuối tháng này sẽ có trận đấu giải đấu thông thường với các bạn mà, đừng để chúng tôi giành chiến thắng đầu tiên.”

Cho đến nay, chỉ có saint và free mới duy trì được thành tích thắng liên tiếp trong giải đấu thông thường. Nếu họ gặp khó khăn trong trận đấu cuối tháng này, chắc chắn sẽ có một người phải đánh mất danh hiệu “bất bại”. Thời Lạc gật đầu: “Đã biết rồi, khi nào rảnh sẽ cùng nhau chơi game.”

“Sau khi có ‘whisper’ rồi mà vẫn muốn chơi game cùng tôi à?” Thiên Sứ Kiếm cười nói, “Chúng ta đã đặt phòng ở tầng trên rồi, tôi đi trước nhé.”

“Cũng có thể tìm tôi mà chơi.” Châm Hỏa vội vàng xen vào, nói với Thiên Sứ Kiếm: “Nhớ đấy nhé!”

Thiên Sứ Kiếm cười gật đầu, rồi đi theo hai người thuộc đội tuyển kia.

“Ài…” Châm Hỏa nhìn theo bóng lưng của Thiên Sứ Kiếm, thở dài: “Dư Thuý… Hãy học hỏi thêm đi. Đây mới là một y tá thực thụ, đây mới là anh chàng giúp đỡ mọi người… Còn bạn thì sao?”

“Tôi là ông ngoại của bạn mà.” Dư Thuý đẩy Châm Hỏa một cái, rồi nói: “Đi thôi.”

Ở một khu vực đất đai quý giá như thế này, với dịch vụ chu đáo và nhiệt tình, cùng bữa ăn trung bình giá hơn 5000 đơn vị, lẽ ra mọi người nên thư giãn và vui chơi thoải mái tại nhà hàng này. Nhưng do không khí căng thẳng của giải đấu, không ai còn tâm trạng để thưởng thức bữa ăn nữa. Mọi người ăn rất nhanh; thậm chí Lão Kiao còn vội vàng nói: “Có thể mang món ăn ra nhanh hơn không? Đừng mất thời gian trang trí đĩa nữa… Và cũng đừng để đầu bếp người Pháp kia giải thích từng món ăn một; chúng tôi không hiểu đâu. Hãy mang cơm ra trước đi, chúng tôi muốn ăn no rồi đi ngay.”

Châm Hỏa thở dài: “Đúng vậy… Bây giờ nhìn thấy người Pháp là tôi đã cảm thấy phiền lòng rồi… Hãy để đầu bếp nghỉ ngơi đi.”

Người phục vụ cười ngượng ngùng và nhanh chóng mang cơm ra cho mọi người. Mọi người cúi đầu ăn cơm, ăn nhanh như thể đang ở căng tin vậy. Sau khi ăn xong, họ không đợi đầu bếp người Pháp ra để chụp ảnh cùng nhau, mà vội vàng thanh toán và rời đi.

Người phục vụ cảm thấy vô cùng thất vọng; anh ta muốn ở lại và giới thiệu với những chàng trai trẻ này về thành tích xuất sắc của đầu bếp ở đây, cũng như cơ hội hiếm có để

“Đi thôi.”

Người phục vụ trông rất lộn xộn; đây là lần đầu tiên anh ta gặp những khách chỉ đơn giản đến đây để ăn uống một cách bình thường như vậy. Anh ta cố gắng duy trì sự lịch sự và tiễn họ ra cửa.

Free ăn rất nhanh; Saint và nhóm của Yizhan cũng không kém. Khi ra khỏi nhà hàng, họ lại gặp nhau tại sảnh lớn sang trọng của câu lạc bộ. Mọi người chào hỏi nhau rồi lên xe riêng để trở về căn cứ huấn luyện.

Sau bữa ăn, họ không thèm thử các món tráng miệng mà lập tức quay trở về căn cứ để tiếp tục tập luyện. Họ thực sự rất chăm chỉ… Nhưng dù vậy, vẫn có chuyện xảy ra.

Chưa đầy mười phút sau khi Free trở về căn cứ, trong khi mọi người vẫn đang tắm trong phòng mình, điện thoại của Chu Hoả bỗng reo lên như muốn “giết người”.

Chu Hoả nghĩ rằng có chuyện gì đó xảy ra ở NSN nên vội vàng cầm điện thoại lên và tự nhủ: “Chỉ là yêu đương thôi mà, sao lại thành tội lỗi lớn lao đến thế? Đã đủ chưa nhỉ? Tôi nghĩ những người này thật là… Chết tiệt!!!”

Anh chàng phụ trách công tác quảng bá hàng ngày của Free đã gửi cho Chu Hoả một tin nhắn WeChat kèm theo một liên kết. Khi nhìn thấy tiêu đề, Chu Hoả lập tức cảm thấy sốc:

“Tuyệt vời thật! Tại sao không một đội tuyển nào trong khu vực địa phương có thể chống lại đội Saint Sword được nhỉ? Hãy cùng xem các tuyển thủ của chúng ta đang sống cuộc sống xa hoa như thế nào!”

Chu Hoả linh cảm đoán rằng những bức ảnh họ chụp tại nhà hàng đắt tiền hôm nay đã bị ai đó chụp lại. Nhưng việc này cũng dễ giải quyết thôi; anh ta có thể tự nhận lỗi và nói rằng mình muốn thưởng thức cho các tuyển thủ. Chu Hoả kiềm chế cảm xúc bất an của mình, mở tin nhắn đó… Và áp suất máu của anh ta lập tức tăng vọt!

Trong bài đăng, có rất nhiều bức ảnh của những người nổi tiếng mặc trang phục gợi cảm, và phông nền chính là nhà hàng nơi họ ăn uống hôm nay. Có khoảng hơn hai mươi bức ảnh; Chu Hoả nhanh chóng lướt xuống, và những bức ảnh tiếp theo càng trở nên khiêu dâm hơn. Trong đó có một bức ảnh chụp từ Weibo, do một người nổi tiếng nhỏ tuổi đăng; nội dung bức ảnh là lời cảm ơn vì họ thường xuyên được mời tham gia các bữa tiệc và cô ấy rất vui khi thấy các anh chàng trong đội.

Lão Qiao đang thu dọn những chiếc áo khoác bị các đồng đội vứt lung tung trên ghế sofa thì thấy Chu Hoả có vẻ không ổn và tiến lại hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Khi nhìn kỹ, Lão Qiao bỗng im lặng và thốt lên: “Chết tiệt…”

Chu Hoả đang xem những bức ảnh tiếp theo; trong đó có những cô gái đang chụp ả

“Những người này đúng là điên rồ!!!” Hội trường là Chu Hoả đã đặt trước, lúc này anh ta cảm thấy vô cùng hối hận, “Tại sao họ lại nhất quyết muốn đến nơi đó làm gì chứ?! Bây giờ mọi người trên diễn đàn đều nói rằng các tuyển thủ của chúng ta cũng đã tham gia buổi tiệc ‘Hải Thiên Yến Tiệc’ của họ, bảo rằng chúng ta chỉ biết lãng phí thời gian vào những chỗ như thế này… Thật là đáng chửi! Tôi có phải bị lừa không khi lại đặt chỗ như vậy cho họ…?”

“Cái đó có liên quan gì đến bạn?” Lão Kiao ngắt lời Chu Hoả, “Đừng vội vàng! Chẳng phải chỉ có đội của chúng ta bị quay phim đâu! Đội Angel Sword thì sao rồi?”

“Base của họ ở xa, có lẽ họ vẫn chưa trở về và chưa phát hiện ra gì cả.” Chu Hoả cảm thấy đầu óc mình như sắp nổ tung, “Họ đã yêu cầu chúng ta đừng gây rắc rối nữa trong thời gian tới… Thật là không may, tôi lại tự mình mang rắc rối đến cho họ… Tôi…”

“Đừng lo lắng quá, không ai trách bạn đâu!” Lão Kiao, sau nhiều năm làm việc cùng Dư Thuý, cũng đã từng trải qua không ít lần bị chỉ trích; ông ấy bình tĩnh hơn Chu Hoả nhiều, “Tôi sẽ đi nói với họ.”

Chu Hoả thường xuyên quản lý đội một cách cẩn thận và chưa bao giờ gặp phải sự cố nào; đây là lần đầu tiên anh ta tự mình gây ra rắc rối, khiến anh ta vô cùng hoảng loạn, “Chết tiệt! Họ đang cố tình đối đầu với chúng ta phải không? Họ vừa đăng một dòng tweet, kèm theo hình ảnh các tuyển thủ của họ đang tập luyện, và nói rằng họ không hiểu cái gọi là hội trường… Tôi…”

“Có chuyện gì vậy?” Thời Lạc – người tắm nhanh nhất trong nhóm – xuống lầu và nhìn hai người, “Ai vừa đăng tweet vậy?”

Chu Hoả cảm thấy đầu óc quay cuồng, đưa chiếc điện thoại cho Thời Lạc và tự mình ngồi xuống ghế sofa.

Thời Lạc vừa lau tóc vừa xem tin nhắn trên điện thoại của Chu Hoả. Hôm nay, ông vừa tham gia một cuộc họp ngắn với Dư Thuý, nên bây giờ ông rất bình tĩnh; ông từ từ xem từng thông báo trên WeChat mà không hề có biểu hiện gì đặc biệt trên khuôn mặt.

Lời nói của Dư Thuý vẫn còn vang vọng trong đầu ông:

“Thời Thần, khi thi đấu tại iac, bạn thậm chí không cần đến chuyên gia tâm lý học; vậy mà bạn không thể chịu đựng được điều này à?”

Thời Lạc quyết tâm không để bản thân bị ảnh hưởng như Rod.

Thời Lạc trả lại điện thoại cho Chu Hoả và nói: “Hãy thành lập một nhóm chat, mời saint và nhóm