Trên đường trở về căn cứ Free, ngoại trừ Dư Thuý và Chu Hoả vẫn đang chơi đàn trong xe, bốn người còn lại đều có vẻ mặt không mấy thoải mái.

Puppy cố tình hoặc vô tình đã đẩy Dư Thuý và Chu Hoả lên phía trước; bốn người ngồi ở hai hàng ghế cuối của chiếc xe hơi, nhìn nhau với ánh mắt đầy phức tạp.

Dư Thuý ngồi ở hàng trước quay đầu nhìn Thời Lạc một cái nhưng không nói gì.

Chu Hoả ở phía sau cũng quay đầu nhìn Thời Lạc, muốn hỏi tại sao anh ta lại im lặng theo họ về căn cứ Free thế này… Anh ta không trở về IAC để thu dọn đồ đạc sao? IAC và căn cứ Free lại đi theo hướng ngược nhau; liệu hôm nay họ có kịp dọn đồ không, và sẽ mất thêm bao lâu nữa?

Giống như các thành viên khác trong nhóm, Chu Hoả cũng cảm thấy khó hiểu về hành động của Thời Lạc; nhưng nghĩ lại rằng Dư Thuý cũng chưa hỏi gì, nên anh ta quyết định không nói thêm nữa.

Thời Lạc ngồi ở hàng sau, với vẻ mặt lạnh lùng và đang mải suy nghĩ; tâm trí anh ta bị Quý Nham Hàn làm xáo trộn. Anh ta đã quên mất việc mình định đi taxi riêng về IAC, cho đến khi tài xế dừng xe trước biệt thự của căn cứ Free, anh ta mới nhận ra rằng mình đã vô tình theo họ về đây.

Thời Lạc xuống xe và nhìn đồng hồ – đã là 11 giờ đêm rồi.

Chu Hoả đề nghị: “Để tài xế đưa bạn về nhà được không?”

“Không đâu, không đâu!” Puppy vội vàng ngăn lại, “Đã đến đây rồi, vào ngồi chơi một lát đi.”

“Đúng đúng,”Thẩm Hoả nói với ánh mắt sáng lên, “đi nhà tôi uống trà đi.”

Lão Qiao cũng nhớ ra và gật đầu: “Ồ đúng rồi, đã đến đây rồi, vào đi nào… Bốn anh em chúng ta cũng lâu rồi không nói chuyện với nhau, vào đi.”

Thời Lạc hiểu ý của ba người kia, liền đáp: “Được…”

Bốn người cùng nhau đi vào phòng củaThẩm Fire.

Dư Thuý bị bỏ lại nơi đó nhìn về phía Chu Hoả.

Chu Hoả còn bối rối hơn Dư Thuý, anh ta cẩn thận hỏi: “Trước đây trong đội của các bạn... bốn người họ có mối quan hệ khá thân thiện với nhau phải không?”

Dư Thuý: “......”

Dư Thuý bỗng nhiên bị cô lập, liền vào căn cứ để thu dọn tài liệu cần sử dụng vào ngày mai. Trong phòng của thành viên đội tên là Thành Hoả ở tầng hai căn cứ, bốn người đóng cửa và khóa chặt lại.

“Giờ mới hối tiếc,” Lão Kiao bực bội gãi đầu, “Tôi cãi vã với loại người này làm gì chứ, chỉ khiến họ cười nhạo mình thôi.”

“Dù sao họ cũng không giúp đỡ được gì đâu, thà kéo họ ra nơi vắng người đánh một trận cho thoải mái lòng còn hơn,” Thành Hoả tức giận, “Lẽ ra không nên đi đâu, thật là vội vàng quá.”

“Không còn cách nào khác để hối tiếc nữa, và cũng chẳng có ích gì đâu,” Puppy thất vọng, “Tôi chỉ hối tiếc vì không ghi âm lại.”

Thành Hoả vỗ đầu: “Đúng rồi!!! Tại sao không ai ghi âm lại chứ?”

“Ai mà ngờ được lại gặp phải hắn ta chứ?” Puppy bất lực, “Tôi cũng không nên nói nhiều để để hắn tự giải thích, chắc chắn hắn sẽ không nói ra sự thật đâu. Nhưng nếu hắn nói một cách mơ hồ thì sao? Sẽ khiến Dư Thuý gặp rắc rối nữa... Trời ạ, đầu tôi đau quá.”

Lão Kiao gật đầu: “Đúng là lo lắng điều đó. Ban đầu chúng tôi định đợi đội mới tham gia giải đấu rồi tìm cơ hội, dùng cả lý lẽ lẫn uy hiệu để buộc kẻ đó phải lên tiếng giải thích. Hôm nay quá hấp tấp nên không làm được.”

“Cũng không thể trách em đâu,” Thành Hoả an ủi, “Ai mà có thể bình tĩnh khi gặp Quý Nham Hàn chứ?”

Lão Kiao e ngại: “Chắc hắn ta sẽ vu cáo chúng ta đánh hắn phải không? Chúng ta đâu có làm gì cả.”

Thời Lạc nói nhỏ: “Phải coi chừng hắn ta quay lại tố cáo chúng ta đấy, phải kiểm tra lại đoạn video giám sát xem. Dù hình ảnh có không rõ ràng, nhưng ít nhất cũng có thể chứng minh rằng chúng ta không làm gì cả.”

Thành Hoả nhìn Thời Lạc và thăm dò: “Em... đã hòa giải với Dư Thuý rồi à?”

Thời Lạc nghe vậy mặt liền tối sầm lại, Puppy vội vàng nói: “Khi những mâu thuẫn bên ngoài lớn hơn những mâu thuẫn bên trong, chúng ta nên giải quyết những mâu thuẫn bên ngoài trước! Khi mọi chuyện qua đi rồi, họ muốn cãi vã với Dư Thuý thì cứ tự do thôi, chúng ta không liên quan gì đến việc đó.”

Thời Lạc bực bội quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

“Bây giờ chỉ sợ làm việc gì đó lại càng khiến mọi chuyện tồi tệ hơn thôi.” Lão Qiao tiếp tục xé tóc mình, “Lúc nãy tôi có làm cho con thú đó tức giận không nhỉ?”

Chu Hoả không chắc chắn đáp: “Có lẽ… không chăng.”

Lão Qiao xé tóc dữ dội: “Nếu không giúp được gì mà còn khiến mọi chuyện tồi tệ hơn nữa, tôi… tôi sẽ nhảy xuống từ cửa sổ này để xin lỗi!”

Cửa bỗng nhiên mở ra, mọi người đều im lặng vì cảm thấy có lỗi. Bên ngoài, Chu Hoả nói: “Đội đã được thăng hạng, có thông tin cá nhân của các thành viên cần ký, mọi người xuống lầu ký đi.”

Mọi người nhìn nhau rồi lắc đầu và đi ra ngoài. Khi xuống lầu, họ thấy Dư Thuý, Lão Qiao, Chu Hoả và Puppy đều e ngại tránh xa cô ấy.

Dư Thuý là người cần ký nhiều hồ sơ nhất. Cô ấy vừa ký tên vừa nhìn quanh mọi người: “Thực ra…”

Trái tim mọi người lập tức như thắt lại.

Dư Thuý nhẹ nhàng nhắc nhở: “Nếu ai nói xấu tôi, thì có thể nói trực tiếp mặt đối mặt mà.”

“Nói gì vậy, ai lại nói xấu bạn chứ!” Lão Qiao cố tình che đậy, “Chúng tôi chỉ bàn luận về trận đấu hôm nay thôi, không liên quan gì đến bạn đâu.”

“À.” Dư Thuý gật đầu và thu dọn hồ sơ, “Hóa ra trận đấu hôm nay là do bốn người các bạn thi đấu phải không?”

Lão Qiao giả vờ không nghe thấy gì, cúi đầu ký tên của mình.

Dư Thuý nhìn qua một số người, cuối cùng dừng ánh mắt lại ở Thời Lạc.

Hai người nhìn nhau một giây, sau đó cùng lúc quay mặt đi.

Bầu không khí thật sự rất ngượng ngùng. Thời Lạc không thể chịu đựng được nữa, liền nói: “Lúc nãy tôi đã thấy Quý Nham Hàn rồi, chúng tôi…”

Thời Lạc quyết định kể hết mọi chuyện.

Trong phòng họp tầng một, không khí trở nên nặng nề.

Dư Thuý lắng nghe xong rồi cười nhẹ.

“Có chuyện gì vậy nhỉ?” Dư Thuý tiếp tục ký tên, nói một cách bình thản, “Không có gì đâu, để họ tự quyết định đi.”

Lão Qiao nhìn Dư Thuý một cách ngượng ngùng: “Em…”

Thân Hoả do dự: “Em không lo sao?”

“Khi quyết định không cho họ chơi ván cuối cùng, em đã biết sẽ ra sao rồi.” Dư Thuý nói một cách thờ ơ, “Hãy để họ làm theo ý muốn của mình.”

Lão Qiao và Thân Hoả vẫn lo lắng nhìn Dư Thuý, cô cười: “Thực ra em còn tò mò hơn, tại sao các bạn lại nghĩ rằng em sẽ sợ bị chửi bới?”

Dư Thuý giơ tay lấy cuốn sổ của Chu Hoả đang đặt bên cạnh: “Đã kết nối với máy chiếu chưa? Cần em livestream để các bạn yên tâm không?”

“Đừng đâu! Lão Qiao sợ rằng nếu xem thì sẽ tức chết mất!” Lão Qiao vội vàng nói.

Nhưng lời nói của lão Qiao vừa dứt, Dư Thuý đã nhanh tay mở trang esports trên một diễn đàn.

Tiêu đề bài viết đầu tiên rất nổi bật:

【Đội tuyển do Whisper thành lập đã vượt qua vòng loại hôm nay; trong ván cuối cùng, họ còn khiến đội chủ cũ FS phải thua cuộc. Mọi người nghĩ sao về điều này?】

Lão Qiao tức giận đến mức vỗ bàn: “Tên khốn nạn Whisper! Em biết cái gì chứ!”

Dư Thuý cười nhẹ, tiếp tục kéo xuống dưới, toàn là những bài viết liên quan đến mình – có người chửi bới, có người tiếc nuối cho FS, cũng có người lợi dụng tình hình để chửi bới người khác. Kéo xuống thêm một chút nữa, Dư Thuý thấy tiêu đề của một bài viết mới, chuột dừng lại một chút.

【Ông chủ FS Quý Nham Hàn vừa đăng rồi lại xóa ngay vài dòng Weibo… Chuyện này là gì vậy?】

Dư Thuý nhìn vào và nhấp vào bài viết đó.

Trang đầu tiên của bài viết là một bức ảnh chụp màn hình, gồm những bức ảnh chụp lại các dòng Weibo trước đó của Quý Nham Hàn.

Xin lỗi mọi người vì đã làm thất vọng các bạn, đội FS đã thua trong vòng loại. Tôi vừa uống rượu cùng các cầu thủ và đã thảo luận với ban lãnh đạo; đội FS sẽ từ bỏ quyền tham gia giải hạng hai, và ban lãnh đạo sẽ hoàn tất việc chấm dứt hợp đồng trong vòng ba tháng tới. Trong thời gian này, chúng tôi sẽ sắp xếp việc chuyển nhượng cho các cầu thủ còn lại của đội FS.

Xin lỗi mọi người thật sự.

Sau đó là một số ảnh chụp màn hình Weibo của Quý Nham Hàn đã được xóa đi ngay sau khi đăng.

Có một số hiểu lầm về những việc này, và hôm nay tôi muốn làm rõ tất cả. Không có cầu thủ nào của đội FS có quyền mua bán các cầu thủ khác.

Hai năm trước, đội FS gặp phải khó khăn về tài chính, và buộc phải sử dụng việc chuyển nhượng cầu thủ để thu hồi vốn. Đây là vấn đề nội bộ của ban lãnh đạo, không liên quan gì đến các cầu thủ.

Chính những người lãnh đạo lúc đó đã làm tổn thương các cầu thủ.

(Hình ảnh)

(Hình ảnh)

(Hình ảnh)

Những hình ảnh tiếp theo là các hợp đồng chuyển nhượng từ hai năm trước; tất cả đều được ghi rõ ràng trên giấy trắng mực đen. Dư Thuý và những người khác vẫn còn hợp đồng kéo dài hơn hai năm; hoàn toàn không phải như những gì đã được lan truyền trên mạng, rằng Dư Thuý đã lợi dụng thời hạn hợp đồng của mình để rời đội.

Trong vài phút, tất cả các diễn đàn esports đều bị chiếm đóng bởi những bài đăng trên Weibo của Quý Nham Hàn, và mọi người đều bắt đầu tranh luận gay gắt.

Lão Qiao ngẩn ngơ nhìn vào màn hình chiếu: “Anh ta... thực sự đã đăng thông báo làm rõ rồi à?”

“Đăng rồi lại xóa, ý nghĩa của điều đó là gì? May mà có người đã chụp màn hình.” Puppy vội vàng lấy điện thoại ra xem, “Trời ạ... WeChat của tôi đang bị ách tắc rồi.”

Chu Hoả có vẻ mặt căng thẳng, đứng dậy nói: “Mọi người đừng đăng bài trên Weibo hay phản hồi bất cứ điều gì trên WeChat. Tôi... tôi cần gặp gỡ ngay với bộ phận vận hành và truyền thông để thảo luận. Các bạn hãy đợi đã, nếu mọi thứ được xử lý tốt, có thể chúng ta sẽ thành công trong việc làm rõ sự thật! Đừng làm gì cả.”

Nói xong, Chu Hoả vội vàng rời khỏi phòng họp để gọi điện. Dư Thuý tiếp tục đọc các bài đăng, biểu cảm của cô ấy không hề thay đổi.

Thời Lạc đã sớm lấy điện thoại ra và đang nhanh chóng đọc các bài đăng. WeChat của anh ta liên tục rung lên; Thời Lạc đã tắt tất cả tin nhắn và tiếp tục đọc các bài đăng.

Quý Nham Hàn Một sự việc nhỏ đã gây ra những phản ứng dữ dội, làm cho mọi người đều bị kéo vào cuộc tranh cãi vào giữa đêm khuya.

Thời Lạc Cô lướt qua các bài đăng trên mạng, đầu ngón tay run rẩy nhẹ.

Hai năm rồi… Cuối cùng cũng có thể giải thích rõ ràng về những chuyện xảy ra trong quá khứ chưa?

Trên mạng, hai phe đang tranh luận gay gắt không ngừng. Những người ủng hộ Dư Thuý vốn đã quen với việc bị chỉ trích thì luôn tìm cách bào chữa cho người họ yêu mến, kiên quyết từ chối thừa nhận rằng Quý Nham Hàn__【Quý Nham Hàn】 đang cố gắng minh oan cho Dư Thuý, và cho rằng vẫn còn những bí mật chưa được tiết lộ.

Còn những fan hâm mộ của Dư Thuý thì hoàn toàn điên cuồng; họ đã bị chỉ trích liên tục suốt hai năm qua. Bây giờ, họ đã chấp nhận sự thật rằng Dư Thuý thực sự không nhận được một xu nào mà lại phải gánh chịu mọi trách nhiệm. Những fan này giờ đây muốn giết chết Quý Nham Hàn__【Quý Nham Hàn】 – kẻ mà họ gọi là “nhân vật cấp cao của FS” – và không còn quan tâm đến những cuộc tranh luận trên diễn đàn nữa; họ trực tiếp tấn công account Weibo của Quý Nham Hàn__【Quý Nham Hàn】, buộc anh ta phải giải thích rõ ràng mọi chi tiết: ai là người bán người chơi, bán với giá bao nhiêu, và đã sử dụng những thủ đoạn gì.

Bình luận dưới bài đăng mới nhất của Quý Nham Hàn__【Quý Nham Hàn】 đã vượt qua con số 30.000 ngay lập tức; những fan hâm mộ thậm chí còn tấn công account Weibo của toàn bộ ban lãnh đạo FS, quyết tâm đòi lại công lý. Tuy nhiên, không ai trong số họ, kể cả Quý Nham Hàn__【Quý Nham Hàn】, có phản hồi gì thêm.

Thời Lạc Cô cắn răng, giờ đây cô thực sự muốn lao đến nhà của Quý Nham Hàn__【Quý Nham Hàn】 và dùng dao ép anh ta phải tổ chức một buổi livestream để giải thích rõ ràng mọi chuyện. Những người khác cũng vậy; Lão Kiao và Thần Hoả đều không thể kiềm chế được nữa, họ đã sử dụng các account ẩn danh để đối đầu với những kẻ chỉ trích.

Chỉ có Dư Thuý thôi, vẫn tiếp tục đọc các bài đăng một cách bình tĩnh, như thể đang xem tài liệu vậy.

Thời Lạc nhìn Dư Thuý một cách không hiểu và không kìm được mà nói: “Em…”

Dư Thuý nhìn Thời Lạc: “Đã muộn rồi, anh đưa em về IAC nhé? Hôm nay thì không cần mang hành lý nữa phải không?”

“Đã muộn thế này mà vẫn nhớ đến hành lý à?!” Thời Lạc nhìn quanh phòng họp, không biết nên giải tỏa cơn giận thế nào, đứng dậy và nói khẽ: “Em… ra ngoài một chút đi.”

Dư Thuý gật đầu, cất điện thoại và theo Thời Lạc ra khỏi phòng họp.

Trong hành lang, Thời Lạc nghiền răng: “Em… em thực sự không hề tức giận sao?”

Dư Thuý lắc đầu: “Không.”

Thời Lạc thực sự không hiểu: “Về chuyện năm đó, em thực sự không quan tâm à?”

“Tất nhiên là quan tâm.” Dư Thuý dựa vào tường và nói, “Lúc đó em còn tức đến mức ói máu đấy, em quên rồi sao?”

Thời Lạc ngập ngừng: “Sau đó thì sao? Em nghĩ rằng mọi chuyện đã qua, và em đã buông bỏ được ư?”

Dư Thuý nhìn Thời Lạc, sau một lúc im lặng mới nói: “Không.”

“Khi mới đến Đức…” Dư Thuý nhìn chiếc đèn trần trong hành lang và từ từ kể: “Có một thời gian dài, tình trạng của em không tốt lắm.”

Là con người, ai cũng có những lúc yếu đuối.

Khi mới chuyển đến khu vực thi đấu Châu Âu, Dư Thuý đã chứng kiến Puppy vàThẩm Hoả lần lượt bị bán đi, nghĩ đến ông Joe ở xa xôi và Thời Lạc, cô cảm thấy như mỗi ngày trôi qua đều là một cực hạn, và có lúc cô muốn từ bỏ tất cả.

“Có một thời gian… ngoại trừ các trận đấu tập luyện, tôi không nói chuyện với ai, không sử dụng bất kỳ phần mềm xã hội nào, không giao tiếp với người khác, cũng không ra ngoài…” Dư Thuý vuốt ve mái tóc của mình, “Chính vào thời gian đó tôi để tóc dài hơn… Tôi quá lười biếng để cắt tóc, không muốn gặp ai, cũng không muốn phải nói những lời vô nghĩa.”

“Lúc đó, tôi đã tách mình ra khỏi mọi thứ, kể cả chính bản thân mình.” Dư Thuý nói nhẹ, “Tôi không thể giải thích được cho bản thân mình, vì vậy tôi đơn giản là từ bỏ mọi thứ, coi mình như một cái máy, như một công cụ trong đội tuyển lúc bấy giờ. Chỉ cần sống qua ngày, không nghĩ gì cả… và sống như vậy cho đến khi tôi giải nghệ, thế là xong.”

Dư Thuý nhìn Thời Lạc và nói tiếp: “Sau này tôi nhận ra rằng… việc sống như vậy là không thể, nó sẽ mang lại hậu quả.”

Thời Lạc ngạc nhiên: “Hậu quả gì? Có chuyện gì với em vậy?!”

“Không có gì cả.” Dư Thuý nhìn thẳng vào mắt Thời Lạc và nói một cách nặng nề, “Chính anh mới là người có vấn đề.”

Thời Lạc bối rối, anh cố gắng nhớ lại khoảng thời gian Dư Thuý đi châu Âu… Sự ra đi của cô ấy đã gây ra tổn thương lớn cho anh; liệu còn có điều gì khác liên quan đến anh không?

Thời Lạc cố gắng nhớ lại, và đột nhiên anh nhớ ra điều gì đó, im lặng: “Lần đó…”

Dư Thuý nói nhỏ: “Đúng, chính là trận đấu tập luyện đó.”

“Lúc bấy giờ, đội tuyển Thánh Kiếm chính là theo phong cách đó – áp đảo đối thủ một cách tàn nhẫn, làm theo ý muốn của mình mà thôi. Việc giữ ‘đá tái sinh’ là chuyện thường xuyên xảy ra. Trước đây tôi chưa bao giờ tham gia vào những hành động ghê tởm như vậy, nhưng vì tôi đã coi mình chỉ là một công cụ, nên tôi cũng không cảm thấy có gì sai trái.”

“Những đồng đội lúc đó thực ra chỉ đang cố gắng làm hài lòng tôi thôi… Vì tôi là y tá, dù chơi theo phong cách nào, số lượng kill luôn ít nhất, vì vậy họ thường để tôi giết kẻ địch.”

“Tất nhiên, không có lý do gì để phàn nàn cả… Chính tôi là người giữ ‘đá tái sinh’, không ai điều khiển bàn phím của tôi… Lúc đó tôi hoàn toàn không cảm thấy có lỗi, chỉ cảm thấy tê dại suốt quá trình… Cho đến khi…” Dư Thuý dừng lại, không thể nói tiếp được nữa.

Trong suốt hai năm qua, tâm trạng của Dư Thuý không hề có chút thay đổi gì, nhưng cuối cùng cô cũng không thể kiểm soát được nó nữa.

“Cho đến khi…” Dư Thuý nghẹn ngào, “cho đến khi trò chơi kết thúc một giờ sau, tôi mới biết rằng vị y tá tên Evil kia, ID ban đầu là Luo…”

Người mà cô đã giết đến ba mươi bốn lần bằng viên đá tái sinh ấy, chính là Thời Lạc.

“Rõ ràng là mình không thể tiếp tục sống như vậy được.” Dư Thuý nhắm mắt lại, “Hôm nay, chỉ vì muốn che giấu sự thật mà mình đã gây hại cho người mà mình không bao giờ muốn làm tổn thương.”

“Tôi không có ý định bào chữa cho bản thân mình, đừng cần tha thứ cho tôi.” Dư Thuý nói một cách trầm ngâm, “Những gì tôi nợ anh, tôi chưa bao giờ quên. Tôi chỉ muốn nói với anh rằng, những khổ đau thực sự mà tôi phải chịu đựng là trong vài tháng sau khi đến Châu Âu. Những chuyện xảy ra ở trong nước, khi tôi bị Quý Nham Hàn làm cho phải vào phòng cấp cứu, thì đã không còn quan trọng nữa… Giờ đây, tôi thực sự không còn cảm xúc gì đối với anh ấy nữa.”

“Không có gì để nợ nhau cả.” Thời Lạc nhíu mày và nói thấp, “Chính tôi là người vội vàng ký hợp đồng năm năm, chính tôi là người đã gây rắc rối cho em. Người đã cố gắng bảo vệ tôi, cũng chính là em… Tôi hiểu rất rõ tất cả những điều đó. Điều khiến tôi luôn ám ảnh không phải là chuyện viên đá tái sinh đó, mà là vì…”

“Không thành vấn đề nữa!”

Ở phía bên kia hành lang, Chu Hoả vội vàng chạy đến, “Tôi đã liên lạc với nhà hàng lẩu mà chúng ta vừa ăn uống, họ đã hỗ trợ chúng ta và xem lại toàn bộ các đoạn video giám sát. Có đoạn video, nhưng camera của nhà hàng chỉ ghi lại được một ít cảnh các bạn và Quý Nham Hàn nói chuyện… Khuôn cảnh quá xa, lại bị xe cộ che khuất nên không thể nhìn rõ được gì cả. Nhưng nhà hàng bên cạnh có một camera riêng; họ vừa gửi đoạn video đó cho chúng ta. Mặc dù cũng bị xe cộ che mất một nửa, nhưng đoạn video này có âm thanh! Âm thanh rất rõ ràng!”

“Chúng ta lo rằng Quý Nham Hàn cũng sẽ nhớ đến đoạn video đó và cố gắng bóp méo nội dung… Chúng ta đã mua đoạn video đó và chuẩn bị tải nó lên mạng rồi. Xem anh ta lần này còn có thể giải thích thế nào nữa!” Chu Hoả nhìn Thời Lạc với vẻ vui mừng, “Tôi không kịp nghe chi tiết hơn nữa… Các bạn chắc chắn không nói điều gì