“Tôi tình cờ nhìn thấy trong thang máy đó.”

  Cảnh Kiến quay đầu sang một bên, dùng tay ấn nhẹ vào khóe miệng đang nhếch lên, rồi quay lại với vẻ mặt nghiêm túc: “Bạn thật là giỏi ghê.”

  Trình độ tiếng Anh của Chung Vân Đoan không mấy tốt, anh ta không hiểu được liệu cô ấy có tức giận hay không.

  Lúc này, điện thoại của Cảnh Kiến reo lên.

  Là Lục Nữ Sĩ gọi đến, với giọng nói vội vàng: “Con đi đâu vậy? Đã đến giờ ăn cơm rồi, nhanh lên đi!”

  Cảnh Kiến gật đầu rồi cúp máy.

  “Đi thôi.”

  Anh ta quay người và bước đi.

  “Cảnh Kiến.”

  Anh ta dừng lại: “Có chuyện gì?”

  Chung Vân Đoan đang cầm chiếc túi trên tay, cười tạo thành hai đường rạng rỡ trên má: “Chúc mừng Ngày Trẻ em nhé.”

  Cảnh Kiến nhìn đôi đường rạng rỡ đó vài giây, sau đó quay người bấm chuông thang máy.

  Khi bước vào thang máy, anh ta dùng điện thoại tìm kiếm trên Baidu: Nguyên nhân tạo ra đôi đường rạng rỡ trên má là gì?

  Chung Vân Đoan đóng cửa lại.

  An An vừa hoàn thành bài tập về nhà: “Chị Cloud, chị cũng có quà à?”

  “Ừ.”

  An An mang chiếc túi của mình đến: “Em cũng có đấy.”

  Mẹ của An An bước ra từ phòng bếp: “An An, đi rửa tay đi, đã đến giờ ăn cơm rồi.”

  Diêu Lăng Toả là người phụ nữ dịu dàng, thanh lịch, biết chăm sóc người khác và có tính cách tốt nhất mà Chung Vân Đoan từng gặp.

  Người phụ nữ tốt như vậy, ai mới xứng đáng với cô ấy đây?

  Chung Vân Đoan nghĩ đến người con trai cả của chủ nhà ở khu Star Joy Residence – người được mọi người khen ngợi rất nhiều – nhưng anh ta thì không xứng đáng đâu. Anh ta đã có Shang Lingling rồi… người con gái xinh đẹp, dễ thương và ngoan ngoãn nhất.

  À…

  Chung Vân Đoan nhìn lên mặt trăng và thở dài. Nghe nói trên mặt trăng có một ông lão tên là Nguyệt Lão.

  Số 10086 gọi đến.

  Chung Vân Đoan nhấc máy.

  “Là tôi đây, cô bé nhỏ.”

Tên thật của Thư ký Liu là Liu Peter.

  “Cô gái nhỏ, tôi có tin tốt cho cô đây, cô không cần phải chuyển nhà nữa đâu.”

  Chung Vân Đoan trở về phòng mình và hỏi: “Thật sao?”

  “Đúng vậy.”

  Không cần phải chuyển nhà thì thật tuyệt vời quá!

  Chung Vân Đoan không muốn rời đi; cô không nỡ xa Diêu Lăng Toả và Tần Hưởng, không nỡ bỏ lại những chiếc bánh xèo và viên gạo tằm của đế quốc, cũng như Jing Jian… Cô vẫn chưa trả hết ân nghĩa mà anh ấy đã giúp mình.

  “Bạn không từng nói rằng ở yên một chỗ lâu dài sẽ không an toàn sao?” Hiện tại, cô đang trong tình trạng lẩn trốn mà.

  Liu Peter hào hứng nói với cô: “Tôi đã phát hiện ra bí mật của ông Corey.”

  Corey là người đứng đầu gia tộc Gason hiện nay, là con trai út của bác ngoại của Chung Vân Đoan. Theo thứ tự tuổi tác, Chung Vân Đoan phải gọi ông ấy là “chú”. Nhưng cô chưa bao giờ gọi như vậy cả. Mẹ của cô là con gái của người vợ đầu tiên của bác ngoại; cô được bác ngoại nuôi dưỡng trên đảo ngay từ khi mới sinh ra.

  “Bí mật gì vậy?” Cô rất tò mò.

  “Ông Corey đã đồng ý với ai đó rằng trong suốt cuộc đời này, ông sẽ không bao giờ bước chân vào đế quốc.”

  Chung Vân Đoan đã nghe nhiều về những hành động “điên rồ” của Corey; ông ấy không phải là kiểu người luôn giữ lời hứa đâu.

  “Bạn biết là với ai không?”

  Liu Peter trả lời: “Về điều này, tôi cũng không biết.”

  Chung Vân Đoan ngước nhìn mặt trăng và tự hỏi liệu Người Tình Của Mọi Người có biết chuyện này không…

*****

  Phòng phụ mà Shang Lingling dùng để livestream giờ đây gần như đã trở thành văn phòng của Cảnh Triệu rồi. Anh ta đã đặt thêm một chiếc bàn và hai chiếc máy tính xách tay; một chiếc kết nối với mạng trong nước, chiếc còn lại kết nối với mạng nước ngoài.

  Sau khi rửa mặt xong, anh ta đi vào phòng phụ; đã gần 11 giờ rồi.

  Shang Lingling gõ cửa và bước vào, sau đó đến sau chiếc ghế của anh ta và hỏi: “Cảnh Triệu, hôm nay là ngày mấy vậy?”

Cảnh Triệu ngừng lại công việc đang làm: “Ngày một tháng Sáu.”

   Thương Lĩnh Lĩnh nghiêng đầu, tựa vào vai Cảnh Triệu, nhìn anh ta như vậy.

  “Rồi sau đó thì sao?”

   Cảnh Triệu đẩy chiếc máy tính trên bàn ra, chờ cô tiếp tục nói.

  “Trẻ con nhà người khác đều có quà, còn nhà bạn thì không.” Thương Lĩnh Lĩnh cười và giơ tay xin quà.

   Cảnh Triệu kéo cô lại gần: “Tôi chưa chuẩn bị gì cả.”

   Cô tháo chiếc dây đai tóc lụa buộc nút rối trên đầu xuống: “Anh chỉ cần buộc cho mình một cái nút rối là được mà.”

  “Thực sự muốn quà à?”

   Không phải đâu, Thương Lĩnh Lĩnh chỉ muốn trò chơi một chút thôi.

   Cô buộc chiếc dây đai tóc kẻ đen trắng quanh cổ tay Cảnh Triệu【Cảnh Triệu〕 và buộc nút rối, sau đó dùng ngón tay nhấc cằm anh ta lên: “Bây giờ anh thuộc về em rồi.”

   Cô muốn chơi trò chơi của phù thủy.

   Cảnh Triệu là một người nghiêm túc, không hề đùa đâu: “Em vốn đã thuộc về anh rồi, không phải là quà đâu.”

   Anh ta kéo một chiếc ghế đến, để Thương Lĩnh Lĩnh ngồi xuống.

  “Đợi anh vài phút nhé.”

   Anh ta mở một chiếc máy tính khác kết nối Internet, đang trả lời email bằng ngôn ngữ Vigalanka – điều mà Thương Lĩnh Lĩnh không hiểu.

   Cô nằm sấp trên bàn, chăm chú nhìn. Cảnh Triệu gõ phím rất nhanh; cô không nhịn được mà nhìn vào đôi tay anh ta… Và trong đầu cô, những suy nghĩ không đúng mực bỗng nhiên nảy sinh.

   Những “bước chuẩn bị” của Cảnh Triệu thật sự rất tuyệt…

  “Xong rồi.”

   Những suy nghĩ trong đầu Thương Lĩnh Lĩnh bị gián đoạn đột ngột; cô ngẩng đầu lên: “Xong cái gì vậy?”

   Cảnh Triệu nói: “Quỹ từ thiện dành cho trẻ em.”

   Cô ngạc nhiên nhìn vào màn hình máy tính: “Chỉ trong vài ngày mà đã thành lập được quỹ từ thiện rồi sao?”

   Cảnh Triệu lắc đầu và giải thích: “Mấy tháng trước, Chùng Bái đã bắt đầu chuẩn bị; quỹ này được thành lập để giúp đỡ trẻ em trong các cuộc chiến tranh.”

Anh không phải muốn quà sao? Tôi xin mượn cái này để tặng anh – tôi đã xin quyền đặt tên từ Guan Chongbai rồi.”

Trong toàn bộ email này, chỉ có duy nhất một đoạn được viết dưới dạng chữ in nghiêng.

Shang Lingling chỉ vào đoạn đó và hỏi: “Đây là tên à?”

“Ừ.”

“Dịch ra tiếng Việt thì gọi là gì?”

Cảnh Triệu nhấn phím Enter và trả lời: “Mặt Trăng Đế Quốc.”

Shang Lingling cảm thấy tim mình đập thình thịch.

Cảnh Triệu chắc chắn là người đàn ông thẳng tính nhưng rất lãng mạn; anh ấy có tâm hồn nghệ sĩ và lòng trắc ẩn.

“Thích không?” anh ấy hỏi. “Nếu không thích thì cũng giữ lại đi… Tôi cũng không chuẩn bị quà khác mà.”

Trái tim nhỏ bé của Shang Lingling dường như đã bị anh ấy thuần hóa: “Rất thích! Thực sự rất thích.” Cô lao vào vòng tay anh, “Tôi chỉ đùa thôi mà… Sao anh lại thật sự tặng cho tôi nhỉ?”

“Hôm nay là Lễ Trẻ em, coi như là phù hợp với dịp này thôi.”

“Vậy tôi nên tặng anh gì đây?”

Cảnh Triệu suy nghĩ một lát, sau đó tắt máy tính, tháo chiếc dây buộc tóc đang đeo trên cổ tay mình xuống và buộc nó quanh cổ tay Shang Lingling, thắt thành một nút hoa.

“Hiểu chưa?”

Ánh mắt anh ấy như đang nói lên tất cả… Vừa kín đáo vừa trực tiếp; không cần sự tiếp xúc thể xác, anh ấy cũng đã truyền đạt được tất cả những gì muốn nói. Shang Lingling ôm lấy cổ anh và nói: “Hiểu rồi.”

****

Gu Mòi: Thầy Cảnh Triệu, xin hãy mô tả bản thân mình bằng một câu.

Cảnh Triệu: Tôi luôn tỏa sáng trong mọi việc mình làm.

Gu Mòi: Được rồi… Hôm nay không phải là đêm khuya đâu.