– Từ nay về sau, tất cả lợi nhuận kinh doanh của Tập đoàn Chen sẽ được quyên góp cho xã hội.

Khi nghe tin này, Chen Shangqing suýt ngất đi. Khi tỉnh lại, đã là đêm khuya; ông không còn ở bệnh viện nữa, mà đang trong một căn phòng kín.

Mười ba năm trước, Chu Tự Hoành cũng đã từng bị nhốt ở đây.

Huyết áp của Chen Shangqing đột nhiên tăng vọt, ông suýt ngất lại. Để giữ thăng bằng, ông dựa vào cổ và lảo đảo đi đập cửa.

“Mở cửa!”

“Mau mở cửa cho tôi!”

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, người đàn ông quyền lực kia đã già đi rõ rệt, lưng còng queo.

Cửa sổ chống trộm bên cạnh được ai đó gõ liên hồi: “Đừng la nữa.”

Bên ngoài cửa sổ, có một bóng người cao lớn; người đó cầm một cây gậy bóng chày: “Tôi đã thử hệ thống cách âm ở tầng ba trước đây… rất hiệu quả đấy.”

Đó chính là Chu Tự Hoành.

Chen Shangqing chưa bao giờ quan sát kỹ người đàn ông này: “Chu Tự Hoành?”

Anh ta có đôi mắt và đôi lông mày giống hệt Yě Dù; họ trông giống nhau, nhưng cũng không giống hẳn… Trên người anh ta toát lên vẻ hung ác và bất khuôn.

“Sau này cứ ở đây sống già đi đi… Tôi sẽ bảo cô Lĩnh đến mang thức ăn cho ông mỗi tối.” Chu Tự Hoành nói, vừa cầm gậy vừa nhét tay vào túi. Anh ta là kiểu người luôn muốn trả đũa… “Thức ăn gạo nấu với thịt và rau mùi, hay canh sườn heo với khoai lang và ngô thì sao?”

Nếu nơi này đã nhốt anh ta bốn năm, thì ít nhất anh ta cũng sẽ nhốt ông lão này tám năm nữa… Nếu vẫn còn giận, thì sẽ tiếp tục nhốt thêm tám năm nữa.

Chỉ là không biết ông lão kia có sống được đến lúc đó không…

“Chu Tự Hoành!“

Mắt Chen Shangqing như muốn lọt ra ngoài.

Chu Tự Hoành dùng ngón tay ấn nhẹ lên môi mình: “Thật yên đi…” Anh ta cúi xuống, cười nhỏ và nói: “Im lặng đi… Nếu không, tôi cũng sẽ cho ông trải nghiệm phương pháp điện giật đấy.”

Chen Shangqing run rẩy vì giận dữ.

Chu Tự Hoành nhướng mày đầy thỏa mãn: “Giận lắm phải không?” Chưa đâu đâu… “Đừng tức chết đi… Chuyện này vẫn chưa kết thúc đâu… Bạn đã khiến Tần Hưởng phải ngồi tù nhiều năm như vậy… Cái nợ này cũng cần phải trả… Bây giờ danh tiếng của gia đình Chen đã bị hủy hoại, Tập đoàn Chen cũng không còn nữa… Làm sao để trả nợ đây?”

Danh tiếng của gia tộc Trần đã bị hủy hoại, dòng họ Trần cũng không còn nữa.

  Chỉ hai điều này thôi cũng đủ khiến Trần Thượng Thanh mất đi nửa mạng sống rồi. Anh ta đã mất năm mươi năm để xây dựng lại dòng họ Trần trong giới thượng lưu kinh đô, khiến mọi người phải gọi anh ta là “lão tiên sinh”. Vậy mà chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, tất cả những gì anh ta đã cố gắng xây dựng suốt đời đều sụp đổ hoàn toàn.

  Chu Tự Hoành Nhìn thấy vẻ mặt kiệt sức của anh ta, quyết định giúp đỡ anh ta: “Thế này thì sao? Bạn để cháu trai mình phục vụ cô ta như con trâu con ngựa, tất cả các đứa con sau này đều phải mang họ Tần… Để dòng họ Trần của bạn bị đứt đoạn ở thế hệ này.”

  Trần Thượng Thanh coi danh dự của gia tộc quan trọng hơn cả mạng sống của mình.

  “Bạn… bạn…”

  Anh ta lăn đầu ra và ngất đi.

  Chu Tự Hoành Cảm thấy rất vui, liền khóa cửa lại và xuống lầu, vừa đi vừa huýt sáo.

  Trần Tri Huệ Đúng lúc này cô ấy mới vừa đến nơi.

  “Dã Độ.”

  Chu Tự Hoành Vỗ nhẹ cây gậy vào lòng bàn tay, ánh mắt lạnh lùng, không hề đáp lại lời gọi của cô ấy.

  “Bạn… bạn có phải là Tự Hoành không?” Trần Tri Huệ Giờ đây cô ấy đã không còn ngạc nhiên nữa. “Bạn còn nhớ tôi chứ? Tôi là dì của bạn đấy.”

  Chu Tự Hoành Nhớ rồi. Bà ngoại đã đưa Trần Tri Huệ đi nước ngoài, còn để anh ta ở lại gia tộc Trần.

  “Không nhớ.”

  Anh ta cầm cây gậy và muốn đi.

  “Bạn định đi đâu vậy?”

  “Đi tìm Tần Hưởng.”

  “Đợi đã.”

  Anh ta đành dừng bước để lắng nghe.

  Trần Tri Huệ Lấy ra một đống đồ từ túi xách của mình: điện thoại, ví tiền, chứng minh thư của Trần Dã Độ, cùng những tài liệu mà Trần Dã Độ nhờ cô ấy giữ hộ.

  Cô ấy cho tất cả những thứ đó vào chiếc túi vải mà dì Ling dùng để mua rau, rồi treo nó lên cây gậy mà Chu Tự Hoành đang cầm.

“Mật khẩu cửa vườn nhà Phương Sơn là sáu chữ số cuối của giấy tờ tùy thân của Yế Dục; mật khẩu thẻ ngân hàng được ghi ở cuối tài liệu đó, hãy nhớ xé nó đi sau khi đọc xong.”

Cô từng bước nhắc nhở: “Yế Dục có hai người bạn thân, một tên là Cảnh Triệu, một tên là Phương Lộ Thâm; cả hai người này đều đáng tin cậy, bạn có thể nhờ họ khi gặp phải rắc rối.”

“Trong điện thoại có lời nhắn mà Yế Dục để lại cho bạn.”

Trần Tri Huệ lại lấy thêm một chiếc chìa khóa xe và cho vào túi vải: “Hai người gần đây thường xuyên thay đổi lịch trình di chuyển một cách không đều đặn, tốt nhất là đừng tự lái xe, không an toàn đâu.”

Ví dụ như hôm qua, Trần Dã Độ đang ăn cơm thì Chu Tự Hoành bỗng nhiên xuất hiện, ăn xong một bữa bánh gối rau mùi rồi lại đi.

Còn có cái gì nữa nhỉ…

Trần Tri Huệ liếc nhìn cây gậy bóng chày trong tay Chu Tự Hoành và nói một cách rất nghiêm túc: “Ngoài kia đừng đánh nhau nhé.”

Cô đã nói rất nhiều điều, nhưng Chu Tự Hoành chỉ đáp lại hai từ: “Nhảm nhí.”

Đứa “thanh niên” này thật là… trẻ con!

Khi anh ta đến cửa ra vào, bỗng nhiên quay đầu lại: “Trần Tri Huệ…”

Cháu trai và dì của anh ta tuổi tác không chênh lệch nhau nhiều; từ khi còn nhỏ, Trần Dã Độ luôn gọi cô như vậy.

Trần Tri Huệ đã từng thấy Trần Dã Độ khi mới ba bốn tuổi, cũng như khi anh ta mười ba, mười bốn tuổi, và thậm chí là khi anh ta hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi nữa.

Cô hoàn toàn không cảm thấy Chu Tự Hoành là người xa lạ; cô cũng không thể coi hai tính cách đó là hai con người khác nhau. Cô hiểu rõ nhất rằng Chu Tự Hoành thực chất chính là hình ảnh của Trần Dã Độ trước khi anh ta bị bệnh – một người đầy kiêu hãnh, mạnh mẽ, và không bao giờ chịu khuất phục.

Bỗng nhiên, cảm giác như mình trở lại thời thơ ấu vậy.

Trần Tri Huệ cười mắng với đôi mắt đỏ hoe: “Không biết phải lớn hay nhỏ nữa…”

“Cảm ơn.”

Chu Tự Hoành bước đi, mang theo đồ của Trần Dã Độ và một cây gậy bóng chày. Sau khi rời khỏi biệt thự, anh ta gọi một chiếc xe và bảo tài xế đưa mình đến Hua Thành.

Trong điện thoại của Trần Dã Độ có một đoạn video.

Chu Tự Hoành mở đoạn video ra; trong thời gian dài, hình ảnh trên màn hình dường như đứng yên, không có âm thanh nào cả. Vì vậy, anh ta tăng âm lượng lên mức cao nhất và áp tai sát vào màn hình để nghe kỹ hơn.

“Hãy chăm sóc cô ấy thật tốt.”

Chỉ có một câu nói đó thôi, âm lượng lớn đến mức suýt làm rách màng nhĩ của Chu Tự Hoành.

Trần Dã Độ thật là nhút nhát!

Đây là tính cách yếu đuối nhất mà anh ta từng gặp…

Tài xế lái xe rất nhanh; chưa đầy hai tiếng, họ đã đến địa điểm được chỉ định trên bản đồ.

Hành khách ngồi ở hàng ghế sau đang ngủ gật.

“Thưa ông…”

“Thưa ông…”

Hành khách mở mắt ra.

Tài xế nhắc nhở: “Chúng tôi đã đến nơi rồi.”

Hành khách thanh toán tiền, lấy đồ và xuống xe.

Tài xế quay xe lại và thấy người hành khách vừa xuống xe không đi vào khu dân cư, mà đang ngước đầu nhìn lên một cái gì đó.

“Yê Độ…”

Trần Dã Độ quay đầu lại và thấy Cảnh Triệu đang bước qua bóng đêm: “Khi nào em trở về vậy?”

Việc thường xuyên thay đổi tính cách như vậy… chẳng hiểu đó là dấu hiệu của điều gì đâu…

*****

Chào buổi sáng, chào buổi trưa, chào buổi tối.