Chiếc xe của Cảnh Triệu dừng lại bên ngoài viện dưỡng lão. Vào tháng Tư tại kinh đô, những bông tơ liễu bay lượn khắp nơi; chỉ trong chốc lát, chiếc xe đã phủ đầy một lớp bụi trắng mịn.

Khi Shang Lingling vừa định lên xe, Cảnh Triệu đã giữ lấy cô.

“Lingling.”

“Ừm.”

Dọc đường là những cây liễu, những cành gãy cong đôi đôi thỉnh thoảng bị gió thổi vào vai của Cảnh Triệu.

Thời tiết ấm áp hơn rồi, và cô bắt đầu mặc những chiếc váy đẹp đẽ.

Cảnh Triệu hỏi cô: “Kế hoạch của em là gì?”

Cô không giấu giếm: “Không dính một giọt máu nào, để người khác tự giết lẫn nhau.”

Cô đã hứa với Cảnh Triệu rằng sẽ không làm bẩn đôi tay mình.

“Mục tiêu đầu tiên là Shang Yude phải không?”

“Ừm.”

Cảnh Triệu có vẻ suy tư.

“Em có nghĩ em rất tàn nhẫn không?” Sợ anh gật đầu, Shang Lingling tự nói ra suy nghĩ của mình, tự trách móc một cách giận dữ, “Em thực sự rất xấu xa… Những đau khổ mà cha mẹ em đã phải chịu, em sẽ khiến họ phải trải qua tất cả, không ai được yên thân cả.”

Những bông tơ liễu rơi xuống, đậu trên mái tóc rối bù của Shang Lingling.

Cảnh Triệu cúi đầu xuống, thổi nhẹ những bông tơ đó đi: “Hãy hứa với anh hai điều.”

“Điều gì ạ?”

Điều đầu tiên, anh nói: “Đừng làm điều trái phép.”

Điều này thì dĩ nhiên rồi.

Shang Lingling chắc chắn không muốn phải ngồi tù: “Còn điều gì nữa ạ?”

“Hãy biết cách nhờ sự giúp đỡ của anh.”

“Được thôi.”

Lúc nãy, sau cuộc đàm phán với Hà Uyển Lâm, Cảnh Triệu cũng có mặt tại đó, nhưng anh chẳng nói lời nào cả. Shang Lingling không hiểu rõ liệu anh ấy nghĩ gì về những hành động không mấy đẹp đẽ của mình.

“Lúc nãy em còn lo lắng rằng anh ấy sẽ nói xấu em đấy.”

“Nói xấu em về điều gì?”

Shang Lingling rất tự nhận thức về bản thân mình: “Chẳng hạn như việc em không đi con đường chính đạo…” Dù sao thì Cảnh Triệu cũng là một người quý ông, một người quý ông chính trực và minh bạch mà.

Cảnh Triệu đưa tay ra, gãy một nhánh liễu: “Em nghĩ tôi quá chính trực rồi… Đôi khi tôi cũng có lúc không đi theo con đường đúng đắn.”

  “Em không đi theo con đường đúng đắn là để làm những việc công bằng… Khác với tôi – tôi chỉ làm vì muốn trả thù cá nhân mà thôi.”

   Cảnh Triệu nắm lấy tay cô, dùng nhánh liễu đó để làm thành một chiếc vòng tay và đeo vào cổ tay cô.

  “Em không cần phải giống tôi đâu… Chỉ cần tự bảo vệ mình, đừng để bị ức hiếp là được.”

  Buổi tối.

   Cảnh Triệu đã tặng Shang Lingling một món quà – một chiếc khuyên ngực, họa tiết giống hệt chiếc khuyên ngực mà nhân viên an ninh của viện dưỡng lão đang đeo, chỉ khác về màu sắc: chiếc của người ta màu đồng, còn của cô thì màu vàng.

  Cô nhỏ nhẹ nhìn chiếc khuyên ngực trong lòng bàn tay: “Đây là biểu tượng của Golden World à?”

  “Ừ.”

  “Màu vàng có ý nghĩa gì vậy?”

   Cảnh Triệu giải thích: “Nó có nghĩa là em sở hữu quyền lực cao nhất của tập đoàn này.”

  Shang Lingling đẩy chiếc chăn sang một bên, leo lên người Cảnh Triệu, lấy chiếc máy tính bảng trong tay anh: “Vậy em có thể làm những việc ‘bất hợp pháp’ được không?”

  “Trên lãnh địa của tôi thì được.”

  Shang Lingling vui mừng đến nỗi rung chân không ngừng.

  Cảnh Triệu đắp lại cho cô chiếc chăn: “Hãy giữ kín nó… Sau này nếu có ai từ Golden World cản đường em, hãy lấy chiếc này ra.”

  *****

  Shang Lingling nhận được một công việc lồng tiếng; số tập phim không nhiều, khoảng ba bốn ngày là hoàn thành xong. Trong lúc nghỉ giải lao, cô vào nhà vệ sinh.

  Bên ngoài buồng vệ sinh có tiếng nói chuyện của hai cô gái thuộc cùng một nhóm nhạc nữ.

  Một người tên Lý Tiêu Viễn, người kia tên Mạnh Lộ… Trước đây, hai người có một biệt danh trên mạng là “Mộng Lý”.

  “Lúc nãy em định làm gì vậy? Cố tình hát cao như vậy chỉ để làm tôi xấu hổ phải không?”

  Mạnh Lộ giải thích: “Không đâu… Bài hát đó vốn dĩ là như vậy…”

  “Cứ giả vờ tiếp đi.” Lý Tiêu Viễn vỗ vào mặt cô vài cái, “Tiếp tục giả vờ đi… Hãy giả vờ cho thật giống hơn nữa!”

  Mạnh Lộ hạ mí mắt, im lặng không nói gì.

Li Xiaoyue nắm lấy cằm cô ấy và đẩy cô vào cửa buồng riêng: “Đừng tưởng chỉ vì mấy lời khen ngợi từ fan của em mà em có thể leo lên đầu tôi được.”

Người quản lý bên ngoài gọi: “Yueyue!”

“Tôi đến rồi.”

Li Xiaoyue trả lời xong, buông tay ra và như thể tay mình dính phải thứ bẩn thỉu gì đó, cô dùng váy của Mèng Lộ lau tay, sau đó liếc nhìn cô ấy một cái như để cảnh báo rồi bước ra trước.

Mèng Lộ đi đến bên bồn rửa tay, mở vòi nước và nhìn vào gương thấy dấu vết ngón tay trên cằm mình.

Cô đang mơ màng, nước vẫn chảy không ngừng.

Shang Lingling tắt vòi nước bên trái: “Nước sắp tràn ra rồi.”

Mèng Lộ tỉnh táo lại: “Cảm ơn.”

Cô ngẩng đầu lên và hơi ngạc nhiên khi nhìn thấy Shang Lingling.

Sau khi hạ mắt xuống, cô tắt nước trong bồn, lấy giấy lau tay và nói lần nữa: “Cảm ơn.”

“Em đã cảm ơn rồi mà.”

Cô cười và nói: “Khi tôi mất ngủ, tôi rất thích nghe buổi livestream của bạn.”

Shang Lingling biết đến cô ấy; trên mạng, cô ấy dường như bị mọi người chỉ trích khá dữ dội… Nếu “đen” cũng được coi là “đỏ”, thì cô ấy quả thực rất nổi tiếng.

Trong phòng thu có quy định không được mang điện thoại vào.

Cảnh Triệu đã gọi hai cuộc điện thoại, nhưng Shang Lingling đều không nghe máy. Khi nghỉ giải lao, cô gọi lại.

“Vừa rồi tôi đang làm việc.”

“Tôi muốn hỏi bạn khoảng bao giờ mới xong công việc?”

“Có lẽ còn khoảng một tiếng nữa.”

Cảnh Triệu nói: “Trời đang mưa, tôi sẽ đến đón bạn.”

“Được.”

Toàn tầng này đều là các phòng thu, nơi các ca sĩ đến ghi âm.

Sau khi kết thúc cuộc gọi, Shang Lingling thấy Mèng Lộ đang bị mắng.

Người mắng cô ấy là một người đàn ông, có lẽ là người sản xuất: “Chuyện gì vậy? Tại sao đến cao độ cao lại không thể hát được?”

“Xin lỗi.”

“Xin lỗi có ích gì chứ? Không biết hát thì cút đi, đã lãng phí cả buổi chiều của tôi rồi.”

Shang Lingling không thích nghe người khác bị mắng, nên cô cố tình tránh xa hiện trường đó.

Gần 6 giờ tối thì công việc mới kết thúc.

Trước khi xuống lầu, Shang Lingling gọi cho Cảnh Triệu: “Bạn đã đến chưa?”

“Đã đến rồi, đang ở bãi đậu xe.”

Shang Lingling xuống lầu và tìm thấy xe của Cảnh Triệu.

Cô ấy lên xe và buộc dây an toàn: “Phải chờ lâu lắm phải không?”

“Không đâu.” Cảnh Triệu lái xe ra ngoài, “Tối nay muốn ăn gì?”

Ngoài trời đang mưa.

Shang Lingling mở cửa sổ để hít không khí trong lành, bỗng nhiên cảm thấy thèm rượu: “Muốn uống chút rượu.”

Cảnh Triệu đưa cô ấy đi uống rượu sake.

Rượu có tác động mạnh; khi uống, cô ấy không cảm thấy gì, vị của nó ngọt ngào và thanh khiết, nhưng đến khi về nhà mới bắt đầu cảm thấy say.

Ánh đèn trước mắt cô ấy trở nên mờ ảo: “Tôi hơi choáng váng.”

Cảnh Triệu giúp cô ấy nằm xuống: “Nghỉ ngơi một lát đã.”

Anh ấy đi vào bếp.

Điện thoại của Shang Lingling reo.

Fang Goutou gửi tin WeChat: 【Cảnh Triệu Có chuyện gì vậy?】

Shang Lingling: 【?】

Fang Goutou: 【Chưa xem Weibo à?】

Shang Lingling mở Weibo.

Cảnh Triệu pha một cốc nước mật ong đưa đến: “Có khó chịu không?” Anh ấy đưa cốc nước cho cô ấy, “Lần sau sẽ không đưa em đi uống rượu nữa.”

Shang Lingling ngồi dậy và đặt cốc sang một bên.

Cô ấy cầm điện thoại, lắc lư trước mắt Cảnh Triệu: “Giáo viên Jing ơi, thành thật thì được khoan hồng, còn cưỡng lại thì sẽ bị xử nghiêm.”

Cảnh Triệu Bị chụp ảnh đang ở bên một cô gái khác.

****

Chúc ngủ ngon.